2015 Hyundai H350 Manual del propietario (in Spanish)

7-36
Mantenimiento
Rotación de los neumáticos
Para igualar el desgaste de los neu- máticos, se recomienda rotarloscada 12.000 km (7.500 millas) oantes si se produce un desgaste irre-gular. Al hacer la rotación, compruebe el correcto equilibrado de los neumá-ticos. Al tiempo de efectuar la rotación, compruebe si existe un desgasteirregular o daños. Normalmente, eldesgaste irregular es producido poruna presión inadecuada del neumá-tico, una alineación incorrecta de lasruedas, unas ruedas desequilibra-das, frenazos bruscos o toma decurvas cerradas. Fíjese si hay abom-bamientos o bultos en la banda derodadura o en los flancos. Cambie elneumático si detecta alguna dedichas condiciones. Cambie el neu-mático si son visibles las telas o lascuerdas. Tras efectuar la rotación,asegúrese de aplicar las presionesdelante y detrás acordes con lo indi-cado, y compruebe que las tuercasestán correctamente apretadas. Consulte el capítulo 8, "Neumáticos y llantas".(Continúa)
Los neumáticos desgastados pueden provocar accidentes.Cambie los neumáticos queestán gastados, desgastadosde forma desigual o dañados.
Recuerde que debe compro- bar la presión de la rueda derepuesto. HYUNDAI reco-mienda que compruebe larueda de repuesto cada vezque compruebe la presión delos otros neumáticos de suvehículo.
Revise sus neumáticos de forma frecuente para un infla-do correcto, a su vez com-pruebe el desgaste y losdaños. Utilice siempre unindicador de presión de neu-máticos.
Neumáticos con demasiada o poca presión se desgastan deforma desigual puede causaruna mala establidad, la pérdi-da de control del vehículo yfallo repentino del neumáticolo que puede provocar acci-dentes, lesiones e incluso lamuerte. La presión de los neu-máticos en frío recomendadapara su vehículo se encuentraen este manual y en la etique-ta del neumático ubicada enla columna central en el ladodel conductor.(Continúa)
ADVERTENCIA

7-37
7
Mantenimiento
Cuando se efectúa la rotación de losneumáticos se debe inspeccionar el desgaste de las pastillas de los fre-nos.
Para los neumáticos radiales, so- lamente se debe efectuar la rota-ción de los neumáticos de formaasimétrica, de adelante a atrás yno de izquierda a derecha.
Alineación de las ruedas y equilibrado de los neumáticos
Las ruedas del vehículo se han ali- neado y equilibrado cuidadosamenteen fábrica para que duren lo másposible y proporcionen las mejoresprestaciones. En la mayoría de los casos, no se precisará volver a hacer la alinea-ción de las ruedas. Sin embargo, siobservara un desgaste anormal delos neumáticos o si el vehículo tirarahacia un lado, puede ser preciso vol-ver a hacer una alineación. Si observa que se producen vibra- ciones cuando se circula por unacarretera lisa, puede ser necesarioequilibrar las ruedas.
AVISO
No utilice la rueda de repues- to compacta, de menor tama-ño, para hacer rotación de lasruedas.
No mezcle en ninguna cir- cunstancia neumáticos diago-nales y radiales. En estascondiciones el vehículo pier-de estabilidad y hay un riesgoconsiderable de daños ylesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA
Unos contrapesos inadecuados en las ruedas pueden dañar lasllantas de aluminio del vehícu-lo. Utilice únicamente contrape-sos autorizados.
PRECAUCIÓN
S2BLA790
S2BLA790A
CBGQ0707A
Sin un neumático de repuesto
Con un neumático de repuesto de tamaño de la rueda (opcional) Neumáticos direccionales (opcionales)

7-38
Mantenimiento
Sustitución de los neumáticos
Si el neumático está gastado unifor- memente, aparecerá un indicador dedesgaste de la banda de rodaduraen forma de una banda sólida trans-versal. Esto indica que quedanmenos de 1,6 mm (1/16 de pulg.) debanda de rodadura. Es el momentode sustituir el neumático. No espere a que la banda indicada aparezca por toda la banda de roda-dura para sustituir el neumático.
Al cambiar los neumáticos, verifique y apriete de nuevo lastuercas de las ruedas despuésde conducir 1.000 km. Si elvolante o el vehículo vibra alconducir, significa que las rue-das no están equilibradas.Alinee las ruedas. Si no se solu-ciona el problema, recomenda-mos que se ponga en contactocon un distribuidor HYUNDAIautorizado.
PRECAUCIÓN
Sustitución de los neumáticos
Circular con neumáticos gas- tados es muy peligroso yreduce la eficacia de los fre-nos, la precisión de la direc-ción y la tracción.
Su vehículo está equipado con neumáticos que se handiseñado pensando en laseguridad y la manejabilidad.No utilice un tamaño y tipo deneumáticos y llantas distintosde los montados en fábrica ensu vehículo. Ello podría afec-tar a la seguridad y al com-portamiento del vehículo yprovocar problemas de con-ducción o vuelcos, así comolesiones graves. Al cambiarlos neumáticos, asegúrese deque los cuatro y las llantassean de la misma medida,tipo, banda de rodadura,marca y capacidad de carga.(Continúa)
ADVERTENCIA
OEN076053
índicador de desgaste de la bandade rodadura

7-39
7
Mantenimiento
Cambio de las llantas
Cuando, por cualquier motivo, se cambien las llantas, asegúrese deque las nuevas son equivalentes alas originales de fábrica en diámetro,anchura y bombeo.
Una llanta que no tenga el tama- ño correcto puede afectar nega-tivamente la vida útil de larueda, del cojinete, las capaci-dades de frenado y parada, lascaracterísticas de conducción,la altura al suelo, la distancia dela carrocería al neumático, laholgura de las cadenas, la cali-bración del velocímetro y delcuentakilómetros, la orienta-ción de los faros y la altura delparachoques.
ADVERTENCIA
(Continúa)
El uso de neumáticos de otro tamaño o de otro tipo puedeafectar gravemente a la con-ducción, la manejabilidad, laseparación del suelo, la dis-tancia de parada, la separa-ción entre la carrocería y losneumáticos, la separacióncon neumáticos de nieve y laprecisión del velocímetro.
Es mejor sustituir los cuatro neumáticos al mismo tiempo.Si no fuera posible o necesa-rio, sustituya los dos delante-ros o los dos traseros porparejas. Cambiar sólo uno deellos puede perjudicar grave-mente la conducción del vehí-culo.
(Continúa)
(Continúa)
El ABS se pone en funciona- miento al comparar la veloci-dad de las ruedas. El tamañode los neumáticos puedeafectar a la velocidad de lasruedas. Al cambiar los neu-mático, los 4 neumáticosdeben tener el tamaño origi-nal de los neumáticos quetraía su vehículo nuevo. Si uti-liza neumáticos de diferentestamaños puede provocar queni el ABS (sistema de frenoantibloqueo) ni el ESP (pro-grama de estabilidad electró-nico) funcionen correctamen-te (opcional).

7-40
Mantenimiento
Tracción de los neumáticos
La tracción de los neumáticos dismi- nuye cuando están gastados, si noestán correctamente inflados ocuando se circula sobre superficiesdeslizantes. Cambie los neumáticoscuando aparezcan indicios de des-gaste en la banda de rodadura. Paralimitar el riesgo de perder el control,reduzca la velocidad en caso de llu-via, nieve o hielo en la carretera.
Mantenimiento de los neumáticos
Además de una presión de inflado correcta, una adecuada alineaciónde las ruedas contribuye a disminuirel desgaste de los neumáticos. Sidescubre que un neumático tiene undesgaste no uniforme, haga que unconcesionario compruebe la alinea-ción de las ruedas. Cuando monte neumáticos nuevos, asegúrese de efectuar un equilibra-do. Así aumenta la comodidad de laconducción y la vida de los neumáti-cos. También es necesario volver aequilibrar la rueda si se ha desmon-tado el neumático de la llanta.
Etiquetado del flanco del neumático
Esta información identifica y descri- be las características fundamentalesdel neumático y proporciona tambiénsu número de identificación (DOT)para su certificación según la norma-tiva de seguridad. El DOT se puedeutilizar para identificar el neumáticoen caso de reclamación.
1. Nombre del fabricante omarca
Se muestra el nombre del fabricante o la marca. 2. Designación del tamaño del
neumático
En la pared lateral del neumático seindica la designación correspondien-te a su tamaño. Se precisará estainformación para seleccionar losneumáticos de recambio para sucoche. A continuación se explica loque indican las letras y los númerosde la designación del neumático. Ejemplo de designación del tamaño del neumático: (Estos números se dan solamente como ejemplo; el tamaño de los neu-máticos de su vehículo puede serdistinto.) 235/65R16 115/113R
235 - Anchura del neumático en milí- metros.
65 - Perfil. Altura de la sección del neumático como porcentaje de la anchura.
R - Código de fabricación del neu- mático (Radial).
16 - Diámetro de la llanta en pulga- das.
OEU064042
1
2
34
6
5

7-41
7
Mantenimiento
113 - Índice de carga, un código
numérico asociado a la carga máxima que puede soportar elneumático. (Doble neumático)
115 - Í ndice de carga, un código
numérico asociado a la cargamáxima que puede soportar elneumático. (Neumático único)
R - Símbolo de categoría de veloci- dad. Consulte la tabla de catego-rías de velocidad en este aparta-do para más información.
Designación del tamaño de la llanta
En las llantas se marca también una información importante que necesi-tará cuando haya que cambiarla. Acontinuación se explica lo que indi-can las letras y los números de ladesignación de la llanta. Ejemplo de designación del tamaño de la rueda: 16X6.5J
16 - Diámetro de la llanta en pulga- das.
6.5 - Anchura de la llanta en pul- gadas.
J - Designación del perímetro de la llanta.
Categoría de velocidad del neumático
La tabla siguiente relaciona muchas de las distintas categorías de veloci-dad que se utilizan actualmente enlos vehículos de turismo. La catego-ría de velocidad forma parte de ladesignación de las dimensiones delneumático que aparece en su costa-do. Este símbolo corresponde a lavelocidad máxima segura de utiliza-ción de ese neumático. 3. Comprobación de la vida del
neumático (DOT : Número de identificación del neumático)
Cualquier neumático que tenga más de 6 años desde su fecha de fabri-cación, va perdiendo sus caracterís-ticas de resistencia y prestacionesde forma natural con el paso deltiempo (incluso los de repuesto queno se utilicen). Por lo tanto, hay quesustituirlos por otros nuevos, incluidoel de repuesto. Puede encontrar lafecha de fabricación en el costadodel neumático (posiblemente en elinterior de la rueda), ostentando elcódigo DOT. El código DOT es unaserie de caracteres que se compo-nen de números y letras romanas.La fecha de fabricación se designapor los cuatro últimos dígitos (carac-teres) del código DOT.
Símbolo del índice de velocidad.Velocidad máxima
Q160km/h (99 mph)
R170km/h (106 mph)
S180km/h (112 mph)
T190km/h (118 mph)
U200km/h (124 mph)

7-42
Mantenimiento
DOT : XXXX XXXX OOOO La parte inicial del DOT representa un número de código de la fábrica, eltamaño del neumático y la configura-ción de la banda de rodadura, y loscuatro últimos números indican lasemana y el año de fabricación. Por ejemplo:DOT XXXX XXXX 1615 indica que el neumático se fabricó en la 16asemana de 2015.4. Composición y material de
las capas del neumático
Es el número de capas de tejidorecubierto de goma que tiene el neu-mático. Los fabricantes de neumáti-cos deben indicar también los mate-riales de que está compuesto, comoacero, nylon, poliéster u otro. Laletra "R" significa radial; la letra "D"significa diagonal, y la letra "B" mixtodiagonal - radial.
5. Presión máxima admisible de inflado
Significa la mayor cantidad de aire que se debe introducir en el neumá-tico. No sobrepase la presión máxi-ma admisible de inflado. Consulte laetiqueta del neumático y la cargapara ver la presión de inflado reco-mendada.
Edad del neumático Los neumáticos se estropean con el tiempo incluso aunqueno se utilicen. Independientemente de la banda de rodadurarestante, se recomienda cam-biar las ruedas tras (6) años deuso normal. El calor provocadopor los climas calurosos o porfrecuentes cargas altas puedeacelerar el proceso de envejeci-miento. Si no sigue está adver-tencia puede provocar un falloen los neumáticos, lo quepuede provocar una pérdida decontrol y un accidente quepuede provocar lesiones gra-ves o la muerte.
ADVERTENCIA

7-43
7
Mantenimiento
6. Índice de carga máximaadmisible
Esta cifra indica la carga máxima, expresada en kilogramos y libras,que soporta el neumático. Cuandocambie los neumáticos de un vehí-culo, utilice siempre otros que ten-gan la misma carga admisible quelos montados de fábrica.
Mediante fusibles se protege el sis-tema eléctrico de un vehículo de losdaños debidos a sobrecargas eléctri-cas. Este vehículo dispone de 3 paneles de fusibles, uno situado en el almo-hadillado del salpicadero en el ladodel conductor, otro en el lateral delasiento del conductor y el otro en elcompartimento del motor, cerca dela batería.Si deja de funcionar alguna de lasluces del vehículo o de los acceso-rios o controles, compruebe el fusi-ble del circuito correspondiente. Siha saltado un fusible, el elemento desu interior se habrá fundido. Si no funciona el sistema eléctrico, compruebe en primer lugar el panelde fusibles del lado del conductor. Antes de cambiar el fusible fundido, desconecte el cable negativo de labatería. Sustituya siempre un fusible por otro de la mismas características. Si vuelve a saltar el nuevo fusible, es señal de que existe un problemaeléctrico. Evite utilizar el sistema quetiene el problema y recomendamosque consulte a un distribuidorHYUNDAI autorizado.
Se utilizan tres tipos de fusibles: De
pala para pequeñas intensidades yde cartucho, y fusibles de cinta para intensidades mayores.
FUSIBLES
1VQA4037
Normal
Normal Normal
Quemado
Quemado
Quemado