2015 Acura TLX Manuel du propriétaire (in French)

112
uuTémoins uMessages d’avertissement et d’information de l’affichage multifonctions
Tableau de bord
Message
Situation
Explication
●Apparaît lorsque la portière du conducteur est déverrouillée et
ouverte à l’aide de la télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle, pendant que le moteur tourne.
2
Démarreur à distance avec rétroaction du
véhicule
* P. 325
Modèles avec télécommande d’accès sans clé bidirectionnelle* Non disponible sur tous les modèles

113
uuTémoins uMessages d’avertissemen t et d’information de l’affichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
Message
Situation
Explication
●Apparaît lorsque le véhicule franchit une ligne détectée. Le
signal sonore retentit simultanément.●Des signaux sonores et un affichage d’avertissement informent
le conducteur que le véhicule dévie d’une voie détectée.●De rapides vibrations sur le volant de direction et un affichage
d’avertissement informent le conducteur que le véhicule dévie
d’une voie détectée.
●Garder le véhicule dans sa voie.●La couleur d’une des deux lignes passe de blanc à ambre au
moment où le véhicule se rapproche de ce côté de la ligne de
voie.
●Clignote lorsque le conducteur ne braque pas le véhicule. Le
signal sonore retentit simultanément.
●Braquer le volant de direction pour rétablir le LKAS.
●Apparaît lorsque le LKAS est en fonction, ou à l’enfoncement
du bouton LKAS, mais qu’un système lié au LKAS comporte
une anomalie. Le LKAS se désactive automatiquement. Le
signal sonore retentit simultanément.
●Si tout autre témoin de système s’allume, comme par exemple
le témoin VSAM, ABS et du système de freinage, agir en
conséquence.
Modèles avec LKAS
Modèles avec LDW ou modèles avec RDM lorsque le réglage
Avertissement seulement est sélectionnéModèles avec RDM lorsque le réglage Normal ou Large est
sélectionné

114
uuTémoins uMessages d’avertissement et d’information de l’affichage multifonctions
Tableau de bord
Message
Situation
Explication
●Apparaît lorsque le LKAS est en fonction ou à l’enfoncement
du bouton LKAS si la température interne de la caméra du
capteur avant est trop élevée. Le LKAS se désactive
automatiquement. Le signal sonore retentit simultanément.
●Utiliser le système de contrôle de la température pour refroidir
la caméra.●S’éteint – La caméra est refroidie. Appuyer sur le bouton LKAS
pour réactiver le système.
2
Caméra du capteur avant
* P. 351
●Apparaît lorsque la zone autour de la caméra est obstruée par
de la saleté, de la boue, etc. Arrêter le véhicule dans un endroit
sécuritaire et nettoyer à l’aide d’un chiffon doux.●Peut s’afficher lorsque l’on conduit par mauvais temps (pluie,
neige, brouillard, etc.).
●Faire vérifier le véhicule par un concessionnaire si le témoin et
le message reviennent apr ès avoir nettoyé la surface entourant
la caméra.
Modèles avec LKAS* Non disponible sur tous les modèles

115
uuTémoins uMessages d’avertissemen t et d’information de l’affichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
Message
Situation
Explication
●Apparaît lorsque Écrans de guidage d’arrêt du régime de
ralenti automatique du moteur est réglé à Activé dans le
menu de personnalisation.●Apparaît lorsque l’arrêt automatique au ralenti ne s’active pas
pour quelque raison que ce soit.●Apparaît quand le moteur redémarre automatiquement.●Apparaît lorsque la température de la batterie est d’environ
−10 °C (14 °F) ou moins.●Apparaît lorsque l’arrêt automatique au ralenti ne s’active pas
car le système de contrôle de la température est actif et la
différence entre la température réglée et la température réelle
de l’habitacle s’accentue.●Apparaît lorsque l’arrêt automatique au ralenti ne s’active pas
car la température du liquide de refroidissement est basse ou
élevée.
2
Arrêt automatique au ralenti
* P. 342
●Apparaît lorsque l’arrêt automatique au ralenti ne s’active pas
car le niveau de charge de la batterie est bas.
●Apparaît même si la batterie est complètement chargée
– Il peut arriver que le système ne lise pas la tension de la
batterie corre ctement. Conduire pendant quelques minutes.●Apparaît après avoir chargé la batterie ou avoir procédé
à un démarrage de secours – Déconnecter le câble négatif
- en premier et le reconnecter en dernier. Conduire quelques
minutes.
Modèles avec système d’arrêt automatique au ralenti* Non disponible sur tous les modèles

116
uuTémoins uMessages d’avertissement et d’information de l’affichage multifonctions
Tableau de bord
Message
Situation
Explication
●Apparaît lorsque l’arrêt automatique au ralenti ne s’active pas
car la pression de la pédale de frein est insuffisante.
●Enfoncer fermement la pédale de frein.
●Apparaît lorsque Écrans de guidage d’arrêt du régime de
ralenti automatique du moteur est réglé à Activé dans le
menu de personnalisation.●Apparaît lorsque le système se retrouve dans les situations
suivantes pendant que la fonction d’arrêt automatique au
ralenti est activée :●Le niveau de charge de la batterie est faible.●La température de la batterie est d’environ −10 °C (14 °F) ou
moins.●Le système de contrôle de la température est actif et la
différence entre la température réglée et la température réelle
de l’habitacle s’accentue.●Le taux d’humidité dans l’habitacle est élevé.
●Le moteur redémarre automatiquement en quelques secondes.
2
Démarrage du moteur
P. 322
Modèles avec système d’arrêt automatique au ralenti

117Tableau de bord
Indicateurs et affichage multifonctionsIndicateursLes indicateurs comprennent l’indicateur de vitesse, le tachymètre, l’indicateur de niveau de
carburant et les témoins relatifs à ceux-ci. Ils s’affichent lorsque le mode d’alimentation est à
MARCHE.
Affiche la vitesse de conduite en km/h ou en mi/h.
Indique le régime du moteur.
Affiche la quantité de carburant restante dans le réservoir de carburant.
Affiche la température du liquide de refroidissement du moteur.■
Indicateur de vitesse
■
Tachymètre
■
Indicateur de niveau de carburant
■
Indicateur de température
1 Indicateur de niveau de carburantREMARQUEFaire le plein d’essence lorsque l’aiguille s’approche du .
Un manque de carburant peut causer des ratés d’allumage,
ce qui endommagerait le pot catalytique.
La quantité réelle de carburant dans le réservoir peut différer
de la lecture sur l’indicateur de niveau de carburant.
E
1Indicateur de températureREMARQUENe pas rouler pendant que l’aiguille de l’indicateur de
température est dans la zone supérieure, car ceci pourrait
sérieusement endommager le moteur. S’arrêter en lieu sûr et
attendre que le moteur revienne à sa température normale.
2
Surchauffe
P. 503

118
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
Affichage multifonctionsL’affichage multifonctions affiche le compteur kilométrique, le compteur journalier,
l’indicateur de température extérieure et autres indicateurs. Les messages importants comme
les avertissements et autres renseigne ments utiles y sont aussi affichés.

119
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
■Affichages principaux
Tourner la molette de sélection droite pour changer l’affichage.■
Changement d’affichageModèles avec affichage couleurMolette de sélection droite
Durée utile de
l’huile moteur
Réglages du véhicule Temps écoulé
Éteint
Vitesse moyenne
Autonomie
Cote de consommation
instantanée/cote de
consommation moyenne
Boussole
*
Pression de chaque
pneuIndications virage
après virage
*
IDS
IDS/SH-AWDM
*
* Non disponible sur tous les modèles