2015 Acura TLX USB port

Index visuel
6Guide de référence pratique
❙Commutateurs des glaces à commande électrique
(P158)
❙Coussin de sécurité gonflable avant du conducteur
(P42)
❙Coussin de sécurité gonflable aux
genoux du conducteur
(P46)
❙Commandes des rétroviseurs extérieurs
(P178)
❙Interrupteur principal des serrures électriques des portières (P150)
❙Prise électrique d’accessoire
(P193)
❙Prise auxiliaire
(P212)
❙Prise électrique d’accessoire
(P193)
❙Prise USB
(P211)
❙Rétroviseur intérieur
(P177)
❙Levier d’ouverture du capot
(P436)
❙Boutons de mémorisation
(P175)
❙Bouton SET (régler)
(P175)
❙Boîte à gants
(P189)
❙Coussin de sécurité gonflable avant du
passager
(P42)
❙Bouton IDS
(P346)
❙Bouton de position de l’embrayage
*
Sélecteur électronique de rapport
(P331)
❙Bouton de maintien automatique des
freins
(P400)
❙Levier de vitesses
*
Boîte de vitesses à double embrayage (P338)❙Commutateur du frein de
stationnement électrique
(P396)
❙Bouton OFF d’arrêt automatique au
ralenti
* (P342)
❙Boîtiers à fusibles intérieurs du côté
conducteur
(P512)

210Caractéristiques
Chaîne sonoreAu sujet de la chaîne sonoreConsulter le manuel du système de navigation pour utiliser la chaîne sonore, AcuraLink,
BluetoothM HandsFreeLink ®, ainsi que les commandes vocales pour ces fonctions.
La chaîne sonore comprend la radio AM/FM et le service de radio SiriusXM ®. Elle peut
également jouer des CD audio, des fichiers WMA/MP3/AAC, des mémoires flash USB, ainsi que
des appareils iPod, iPhone et BluetoothM.
La chaîne sonore peut être utilisée en se servant des boutons et des commandes sur le tableau
de bord ou des icônes sur l’affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use
Display
MC).
1 Au sujet de la chaîne sonoreLa radio SiriusXM ® est disponible seulement avec un
abonnement au service. Pour plus de renseignements au
sujet de la radio SiriusXM ®, communiquer avec un
concessionnaire. 2
Renseignements généraux sur la chaîne
sonore
P. 255
La radio SiriusXM ® est disponible aux États-Unis et au
Canada, sauf à Hawaï, en Alaska, et à Porto Rico.
SiriusXM ® est une marque déposée appartenant à SiriusXM ®
Radio, Inc.
Les CD vidéo, les DVD et les mini-CD de 8 cm (3 po) sont
incompatibles.
iPod, iPhone et iTunes sont des marques de commerce
d’Apple Inc.
Des lois provinciales, fédérales ou locales pourraient interdire
l’utilisation d’appareils électroniques portables pendant la
conduite d’un véhicule.
En regardant l’écran avec des lunettes de soleil polarisées, il
se peut qu’un motif d’arc-en-ciel apparaisse à l’écran en
raison des caractéristiques optiques de l’écran. Si cela devient
gênant, l’utilisateur doit retirer ses lunettes de soleil
polarisées pour se servir de l’écran.
Modèles avec système de navigationModèles sans système de navigationTélécommandes iPod
Mémoire
flash USB

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAffichage audio/d’information
224Caractéristiques
Il est possible de modifier, d’enregistrer et de supprimer le fond d’écran de l’affichage audio/
d’information.■Importer un fond d’écran
Il est possible d’importer jusqu’à trois images pour le fond d’écran, une à la fois, à partir d’une
mémoire flash USB. 1.Connecter la mémoire flash USB à la prise USB.
2 Prise USB P. 211
2. Appuyer sur le bouton SETTINGS (réglages).
3. Tourner pour sélectionner Configurations
du système , puis appuyer .
u Répéter la procédure pour sélectionner
Horloge , Type d’horloge/Fond d’écran .
4. Déplacer pour sélectionner Fond d’écran.
u L’écran changera à la liste de fonds d’écran.
5. Tourner pour sélectionner Ajout nouveau, puis
appuyer .
6. Tourner pour sélectionner l’image désirée.
u L’aperçu est affiché du côté gauche de
l’écran.
7. Appuyer .
u Le message de confirmation apparaîtra. Puis
l’affichage reviendra à la liste de fonds
d’écran.■
Configuration du fond d’écran
1Configuration du fond d’écran•Pour l’importation des fichiers de fond d’écran, les images
doivent se trouver dans le répertoire racine de la mémoire
flash USB.
Il n’est pas possible d’importer des images se trouvant
dans un dossier.•Le nom de fichier doit contenir moins de 255 caractères.•Il est possible d’importer l’image sous forme de fichier BMP
(bmp) ou JPEG (jpg).•La taille individuelle limite des fichiers est de 6 Mo.•La définition maximale de l’image est de 4 800 x 4 800
pixels.•Si la mémoire flash USB ne contient pas d’images, le
message Aucun fichier n’est détecté. s’affiche.

251
uuMessages d’erreur audio uiPod/mémoire flash USB
Caractéristiques
iPod/mémoire flash USBSi une erreur se produit pendant la lecture d’un iPod ou d’une mémoire flash USB, les
messages suivants peuvent apparaître. Si le message d’erreur ne disparaît pas, communiquer
avec un concessionnaire.
Message d’erreur
Solution
Erreur USB
Apparaît lorsque la chaîne sonore est défectueuse. Vérifier si l’appareil est compatible avec la chaîne sonore.
Dispositif USB incompatible.
Veuillez consulter votre manuel
du propriétaire.
Apparaît lorsqu’un dispositif incompatible est connecté. Déconnecter l’appareil. Éteindre ensuite la chaîne sonore
et la rallumer. Ne pas reconnecter l’appareil qui a suscité l’erreur.
Version non supportée
Apparaît lorsqu’un iPod incompatible est connecté. S’il apparaît alors qu’un iPod compatible est connecté, faire une
mise à jour du logiciel de l’iPod avec la version la plus récente.
Reconnexion
Apparaît lorsque le système ne reconnaît pas l’iPod. Reconnecter l’iPod.
Fichier inutilisable
Apparaît lorsque les fichiers dans la mémoire flash USB sont en format DRM ou en format incompatible. Ce
message d’erreur apparaît pendant trois secondes. La chanson suivante est ensuite lue.
Sans donnée
Apparaît lorsque l’iPod est vide.
Apparaît lorsque la mémoire flash USB est vide ou lorsqu’il n’y a aucun fichier MP3, WMA ou AAC dans la mémoire
flash USB.
Vérifier s’il y a des fichiers compatibles enregistrés sur l’appareil.
Non supporté
Apparaît lorsqu’un appareil incompatible est connecté. S’il apparaît alors qu’un dispositif compatible est connecté,
reconnecter le dispositif.iPodMémoire flash USBiPod et mémoire flash USB

535INDEX
Ceintures de sécurité......................................
32
Attacher ........................................................
35
Femmes enceintes .........................................
37
Installation d’un siège de sécurité pour enfant
avec une ceinture sous-abdominale/ épaulière ...................................................
61
Pré-tendeurs électroniques.............................
34
Rappel .....................................................
33, 78
Réglage de l’ancrage de l’épaulière ................
36
Témoin d’avertissement ...........................
33, 78
Tendeurs automatiques de ceinture de sécurité........................................................
34
Vérification ....................................................
38
Chaîne sonore ...............................................
210
Appareils recommandés...............................
258
CD recommandés ........................................
256
Code de sécurité..........................................
213
Informations générales ................................
255
iPhone .................................................
242
, 258
iPod .............................................................
238
Mémoires flash USB .....................................
258
Messages d’erreur .......................................
250
MP3/WMA/AAC ..................................
235
, 245
Port USB ......................................................
211
Prise auxiliaire ..............................................
212
Protection antivol.........................................
213
Raccourcis ...................................................
217
Radio Internet ..............................................
242
Réactivation .................................................
213
Réglage du son ............................................
226
Télécommandes...........................................
214
Changement de vitesse (boîte de
vitesses) ................................................
331
, 338
Changer les ampoules ...................................
447
Chauffage (siège).................................
197
, 198
Chauffe-sièges......................................
197
, 198
Chauffe-sièges et ventilation des sièges
avant ............................................................
197
Choix d’un siège de sécurité pour enfant .....
58
Classification DOT de la qualité du pneu....
459
Clé pour écrou de roue (manche de cric)....
492
Clés.................................................................
139
Étiquette du numéro ....................................
141
Portière arrière n’ouvre pas ..........................
150
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur.........
146
Télécommande ............................................
142
Télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle .........................
139
, 147
, 325
Types et fonctions ........................................
139
Clignotants ....................................................
164
Témoins (tableau de bord) .............................
83
CMBS
MC (système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking SystemMC)) ..................................................
404
Codes de mise en service (essai de contrôle
des émissions) ..............................................
527
Coffre.............................................................
152
Ampoules ...........................................
520
, 522
Couvercle ....................................................
152
Impossible de l’ouvrir ...................................
517
Interrupteur principal ...................................
154
Message d’ouverture ...................................
102
Témoin d’ouverture .......................................
81
Commande de luminosité (tableau de
bord) ............................................................
172
Commande électronique de la stabilité
(ESC) .............................................................
386
Commandes ...................................................
137
Commandes (autour du volant de
direction) .............................................
4, 5, 161
Compartiment à bagages sous le plancher ..
195
Compartiment central...................................
191
Compartiment de la console .........................
190
Compteur journalier......................................
123
Compteur kilométrique ................................
123
Compteurs, Indicateurs.................................
117
Conduite........................................................
315
Boîte de vitesses à double embrayage ..........
330
Boîte de vitesses automatique ......................
330
Changement de vitesse .......................
331
, 338
Démarrage du moteur..................................
322
Freinage .......................................................
396
Régulateur de vitesse ...................................
348
Conduite prudente ..........................................
27
Contrôle de l’intensité lumineuse ................
172
Cote de consommation.................................
422
Cote de consommation instantanée ............
124
Cote de consommation moyenne................
123
Coussin de sécurité gonflable aux genoux du
conducteur .....................................................
46

538INDEX
Indicateur de position du levier de vitesses ........................................................
339
Indicateur de température ..........................
117
Indicateurs....................................................
117
Position de l’engrenage ..................................
75
Indicateurs d’usure (pneu) ...........................
461
Indications virage après virage ....................
124
Information...................................................
519
iPhone...................................................
242
, 258
iPod.......................................................
238
, 258
JJauge (huile moteur) ....................................
438
LLampes de lecture........................................
188
Langue (HFL).................................................
280
LATCH (sièges de sécurité pour enfant) .........
59
Lavage de l’extérieur....................................
472
Lavage de l’intérieur....................................
470
Lave-glace
Ajout/remplissage du réservoir du liquide de lave-glace ..................................................
446
Lave-glaces ....................................................
169
Commutateur .............................................
169
LDW (avertissement de sortie de voie) .......
371
Lecteur CD.....................................................
235
Levier de vitesses ....................................
20, 338
Dégagement ...............................................
502
Fonctionnement ....................................
20, 339
Ne bouge pas ..............................................
502
Liquide
Boîte de vitesses à double embrayage ..........
445
Liquide de refroidissement (moteur) ...........
443
Ajout au radiateur .......................................
444
Ajout au réservoir d’expansion.....................
443
Liquide de refroidissement du moteur ........
443
Ajout au radiateur .......................................
444
Ajout au réservoir d’expansion.....................
443
Indicateur de température ...........................
117
Surchauffe...................................................
503
Liquides
Boîte de vitesses automatique......................
445
Freins ..........................................................
446
Lave-glace ...................................................
446
Liquide de refroidissement du moteur..........
443
MMaintien automatique des freins ................
400
Témoin ..................................................
72, 400
Manuels autorisés.........................................
531
Mémoires flash USB ......................................
258
Menu Aha
MC..................................................
244
Message de sécurité .........................................
1
Message texte.......................................
307
, 309
Messages d’avertissement et
d’information ................................................
95
Miroirs de pare-soleil ........................................
7
Mode d’embrayage séquentiel ....................
340
Mode d’urgence...........................................
157
Mode lave-auto............................................
334
Mode séquentiel ...........................................
336
Mode Sport...................................................
346
Mode Sport+ .................................................
346
Mode voiturier ..............................................
154
Modifications (et accessoires) .......................
423
Molette d’interface.......................................
215
Molette de sélection droite .........
119
, 120
, 126
Monoxyde de carbone....................................
66
Moteur...........................................................
524
Démarrage ..................................................
322
Démarrage de secours .................................
498
Démarreur à distance...................................
325
Huile............................................................
437
Liquide de refroidissement ...........................
443
MP3.......................................................
235
, 245
NNiveau de charge de batterie bas ................
505
Numéro d’identification du véhicule ...........
524
Numéros d’identification..............................
524
Numéro d’identification du véhicule (NIV),
numéro du moteur et numéro de la boîte de vitesses ...............................................
524
OOutils ..............................................................
476
Ouverture
Coffre..........................................................
517
Ouverture/fermetureCapot ..........................................................
436
Coffre..........................................................
152
Glaces à commande électrique.....................
158
Toit ouvrant .................................................
160

539INDEX
PPandora®.......................................................
243
Pare-brise
Balais d’essuie-glaces ...................................
454
Bouton du pare-brise chauffant ...................
173
Dégivrage/désembuage ...............................
206
Essuie-glaces et lave-glaces ..........................
169
Lavage .........................................................
473
Liquide de lave-glace ...................................
446
Phares ............................................................
165
Fonctionnement ..........................................
165
Fonctionnement automatique ......................
166
Gradation ............................................
165
, 168
Orientation ..................................................
447
Phares antibrouillard ....................................
168
Pneu à plat....................................................
477
Pneu de secours (en option) ........
489
, 521
, 523
Pneu de secours compact
(en option) .................................
489
, 521
, 523
Pneus.............................................................
456
Chaînes .......................................................
464
Crevaison (pneu à plat) ........................
477
, 489
Été...............................................................
464
Étiquetage ...................................................
457
Hiver............................................................
464
Indicateurs d’usure ......................................
461
Inspection ....................................................
456
Permutation.................................................
463
Pneu à plat (crevaison) .................................
477
Pneu de secours (en option) ........
489
, 521
, 523
Pression de gonflage...................
457
, 521
, 523
Règlementation ...........................................
459
Trousse de réparation temporaire de pneu ...
478
Vérification et entretien ...............................
456
Pneus à neige ................................................
464
Pneus d’été....................................................
464
Pneus d’hiver .................................................
464
Chaînes antidérapantes................................
464
Pneus à neige ..............................................
464
Pneus usés......................................................
456
Porte-gobelets ...............................................
192
Portières.........................................................
139
Clés .............................................................
139
Déverrouillage automatique des portières ....
151
Message de portière ouverte ........................
102
Système de prévention d’oubli des clés à
l’intérieur ...................................................
146
Témoin de portière ouverte ......................
31, 81
Verrouillage automatique des portières ........
151
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur ..................................................
142
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur ........................................
13, 148
Positions de l’embrayage Boîte de vitesses automatique ......................
331
Positions du levier de vitessesBoîte de vitesses à double embrayage ..........
338
Précautions pendant la conduite .................
329
Pluie ............................................................
329
Pression de gonflage...................
457
, 521
, 523
Pré-tendeurs électroniques ............................
34
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ......
146
Prise auxiliaire...............................................
212
Prise USB........................................................
211
Prises électriques d’accessoire ......................
193
Protège-tapis.................................................
471
RRadiateur.......................................................
444
Radio Aha
MC...................................................
254
Radio AM/FM .................................................
228
Radio internet ...............................................
242
Radio SiriusXM®.............................................
232
RDS (système de radiocommunication de
données) ......................................................
230
Récepteur-émetteur universel
HomeLink M.................................................
277
Réglage
Accoudoir ....................................................
186
Appuie-tête..................................................
182
Rétroviseurs .................................................
177
Sièges avant .................................................
180
Température ................................................
123
Volant de direction.......................................
176
Réglage de l’horloge .....................................
138
Règlementation............................
394
, 459
, 525
Régulateur de vitesse ....................................
348
Témoin ..........................................................
84
Régulateur de vitesse et d’espacement
(ACC) avec suivi à basse vitesse (LSF) ...
89, 352
Réinitialiser un compteur journalier............
123
Remorquage du véhicule..............................
321
Urgence .......................................................
515