2014 CITROEN DS4 Priručnik (in Serbian)

07
335
RADIO







Pristup meniju "RADIO"



" FM / AM band / DAB
"

" Promena opsega
" (" AM / FM /
DAB
")
" Guidance options
"-"Opcije
navođenja" (" TA, RDS, praćen
FM / DAB
")
" Audio settings
"-"Audio
podešavanja" (vidite poglavlje)
" Update radio list
"-"Ažuriranje
radio liste"

Abecedna lista pronađenih
stanica.

Pritisnite 
ili 
ili koristite rotacionu komandu da biste
odabrali prethodnu ili sledeću stanicu sa liste.

Ova lista se takođe prikazuje pritiskom na komandu LIST

komandama na volanu.
Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).
ili

Dug pritisak na LIST
obnavlja
listu pronađenih stanica.
Pritisnite RADIO
.

07 RADIO


Po abecednoj listi
Pritisnite na RADIO
ili na LIST
,
odaberite stanicu po svom izboru i
potvrdite.

Po automatskom pretraživanju
frekvencija
Pritisnite na 
ili 
za automatsko
pretraživanje stanice na nižoj ili višoj
frekvenciji.
Ili okrećite točkić sa komandama na
volanu.

Po ručnom pretraživanju frekvencija
Pritisnite na 
ili 
da biste podesili
frekvenciju korak po korak.








Izaberite stanicu


Spoljašnje okruženje (brdo, građevine, tunel, parking, podzemni prolaz...) može da ometa prijem radio stanice, uključujući RDS stanice. Ova
pojava je normalna u prenošenju radio talasa i nikako ne znači da je u pitanju nepravilnost u radu autoradia.

Kvalitet prijema je predstavljen brojem aktivnih talasa na
ovom simbolu.

Pritisnite RADIO
ili pritisnite ''OK''
da bi
se prikazao odgovarajući meni.






Promenite frekvenciju


Izaberite ''Promeni opseg"

Izaberite " AM / FM
'' i potvrdite izbor.

07
337

Pritisnite taster brojčane tastature da
biste potvrdili memorisanu radio stanicu.
Ili pritisnite, zatim okrećite točkić
komandi na volanu.



Memorisanje stanice


Nakon što ste odabrali stanicu, pritisnite
jedan od tastera numeričke tastature
više od 2 sekunde da biste memorisali
radio stanicu koju slušate.
Zvučni signal potvrđuje memorisanje.
Pritisnite RADIO
.







Uključivanje / Isključivanje RDS


Tako aktiviran RDS omogućava da nastavite da slušate istu
stanicu zahvaljujući nadgledanju frekvencije. Međutim, u nekim
uslovima, praćenje te stanice RDS nije zagarantovano u celoj
zemlji, radio stanice ne pokrivaju 100% teritorije. To objašnjava
gubitak prijema radio stanice prilikom putovanja.

Odaberite " Opcije
" i potvrdite.

Aktivirajte ili isključite '' Praćenje RDS
''
regionalnih radio stanica, a zatim
potvrdite izbor.


RADIO

07 RADIO


Pritisnite na " RADIO
".






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Numerički radio


Digitalni radio omogućava slušanje visoko kvalitetnog zvuka uz
istovremeno pračenje informacija u grafi čkom prikazu, koji se
odnose na radio stanicu, preko režima "Video" u "Radio favourites"
(U dodatnoj opremi).
Različite multipleks celine omogućavaju izbor radio stanica
poređanih po abecednom redu.

Odaberite " Promena frekvencije
" i potvrdite.

Odaberite "DAB" i potvrdite.







Digitalni radio - Praćenje DAB/FM frekvencija


"DAB" frekvencija ne pokriva 100% teritorije.
Kada je digitalni signal lošeg kvaliteta "DAB / FM auto tracking"
opcija omogućava da nastavite slušanje iste stanice, automatskim
prebacivanjem na odgovarajuću analošku "FM" radio frekvenciju
(ukoliko takva postoji).

Menjanje stanice u okviru iste multipleks celine.

Manuelno pretraživanje multipleks celine.

Pritisnite na " RADIO
".

Izaberite " Guidance options
" i potvrdite.

Izaberite " FM/DAB
" i potvrdite.

Ukoliko se aktivira "DAB / FM auto tracking", pojaviće se kašnjenje od
nekoliko sekundi koliko je potrebno da se sistem prebaci na analošku
"FM" radio stanicu, a ponekad dolazi i do promene u jačini zvuka.
Prikaz za "DAB" talase prelazi u "DAB (FM)".
Kada se prijem digitalnog signala ponovo poboljša, sistem se
automatski vraća na "DAB".

Ukoliko "DAB" stanica nije dostupna na "FM" frekvenciji (opcija
" DAB/FM
" zatamnjena), ili ukoliko nije aktivirana opcija "DAB / FM
auto tracking", dolaziće do prekida emitovanja kad god je kvalitet
emitovanja digitalnog radio signala loš.

08
339
ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA







Pristup meniju "ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA"


" MEDIJ
"

" Promena medija
"
" Izbacite USB podršku
" (ako je
USB priključen)
" Način očitavanja
" (" Normalan
",
" Nasumičan
", " Nasumičan za
sve medije
", " Ponavljanje
")
" Audio podešavanje
" (videti
poglavlje)
" Aktivacija/Deaktivacija
pomoćnih izvora
" Lista naslova medija u toku.

Ova lista se takođe prikazuje pritiskom na
komandu LIST
komandi na volanu.
Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).
ili

Pritisnite MUSIC
.

08 ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA


CD, CD MP3, USB čitač


Auto radio očitava samo audio fajlove sa ekstenzijom ".wma, .aac,
.fl ac, .ogg, .mp3" sa protokom podataka između 32 Kbps i 320 Kbps.
Podržava i mod VBR (Variable Bit Rate).
Svaki drugi tip fajla (.mp4, .m3u, ...) neće biti moguće reprodukovati.
Fajlovi WMA moraju biti tipa wma 9 standard.
Podržane frekvencije su veće od 32 KHz.

Preporučujemo Vam da nazivi datoteka sadrže manje od 20 karaktera
i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù) kako bi se izbegli
problemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na displeju.

Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite ISO
9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.
Ako je disk narezan u nekom drugom formatu (udf, ...), moguće je da
se ne učita pravilno.
Preporučuje se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste
standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radi
postizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions CD-a, preporučuje se standard Joliet.
Informacije i uputstva

Sistem podržava prenosive čitače USB Mass Storage ili
iPod preko USB porta (odgovarajući kabl nije u opremi).
Ako je USB sa više particija prikačen na sistem,
prepoznaje se samo prva particija.
Upravljanje perifernim uređajima se radi preko komandi
audio sistema.
Broj numera je ograničen maksimalno na 2000,
999 numera po folderu.
Ako potrošnja struje na USB portu prelazi 500 mA,
sistem prelazi na režim zaštite i isključuje ga.
Ostali periferni uređaji, koji nisu prepoznati od sistema
tokom spajanja, moraju biti priključeni na pomoćnu
uti
čnicu pomoću Jack kabla (nije u opremi).

Da bi mogao da se očita, USB treba da bude formatiran u FAT 16 ili 32.



Sistem ne podržava funkcionisanje istovremeno priključenih uređaja
Apple
® i USB.

Preporučuje se upotreba Apple
®
USB kablova radi što ispravnije
upotrebe.

08
341
ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA



Izvori

Ubacite CD u čitač, ubacite karticu USB u USB port
ili uključite USB periferni uređaj u USB port pomoću
odgovarajućeg kabla (nije u opremi).
Sistem čine liste učitavanja (privremene memorije)
čije vreme stvaranja može biti od nekoliko sekundi
do više minuta pri prvoj konekciji.
Smanjite broj fajlova osim onih muzičkih i broj
repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste učitavanja su aktuelne pri svakom prekidu
kontakta ili konekcije USB priključka. Ipak,
autoradio memoriše te liste i ako one nisu
izmenjene, vreme dopunjavanja će biti skraćeno.
Očitavanje će početi automatski nakon nekog
vremena koje zavisi od kapaciteta USB ključa.


Izbor izvora
Taster SOURCE
na komandama na volanu dopušta da se direktno
pređe na sledeći medij.
" CD / CD MP3
"
" USB, IPod
"
" AUX
"
" STREAMING
" " RADIO
"

Pritisnite na MUSIC
da biste dobili prikaz
menija " MEDIJ
".

Odaberite " Sledeć
i medij
" i potvrdite.

Ponovite radnju koliko je nepohodno da biste dobili željeni medij
(osim stanice kojom se pristupa pomoću SOURCE
ili RADIO
).

08
/
/
//
//
// +/


IZBOR PRAVCA OČITANJA

ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA


Prethodna stavka.

Sledeća stavka.

Prethodni imenik.

Sledeći imenik.

Brzo napred.

Brzo nazad.

Pauza : dug pritisak na SRC
.


LISTA : Lista stavki i imenika na
USB-u ili CD-u

Penjite se i silazite po listi.

Potvrdite, silazite niz drvo.

Penjete se uz drvo.
Dugi pritisak
Dugi pritisak