2014 CITROEN DS4 Priručnik (in Serbian)

39Provera rada


1.
Obrtomer (x 1000 obrtaja/min ili rpm).

2.
Indikator promene brzine ili položaja
selektora i brzine kod pilotiranog ili
automatskog menjača.

3.
Indikator brzine (km/h ili mph).

4.
Centralni ekran.

5.
Merač goriva zajedno sa pokazivačem
minimalnog nivoa.

Brojčanici i displeji


6.
Brojač dnevne kilometraže (km ili milje).

7.
Ključ održavanja (u slučaju neposrednog ili
propuštenog ser visa),
brojač ukupnog broja kilometara.
(km ili milja)



Dugmići komande




















Kontrolna tabla prilagođenih boja- Tip 2



A.
COLOR brojčanici (boja brojčanika) :
personalizacija boje osnove brojčanika.

B.
"COLOR displeji" (boja displeja) :
personalizacija boje osnove displeja.

C.
Reostat osvetljenja (dostupan u noćnom
režimu)

D.
Pokretanje ručnog testa (postupak provere
stanja funkcija i prikaza upozorenja o
vozilu).
Resetovanje pokazivača o održavanju ili
brojača dnevno pređenih kilometara.

Centralni ekran i komande instrument table tip 2




1.
Regulator ili limitator brzine.

2.
Indikator nivoa motornog ulja.
Informacije o održavanju.
Ove informacije se prikazuju uzastopno po
davanju kontakta, nakon glavne sekvence i
pre prikazivanja aktivnih funkcija koje su na
raspolaganju.
Poruke upozorenja i obaveštenja mogu
privremeno da se pojave.
Sve ove komande vam omogućavaju :


- kada je vozilo zaustavljeno
, da podesite
parametre vozila na centralnom displeju
i na instrument tabli (oprema za vožnju i
udobnost, jezik, jedinice, zvukovi...),

- kada vozilo stoji ili je u pokretu
, prikaz
dostupnih aktivnih funkcija (putni računar,
navigacija-navođenje...).



Komande

Raspolažete tasterom i točkićem da biste
upravljali centralnim ekranom kontrolne table :


A.
dugme, na kraju komande za brisanje
stakala : prikaz različitih aktivnih funkcija
koje su na raspolaganju,

B.
točkić, levo od volana,


- okretanje (van menija) : prikaz različitih
aktivnih funkcija,

- pritisak : pristupite glavnom meniju,
potvrdite odabrano,

- okretanje (u meniju) : pomerajte se
prema gore ili prema dole u meniju.

41Provera rada



Pritisnite točkić B
da biste pristupili
glavnom meniju i izaberite jednu od
sledećih funkcija :


- "Parametri vozila",

- "Podešavanje displeja",

- "Odabir zvukova".


Okrenite točkić B
da biste se pomerili na
centralni ekran kontrolne table.


Ponovo pritisnite točkić B
da biste potvrdili
odabir. Ovaj meni vam omogućava da uključite
ili isključite određenu opremu za vožnju
i udobnost, klasifikovanu po sledećim
kategorijama :


- "Pristup vozilu" (pogledajte poglavlje
" Vrata") :


●
"Akcija daljinske komande" (Selektivno
otključavanje vozačevih vrata),

●
"Otključavanje samo prtljažnika"
(Selektivno otključavanje prtljažnika).



- "Asistencija vozaču" :


●
"Automatska parkirna kočnica"
(Automatska električna parkirna
kočnica ; pogledajte poglavlje " Vožnja"),

●
"Zadnji brisač u hodu unazad"
(Brisanje zadnjih stakala povezano sa
hodom unazad ; pogledajte poglavlje
"Preglednost"),

●
"Memorisane brzine" (Memorisanje
brzina ; pogledajte poglavlje " Vožnja").


- "Osvetljenje vozila" (Pogledajte poglavlje
"Preglednost") :


●
"Direkcioni farovi" (Glavno/dodatno
direkciono osvetljenje),

●
"Dnevna svetla" (Dnevna svetla).



- "Unutrašnje osvetljenje" (Pogledajte
poglavlje "Preglednost") :


●
"Propratno osvetljenje" (Automatsko
propratno osvetljenje),

●
"Prilazno osvetljenje" (Spoljašnje/
unutrašnje prilazno osvetljenje).




Parametri vozila

Glavni meni

Opšti meni i njegove funkcije su
dostupne samo pri zaustavljanju.
Poruka se pojavljuje na centralnom
ekranu kontrolne table, iza izvesnog
praga brzine, koji Vam signalizira
nemogućnost prikazivanja opšteg
menija.

Prilikom prelaska na maksimalan broj obrtaja
motora, kvadratići se prikazuju u cr venoj zoni i
trepere kako bi vam pokazali da je neophodno
preći u viši stepen prenosa.







Obrtomer


Odabir zvukova

Ovaj meni vam omogućava da izaberete jednu
porodicu polifonih zvukova od četiri koje su na
raspolaganju. Zvukovi su grupisani u porodicu i
personalizovani zavisno od situacija i konteksta
(upozorenje, potvrda, odbijanje, migavci,
zaboravljena svetla, zaboravljen ključ...).



Podešavanje displeja

Ovaj meni vam omogućava konfigurisanje :


- jezik prikazivanja centralnog ekrana među
definisanom listom,

- jedinica : temperatura (°Celzijus ili
°Farenhajt) i potrošnja (l/100 km, mpg
ili km/l),

- grafički aspekt centralnog ekrana među
harmonično definisanom listom.

43Provera rada
Vizuelni reperi koji obaveštavaju vozača o
pojavi nepravilnosti (lampica upozorenja)
ili pokretanju nekog od sistema (kontrolna
lampica za uključenje ili isključenje).










Signalne lampice


Pri uspostavljanju kontakta

Neke lampice upozorenja pale se na nekoliko
sekundi nakon uspostavljanja kontakta.
Čim se motor pokrene, ove lampice treba da se
isključe.
U slučaju da se ne isključe, pre nego što
započnete vožnju, pogledajte o kojoj lampici
upozorenja je reč.


Dodatna upozorenja

Stalno ili trepereće uključivanje nekih
pokazivača, može biti praćeno zvučnim
signalom i porukom na višenamenskom ekranu
ili na centralnom ekranu instrument table tip 2.

Lampice upozorenja

Kad motor radi ili kada je vozilo u pokretu, paljenje
jedne od sledećih lampica ukazuje na pojavu
nepravilnosti koja zahteva inter venciju vozača.
Pokazivač se uključuje na instrument tabli ili se
pojavljuje na centralnom ekranu kontrolne table
tip 2. Kad je vaše vozilo opremljeno ekranom, paljenje lampice upozorenja uvek je praćeno
porukom kako biste lakše mogli da otkrijete kvar.
U slučaju problema, što pre se obratite stručnom ser visu ili mreži CITROËN.



Lampica



se pali



Uzrok



Aktivnosti/Primedbe






STOP


Fiksno svetli, sam ili
povezan sa nekom
drugom lampicom
upozorenja, praćen
zvučnim signalom i
porukom na ekranu. Uključivanje ovog pokazivača je
vezano za ozbiljnu nepravilnost
kočenja, za pomoćno upravljanje, za
kruženje ulja u motoru ili za kruženje
tečnosti za rashlađivanje. Obavezno se zaustavite kad se ukažu najbolji
bezbednosni uslovi, jer motor može da se ugasi u
vožnji.
Parkirajte vozilo, prekinite kontakt i uputite poziv
stručnom ser visu ili ser visnoj mreži CITROËN.




Maksimalna
temperatura
rashladne
tečnosti


neprestano svetli
crveno. Povišena temperatura u rashladnom
kolu. Zaustavljanje je obavezno kada se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Sačekajte da se motor ohladi da biste, ukoliko je
potrebno, dopunili nivo tečnosti.
Ako problem i dalje postoji, obratite se stručnom
ser visu ili mreži CITROËN.




Pritisak ulja u
motoru


neprestano svetli. Nepravilnost u radu sistema za
podmazivanje motora. Zaustavljanje je obavezno čim se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu.

45Provera rada


Lampica



se pali



Uzrok



Aktivnosti/Primedbe






Punjenje
akumulatora


neprestano svetli. Sistem za punjenje akumulatora
ne radi (prljave ili otpuštene kleme,
popuštanje ili pucanje kaiša
alternatora...). Signalna lampica bi trebalo da se isključi nakon
pokretanja motora.
Ukoliko se ne isključi, obratite se mreži CITROËN ili
stručnom servisu.




Kočenje


stalno svetli, praćeno
lampicom STOP. Značajan pad nivoa kočione tečnosti
u kočionom sistemu.

Bezbedno zaustavljanje je obavezno.
Izvršite dopunu kočionom tečnosti koju preporučuje
CITROËN.
Ako se problem nastavi, obratite se ser visnoj mreži
CITROËN ili stručnom ser visu kako bi se izvršila
provera sistema.

+
stalno svetli, u paru sa
lampicom za prijavu
nepravilnosti u radu
električne parkirne
kočnice, ukoliko je ona
otpuštena. Nepravilnost u radu kočionog sistema. Bezbedno zaustavljanje je obavezno.
Zaustavite se, prekinite kontakt i obratite se servisnoj
mreži CITROËN ili stručnom servisu.

+
stalno svetli, praćeno
lampicama ABS i
STOP. Nepravilnost u radu elektronske
raspodele sile koč
enja (REF). Bezbedno zaustavljanje je obavezno.
Izvršite proveru u ser visnoj mreži CITROËN ili u
stručnom servisu.

Lampica



se pali



Uzrok



Aktivnosti/Primedbe






Električna
parkirna kočnica


treperi. Dotezanje ili otpuštanje električne
parkirne kočnice se prekida. Zaustavljenje je obavezno na ravnoj podlozi kada se
za to ukažu najbezbedniji uslovi.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu.

+

Nepravilnost u
radu električne
parkirne kočnice


neprekidno svetli. Električna parkirna kočnica je u kvaru. Automatsko zatezanje ili otpuštanje više nije moguće.
Što pre se obratite mreži CITROËN ili stručnom
servisu.
Kočnica može biti ručno otkočena koristeći proceduru
pomoćnog otpuštanja.
Za više informacija o električnoj parkirnoj kočnici,
pogledajte poglavlje " Vožnja".




Otvorena vrata



neprestano svetli ako je
brzina manja od 10 km/h.

Jedna vrata ili prtljažnik su ostali
otvoreni. Zatvoriti odgovarajuća vrata.
neprestano svetli ako je
brzina veća od 10 km/h,
praćeno zvučnim
signalom.

*
Zavisno od zemlje.

Pojas vezan/
otkopčan *



stalna, zatim trepće, uz
sve jači zvučni signal. Vozač ili suvozač nisu vezali ili su
otkopčali pojas.
Povucite odgovarajući kaiš, a zatim ga zakopčajte.
Ova lampica dopunjava podatke koje daju lampice na
krovu.
Najmanje jedan od putnika pozadi je
odvezao pojas.