2014 CITROEN DS4 Priručnik (in Serbian)

Jednobojni ekran C

Na njemu se prikazuju sledeći podaci :


- sat,

- datum,

- spoljašnja temperatura (njena vrednost
trepće ako postoji opasnost od poledice),

- pomoć pri parkiranju,

- merenje raspoloživog mesta,

- audio izvor koji se trenutno sluša,

- informacije sa telefona ili uređaja za
komunikaciju bez upotrebe ruku,

- putni računar (pogledajte na kraju
poglavlja),

- poruke upozorenja,

- meniji za podešavanje prikaza ekrana i
opreme vozila.



Prikazi na ekranu

Putem fasade vašeg autoradija, možete da
pritisnete :



dugme A
da biste odabrali između prikaza
informacija iz audio izvora na celom ekranu
i prikaza podeljenog između informacija sa
audio izvora i putnog računara,


dugme "MENU"
da biste pristupili
glavnom meniju
,


dugmiće " 
" ili " 
" da biste dobili
smenjivanje elemenata na ekranu,


dugmiće " 
" ili " 
" da biste promenili
prikazanu vrednost podešavanja,


dugme "OK"
da potvrdite izbor,
ili



taster "Povratak"
da biste napustili
operacije u toku.



Komande




Pritisnite dugme "MENU"
da biste pristupili
glavnom meniju
:


- Multimediji,

- "Telefon",

- Putni računar,

- Konekcija Bluetooth,

- Personalizacija-konfiguracija,


Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da biste
odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor
pritiskom na dugme "OK"
.



Glavni meni

65Višenamenski ekrani
Kada je autoradio uključen, ovaj meni
omogućava da se uključe ili isključe funkcije
vezane za upotrebu radija (RDS, Automatsko
traženje DAB / FM Prikaz Radio Teksta (TXT)
ili da se odabere režim očitavanja medija
Normalno Nasumično Nasumično Sve Ponoviti.
Za više detalja o aplikaciji Multimedija
pogledajte poglavlje "Audio i Telematika".


Meni Multimedija
Meni Putni računar

Ovaj meni omogućava da konsultujete
informacije o stanju vozila.

Dnevnik upozorenja

Daje pregled poruka o stanju i upozorenju
vezanih sa funkcijama (uključene, isključene
ili u kvaru) uzastopno ih prikazujući na
višenamenskom ekranu.



Pritisnite dugme "

MENU

"
za pristup
glavnom meniju.


Pritisnite duple strelice, zatim dugme "

OK"

da biste odabrali meni "

Putni računar"
.


U meniju "Putni računar",
odaberite
Dnevnik upozorenja i potvrdite.




Meni Telefon

Kada je uključen autoradio, ovaj meni
omogućava da se uputi poziv i da se konsultuju
različiti telefonski imenici.
Za više detalja o aplikaciji Telefon, pogledajte
poglavlje "Audio i Telematika".


Meni "Konekcija
Bluetooth"
Sa upaljenim autoradijom, ovaj meni
omogućava konektovanje ili dekonektovanje
perifernog Bluetooth-a (telefon, čitač medija)
i definisanje moda konekcije (set za slobodne
ruke, očitavanje audio fajlova).
Za više detalja o aplikaciji "Konekcija
Bluetooth", pogledajte poglavlje "Audio i
telematika".

Defi nisanje parametara vozila



- "Pomoć vozaču" :


●
"Automatska parking kočnica"
(Automatska električna parkirna
kočnica ; pogledajte poglavlje " Vožnja"),

●
"Zadnji brisač u hodu unazad" (Zadnji
brisač stakla povezan sa vožnjom
unazad ; pogledajte poglavlje
"Preglednost"),

●
"Memorisane brzine" (Memorisanje
brzina ; pogledajte poglavlje " Vožnja").



- "Osvetljenje vozila" (Pogledajte poglavlje
"Preglednost") :


●
"Direkcioni farovi" (Glavno/dodatno
direkciono osvetljenje),

●
"Dnevna svetla" (Dnevna svetla).



- "Unutrašnje osvetljenje" (pogledajte
poglavlje "Preglednost") :


●
"Propratno osvetljenje" (Automatsko
propratno osvetljenje),

●
"Prilazno osvetljenje" (Unutrašnje/
spoljnje prilazno osvetljenje).
Primer : podešavanje trajanja propratnog
osvetljenja



Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da biste
odabrali meni "Definisati parametre vozila",
a zatim dugme "OK"
.


Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da biste
odabrali red "Unutrašnje osvetljenje", zatim
dugme "OK"
; postupite identično da biste
odabrali red "Propratno osvetljenje". Ovaj meni omogućava aktiviranje ili
deaktiviranje sledeće opreme, klasifikovane u
različite kategorije :


- "Pristup vozilu" (pogledati poglavlje
" Vrata") :


●
"Akcija daljinske komande" (Selektivno
otključ
avanje vozačevih vrata),

●
"Otključavanje samo prtljažnika"
(Selektivno otključavanje prtljažnika).



Meni "Personalizacija-
konfiguracija"
Ovaj meni omogućava pristup sledećim
funkcijama :


- Definisati parametre vozila,

- Odabir jezika.

- Konfigurisanje displeja,

- "Odabir zvukova".

67Višenamenski ekrani


Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da biste
podesili željenu vrednost (15, 30 ili
60 sekundi), zatim dugme "OK"
da
potvrdite izbor.

Odabir jezika

Ovaj meni omogućava odabir jezika prikaza na
ekranu od onih na utvrđenoj listi.


Podešavanje prikaza

Ovaj meni omogućava pristup sledećim
podešavanjima :


- "Odabir jedinica",

- "Podešavanje datuma i sata",

- "Parametri displeja",

- "Osvetljenje".


Odabir zvukova

Ovaj meni vam omogućava da izaberete
skup polifonih zvukova između četiri koja su
na raspolaganju. Oni su grupisani u jednu
porodicu i personalizovani u skladu sa
situacijama i kontekstom (upozorenje, potvrda,
odbijanje, treptanje, zaboravljena svetla,
zaboravljen ključ...).

Iz bezbednosnih razloga, podešavanje
višenamenskih ekrana vozač bi
obavezno trebao da vrši kada je vozilo
zaustavljeno.

Pritisnite tastere " 
" ili " 
", zatim taster
"OK"
da biste izabrali polje "OK"
i potvrdili
ili pritisnite taster "Povratak"
da biste
poništili.

Podešavanje datuma i vremena




Pritisnite tastere " 
" ili " 
" da biste izabrali
meni "Display configuration", a zatim taster
"OK"
.


Pritisnite tastere " 
" ili " 
" da biste izabrali
pravac "Date and time adjustment", a zatim
taster "OK"
.


Pritisnite tastere " 
" ili " 
" da biste
izabrali parametar za izmenu. Potvrdite ga
pritiskom na taster "OK"
, zatim izmenite
parametar i ponovo potvrdite da biste
registrovali promenu.


Podesite parametre jedan po jedan tako
što ćete potvrditi tasterom "OK"
.


Pritisnite taster " 
" ili " 
", zatim taster
"OK"
da biste izabrali polje "OK"
i potvrdili
ili pritisnite taster "Povratak"
da biste
poništili.

Ekran u boji

Na njemu se automatski i direktno prikazuju
sledeće informacije :


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- spoljašnja temperatura (prikazana
vrednost trepće ukoliko postoji opasnost od
poledice),

- pomoć pri parkiranju,

- merenje raspoloživog mesta,

- audio funkcije,

- informacije iz imenika i iz telefona,

- informacije sistema za navigaciju.



Prikazi na ekranu

Polazeći od fasade sistema za navigaciju, da
biste izabrali neku od aplikacija :



pritisnite dugme za "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "PHONE"
ili
"SETUP"
da biste pristupili odgovarajućem
meniju,


okrećite točkić A
da biste odabrali jednu
funkciju, jedan element na listi,


pritisnite dugme B
da biste potvrdili željeni
izbor,
ili


pritisnite "ESC"
da biste napustili operaciju
u toku i da biste se vratili na prethodni
ekran.


Komande

Za više detalja o ovim aplikacijama pogledajte
poglavlje "Audio i telematika".

69Višenamenski ekrani

Meni "SETUP"





Pritisnite dugme "SETUP"
da biste
pristupili njegovom meniju. On vam
omogućava odabir neke od sledećih
funkcija :


- Display configuration" - Konfigurisanje
prikaza,

- " Voice synthesis" - Vokalno
podešavanje.




Konfi guracija prikaza

Pomoću ovog menija možete da podesite
osvetljenost ekrana, kontrast boja ekrana, kao
i datum i sat.

Vokalno podešavanje

Ovaj meni vam omogućava da podesite jačinu
zvuka govornih upozorenja kod usmeravanja i
da odaberete vrstu glasa (muški ili ženski).
Iz bezbednosnih razloga, podešavanje
višenamenskog ekrana vozač
sme da vrši isključivo kad je vozilo
zaustavljeno.


Podešavanje datuma i vremena



- Pritisnite SETUP
.

- Izaberite "Display configuration" i potvrdite.

- Izaberite "Set date and time" i potvrdite.
Izaberite "Minute adjustment via GPS" da bi se
podešavanje minuta vršilo automatski preko
satelitskog prijema.


- Izaberite parametre za izmenu. Potvrdite
pritiskom OK
, zatim izmenite parametar
i ponovo potvrdite da biste registrovali
izmenu.

- Podešavajte parametre jedan po jedan.

- Izaberite "OK"
na ekranu, zatim potvrdite
da biste registrovali podešavanje.

Putni računar







Jednobojni ekran C


Prikazi podataka

Možete odabrati između dve vrste prikaza
pritiskom na dugme A
:


- podaci sa računara prikazuju se
privremeno iznad informacija o izvoru
audija, koji su stalno prikazani na običnom
ekranu,
ili

- podaci sa putnog računara i informacije
o izvoru audija prikazani su stalno na
podeljenom ekranu.


Pritisnite dugme, koje se nalazi na ivici
komande brisača
, da postepeno prikaže
različita polja putnog računara.
Sistem vam daje trenutne informacije o vožnji (autonomija, potrošnja…).