2014 CITROEN DS4 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

271Informaţii practice


Instalarea de accesorii
electrice
Circuitul electric este conceput pentru
a funcţiona cu echipamente de serie
sau opţionale.
Înainte de a instala alte echipamente
sau accesorii electrice pe vehiculul
dumneavoastră, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Ser vice autorizat.
CITROËN isi declină orice
responsabilitate privind cheltuielile
ocazionate de aducerea în stare de
funcţionare a vehiculului dumneavoastră
sau de defectiunile rezultate din instalarea
de accesorii auxiliare nefurnizate,
nerecomandate de CITROËN şi
neinstalate conform instrucţiunilor sale,
mai ales când consumul tuturor aparatelor
suplimentare conectate este mai mare de
10 miliamperi.
Înainte de a înlocui siguranţa, este necesara:



cunoasterea cauzei penei si remedierea
acesteia,


deconectarea (oprirea) tuturor
consumatorilor electrici,


imobilizarea vehiculului si taierea
contactului,


identificarea sigurantei fuzibile defecte,
utilizand tabelul si schemele prezente in
paginile urmatoare.


Inlocuirea unei sigurante


Siguranta buna

Siguranta
a

rsa

Inlocuirea unei sigurante fuzibile
nementionate in tabelele de mai jos ar
putea genera disfunctii grave la vehicul.
Consultati reteaua CITROËN sau un
Ser vice autorizat.
Penseta
Pentru a interveni la o siguranta fuzibila, este
imperativ sa:



utilizaţi penseta specială pentru a extrage
siguranţa din locaşul său si sa verificati
filamentul,


inlocuiţi întotdeauna siguranţa defectă cu
una având intensitatea echivalentă (ac eeasi
culoare); o siguranta de intensitate diferita
poate provoca o disfunctie (risc de incendiu).
Daca pana se repeta dupa inlocuirea unei
sigurante, verificati echipamentul electric la un
reparator agreat CITROËN sau la un Ser vice
autorizat.

Sigurante fuzibile in plansa
de bord
Casetele cu siguranţe sunt amplasate în partea
inferioară a planşei de bord (în partea stângă).


Acces la sigurante




Vezi paragraful "Acces la instrumente".

273Informaţii practice


Caseta 1



Siguranta
fuzibila Nr.



Intensitate


Functii



F8



3 A

Sirena de alarma, calculator de alarma.


F13



10 A

Bricheta.


F14



10 A

Priza 12 V portbagaj.


F16



3 A

Iluminat de compartiment de mari dimensiuni multifunctional,
lumini de citit harta spate, iluminat de torpedo.


F17



3 A

Iluminat de parasolar, lumini de citit harta fata.


F28



15 A

Sistem audio, Sistem audio (postechipare).


F30



20 A

Stergator de luneta.


F32



10 A

Amplificator Hi-Fi.

Caseta 2




Siguranţa fuzibila Nr.




Intensitate


Funcţii



F36



15 A

Priza 12 V spate.


F37



-

Neutilizata.


F38



-

Neutilizata.


F39


- Neutilizata.


F40



25 A

Priza 230 V/50 Hz.


Tabele cu sigurante

Cutia cu siguranţe este aşezată în
compartimentul motorului, aproape de baterie
(în partea stângă).

Acces la sigurante




Desfaceţi capacul.


Înlocuiţi siguranţa (vezi paragraful
corespunzător).


După intervenţie, închideţi cu grijă capacul
pentru a asigura etanşeitatea cutiei cu
siguranţe.



Sigurante fuzibile in
compartimentul motorului

275Informaţii practice



Siguranta fuzibila Nr.




Intensitate


Functii



F19



30 A

Cadenta mica/mare stergator de parbriz.


F20



15 A

Pompa de spalare geamuri fata si spate.


F21



20 A

Pompa de spalare proiectoare.


F22



15 A

Avertizor sonor.


F23



15 A

Lumini de drum dreapta.


F24



15 A

Lumini de drum stânga.


F27



5 A

Lumini de întâlnire stânga.


F28



5 A

Lumini de întâlnire dreapta.


Tabel cu sigurante

Baterie 12 V

Bateria este amplasata in compartimentul
motorului.
Pentru acces la borna (+):



deblocati capota, actionand comanda de la
interior, apoi comanda de la exterior,


ridicati capota, apoi fixati-o cu tija sa,


ridicati masca din plastic, pentru acces la
borna (+).


Acces la baterie


Dupa remontarea bateriei, sistemul
Stop & Start nu va fi activ decat dupa
o imobilizarea continua a vehiculului,
a carei durata depinde de conditiile
climatice si de nivelul de incarcare a
bateriei (pana la aproximativ 8 ore).





Prezenta acestei etichete, in special
pe vehiculele echipate cu Stop &
Start, indica utilizarea unei baterii cu
plumb, de 12 V, de tehnologie si cu
caracteristici specifice, care necesita,
in caz de inlocuire sau debransare,
o inter ventie exclusiva in reteaua
CITROËN sau la un Ser vice autorizat.


Inainte de orice interventie

Imobilizati vehiculul, actionati frana
de stationare, treceti cutia de viteze la
punctul mort, apoi taiati contactul.
Verificati ca toate echipamentele
electrice sa fie oprite.

Instrucţiuni pentru pornirea motorului cu
ajutorul altei baterii, sau încărcarea bateriei
descărcate de pe vehicul.

277Informaţii practice




Conectaţi cablul roşu la borna (+) a bateriei
în pana A
, apoi la borna (+) a bateriei de
rezer va B
.


Conectaţi o extremitate a cablului verde
sau negru la borna (-) a bateriei de
rezer va B
(sau la masa vehiculului de
depanare).


Conectaţi cealaltă extremitate a cablului
verde sau negru la punctul de masă C

al vehiculului în pana (sau pe suportul
motorului).

Porniţi motorul vehiculului de depanare
apoi lăsaţi-l să meargă câteva minute.


Acţionaţi demarorul vehiculului in pana şi
lăsaţi motorul să funcţioneze.
Daca motorul nu porneste imediat,
intrerupeti contactul si asteptati putin timp
inainte de a face o noua incercare.


Aşteptaţi revenirea turaţiei la ralanti apoi
deconectaţi cablurile de curent în ordine
inversa.













Pornire cu ajutorul altei
baterii
Când bateria vehiculului este descărcată,
motorul poate fi pornit cu ajutorul unei baterii
de rezervă (ex ter nă sau de pe un alt vehicul) şi
a unor cabluri de curent.

Ver if ic aţi în prealabil ca bateria de
rezervă să fie de 12 V şi de un amperaj
mai mare sau egal cu cel al bateriei
descărcate.
Nu porniţi motorul dacă bateria este
conectată la un redresor.
Nu debranşaţi borna (+) cu motorul
pornit.







Inainte de debransare

Înainte de debranşarea bateriei, aşteptaţi
2 minute după tăierea contactului.
Închideţi geamurile şi uşile înainte de
debransarea bateriei.

Reincarcarea bateriei cu un
redresor



Debranşaţi bateria de pe vehicul.


Respectaţi instrucţiunile de utilizare date
de producătorul redresorului.


Reconectaţi bateria, începând cu borna (-).


Ver if ic aţi starea de curăţenie a bornelor
şi a conexiunilor. Dacă ele sunt sulfatate
(depozit albicios sau verzui), demontaţi-le
şi curăţaţi-le.

Cu sistemul Stop & Start, reincarcarea
bateriei nu necesita debransarea.


Reinitializare dupa
rebransare

Dupa orice rebransare a bateriei, puneti
contactul si asteptati cel putin un minut inainte
de pornirea motorului, pentru a permite
initializarea sistemelor electronice.
Consultand capitolele corespunzatoare,
va trebui sa reinitializati singur:


- actionarea secventiala a geamurilor
electrice,

- data si ora,

- setarile sistemului audio sau sistemul de
ghidare imbarcat.
Verificati sa nu existe mesaje de eroare
sau martori de avertizare dupa punerea
contactului.
Totusi, daca dupa aceste actiuni
persista usoare perturbari, consultati
reteaua CITROËN sau un Ser vice
autorizat.



Poziţionaţi colierul E
deschis al cablului pe
borna (+) a bateriei.


Apăsaţi vertical colierul, pentru o bună
asezare pe borna bateriei.


Blocaţi colierul, coborând clapeta D
.


Rebransare cablu la
borna (+)
Debransare cablu de la
borna (+)



Ridicaţi clapeta D
la maxim, pentru a
debloca colierul E
.


Nu forţaţi cand apasati clapeta,
deoarece, în cazul în care colierul
este incorect asezat, blocarea este
imposibilă; reluaţi procedura.