2014 CITROEN C4 Notices Demploi (in French)

327
accessoires ...............................221a
ccoudoir arrière .......................103
a

ccoudoir avant ...................99, 100
a

dBlue
® ..................................... 183a
dditif
a dBlue .............. 23, 183, 186
a

érateurs ..................................... 47
a

ération ....................................... 10
Afficheur du combiné
......12-14, 151
Afficheur multifonction (avec autoradio)............ 35, 37, 41
a

ide au démarrage en pente
.....150a

ide au freinage d’urgence (
a
F
u
)

...................................... 123a

ide au stationnement arrière ...168
a

ide au stationnement avant .....169
a

irbags

................................ 22, 129
a

irbags frontaux ................ 129, 132
a

irbags latéraux................. 131, 132
a

irbags rideaux.................. 131, 132
a

ir conditionné ............................. 10
a

ir conditionné automatique
.................. 48, 49, 52
a

ir conditionné manuel ...........48-50
a

larme

......................................... 74a

lerte de franchissement involontaire de ligne (
a F il )..... 157
a

llumage automatique des feux

.............................. 82, 85a

llumage automatique des feux de détresse

.................................. 122a

ménagements du coffre
...104, 107a

ménagements intérieurs...... 95, 96
a

nneaux d’arrimage ..................104
a

ntiblocage des roues ( a B s ) ....123
a

ntidémarrage électronique
...................... 71, 134
a

ntipatinage des roues ( as R)
...124
a
ntipincement ..............................
78
a
ntivol ........................................
134a ppel d’assistance..... 125, 235, 236a
ppel d’urgence......... 125, 235, 236a
ppuis-tête arrière .......................62
a

ppuis-tête avant......................... 59
a

rborescence écran ...282, 319-321
a

rrêt du moteur.......................... 134
a

rrêt du véhicule........ 134, 144, 147
a

ttelage .....................................219
a

utoradio
.......................35, 37, 293avertisseur sonore

.....................122Boîte de vitesses
pilotée
.......
10, 144, 154, 182, 214
A
Bacs de porte
..............................95
Balais d’essuie-vitre (changement)

...................92, 215
Balayage automatique


des essuie-vitres................. 90, 91
Banquette arrière
.........................62
Barres de toit
.............................216
Batterie

.......................181, 212-214
Béquille

de capot moteur ...........175
Black panel
..................................33
Blue H
d i ............................174, 183
Bluetooth (kit mains-libres)
.............260, 309
Bluetooth (téléphone)
................260
Boîte à fusibles compartiment moteur
....................................208
Boîte à fusibles planche de bord

...................................208
Boîte à gants

...............................96
Boîte de vitesses automatique
......10, 147, 182, 214
Boîte de vitesses manuelle

...........10, 143, 154, 182
B
C
Cache-bagages

.........................107
Caisson de rangement
..............106
Capacité du réservoir carburant
................................171
Capot moteur
.............................175
Caractéristiques techniques
......227
Carburant............................. 10, 172
Carburant (réservoir)
.................173
C
d .............................................302
C
d MP3
.............................303, 304
Ceintures de sécurité...1

14, 126-128
Chaînes à neige
........................201
Changement de la pile de la télécommande
....................69, 70
Changement d’un balai d’essuie-vitre

....................92, 215
Changement d’une lampe

.202, 206
Changement d’une roue

............195
Changement d’un fusible

...........208
Charge de la batterie
.................214
Chargement
.........................10, 216
Charges remorquables
..............227
Chauffage

........................10, 49, 50
Citroën

a ppel d’ a ssistance
l

ocalisé ..................................236
Citroën
a ppel d’ u rgence
l

ocalisé ..................................236
Clé à télécommande

...66, 68, 71, 134
Clignotants........... 84, 122, 203, 205
Cof

fre ...........................................77
Combinés
.........................12-14, 34
indeX alPHaBÉtique

328
CCommande d’éclairage.......... 81, 84
Commande de secours coffre .....77
Commande de secours portes
....73
Commande des lève-vitres
..........78
Commande des sièges chauffants
................................. 59
Commande d’essuie-vitre
.......90-92
Commandes au volant....... 240, 295
Compte-tours
.......................... 12-15
Compteur
................................ 12-14
Compteur kilométrique journalier

................................... 32
Conduite économique.................. 10
Configuration


du véhicule
.............35, 37, 41, 42
Conseils de conduite

.................133
Console centrale.......................... 98
Consommation carburant

............10
Consommation d’huile
...............178
Contact

...................................... 136
Contrôle de pression (avec kit)


...190
Contrôle de traction

i ntelligent
...124
Contrôle du niveau


d’huile moteur
...........................29
Contrôle dynamique de stabilité (C
ds ) ...................................... 124
Contrôles

...........176, 177, 181, 182
Crevaison

.................................. 190
Cric

............................................ 195
Crochets

.................................... 105
da

B ( d igital
a
udio Broadcasting) -
Radio
numérique....... 272, 273, 300, 301
d

ate (réglage).................. 35, 37, 42
d

égivrage .................................... 56
d

élestage (mode) ......................215d émarrage de secours ..............212d
émarrage du moteur ...............134
d

émarrage du véhicule
.............134, 144, 147
d

émarrer ...................................212
d

émontage d’une roue ..............198
d

émontage du surtapis .............102
Détection de sous-gonflage
.......152
d

étrompeur carburant ...............173
d

éverrouillage de l’intérieur .........72
d

éverrouillage des portes...... 66, 67
d

éverrouillage du coffre ...66, 67, 77
d

imensions ................................232
d

isques de freins .......................182e ntrée auxiliaire ...........97, 279, 307e
ntretien courant .........................10
e

nvironnement ......................10, 71
e

ssuie-vitre ......................27, 90, 91
e

ssuie-vitre arrière ......................92
Etiquettes d’identification
...........233
D
e
clairage coffre ....................94, 106
e

clairage d’accompagnement
............84, 85
e

clairage d’accueil....................... 86
e

clairage d’ambiance ..................94
e

clairage directionnel ............88, 89
e

clairage intérieur.................. 93, 94
e

clairage planche de bord ...........33
e

co-conduite................................ 10
e

co-conduite (conseils) ...............10
e

conomie d’énergie (mode) ......215
e

cran couleur ..............................41
e

cran couleur et cartographique.... 42, 45, 241, 282
e

cran grand froid
.......................216e

cran monochrome
.......35, 37, 319e

cran multifonction (avec autoradio)............ 35, 37, 41
Eléments d’identification
............233
eMyWay

...............................41, 237e

nfants .......................115, 118, 119
e

nfants (sécurité) ......................121
E
F
Fermeture des portes

............68, 76
Fermeture du cof

fre
...............68, 77
Feux antibrouilla

rd arrière.... 83, 206
Feux au xénon
...........................202
Feux de croisement
.....81, 202, 204
Feux de détresse
.......................122
Feux de plaque minéralogique
...207
Feux de position

...................81, 84,
202, 204, 206
Feux de recul

.............................206
Feux de route
..............81, 202, 204
Feux de stationnement
................84
Feux de stop
..............................206
Feux diurnes
................82, 202, 204
Feux halogènes

.........................202
Feux indicateurs


de direction
.....................122, 203
Filet de rangement..................... 104
Filtre à air................................... 181
Filtre à huile
...............................181
Filtre à particules

...............180, 181
Filtre habitacle

...........................181
Fixations
iso F i X ........................11 7
Fonction autoroute (clignotants)
............................122
Fonction massage
.......................60
Freinage dynamique de secours

..............................137
Frein de stationnement

......143, 182
indeX alPHaBÉtique

329
Frein de stationnement électrique .......................... 18, 137
Freins......................................... 182
Fusibles
..................................... 208
G
Jauge de carburant.................... 171
Jauge d’huile
....................... 29, 178 Montage des haut-parleurs........ 220
Montre
.........................................32
Moteur
d

iesel........ 26, 172, 174, 177, 227
Moteur essence
.................172, 176
Motorisations

.............................227
MP3 (cd)


............................303, 304
Gonflage des pneus

....................10
Gonflage occasionnel (avec kit)

................................. 190
GP

s ........................................... 246
Guidage
............................. 244, 251
H Haut-parleurs (montage)
...........220
Heure (réglage)
.........32, 35, 37, 42
Huile moteur

.............................. 178
I
i

ndicateur de changement de rapport
.................................... 151
i

ndicateur de niveau d’huile moteur
...................29, 178
i

ndicateur d’entretien ...................30
i

ndicateurs de direction (clignotants)
.....................84, 122,
202, 203, 206
Informations trafic autoroutier (
ta )
......................... 258, 271, 298
Informations trafic (TMC)

...257, 258
iso

F i X ........................................ 11 8
ISOFIX (fixations)

.......................11

7
J Kit anti-crevaison
.......................
190
Kit de dépannage provisoire de pneumatique

...........................190
Kit mains-libres

..................260, 309
K
l

ampe nomade.......................... 106
l

ampes (changement)....... 202, 206
l

ave-projecteurs ..........................91
l

ave-vitre arrière .........................92
l

ave-vitre avant ...........................91
l

ecteur C d MP3 ................303, 304
l

ecteurs de carte .........................93
l

ecteurs médias musicaux
........274l

ève-vitres
...................................78l

evier boîte de vitesses automatique
............................147
l

evier boîte de vitesses manuelle

.................................143l

evier boîte de vitesses pilotée

.............................144, 182l

evier de vitesses ........................10
l

imiteur de vitesse............. 161, 162
l

ocalisation du véhicule ..............68
l

unette arrière (dégivrage) ..........56
L
M
N
n

avigation.......................... 243, 244
n

eutralisation de l’airbag passager
.................................129
n

iveau d’additif a dBlue
® ............183n
iveau d’additif gasoil................ 180
n

iveau d’huile

...................... 29, 178n

iveau du liquide de direction assistée

.................................. 179n

iveau du liquide de frein .......... 179
n

iveau du liquide de refroidissement

....................... 179
n

iveau mini carburant................ 171
Niveaux et vérifications ....... 176-180
n

uméro de série véhicule .......... 233
Masses

...................................... 227
Mémorisation des positions de conduite


.................................... 61
Menus raccourcis

...................... 242
Mesure de place disponible

....... 166
Miroir de courtoisie

...................... 96
Mise à jour de l’heure


.................. 32
Mise à jour zones à risques

....... 248
Mode délestage

......................... 215
Mode économie d’énergie


......... 215
o

bturateur amovible (pare-neige)

............................ 216o

rdinateur de bord

................. 43-46
o

ubli de la clé

............................ 136
o

utillage

.................................... 195
o

uverture des portes

................... 76
o

uverture du capot moteur........ 175
o

uverture du coffre

...................... 77
o

uverture du volet d’occultation du toit panoramique

.................. 80
O
F
indeX alPHaBÉtique

330
Panne de carburant (diesel)...... 174
Paramétrage
des équipements
....35, 37, 41, 42
Pare-soleil.................................... 96
Personnalisation
..........................34
Pile de télécommande

............69-71
Plafonniers............................. 86, 93
Plaquettes de freins

...................182
Pneumatiques.............................. 10
Poignées de maintien

..................95
Porte-canettes


............................. 98
Porte-cartes


................................. 95
Portes

.......................................... 76
Pose des barres de toit.............. 216
Pose des hauts-parleurs............ 220
Positions de conduite (mémorisation)
..........................61
Préchauffage
d iesel ....................26
Prééquipement radio

.................220
Pression des pneumatiques

......233
Prise accessoires 12V
..................... 97, 98, 101, 105
Prise auxiliaire

...................279, 307
Prise J

a CK
.................. 97, 279, 307
Prises audio

.................97, 305, 307
Prises auxiliaires.......................... 97
Prise
us B .................... 97, 279, 305
Projecteurs antibrouillard avant

................... 83, 89, 202, 205
Projecteurs


directionnels

...............87, 88, 202
Projecteurs (réglages)


.................87
Protection


des enfants
.....108, 109, 113, 115,
117-119, 129 Radio
.........................269, 270, 297
Rangements .....95, 96, 98-100, 104
Réamorçage circuit de carburant
...........................174
Recharge batterie
......................214
Référence couleur peinture

.......233
Régénération filtre à particules

..181
Réglage de la date
..........35, 37, 42
Réglage de l’heure
....32, 35, 37, 42
Réglage des appuis-tête.............. 59
Réglage des projecteurs.............. 87
Réglage des sièges
...............57, 58
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité

......................126, 127
Réglage en hauteur et en profondeur du volant................. 65
Régulateur de vitesse

........161, 164
Réinitialisation de la télécommande
...........69, 70
Réinitialisation des lève-vitres

.....78
Remise à zéro compteur kilométrique journalier

..............32
Remise à zéro indicateur d’entretien

.................................31
Remontage d’une roue

..............198
Remorquage d’un véhicule
........217
Remorque
..................................219
Remplacement des fusibles
......208
Remplacement des lampes
.....................202, 206
Remplacement filtre à air ........... 181
Remplacement filtre à huile
.......181
Remplacement filtre habitacle
...181
Remplissage du réservoir de carburant
....................171-173
Répartiteur électronique de freinage (R
e F)
...................123
P
R Répétiteur latéral (clignotant)
....205
Réservoir d’additif
a

dBlue
® ..........................183, 187
Réservoir de carburant ......171, 173
Rétroviseur intérieur
.................... 65
Rétroviseurs extérieurs........ 64, 158
Révisions

..................................... 10
Rhéostat d’éclairage

.........12-14, 33
Roue de secours
....................... 195
S
s

angle de maintien .................... 104
s

CR (Réduction Catalytique
s

élective) ................................ 183
s

écurité des enfants
............. 108, 109, 113,
115,118, 119, 129
s

écurité enfants................... 78, 121
s

ièges arrière .............................. 62
s

ièges avant .................... 57, 58, 61
s

ièges chauffants
........................ 59s

ièges électriques
....................... 58s

ièges enfants

...... 108, 109, 113-115, 120
s

ièges enfants classiques
..........11

4
s

ièges enfants iso F i X ........117-119
s

ignal de détresse ..................... 122
s

ous-capot moteur ............176, 177
Sous-gonflage (détection)
.........152
s

pots latéraux...................... 86, 205
s

top &
s
tart ............ 46, 53, 56, 154,
171, 175, 181, 212
s

treaming audio Bluetooth
................ 278, 308, 310
s

urtapis

..................................... 102
s

urveillance des angles morts

....................................... 158
indeX alPHaBÉtique

331
synchronisation de la télécommande ....................69, 70
s

ynthèse vocale
........................254s

ystème d’antipollution s CR
.......24s

ystème d’assistance au freinage.............................. 123
s

ystème d’assistance au freinage d’urgence

.............123s

ystème de guidage embarqué

............................... 244s

ystème de navigation
................41s

ystèmes
a
B s et R e F............... 123
s

ystème s CR ............................ 183
s

ystèmes de contrôle de la trajectoire
................................ 124transport d’objets longs ............103trappe à carburant
............171, 173
trappe à ski


...............................103
T U
V

entilation
...............................47-50
Vérification des niveaux ...... 178-180
Vérifications courantes


......181, 182
V

errouillage centralisé ...........68, 72
Verrouillage de l’intérieur
.............72
Verrouillage du coffre
...................77
Vidange
.....................................178
Vide-poches
.................................98
Volant (réglage)

...........................65
V

olet d’occultation du toit panoramique............................. 80
V
Zones à risques (mise à jour)
....248
z
t
ableaux des fusibles

................208
tableaux des masses

................227
tableaux des motorisations

.......227
tablette arrière................... 105, 107t

élécommande ................66, 68, 71
t

éléphone.......................... 260, 264
t

émoin de préchauffage moteur
d

iesel........................................ 26
t

émoin de service .......................19
t

émoin du système d’antipollution
s

CR
.......................................... 24t

émoins d’alerte
..............16, 18, 26t

émoins de marche .........25, 26, 28
t

émoins d’état
............................. 26t

émoins lumineux ...........16, 25, 28
tiroir de rangement

...................102
TMC (Infos trafic)
.......................257
toit vitré panoramique


.................80totalisateur kilométrique

..............32
u

R ea
.................................183, 184
us

B Box
......................................97
indeX alPHaBÉtique