2014.5 OPEL ANTARA Manual de Instruções (in Portugues)

Conservação do veículo175Filtro diesel
Drenar a água residual do filtro de
combustível diesel sempre que se
mudar o óleo do motor.
Colocar um recipiente por baixo da
caixa do filtro. Rodar para a esquerda
o bujão de purga, utilizando uma
chave de parafusos adequada, para
drenar a água.
O filtro é purgado logo que o
combustível diesel emerge da
abertura. Apertar de novo o bujão de
purga rodando-o para a direita.
Com o motor desligado, rodar a
chave da ignição para a posição ON,
esperar aprox. 5 segundos e rodar a
chave para LOCK para executar a
operação de ferragem. Executar esta
operação 3 vezes ou mais enquanto
o motor está desligado, para evitar
que ar penetre na linha de
combustível.
Verificar o filtro de combustível diesel em intervalos mais curtos se o
veículo for submetido a condições
operacionais extremas.
Se existir água no filtro de
combustível diesel, a luz de aviso
U acende no conjunto de
instrumentos 3 100. Purgar a água
imediatamente.Purgar o sistema de
combustível diesel
Se o depósito de combustível tiver
ficado vazio, será necessário purgar
o sistema de combustível diesel.
Ligar a ignição três vezes durante
15 segundos de cada vez. Depois
ligar o motor durante 40 segundos, no máximo. Se o motor não arrancar,
esperar pelo menos 10 segundos
antes de voltar a tentar. Se o motor
não pegar, recorrer à assistência de
uma oficina.

176Conservação do veículoSubstituição das escovas
do limpa pára-brisas
Escovas no pára-brisas
Levantar o braço do limpa-vidros e
reter o grampo de retenção e soltar a
escova do limpa-vidros.
Fixar ao braço do limpa-vidros a
escova limpa-vidros de forma
ligeiramente angulada e empurrar até encaixar.
Baixar o braço do limpa-vidros
cuidadosamente.
Substituir lâmpadas
Desligar a ignição e desligar o
interruptor relevante ou fechar as
portas.
Segurar uma lâmpada nova apenas
pela base! Não tocar no vidro da
lâmpada sem luvas.
Ao substituir lâmpadas, utilizar
apenas lâmpadas do mesmo tipo.
Substituir as lâmpadas dos faróis a
partir do interior do compartimento do motor.
Verificação das lâmpadasDepois da substituição de uma
lâmpada, ligar a ignição, fazer
funcionar e verificar as luzes.
Faróis
Desmontar os faróis Para substituição da lâmpada, se
necessário, é necessário desmontar
o alojamento do farol.
1. Desligar a ignição e o interruptor das luzes.
2. Abrir o capot, desmontar os 11 retentores e desmontar a
cobertura do radiador.
3. Desenroscar 3 parafusos e extrair
o farol.
4. Pressionar as patilhas de fixação da cablagem eléctrica e desligar
os fios de ligação.
5. Desmontar o alojamento do farol.
A montagem do alojamento do farol é o processo inverso da desmontagem
- garantir que os pinos guia ficam

Conservação do veículo177
alinhados com os respectivos
encaixes. Não apertar demasiado os
parafusos ou os retentores.
Faróis de halogéneo
Os faróis de halogéneo A podem ser
diferenciados do faróis de xéxon B
pela disposição das lentes das
ópticas.
Luzes de médios e de máximos
Os faróis de halogéneo têm sistemas
independentes para luzes de
máximos 1 (lâmpadas do lado de
dentro) e de médios 2 (lâmpadas do
lado de fora).
1. Desmontar as ópticas do faróis 3 176.
2. Retirar a tampa do alojamento do
farol.
3. Libertar a mola de retenção da lâmpada e retirar a lâmpada do
alojamento do reflector.
4. Ao inserir uma lâmpada nova, garantir que os olhais engatam
correctamente nos encaixes
existentes no reflector.
5. Engatar a mola de retenção da lâmpada e substituir a tampa doalojamento do farol.
6. Montar de novo a óptica do farol.
Indicadores de mudança de direcção dianteiros

178Conservação do veículo
1. Desmontar as ópticas do faróis3 176.
2. Rodar a casquilho da lâmpada para a esquerda e extrair o
casquilho do grupo óptico.
3. Premir e rodar a lâmpada para a esquerda para retirá-la do
casquilho.
4. Inserir uma nova lâmpada no casquilho pressionando a
lâmpada e rodando-a para a
direita.
5. Montar de novo o casquilho no grupo óptico rodando-o para a
direita.
6. Montar de novo a óptica do farol.Luzes laterais
1. Desmontar as ópticas do faróis 3 176.
2. Retirar a tampa do alojamento do
farol e extrair o casquilho
(localizado junto à lâmpada de
máximos) do grupo óptico.
3. Retirar a lâmpada do casquilho puxando-a para fora.
4. Inserir uma nova lâmpada, utilizando um pano isento de
pelos para segurar na lâmpada.
5. Montar de novo o casquilho no grupo óptico substituir a tampa doalojamento do farol.
6. Montar de novo a óptica do farol.
Faróis de xénon
Faróis de xénon B pode ser
diferenciados dos faróis de
halogéneo A pela disposição da
lentes das ópticas.

Conservação do veículo179
Luzes de médios e de máximos9Perigo
Os faróis de xénon funcionam com
uma grande tensão eléctrica. Não tocar. Substituir as lâmpadas
numa oficina.
Indicadores de mudança de
direcção dianteiros
1. Desmontar as ópticas do faróis 3 176.
2. Rodar a casquilho da lâmpada para a esquerda e extrair ocasquilho do grupo óptico.
3. Premir e rodar a lâmpada para a esquerda para retirá-la do
casquilho.
4. Inserir uma nova lâmpada no casquilho pressionando a
lâmpada e rodando-a para a
direita.
5. Montar de novo o casquilho no grupo óptico rodando-o para a
direita.
6. Montar de novo a óptica do farol.Luzes laterais
1. Desmontar as ópticas do faróis 3 176.
2. Rodar a casquilho da lâmpada para a esquerda e extrair ocasquilho do grupo óptico.
3. Retirar a lâmpada do casquilho puxando-a para fora.
4. Inserir uma nova lâmpada, utilizando um pano isento de
pelos para segurar na lâmpada.
5. Montar de novo o casquilho no grupo óptico rodando-o para a
direita.
6. Montar de novo a óptica do farol.

180Conservação do veículoFaróis de nevoeiro
1. Desenroscar 2 parafusos dopainel localizado na parte inferior
do veículo sob a luzes de
nevoeiro dianteiras e retirar o
painel.
2. Desligar o conector da cablagem do casquilho da lâmpada e rodar
o casquilho para a esquerda.
3. Retirar o casquilho do grupo óptico, rodar a lâmpada para a
esquerda e retirá-la do casquilho.
4. Inserir uma nova lâmpada no casquilho e rodá-la para a direita.
5.Repor o casquilho da lâmpada no
grupo óptico e ligar novamente a
cablagem.
6. Reinstalar o painel na parte inferior do veículo utilizando os
2 parafusos retirados
anteriormente.
Luzes traseiras Luz traseira de travagem, de
presença, de mudança de
direcção, luz de marcha-atrás e luz de nevoeiro1. Abrir a porta da bagageira e desenroscar os 2 parafusos e ogrupo óptico.
2. Retirar o casquilho da lâmpada rodando-o para a esquerda.
3. Retirar a lâmpada do casquilho pressionando a lâmpada e
rodando-a para a esquerda.
4. Inserir uma nova lâmpada no casquilho.
5. Montar o casquilho da lâmpada no grupo óptico. Rodar o
casquilho da lâmpada para a
direita e garantir que fica bem
fixado.

Conservação do veículo181
6. Voltar a montar o grupo ópticoguiando os olhais existentes no
grupo óptico para as
correspondentes aberturas.
7. Voltar a colocar os 2 parafusos retirados anteriormente e fechar a
porta da bagageira.
Indicadores de mudança
de direcção laterais1. Utilizando uma chave de parafusos apropriada,
desencaixar o grupo óptico do
guarda-lamas.
2. Rodar o casquilho da lâmpada para a esquerda.
3. Retirar a lâmpada do grupo óptico
puxando a lâmpada directamente
para fora do casquilho.
4. Inserir uma nova lâmpada no casquilho premindo e rodando
simultaneamente o casquilho
para a direita.
5. Empurrar o grupo óptico para o interior do alojamento.
Terceira luz de travagem
Substituir as lâmpadas numa oficina.Luz da chapa de matrícula
1. Retirar 4 parafusos (marcados com seta) e retirar a tampa do
alojamento da óptica.
2. Retirar o casquilho da lâmpada do
grupo óptico rodando-o para a
esquerda.
3. Puxar a lâmpada directamente para fora do casquilho.
4. Inserir a lâmpada nova.

182Conservação do veículo
5. Montar de novo o casquilho dalâmpada no grupo óptico, rodar o
casquilho da lâmpada para a
direita e garantir que fica bem
fixado.
6. Voltar a colocar a tampa usando os 4 parafusos retirados
anteriormente.
Luzes do habitáculo Luzes de leitura dianteiras1. Utilizando uma chave de parafusos apropriada,
desencaixar o difusor de luz da
forra do tejadilho.
2. Retirar a lâmpada.
3. Inserir a lâmpada nova.
4. Montar de novo o difusor de luz na
forra do tejadilho.
Luzes de leitura traseiras
1. Utilizando uma chave de parafusos apropriada,
desencaixar o difusor de luz da
forra do tejadilho.
2. Retirar a lâmpada.
3. Inserir a lâmpada nova.
4. Montar de novo o difusor de luz na
forra do tejadilho.
Luz do compartimento de carga
1. Usando uma chave de parafusos apropriada, retirar a lente do
grupo óptico.
2. Retirar a lâmpada.
3. Inserir a lâmpada nova.
4. Montar de nova a lente no grupo óptico.
Luz do porta-luvas
Substituir as lâmpadas numa oficina.