2013 MAZDA MODEL CARROL 取扱説明書 (キャロル) (in Japanese)

3
運転する前に
3-1
● SRSエアバッグ
SRSエアバッグ車を運転するときは ･･･････････3-50
SRSエアバッグシステムの取扱い ･････････････ 3-52
SRSエアバッグシステムの作動 ･･･････････････ 3-54
SRSエアバッグ警告灯 ･･･････････････････････ 3-57
廃棄と廃車 ･････････････････････････････････ 3-58
イベントデータレコーダー（EDR)とは ････････ 3-58
● メーター
メーターの見かた ･･･････････････････････････3-59
マルチインフォメーションディスプレイ ･･･････ 3-64
警告灯・表示灯の見かた ･････････････････････ 3-68
● スイッチの使いかた
ライトスイッチ ･････････････････････････････3-78
光軸調整ダイヤル ･･･････････････････････････ 3-80
方向指示器スイッチ ･････････････････････････ 3-81
非常点滅表示灯スイッチ ･････････････････････ 3-81
ワイパー／ウォッシャースイッチ ･････････････ 3-82
ホーンスイッチ ･････････････････････････････ 3-83
リヤデフォッガースイッチ ･･･････････････････ 3-84
安全運転が第一
お車に装備されているシートベルト、SRSエアバッグ
システム、ABS（アンチロックブレーキシステム）
などの安全装備も、乗員の安全確保には限界がありま
す。法定速度を厳守するとともに、スピードを控えめ
にして安全運転に心がけてください。
000- 取扱説明書 .book 1 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/ドアの開閉
3-2
3
キーを紛失したり、車内に閉じ込めたり
しないように注意してください。
アドバンストキーレスエント
リー＆キーレスプッシュボタ
ンスタートシステム非装備車
キーが2本ついています。
キーは、エンジンの始動・停止のほか
に、ドアの施錠・解錠に使用します。
64L30010
リモコンキーを航空機内へ持ち込む場
合は、機内で操作ボタンを押さないで
ください。また、バッグなどに入れる
ときは、簡単に操作ボタンが押されな
いように収納してください。操作ボタ
ンが押されると、電波が発信され、航
空機の運航に支障をきたすおそれがあ
ります。
※リモコンキーは、航空機内での使用が制限される電子機器に該当しま
す。
盗難などを防ぐため、キーを紛失し
たときは、すみやかにマツダ販売店
にご相談ください。
キーのご購入については、マツダ販
売店にご相談ください。
ドアの開閉
キー
キーホルダーのアクセサリーなどは必
要最小限にしてください。アクセサ
リーを多数付けたり、重いものを付け
たりすると、走行中の振動などでエン
ジンスイッチに差したキーがまわるお
それがあります。
また、大きなアクセサリーを付けてい
ると、ひざや手などが当たってキーを
まわしてしまうおそれがあります。
→　4-2 ページ（エンジンスイッチの 各位置のはたらき）
000- 取扱説明書 .book 2 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/ドアの開閉
3-3
3
アドバンストキーレスエント
リー＆キーレスプッシュボタ
ンスタートシステム装備車
キーはドアの施錠・解錠に使えます
が、エンジンの始動・停止には使えま
せん。エンジンの始動・停止には携帯
リモコンをご使用ください。
→　4-8ページ（エンジンのかけかた）
携帯リモコン（1）が 2 個、リモコンに格納可能なキー（2）が 2 本付いて
います。
→　3-11ページ（携帯リモコン）
70K006
リモコンに格納されているキー（２）
は、ロック解除レバー（4）を 方向
に引きながら取り出します。
82K283
キーナンバープレート
キーナンバープレート（2）には、キー
作成時に必要なキーナンバー（1）が打
刻されています。
80J1008
(3) 作動表示灯
(5) 適合証明マーク
(2) (1)
(3)
(2)(5)
(4)
携帯リモコンには、キーを格納してく
ださい。リモコンの電池が消耗してい
るときや故障したときなどに、ドアの
施錠・解錠ができなくなるおそれがあ ります。
お客様以外の方にキーナンバーを知
られないよう、キーナンバープレー
トは車両以外の場所に、大切に保管
してください。万一、キーを紛失し
たときは、マツダ販売店にキーナン
バーを伝えてご相談ください。
お車をおゆずりになるときは、次に
所有される方のために、キーナン
バープレートをお車のキーとともに
お渡しください。
(1)
(2)
000- 取扱説明書 .book 3 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/ドアの開閉
3-4
3
キー操作による車外からの
施錠・解錠
→　3-8ページ（キーレスエントリー）
→　3-11ページ（携帯リモコン）
■ 運転席ドア
キーを差し込んで車の前方向にまわすと
施錠、後ろ方向にまわすと解錠できま す。
64L30031
■ バックドア
運転席ドアにキーを差し込んで、車の前
方向にまわすと施錠、後ろ方向にまわすと解錠できます。
バックドアを開けるときは、解錠後、
ドアハンドル（1）を手前に引きなが
らドアを持ち上げます。
ドアを閉めるときは、シートベルト
や荷物などをはさまないようにして
ください。半ドア状態になって、走行
中にドアが開くおそれがあります。
エンジンをかけた状態で、バックド
アを開けたままにしないでくださ
い。排気ガスが車内に侵入して、一
酸化炭素中毒のおそれがあります。
火災や盗難などの事故防止のため、
車から離れるときは、エンジンを止
めドアを施錠してください。
ドアの開閉は、お子さまではなく大
人 が 行 な い、手、足、頭 な ど を は さ
まないように気をつけてください。
ドアを開けるときは、後ろからの車
に注意してください。とくに風が強
い日は注意してください。
バックドアを開けるときは、完全に
開けてください。開けかたが不十分
な場合、思わぬときに閉まって、け
がのおそれがあります。
エンジンがかかっているときは、排
気管の真後ろでバックドアを開閉し
ないでください。やけどなどのおそ
れがあります。
セキュリティアラームのセット状態お
よびドアの開けかたによっては、警報
が作動する場合があります。
→　3-16ページ （セキュリティアラーム）
ドア
Ē
í
000- 取扱説明書 .book 4 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/ドアの開閉
3-5
3
64L30041
ドア下面右側の手かけ部（2）を持って
引き下げます。最後はドアを外側から手
で、少し勢いをつけて押し付けます。
64L30060
64L30070
Ē
í(1)
バックドアを閉めるときは
(2)
バックドアをささえているダンパース
テー（3）の損傷や作動不良を防ぐた
め、次のことをお守りください。ス
テーが円滑に動かなくなったり、バッ
クドアを開けたときに、保持できなく
なったりするおそれがあります。
ステーのロッド部（ドア開閉時に摺
動する棒部分）に傷をつけたり、泥
やビニール片、テープなどの異物を
付着させたりしないでください。
ステーに手をかけたり、ものをかけ
たりしないでください。
(3)
000- 取扱説明書 .book 5 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/ドアの開閉
3-6
3
車内からの施錠・解錠
■ 前席ドア、後席ドア
ドアを閉めてロックレバー（1）を施錠
側（車の前方向）にすると施錠、解錠側
（車の後ろ方向）にすると解錠できます。
64L30080
■ バックドア
故障や鉛バッテリーあがりなどでバック
ドアが解錠できないときは、マツダ販売
店で点検を受けてください。
緊急を要するときは、次の手順で解錠し
てください。
後席の背もたれを倒すなどして、作
業スペースを確保します。
→　3-31ページ （背もたれの倒しかた）
バックドアのトリム（1）を外しま
す。
固定しているクリップ 9 個（2）
は、マ イ ナ ス ド ラ イ バ ー（市 販
品）でこじって外します。
64L30090
トリム内側にあるレバー（3）を引
き上げると、解錠します。
施錠するときは、レバーを押し下げ
ます。
64L30100
キーを使わない施錠
■ 前席ドア
ロックレバー（1）を施錠側（車の前方
向）にして、ドアハンドル（2）を引いた ままドアを閉めると施錠できます。
解錠時、ロックレバーの赤い表示が見
えます。目安としてください。
í
Ē
(1)
1
2
レバー操作をするときは、バックドア
の穴周囲のエッジ部分をさわらないで
ください。けがのおそれがあります。
(2)
(1)
3
(3)
í
Ē
000- 取扱説明書 .book 6 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/ドアの開閉
3-7
3
64L30111
■ 後席ドア
ロ ッ ク レ バ ー（1）を 施 錠 側（車 の 前 方
向）にして、ドアを閉めると施錠できま
す。
64L30121
キーまたはロックレバー操作
によるパワードアロック
→　3-8ページ（キーレスエントリー）
→　3-11ページ（携帯リモコン）
運転席ドアをキーまたはロックレバー （1）操 作 で 施 錠・解 錠 す る と、助 手 席
／後席／バックドアも同時に施錠・解錠
します。
64L30131
64L30140
「キーを使わない施錠 」をするとき
は、キーが手元にあるか確認してく
ださい。キーを閉じ込むおそれがあ
ります。
アドバンストキーレスエントリー＆
キーレスプッシュボタンスタートシ
ステム装備車の場合、次のような状
況 で は、「キーを使わない施錠 」が
できない場合があります。
・携帯リモコンが車内にある
・ エンジンスイッチが または
のとき
→　3-14 ページ（携帯リモコン閉じ 込み防止機能）
(1)
(2)
Ē
(1)
Ē
ACC
ON
アドバンストキーレスエントリー＆
キーレスプッシュボタンスタートシス
テム装備車の場合、いずれかのドアが
開いていると、キーまたは運転席ドア のロックレバー操作で施錠できない場
合があります。 →　3-14 ページ（携帯リモコン閉じ 込み防止機能）
Ē
í
ƒí í
(1)
000- 取扱説明書 .book 7 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/ドアの開閉
3-8
3
■ ドアロック解除機能
衝突などで SRS エアバッグが作動する
と、自動的にすべてのドアロックを解除
します。
チャイルドプルーフによる
施錠・解錠
車内から後席ドアが開かないようにでき
ます。お子さまなどによるドア誤開放を
防止するために使用してください。
後席ドアにあるレバー（1）をLOCK
（開かない）の位置にして、ドアを閉
めます。車内からはドアが開きませ
ん。
外からドアを開けることは可能です。
64L30151
車から約 2 m 以内の範囲で、リモコン キーの操作部を押すと、すべてのドアを
施錠・解錠できます。
施錠したときは、ドアハンドルを引い
て施錠されているか確認してくださ
い。エアバッグが作動したときでも、ドア
ロックモーターの配線やモーター自体
が損傷した場合は、ドアロック解除機
能が作動しません。
万一、車内から開ける場合は、窓から
手を出して外側のドアハンドルをご使
用ください。
ÕÎÌÏÃË
¨R"&
(1)
ÌÏÃË
¨R=&
火災や盗難などの事故防止のため、車
から離れるときは、エンジンを止めて
ドアを施錠してください。
リモコンキーには、精密な電子部品が
組み込まれています。電子部品の故障
を防ぐため、次のことをお守りくださ
い。
インパネの上などの高温になるよう
な場所に置かない
落下させるなどして、強い衝撃をあ
たえない
水洗いをしたり、水中に入れたりし
ない
キーレスエントリーの作動距離は、周
囲の影響で変わることがあります。 ま
た、 強い電波などが発生している場所
では、 キーレスエントリーが作動しな
いことがあります。
少しの間でも車から離れるときは、
現金や貴重品を車内に放置しないで
ください。盗難のおそれがあります。
リモコンキーでドアの施錠・解錠が
できないときは、キーを使って施
錠・解錠をしてください。
キーレスエントリー
000- 取扱説明書 .book 8 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分