2013 MAZDA MODEL CARROL 取扱説明書 (キャロル) (in Japanese)

運転する前に/シートの調節
3-33
3
背もたれを起こし、固定される位置
まで車の後ろ方向へ押し付けます。
64L30420
上図の後席は代表例です。お車のタイプにより異なります。
2
背もたれを前後にゆすって、確実に固
定されているか確認してください。
固定が不確実な場合、走行中に突然背
もたれが前に倒れ、思わぬけがのおそ
れがあります。
000- 取扱説明書 .book 33 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/シートの調節
3-34
3
ISOFIX 対応チャイルドシ－ト
固定専用金具
後席には、ECE R44（※ 1）の基準に適
合したISOFIX（※ 2）タイプのお子さま
用シ－ト（別売り）を固定するための専
用金具が装備されています。
座面と背もたれのすきまにある金具が、ISOFIX対応チャイルドシート固定
用アンカー（以下ISOFIXアンカーと略 す）です。
背もたれ裏側下方にある金具が、チャイルドシート固定用テザーアンカー
（以下テザーアンカーと略す）です。
※1 ECE R44 とは、お子さま用シート に関する国際法規です。
※2 ISOFIX とは、お子さま用シ－トの 固定装置の大きさや取り付け方法を
統一した国際標準化機構【ISO（※
3）】の規格です。
※3 ISO とは、International Organiza -
tion for Standardization（イン
ターナショナル オーガニゼイショ
ン フォー スタンダーディゼイショ
ン）の略です。
＜マツダ純正用品の場合＞
お子さま用シートは、お子さまの年齢
や体格に合った適切なものを選んでく
ださい。
→　3-44 ページ（お子さま用シート の選択について）
ISOFIX タイプのお子さま用シ－トは、
シ－トベルトで固定する必要がありま
せん。
シ－トベルトで固定するお子さま用シ
－トを取り付けるときは、 3-43 ペー
ジ の「お子さま用シートのシートベル
トによる固定 」をお読みください。
■ 固定のしかた
ISOFIX アンカー（1）の位置を確認
します。
座面と背もたれのすきまにありま
す。
64L3075G
前図の後席は代表例です。お車のタイプにより異なります。
ISOFIX
アンカー テザー
アンカー
ISOFIXタイプの
ベビーシート
（後ろ向きに固定） ○
（使用） ○
（使用）
ISOFIXタイプの
チャイルドシート
（前向きに固定） ○
（使用） ○
（使用）
(1) ISOFIXアンカー (2)タグ
ISOFIXアンカーがある付近には、前図のようなタグ（2）がついています。
1
(2)
(1)
(2) (1)
000- 取扱説明書 .book 34 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/シートの調節
3-35
3
テザーアンカー（3）の位置を確認
します。
次の図に示すスリットの奥にあり
ます。
64L3076G
前図の後席は代表例です。お車の
タイプにより異なります。
後席のヘッドレスト （タイプ別装備）
（5）は、お子さま用シ－トに当たら ない高さに調節するか取り外しま
す。
→　3-30ページ （ヘッドレストの高
さ調節と取り外し・取り付け）
64L3084G
座席が確実に固定されているか確認
します。
お子さま用シートに付属の取扱説明
書にしたがって、お子さま用シート
のコネクター（6）を ISOFIX アン
カー（7）へ差し込みます。
64L3077G
(3) テザーアンカー (4) ラベル
テザーアンカーがある付近には、前図
のようなラベル（4）がついています。
2
(3)
ƒ´
(4)
3
ヘッドレストを調節してもお子さま用
シートに当たる場合は、ヘッドレスト
を取り外してください。ヘッドレスト
に当たった状態ではお子さま用シート
が確実に固定されないため、衝突のと
きなどにお子さまが重大な傷害を受け
るおそれがあります。
(6) コネクター (7) ISOFIXアンカー
(5)
4
5
(7)
(6)
000- 取扱説明書 .book 35 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/シートベルト
3-36
3
テザーベルトを使用する場合、次の
ようにしてテザーアンカーへ取り付
けます。
ヘッドレスト（タイプ別装備）を
取り付けているときは、図（代表
例）のように持ち上げたヘッドレ
ストと背もたれの間を通す
64L3078G
64L3079G
お子さま用シートを前後左右にゆ
すって、確実に取り付けられている
か確認します。
正しい姿勢でシートにすわり、正しく シートベルトを着用しないと、シートベ
ルトが本来の効果を発揮できません。
シートベルトを着用するときは、次のこ
とに注意してください。
シートを正しい位置に調節し、上体を
起こして奥深くすわります。
ベルトがねじれないように着用します。
腰ベルトは、腰のできるだけ低い位置
にかけます。
肩ベルトは、首と肩先の中央にかけます。
ベルトがねじれていないことを確認
し、たるみを取り除きます。
→　3-26ページ（正しい運転姿勢）
6
テザーベルト1本の場合
テザーベルト2本の場合
7
お子さま用シ－トを取り付けるとき
は、ISOFIXアンカーやテザ－アンカ
－周辺にシートベルトや異物などが
ないか確認してください。シ－トベ
ルトなどがかみ込むと、お子さま用
シ－トが正しく固定されず、衝突の
ときなどにお子さまが重大な傷害を
受けるおそれがあります。
荷物の固定などに、ISOFIXアンカー
やテザ－アンカ－を使用しないでく
ださい。アンカ－が曲がったり損傷
したりすると、お子さま用シ－トが
正しく固定されず、衝突のときなど
にお子さまが重大な傷害を受けるお
それがあります。
シートベルト
シートベルトについて
000- 取扱説明書 .book 36 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/シートベルト
3-37
3
70K216
お子さまもシートベルトを着用
→　2-6ページ（お子さまを乗せるときは）
80J028
走行前にシートベルトを正しく着用
してください。走行中に着用したり
調節したりすると、思わぬ事故を起
こすおそれがあります。
背もたれを必要以上に倒さないでく
ださい。また、洗たくばさみやクリッ
プなどでベルトをたるませないでく
ださい。シートベルトが本来の効果
を発揮できません。
助手席や後席の同乗者全員にシート
ベルトを着用させてください。

-&*9…",b^
HAù>$
þ
2^R
þ@+_eX^
‚A: ^3$rqÚ>$
þ
2^ReX^
お子さまをシートベルトで遊ばせない
でください。ベルトを身体に巻きつけ
るなどして遊んでいるときに、窒息な
ど重大な傷害を受けるおそれがありま
す。万一の場合はハサミでベルトを切
断してください。
000- 取扱説明書 .book 37 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/シートベルト
3-38
3
妊娠中や疾患のある方は
80J075
シートベルト警告ブザー
運転席のシートベルト着用忘れを防止するためのブザーです。
エンジンをかけて走行を開始してか
ら、最初に車速が約 15 km/h 以上に
なったときに運転者がシートベルトを
着用していないと、メーター内のシー
トベルト警告灯が点灯から点滅に切り
替わるとともに、シートベルト警告ブ
ザーが断続的に鳴ります。
→　3-69ページ （シートベルト警告灯）
シートベルトの長さ調節
シートベルトは、長さ調節が必要ありま
せん。身体の動きにあわせてベルトが伸
縮し、強い衝撃を受けたときは自動的に ベルトがロックされて身体を固定しま
す。
妊娠中の方、疾患がある方もシート
ベルトを着用してください。ただし、
衝突のときに局部的に強く圧迫され
るおそれがありますので、医師に相
談して注意事項を確認してください。
妊娠中の方は、腰ベルトを腹部を避
けて腰部のできるだけ低い位置にか
けます。肩ベルトは、首と肩先の中
央から腹部を避けて胸部にかかるよ
うに着用してください。
†Be'$9
bB>$^
†Be'$9
‚BArq
Ú>$^
運転者がベルトを着用すると、警告
灯は消灯します。また、警告ブザー
が鳴っているときは、ブザーも止ま
ります。
警告ブザーは運転者がベルトを着用
しなくても、約95 秒間鳴り続けたあ
とに止まります。ただし、警告灯は
点滅から点灯に切り替わったまま、
エンジンスイッチを または （OFF）にするまで消灯しま
せん。
ACC
LOCK
000- 取扱説明書 .book 38 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/シートベルト
3-39
3
■ 着用のしかた
タングプレート（1）とシートベル
トをつかみ、ベルトをゆっくりと引
き出します。
ベルトのねじれを取ります。
80J1147
タングプレート（1）をバックル （2）
の差し込み口にまっすぐになるよう
に合わせて、カチッという音がする
までしっかりと差し込みます。
80J1148
腰ベルトを、腰のできるだけ低い位
置にかけます。
肩ベルトを、首と肩先の中央にかけ
ます。
ベルトがねじれていないことを確認
し、たるみを取り除きます。
■ 外すときは
バックルのボタン（3）を押します。
シートベルトが自動的に巻きもどされま
すので、ベルトやタングプレートに手を
添え、ゆっくりともどしてください。
80J1328
ベルトがロックされていて引き出せな
いときは、いったんゆるめてから再度
引き出します。それでも引き出せない
場合は、一度ベルトを強く引いてから
ゆるめ、再度ゆっくりと引き出してく
ださい。
シートベルトの着用のしかた
1
(1)
Y6"]  ‹,
@+_A=&;
e¬S,^
2
(1)
(2)
ベルトがねじれていると、ベルトを外
したときに巻き取られないことがあり
ます。ベルトにたるみがなく巻きもど
されていることを確認してください。
3
4
5
(3)
000- 取扱説明書 .book 39 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転する前に/シートベルト
3-40
3
シートベルトを正しく着用する
取扱い
お手入れ
お手入れの方法は、布地などと同様で
す。
→　6-4ページ（布地、ビニールレザー、樹脂部品などの手入れ）
シートベルトにねじれやたるみがあ
ると、衝撃を受けたときに局部的に
圧迫されるおそれがあります。
ベルトが腹部にかかっていると、衝
撃を受けたときに強く圧迫されるお
それがあります。
ベルトが肩にしっかりとかかってい
ないと、衝撃を受けたときに前に投
げ出されるおそれがあります。
シートベルトにほつれや擦り傷、切
り傷があるときは、ベルトを交換し
てください。
バックルが正常に動かないときは、
マツダ販売店で点検を受けてくださ
い。
衝突などでベルトに強い力がかかっ
たときは、外観に異常がなくても、
機能が損なわれていることがありま
す。ベルトを交換してください。
バックルの内部に異物が入ったり、飲
み物をこぼしたりしたときは、シー
トベルトが正常に機能を発揮しない
おそれがありますので、マツダ販売
店で点検を受けてください。
シートベルトの
取扱いとお手入れ
ベルトをドアにはさまないでくださ
い。ドアを閉める前に、ベルトがた
るみなく巻きもどされているか確認
してください。
ベルトを改造したり、取り外したり
しないでください。
漂白剤、溶剤、染料を使用しないでく
ださい。しみ、変色、強度低下の原因
となり、シートベルトが正常に機能を
発揮しないおそれがあります。
000- 取扱説明書 .book 40 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分