2013 MAZDA MODEL CARROL 取扱説明書 (キャロル) (in Japanese)

運転するときは/エンジン始動
4-3
4
ハンドルロックが解除できな
いときは
■ アドバンストキーレスエント リー＆キーレスプッシュボタ
ンスタートシステム非装備車
キーが （OFF）から にま
わせません。ハンドルを左右に軽く動か
しながら、キーをまわしてください。
■ アドバンストキーレスエント
リー＆キーレスプッシュボタ
ンスタートシステム装備車
エンジンの始動ができません。ハンドル
を左右に軽く動かしながら、エンジンス
イッチを押してください。
64L40180
イモビライザーシステムは盗難防止のた
め、携帯リモコンが電波で車両と通信す
ることによって、あらかじめ登録された
リモコン以外ではエンジンを始動できな
いようにするシステムです。
■ イモビライザー警告灯
64L30690
メーターパネル内にあります。
→　1-10ページ（警告灯・表示灯）
エンジンの始動が可能な場合は、エン
ジンをかけるときに、約 2 秒間点灯し
たあと消灯します。点滅または約 5 秒
間点灯すると、エンジンがかからない
場合があります。携帯リモコンの場所
を確認し、エンジンスイッチを
（OFF）にもどしてから、操作をやり直 してください。
→　4-10 ページ（プッシュ表示灯が 点滅してエンジンがかからないと
きは）
エンジンを止めているときは、エンジ
ンスイッチを または に
したままにしないでください。また、
その状態で長時間ラジオなどを聞かな
いでください。鉛バッテリーあがりの
原因となります。
ハンドルロックは通常、エンジンス
イッチを （OFF）
から ま
たは にしたときに解除されます。
アドバンストキーレスエントリー＆
キーレスプッシュボタンスタートシ
ステム装備車の場合、強い電波やノ
イズの影響を受けると、メーター内
のプッシュ表示灯 が点滅して、
電源の切替えやエンジンの始動がで きない場合があります。
ACCON
LOCKACC
ON
LOCKACC
イモビライザーシステム
アドバンストキーレスエントリー＆キーレ
スプッシュボタンスタートシステム装備車
LOCK
000- 取扱説明書 .book 3 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

4
運転するときは/エンジン始動
4-4
携帯リモコン車外持ち出し警告が作動したときにも点滅します。
→　4-6 ページ（携帯リモコン車外持 ち出し警告）
所持している携帯リモコンが「 車内の作
動範囲 」（4-7 ページ 参照）に入ってい
ると、エンジンスイッチによる始動およ
び電源の切替えが可能となります。
また、そのほかに下記の機能があります。
キーレスエントリー
→　3-8ページ（キーレスエントリー）
リクエストスイッチによるドアの施
錠・解錠 →　3-11ページ（携帯リモコン）
イモビライザー（車両盗難防止装置）
→　4-3ページ （イモビライザーシステム）
ACC表示灯
82K097
メーターパネル内にあります。
エンジンスイッチが 位置にあると点灯します。
→　1-10ページ（警告灯・表示灯）
→　4-5ページ （電源の切替えのしかた）
IG ON表示灯
82K098
メーターパネル内にあります。
エンジン停止状態で、エンジンスイッ
チが 位置にあると点灯します。
→　1-10ページ（警告灯・表示灯）
→　4-5ページ（電源の切替えのしかた）
プッシュ表示灯
82K174
メーターパネル内にあります。
→　1-10ページ（警告灯・表示灯）
ブレーキペダルを踏んで点灯したとき
は、通常エンジンの始動が可能です。
ただし、始動できず点滅したときは、
4-10 ページ の「プッシュ表示灯が点
滅してエンジンがかからないときは 」
をお読みください。
ブレーキペダルを踏まずにエンジンス
イッチを押して点滅したときは、 4-6
ページの「プッシュ表示灯が点滅して
電源が切り替わらないときは 」をお読
みください。
アドバンストキーレスエン
トリー＆キーレスプッシュ ボタンスタートシステム
タイプ別装備
ACC
ON
000- 取扱説明書 .book 4 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転するときは/エンジン始動
4-5
4
エンジンスイッチ照明
運転席ドアを開けると点灯します。運
転席ドアを閉めると約 15 秒間点灯し、徐々に減光しながら消灯します。
ヘッドライトや車幅灯が点灯している
間、点灯します。ライトを消すと消灯 します。
82K253
電源の切替えのしかた
エンジンをかけずに電装品の使用やメー
ターの確認をしたいときは、次のように
してエンジンスイッチの位置を切り替え
ます。
なお、この切替えのことを「 電源の切替
え」といいます。 携帯リモコンを所持して運転席にす
わります。
ブレーキペダルを踏まずにエンジン
スイッチ（1）を押します。
82K254
押すごとに次のようにエンジンスイッ
チの位置が切り替わります。
70K130
鉛バッテリー保護のため、次の条件を
すべてみたすと、
自動的に消灯します。
（バッテリーセーバー機能）
ヘッドライトや車幅灯が消灯
運転席ドアを開けたまま約15分が
経過
セレクトレバーが 以外に入って
いると、 （OFF）にはもどせ
ません。
セレクトレバーの故障などで、エン
ジンスイッチを （OFF）にも
どせないことがあります。
→　4-12 ページ（エンジンスイッチ
をもどすときは）
1
2
(1)
PA½
POöA½
¨ÏÆÆ©
ON
ACC
LOCK
¨t‘mt©


P
LOCK
LOCK
000- 取扱説明書 .book 5
ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

4
運転するときは/エンジン始動
4-6
■ プッシュ表示灯 が点滅し
て電源が切り替わらないとき
は
携帯リモコンが「 車内の作動範囲」（4-
7 ページ参照）で検知されていないこと
が考えられます。運転者は携帯リモコン
を身につけ、メーター内のプッシュ表示
灯 の消灯後、操作をやり直してく
ださい。それでも切り替わらないとき
は、携帯リモコンの電池切れのおそれが
あります。次の手順で切り替えてくださ
い。
ブレーキペダルを踏まずにエンジン
スイッチ（1）を押します。
メーター内のプッシュ表示灯
が点滅している約 10 秒以内に、携
帯リモコン（2）の先端（ロックス
イッチ側）をエンジンスイッチに約
2秒間当てます。
プッシュ表示灯 の点滅中
に、イモビライザー警告灯が約 5
秒間点灯します。
64L40030
※前記の手順を行なっても切り替わらないときは、鉛バッテリーあがりなどの
別の原因が考えられます。マツダ販売
店にご連絡ください。
携帯リモコン車外持ち出し警告
次のような場合、室内／車外ブザーが約
2 秒間断続的に鳴るとともに、メーター
内のイモビライザー警告灯が点滅し、携
帯リモコンの車外持ち出しを警告しま す。
エンジン回転中、またはエンジンス
イッチが または 位置にあ
る状態で、いずれかのドアを開け、そ
のあとすべてのドアを閉めたときに携
帯リモコンが車内にない場合
エンジンスイッチが または
位置にある状態で、エンジンをかけよ
うとしたときに携帯リモコンが車内に
ない場合
1
2
(2)
(1)
設定の切替え（カスタマイズ）をす
ると、携帯リモコン検出範囲外警告
ブザー（室内ブザー）を1回鳴らすこ
とができます。設定の切替えについ
ては、マツダ販売店にご相談くださ
い。
携帯リモコンの電池切れが近いと、
エンジンスイッチを にしたとき
に、メーター内の携帯リモコン電池
消耗警告灯が約15秒間点灯します。
→　3-13ページ （携帯リモコン電池消耗警告灯）
→　6-6ページ （リモコンキーの電池交換）
ON
ACCON
ACCON
000- 取扱説明書 .book 6 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転するときは/エンジン始動
4-7
4
64L40041
64L40220
警告が作動したときは、すみやかに携帯
リモコンを車内にもどしてください。
警告の作動中は、エンジンの再始動ができません。
イモビライザー警告灯の点滅は、通
常、携帯リモコンが車内にもどってき てから少しすると消灯します。消灯し
ない場合は、一度エンジンスイッチを
（OFF）にもどしてから再操作
してください。
エンジン始動／電源切替え／
携帯リモコン車外持ち出し警
告の作動範囲（車内）
「 車内の作動範囲 」（1）は、イ ン パ ネ
の上や荷室などを除く車室内です。
64L30670
(1) イモビライザー警告灯 （点滅）
携帯リモコンは運転者が所持し、管理
してください。
タコメーターなし車
(1)
タコメーター装備車
(1)
LOCK
「車内の作動範囲 」に携帯リモコン
があっても、次のような状況にある
とリモコンが検知されず、エンジン
始動や電源切替えができない場合が
あ り ま す。ま た、携 帯 リ モ コ ン 車 外
持ち出し警告が作動する場合があり
ます。
・携帯リモコンの電池が消耗してい る
・携帯リモコンが強い電波やノイズ の影響を受けている
・携帯リモコンが金属製のものと接 していたり、覆われたりしている
・ 携帯リモコンが次のような小物入れ
の中にある
・インパネアンダートレイ （運転席）
・グローブボックス
・ドアポケット
・携帯リモコンがメーターパネルの 手前やサンバイザー、床にある
(1)
000- 取扱説明書 .book 7 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

4
運転するときは/エンジン始動
4-8
2-12 ページの「エンジンをかけるとき
は」もあわせてお読みください。
アドバンストキーレスエント
リー＆キーレスプッシュボタ
ンスタートシステム非装備車
パーキングブレーキ（1）がしっか
りかかっていることを確認します。
80J1037
は、チェンジレバー
が N（ニュートラル）になっている
ことを確認します。
は、セレクトレ
バーが に入っていることを確認
します。
64L20150
「 車内の作動範囲 」に携帯リモコンが
なくても、次のような状況にあるとリ
モコンが検知され、 エンジン始動や電
源切替えができる場合があります。 ま
た、 携帯リモコン車外持ち出し警告が
作動しない場合があります。
・車外に携帯リモコンがあっても、 ドアに近づきすぎている
・携帯リモコンがインパネの上や荷 室にある
ヘッドライトやエアコンなどのス
イッチを切った方が、エンジンはか
かりやすくなります。
ハンドルロックが解除できなくて、
エンジンの始動ができない場合があ
ります。
→　4-3 ページ（ハンドルロックが 解除できないときは）
エンジンのかけかた
1
(1)
2マニュアル車
オートマチック車
P
000- 取扱説明書 .book 8 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

運転するときは/エンジン始動
4-9
4
右足でブレーキペダル（2）をしっ
かり踏み続けます。
アクセルペダル（3）は踏まない
でください。
64L40060
は、左足でクラッチ
ペダル（4）をいっぱいまで踏み込
みます。
64L40160
キーを までまわします。
80J1036
エンジンがかかったら、すみやか
にキーから手を離します。
※前記の手順を行なってもエンジンがか からないときは、鉛バッテリーあがり
などの別の原因が考えられます。マツ
ダ販売店にご連絡ください。
(2) ブレーキペダル
(3) アクセルペダル
■クラッチスタートシステム
マニュアル車は、クラッチペダルを
いっぱいまで踏み込まないとスター
ターがまわらず、エンジンを始動で
きません。
3
(2)
(3)
4マニュアル車
(4) (2)
(3)
鉛バッテリー保護のため、キーを
にまわした状態を 8 秒以上
続けないでください。エンジンがかか
らないときは、キーを一度 に
もどし、10 秒以上待ってから再びか
けてください。
5START
START
ACC
000- 取扱説明書 .book 9 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分

4
運転するときは/エンジン始動
4-10
アドバンストキーレスエント
リー＆キーレスプッシュボタ
ンスタートシステム装備車
、 、 は、アドバンストキーレ
スエントリー＆キーレスプッシュボタン
スタートシステム非装備車と同じ操作で
す。
メーター内のプッシュ表示灯
が点灯したら、エンジンスイッチ
（1）を押します。エンジンがか
かったら、スターターは自動的に停
止します。
エンジンがかからなくても、ス
ターターはしばらくすると自動的
に停止します。自動停止後または
システム異常時は、エンジンス
イッチを押している間だけ、ス
ターターがまわります。
82K254
■ プッシュ表示灯 が点滅し
てエンジンがかからないときは
携帯リモコンが「 車内の作動範囲」（4-
7 ページ参照）で検知されていないこと が考えられます。運転者は携帯リモコン
を身につけ、メーター内のプッシュ表示
灯 の消灯後、操作をやり直してく ださい。それでもエンジンがかからない
ときは、携帯リモコンの電池切れのおそ
れがあります。次の手順を行なってくだ
さい。
セレクトレバーが に入っている
ことを再確認し、ブレーキペダルを
しっかり踏み続けます。
メーター内のプッシュ表示灯
が点灯したら、エンジンスイッチ
（1）を押します。
メーター内のプッシュ表示灯
が点滅している約 10 秒以内に、携
帯リモコン（2）の先端（ロックス
イッチ側）をエンジンスイッチに約
2秒間当てます。
プッシュ表示灯 の点滅中に、
イモビライザー警告灯が約 5 秒間
点灯します。
64L40030
※前記の手順を行なってもエンジンがか からないときは、鉛バッテリーあがり
などの別の原因が考えられます。マツ
ダ販売店にご連絡ください。
123
4
(1)
1P
2
3
(2)
(1)
000- 取扱説明書 .book 10 ページ ２０１３年５月２７日　月曜日　午後１時４８分