2013 Lancia Voyager Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

esetén, számos tényezőtől függően (pél

FIGYELEM!
A műszercsoporton lévő légzsákfi

gyermekeket érintheti. A függönylég-
zsák felfúvott állapotában körülbelül 9
cm vastag.
Mivel a légzsákérzékelők a gépkocsi las-
sulását folyamatosan mérik, a gépkocsi
sebessége és a károsodás önmagukban
nem elegendőek annak eldöntésére,
hogy a légzsákoknak működésbe kellett
volna-e lépniük.
MEGJEGYZÉS: Ha a gépkocsi fel-
borul, az előfeszítők és/vagy a SAB és
SABIC légzsákok is mindkét oldalon
működésbe léphetnek.
Elülső és oldalsó ütközésérzékelők
Frontális és oldalsó ütközéseknél az üt

Ne vezesse a gépkocsit, ha a légzsákok
működtek. Ha újabb baleset részesévé
válik, a légzsákok nem lesznek ott, hogy
megvédjék Önt.FIGYELEM!
Az egyszer már működésbe lépett lég-
zsákok és biztonságiöv-előfeszítők
nem védik meg egy újabb balesetnél.
Haladéktalanul cseréltesse ki a légzsá

az ORC eldönti, hogy az ütközésre rea-
gáló rendszerrel elvégeztesse-e az aláb

Ezek az adatok segíthetnek azoknak a
körülményeknek a megértésében, ame-
lyek a balesethez, esetleges sérülésekhez
vezettek.
MEGJEGYZÉS: Az EDR adatokat
a gépkocsi csak akkor rögzíti, ha nem
egyértelmű a baleseti szituáció; nor-
mál vezetési feltételek mellett az EDR
nem rögzít adatokat, valamint szemé-
lyi adatok (pl. név, nem, kor és a bal-
eset helyszíne) sem kerülnek rögzí

Súlycsoport Üléselhelyezkedés (vagy egyéb hely)Első utasHátsó külső Hátsó központi Középső külső Középső központi
0 csoport - legfel-
jebb 10 kg X
UUUX
0+ csoport - legfel-
jebb 13 kg X
UUUX
1 csoport - 9 és
18 kg között X
UUUX
II. csoport - 15 és
25 kg között X
UUUX
III. csoport - 22 és
36 kg között X
UUUX
A táblázat rövidítéseinek magyarázata:
• U = „Univerzális” kategóriájú, ehhez a súly

A gépkocsi ISOFIX helyeinek táblázata
Súlycso- port Méretosz-
tály Rögzítés Első utas Hátsó
külső Hátsó
központi Középső
külső
SSnG Középső
központi
LUX.
Quad Egyéb
helyek
Gyermek- hordozó F ISO/L1 X
XX IUF* IUF X
G ISO/L2 X X IUF** IUF* IUF X
(1) X XXX X X
0: 10 kg-ig E ISO/R1 X X IUF** IUF IUF X
(1) X XXX X X
0+:
13 kg-ig E ISO/R1 X
X IUF** IUF IUF X
D ISO/R2 X X IUF** IUF IUF X
C ISO/R3 X X IUF** IUF IUF X
(1) X XXX X X
I – 9-18 kg D ISO/R2 X X IUF** IUF IUF X
C ISO/R3 X X IUF** IUF IUF X
B ISO/F2 X X IUF** IUF IUF X
B1 ISO/F2X X X IUF** IUF IUF X
A ISO/F3 X X IUF** IUF IUF X
(1) X XXX X X
II –
15-25 kg (1) X
XXX X X
III –
22-36 kg (1) X
XXX X X
58