2013 Lancia Voyager Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

FIGYELEM!
Tolatáskor a vezetőnek óvatosnak kell
lennie, még akkor is, ha használja a
ParkView® tolatókamerát. Tolatás
előtt mindig ellenőrizze a gépkocsi
mögötti területet, ügyeljen a holtte-
rekre, és bizonyosodjon meg arról,
hogy nincs az útjában gyalogos, állat,
más gépkocsi vagy egyéb akadály. A
gépkocsi környezetének biztonságá

FELSŐ KONZOLOK
ELÜLSŐ FELSŐ KONZOL
Kétféle felső konzol lehet a gépkocsiban.
Az alapkivitelű felső konzol fix a belső
világításhoz tartozó lámpával/
térképolvasó lámpával, lehajtható nap-
szemüvegtartóval és társalgótükörrel
rendelkezik. A prémium kivitelű felső
konzolon a műszerfal pohártartójára irá

Az ajtó lassan teljesen nyitott helyzetbe
fordul.
Ebből a helyzetből az ajtó teljesen be-
csukható, vagy a becsukás útjának körül

HÁTSÓ FELSŐ
KONZOLOK (olyan
változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll)
A hátsó felső tárolórendszer két válto

FIGYELEM!
• Ne hagyjon gyereket egyedül a ko-csiban, ha a kulcs a gyújtáskapcsoló-
ban van. Az elektromos tetőablak a
gépkocsi utasait, főként felügyelet
nélkül hagyott gyerekeket a kap-
csoló működtetése közben beszorít

TETŐABLAK SZELLŐZÉSI
HELYZET — GYORS
Nyomja meg és engedje fel a Vent (Szel-
lőztetés) gombot: a tetőablak szellőzési
helyzetbe nyílik. Ezt „gyors szellőztetés-
nek” hívják, és a tetőablak helyzetétől
függetlenül megvalósul. A gyors szellőz-
tetés alatt a tetőablak-kapcsolóval vég-
zett bármely művelet megállítja a tető-
ablak mozgását.
AZ ÁRNYÉKOLÓ
MŰKÖDTETÉSE
Az árnyékoló manuálisan működtet-
hető. Mindazonáltal a tetőablak kinyitá

VIGYÁZAT!
• A maximális áramfelvétel ne haladjameg a 160 W-ot (12 V esetében 13
A-t). Ha az áramfelvétel megha-
ladta a 160 W (13 A) névleges telje-
sítményt, akkor a rendszert védő
biztosítékot ki kell cserélni.
•Az elektromos csatlakozóaljzatok ki- zárólag elektromos tartozékok csat-
lakozódugóihoz valók. Ne helyezzen
semmilyen más tárgyat a csatlakozó-
aljzatokba, mert ezzel kárt tesz az
aljzatban, és kiolvasztja a biztosíté-
kot. A csatlakozóaljzat nem megfe-
lelő használata károsodásokat okoz-
hat, amelyekre az új gépkocsi
korlátozott garanciája nem terjed ki.
Az eltávolítható padlókonzolban (olyan
változatok/piacok esetében, ahol rendel-
kezésre áll) található egyetlen aljzat kö-
zös biztosítékon át kap áramot a mű-
szerfal alsó aljzatával, és szintén
közvetlenül az akkumulátorra csatlako-
zik. Ne lépje túl a maximális 160 wattos
(13 A) együttes energiafogyasztást a
műszerfal alsó és az eltávolítható padló-
konzol aljzatán.
A Szuperkonzollal rendelkező kivitelek-
nél a tápcsatlakozó aljzatok elhúzható
fedél mögött találhatók. Az aljzatok sza-
baddá tételéhez nyomja le a fedelet, és
csúsztassa a műszerfal felé. Ezek az aljzatok egyenként 160 wattal
(13 A) terhelhetők. Ne lépje túl a 160
watt (13 A) terhelést az egyes aljzatok-
nál.
A tápcsatlakozó aljzatok elveszíthetet-
len sapkákkal rendelkeznek, amiken
címke jelzi (rajta kulcs vagy akkumulátor
szimbólumával), hogy honnan kapnak
áramot. Az alsó műszerfal aljzata köz-
vetlenül az akkumulátorra csatlakozik.
Az ehhez az aljzathoz csatlakoztatott
fogyasztók lemeríthetik az akkumulá

FIGYELEM!
A súlyos sérülés vagy haláleset elkerü