2012 TOYOTA YARIS HATCHBACK Manuel du propriétaire (in French)

231
3-5. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
YARIS_HB_D_12MY_52A68D
Tapis de sol
Utilisez uniquement les tapis de sol ayant été spécialement conçus
pour le modèle et le millésime de votre véhicule. Fixez-les bien en
place sur la moquette.
Passez les crochets de
fixation (clips) dans les trous
du tapis de sol.
Tournez le bouton supérieur
de chaque crochet de fixation
(clip) pour bien fixer en place
les tapis de sol.
*: Alignez toujours les repères .
Les crochets de fixation (clips) peuvent être différents dans leur forme de
ceux illustrés.
*

232 3-5. Autres équipements intérieurs
YARIS_HB_D_12MY_52A68D
AT T E N T I O N
Respectez les précautions suivantes.
À défaut, le tapis de sol pourrait glisser côté conducteur, et ainsi gêner la
manoeuvre des pédales pendant la conduite. Il pourrait alors s’ensuivre une
prise de vitesse involontaire ou une difficulté à arrêter le véhicule, avec pour
conséquence un accident grave.
■Lorsque vous installez le tapis de sol côté conducteur
● Ne pas utiliser les tapis de sol conçus pour un autre modèle ou un autre
millésime que celui de votre véhicule, même si ce sont des tapis de sol
Toyota d’origine.
● Utilisez uniquement les tapis de sol conçus pour le côté conducteur.
● Fixez toujours en place le tapis de sol avec les crochets de fixation (clips)
fournis.
● Ne pas utiliser plusieurs tapis de sol les uns sur les autres.
● Ne pas monter le tapis de sol avec sa face inférieure tournée vers le haut
ou inversement.
■ Avant de prendre le volant
● Vérifiez que le tapis de sol est
convenablement fixé à la bonne place,
avec tous les crochets de fixation (clips)
fournis. En particulier, prenez soin de
vérifier ce point après chaque
nettoyage du plancher.
● Lorsque le moteur est arrêté et que le
sélecteur de vitesses est sur P
(véhicules équipés d’une transmission
automatique) ou sur N (véhicules
équipés d’une boîte de vitesses
manuelle), enfoncez chaque pédale
jusqu’au plancher pour vérifier que son
mouvement n’est pas gêné par le tapis
de sol.

233
3-5. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
YARIS_HB_D_12MY_52A68D
Équipements de coffre
Démontage du couvre-plancherTirez le couvre-plancher vers le
haut et tirez-le à vous pour le
retirer.
Arrimage du couvre-plancherTirez vers le haut le couvre-
plancher.
■Couvre-plancher

234 3-5. Autres équipements intérieurs
YARIS_HB_D_12MY_52A68DDéfaites le crochet au dos du
couvre-plancher.
Attachez le crochet au bord
supérieur du hayon, comme
indiqué sur la figure.
■
Démontage du couvre-bagages
Pour démonter le cache-bagages, procédez comme suit:
Décrochez les tirants.
Rabattez le couvre-bagages en
position horizontale.
Tirez le couvre-bagages vers le haut puis
tirez-le en avant.

235
3-5. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
YARIS_HB_D_12MY_52A68D
AT T E N T I O N
■
Lorsque vous manipulez le couvre-plancher
Ne pas disposer quoi que ce soit sur le couvre-plancher lorsque vous le
manipulez. Sinon, vous risquez de vous faire pincer les doigts ou d’être
victime d’un accident où vous pouvez être blessé.

236 3-5. Autres équipements intérieurs
YARIS_HB_D_12MY_52A68D

Entretien et soin4
237
YARIS_HB_D_12MY_52A68D
4-1. Entretien et soinNettoyage et protection de l’extérieur du véhicule .... 238
Nettoyage et protection de l’intérieur du véhicule ..... 241
4-2. Entretien Prescriptions d’entretien ...................... 245
Entretien général.............. 247
Programmes d’inspection et d’entretien des
systèmes antipollution ... 251 4-3. Entretien à faire soi-même
Précautions avec l’entretien à faire
soi-même ....................... 253
Capot ............................... 257
Positionnement du cric..... 259
Compartiment moteur ...... 262
Pneus ............................... 276
Pression de gonflage des pneus ...................... 286
Jantes .............................. 290
Filtre de climatisation ....... 293
Pile de la télécommande du verrouillage
centralisé ....................... 296
Vérification et remplacement
des fusibles .................... 300
Ampoules ......................... 314

238
YARIS_HB_D_12MY_52A68D
4-1. Entretien et soin
Nettoyage et protection de l’extérieur du véhicule
■Stations de lavage automatique
● Escamotez les rétroviseurs et démontez l’antenne avant de laver le
véhicule. Commencez par laver l’avant du véhicule. Veillez à remettre
l’antenne et à déplier les rétroviseurs avant de prendre le volant.
● Les brosses en rouleau des stations de lavage automatique sont
agressives pour la carrosserie de votre véhicule et peuvent rayer la
peinture.
● Pour les véhicules avec déflecteur arrière, dans certaines stations de
lavage automatiques, le déflecteur arrière peut gêner le fonctionnement
de la machine. Cela peut empêcher le véhicule d’être correctement
nettoyé ou endommager le déflecteur.
Pour protéger votre véhicule et le
conserver dans son état d’origine,
suivez ces quelques recommandations:
● En opérant de haut en bas, mouillez abondamment la
carrosserie, les passages de roue et le soubassement pour
éliminer les accumulations de boue et de poussière.
● Lavez la carrosserie avec une éponge ou un chiffon doux,
comme une peau de chamois par exemple.
● Pour les taches tenaces, utilisez un shampooing spécial pour
voitures et rincez abondamment à l’eau claire.
● Essuyez toute l’eau de la carrosserie.
● Lorsque vous constatez que l’effet du traitement de protection
commence à s’estomper, appliquez un produit lustrant sur
toute la surface du véhicule.
Si les gouttes d’eau ne perlent plus alors que le véhicule vient d’être
lavé, appliquez un produit lustrant, sur carrosserie froide
uniquement (à l’abri du soleil et de la chaleur).