2012 Lancia Flavia Betriebsanleitung (in German)

LenkungLenksäule,
höhenverstellbar . . . . . . . . . 113
Servolenkung . . . . . . . . . . . 169
Verstellbare Lenksäule . . . . 113
Leseleuchten . . . . . . . . . . . . . 110
Leuchten . . . . . . . . . . . . . 56,106 Abblendschalter,
Hauptscheinwerfer . . . . 106,109
Airbag . . . . . . . . . 38,41,54,126
Antriebsschlupfregelung . . . 176
Außenleuchten . . . . . . . . . . . 56
Automatik/
Hauptscheinwerfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Batteriesparfunktion . . . . . . 111
Blinker . . . . . . . . . . . . 56,106, 109,130,239,240
Bremswarnleuchte . . . . . . . 127
Diebstahlwarnanlage
(Alarmanlage) . . . . . . . . . . 131
Einstiegsbeleuchtung . . . . . . 17
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . 109
Fernlicht-Kontrollleuchte . . 134
Fernlicht/Abblendlicht-
Umschalten . . . . . . . . . . . . 109
Glühlampen wechseln . . . . . 238
Gurtwarnleuchte . . . . . . . . 126
Innenbeleuchtung . . . . . . . . 110
Kartenleseleuchte . . . . . . . . 110 Kennzeichenbeleuchtung . . . 241
Kombiinstrument . . . . . . . . 106
Kontrollleuchte
Elektronisches
Stabilitätssystem (ESC) . . . 176
Leseleuchten . . . . . . . . . . . 110
Leuchtweitenregulierung . . . 110
Lichthupe . . . . . . . . . . . . . 109
Motorüberhitzung . . . . . . . . 127
Nebelscheinwerfer . . . . . . . 108,
131,239
Öldruckwarnleuchte . . . . . . 126
Reifendruckkontrolle . . 132,182
Rückfahrleuchten . . . . . . . . 240
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . 106
Scheinwerferschalter . . . . . 106, 107,113
Spannung
(Ladekontrolle) . . . . . . . . . 126
Standlicht . . . . . . . . . . . . . 106
Systemkontrollleuchte . . . . . 133
Tank-Reserveanzeige . . . . . 125
Warnleuchte
‘‘Bremsassistent’’ . . . . . . . . 176
Warnleuchte ‘‘Licht an’’ . . . 107
Warnleuchten
(Instrumententafel) . . . . . . 125
Leuchtweitenregulierung . . . . 110
Lichthupe . . . . . . . . . . . . . . . 109 Liegen gebliebenes Fahrzeug
abschleppen . . . . . . . . . . . . . 206
Luftdruck, Reifen . . . . . . . . . 177
Luftfilter, Motor
(Ansaugluftfilter
des Motors) . . . . . . . . . . . . . . 215
Meldung ‘‘Loser
Tankdeckel’’ . . . . . . . . . . . . . 189
Mengen, Frostschutz
(Motorkühlmittel) . . . . . . . . . . 17
Messstab
Automatikgetriebe . . . . . . . 228
Öl (Motor) . . . . . . . . . . . . . 213
Servolenkung . . . . . . . . . . . 169
Methanol . . . . . . . . . . . . . . . 186
Methanolhaltiger Kraftstoff . . . 186
Mobilfunktelefon . . . . . . . . 76,145
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Abgesoffen . . . . . . . . . . . . . 157
Anlassen . . . . . . . . . . . . . . 157
Ansaugluftfilter . . . . . . . . . 215
Einfahrregeln . . . . . . . . . . . . 53
Giftigkeit der Abgase . . . . . . 54
Kraftstoffanforderungen
. . . 186, 241
Kühlmittel
(Frostschutzmittel) . . . . 221,242
Kühlung . . . . . . . . . . . . . . 221
258

Öl . . . . . . . . . . . . 213,241,242
Öl auswählen . . . . . . . . . . . 241
Öleinfüllstutzen . . . . . . . . . 211
Ölfilter . . . . . . . . . . . . . . . 214
Ölfilterentsorgung . . . . . . . 214
Ölstand prüfen . . . . . . . . . . 213
Ölwechselintervall . . . . . . . 129,137,214
Springt nicht an . . . . . . . . . 157
Starthilfekabel . . . . . . . . . . 202
Synthetisches Öl . . . . . . . . . 214
Temperaturanzeige . . . . . . . 125
Überhitzung . . . . . . . . . . . . 194
Motorhaube öffnen . . . . . . . . 105
Motorhaubenentriegelung . . . . 105
Motorhaubenstütze . . . . . . . . 106
Motorkühlmittel (Frostschutz)
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . 222
Motoröl . . . . . . . . . . . . . 213,242
Empfehlung . . . . . . . . . . . . 241
Entsorgung . . . . . . . . . . . . 214
Filter . . . . . . . . . . . . . 214,242
Filter entsorgen . . . . . . . . . 214
Füllmenge . . . . . . . . . . . . . 241
Kontrolle . . . . . . . . . . . . . . 213
Messstab . . . . . . . . . . . . . . 213
Synthetisches Öl . . . . . . . . . 214
Viskosität . . . . . . . . . . . . . 241
Wechselintervall . . 129,137,214 Zusätze . . . . . . . . . . . . . . . 214
Münzhalter . . . . . . . . . . . . . . 119
Nebelscheinwerfer . . . . . . . . . 106,
108,131,239
Nebelscheinwerfer,
Glühlampenwechsel . . . . . . . . 239
Neufahrzeug, Einfahrzeit . . . . . 53
Notentriegelung der
Kofferraumdeckel . . . . . . . . . . 23
Notentriegelung
Kofferraumdeckel . . . . . . . . . . 23
Oktanzahl, Benzin
(Kraftstoff) . . . . . . . . . . . 186,242
Öldruckwarnleuchte . . . . . . . . 126
Ölfilter, Filterwahl . . . . . . . . . 214
Ölfilter, Wechsel . . . . . . . . . . . 214
Ölstand prüfen Automatikgetriebe . . . . . . . 228
Bremsanlage . . . . . . . . 225,243
Kühlsystem . . . . . . . . . . . . 221
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . 213
Servolenkung . . . . . . . 169,243
Ölwechselanzeige . . . . . . 129,137
Ölwechselanzeige,
Zurücksetzen . . . . . . . . . 129,137 Pannenhilfe
Abschleppen . . . . . . . . . . . 206
Starthilfekabel . . . . . . . . . . 202
Persenning . . . . . . . . . . . . . . . 62
Persönliche Einstellungen . . . . 142
Pflege der Sicherheitsgurte . . . 231
Programmierbare
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . 142
Rad und Radblende . . . . . . . . 230
Rad und Radverkleidung,
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Radialreifen . . . . . . . . . . . . . 179
Radio (Soundsysteme) . . . . . . 144
Radio Fernbedienelemente . . . 145
Radiobetrieb . . . . . . . . . . . . . 145
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . 56,177 Allgemeine Hinweise . . . . . . 177
Altern
(Reifenlebensdauer) . . . . . . 180
Durchdrehen . . . . . . . . . . . 179
Gürtelreifen . . . . . . . . . . . . 179
Kauf neuer Reifen . . . . . . . 180
Luftdruck . . . . . . . . . . . . . 177
Reifendruck-Warnleuchte . . 132
Reifendruck, hohe
Geschwindigkeiten . . . . . . . 178
Reifendruckkontrolle . . . . . 182
Reifenlebensdauer . . . . . . . 180
259

Reifenverschleißanzeiger . . . 180
Schneeketten . . . . . . . . . . . 181
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . 177
Umsetzen der Räder . . . . . . 182
Reifenluftdruck-Warnsystem . . 182
Reinigung Räder . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Wischerblätter . . . . . . . . . . 218
Rückstelltaste für
Tageskilometerzähler . . . . . . . 129
Rutschige Fahrbahn . . . . . . . . 166
Schalthebelumgehung . . . . . . 205
Schalthebelumgehung . . . . . . 205
Scheibenwaschanlage,
Auffüllen des
Vorratsbehälters . . . . . . . . . . 219
Scheibenwaschanlage,
Windschutzscheibe . . 111,112,219
Scheibenwischer . . . . . . . . . . 111
Scheinwerfer . . . . . . . . . . 106,238 Austauschen . . . . . . . . . . . 238
Automatik . . . . . . . . . . . . . 107
Eingeschaltet bei
Scheibenwischen . . . . . 107,113
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . 134
Fernlicht/Abblendlicht-
Funktionsschalter
(Abblendschalter)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Glühlampenwechsel . . . . . . 238
Leuchtweitenregulierung . . . 110
Lichthupe . . . . . . . . . . . . . 109
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . 230
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . 106
Verzögerung . . . . . . . . . . . . 107
Warnleuchte ‘‘Licht an’’ . . . 107
Zeitverzögerung . . . . . . . . . 107
Schlosszunge . . . . . . . . . . . . . . 27
Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Schlüssel, Ersatz . . . . . . . . . . . 15
Schlüssel, Programmierung . . . 15
Schlussleuchten . . . . . . . . . . . 240
Schneeketten
(Gleitschutzketten) . . . . . . . . 181
Schultergurte . . . . . . . . . . . . . 26
Schwangere Frauen und
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . 34
Seiten-Airbag . . . . . . . . . 36,37,38
Senderbatterien auswechseln
(Ferngesteuerte
Türentriegelung) . . . . . . . . . . . 18
Servolenkung . . . . . . . . . . . . 169
Servolenkungsöl . . . . . . . . . . 243
Sicherheit, Kontrollen außen
am Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . 56
Sicherheit, Kontrollen im
Fahrzeuginnenraum . . . . . . . . . 54
Sicherheit, Motorabgase . . . . . . 54 Sicherheitsgurt-Warnung . . . . . 34
Sicherheitsgurte . . 24,26,37,40,54
Bedienungshinweise . . . . . . . 27
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . 31
Kinder-
Rückhaltesystem . . 43,46,47,51
Prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Rücksitz . . . . . . . . . . . . . . . 26
Schwangere . . . . . . . . . . . . . 34
Verdrehten Gurt ausrichten . . 29
Vordersitz . . . . . . . . . . . . 26,27
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . 126
Sicherheitsgurte
(Limousine) . . . . . . . . . . . . 36,37
Sicherheitsgurte für
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sicherheitshinweise . . . . . . . . 8,53
Sicherheitskontrollen . . . . . . . . 53
Sicherheitsvorschriften zum
Fahrbetrieb . . . . . . . . . . . . . . 212
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . 234
Sitze . . . . . . . . . . . . . . . . 99,100 Einstiegshilfe . . . . . . . . . . . 103
Elektrische Sitzverstellung . . 100
Höhe einstellen . . . . . . . . . . 100
Lehne entriegeln . . . . . . . . 103
Liegesitzfunktion . . . . . . . . 102
Speicherfunktion . . . . . . . . 103
Umklappen . . . . . . . . . . . . 100
260

Soundsystem (Radio) . . . . . . . 144
Soundsystem . . . . Siehe Handbuchfür Soundsystem
Spannungsversorgungsmodul
(Sicherungen) . . . . . . . . . . . . 234
Speicherfunktion
(Fahrersitz) . . . . . . . . . . . . . . 103
Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . 75
Elektrisch verstellbar . . . . . . 75
Elektrische
Spiegelverstellung . . . . . . . . 75
Kosmetikspiegel . . . . . . . . . . 76
Spiegelverstellung . . . . . . . . . . 75
Spracherkennungssystem
(VR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Spurwechsel und
Blinker . . . . . . . . . . 109,130,240
Spurwechselassistent . . . . . . . 109
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . 202
Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . 116
Steckdosen (Zusätzliche
elektrische Steckdose) . . . . . . 116
Stecken gebliebenes Fahrzeug
fahrtüchtig machen . . . . . . . . 204
Synthetisches Motoröl . . . . . . 214
Systemkontrollleuchte . . . . . . 133
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . 125 Tageskilometerzähler . . . . . . . 128
Tank, Lage des
Tankdeckels . . . . . . . . . . 125,188
Tankdeckel
(Kraftstofftankdeckel) . . . . . . 188
Technische Daten
Kraftstoff (Benzin) . . . . . . . 242
Öl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Telefon mit
Freisprecheinrichtung
(uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 76
Telefon, Mobilfunk . . . . . . . . . 76
Temperaturregelung,
automatische (ATC) . . . . . . . . 146
Tempomat-Kontrollleuchte . . . 129
Traktion . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Türschloss­Fernbedienung,
Programmierung . . . . . . . . . . . 15
Türschlösser . . . . . . . . . . . . . . 19
Türverriegelung . . . . . . . . . . . . 20
Türverriegelung,
Fernbedienung (Limousine) . . . 17
Überdruckverschluss
Kühlmittelausgleichsbehälter
(Kühlerdeckel) . . . . . . . . . . . 223
Überhitzung, Motor . . . . . . . . 194
Überwachen, Reifenluftdruck-
System . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Uconnect™ (Telefon mit
Freisprecheinrichtung) . . . . . . . 76
Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . 144
Umsetzen der Räder, Reifen . . 182
Umweltfreundliche
Kraftstoffe . . . . . . . . . . . . . . 187
Undichtigkeiten . . . . . . . . . . . . 56
Undichtigkeiten, Flüssigkeit . . . 56
Verbesserte Unfallprophylaxe . . 39
Verriegelungen . . . . . . . . . . 19,56
Automatische Entriegelung . . 20
Elektrische
Türverriegelung . . . . . . . . . . 20
Motorhaube . . . . . . . . . . . . 105
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Verschleißanzeiger, Reifen . . . 180
Verstellbare Lenksäule . . . . . . 113
Verzögertes Scheibenwischen
(Intervallschaltung
Scheibenwischer) . . . . . . . . . . 112
Wagenwäsche . . . . . . . . . . . . 229
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . 194
Warnleuchten
(Instrumententafel) . . . . . . . . 125
Warnsignal ‘‘Licht an’’ . . . . . . 107
Warnsignal ‘‘Schlüssel steckt’’ . . 13
261

Warnung, Sicherheitsgurt . . . . . 34
Wartung, allgemein . . . . . . . . 212
Wartungsarbeiten . . . . . . . . . 212
Wartungsfreie Batterie . . . . . . 215
Wartungspläne . . . . . . . . . . . 248
WasserDurchfahrt . . . . . . . . . . . . 167
Wegfahrsperre
(funkgesteuert) . . . . . . . . . . . . 14
Windschutzscheibe
enteisen . . . . . . . . . . . . . . 55,149 Windschutzscheibe,
Scheibenwaschanlage . . . 111,112
Scheibenwaschflüssigkeit . . 219
Windstop (Windschutz) . . . . . . 68
Einklappen . . . . . . . . . . . . . 68
Windturbulenzen . . . . . . . . . . . 22
Wischerblätter . . . . . . . . . . . . 218
Wischerblätter auswechseln . . . 218
Zigarettenanzünder . . . . . . . . 118
Zuladung . . . . . . . . . . . . 190,191
Zulässige Achslasten . . . . . . . 190 Zulässiges Fahrzeug-
Gesamtgewicht . . . . . . . . . . . 190
Zulässiges Gesamtgewicht . . . 190
Zündkerzen . . . . . . . . . . . . . 242
Zündschlüssel abziehen . . . . . . 12
Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Schloss . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zündschlüsseleinheit . . . . . . 12
Zurücksetzen der
Ölwechselanzeige . . . . . . 129,137
Zusätzliches Insassen-
Rückhaltesystem - Airbag . . . . . 34
262

Hinweis

Hinweis
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service EngineeringLargo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Print n. 603.99.112 - 05/2012 - Edition 1

Da wir Ihr Fahrzeug entwickelt, entworfen und gebaut haben, kennen wir wirklich jedes kleine Detail in- und auswendig. In Werkstätten, die von
Lancia Service autorisiert wurden, finden Sie Mechaniker, die von uns
ausgebildet wurden und über die Kompetenz und Fachkenntnisse verfügen, die für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten erforderlich sind.
Bei den Lancia-Werkstätten in Ihrer Nähe erhalten Sie regelmäßige Wartungen und Instandsetzungen, Saison-Checks und praktische Empfehlungen durch unser Fachpersonal.
Mit Original-Ersatzteilen bleiben Zuverlässigkeit, Komfort und
Leistungsmerkmale Ihres neuen Fahrzeugs erhalten: der Grund, warum Sie sich dafür entschieden haben.
Fragen Sie immer nach Original-Ersatzteilen – dies sind die Bauteile,\
die wir beim Bau unserer Fahrzeuge verwenden und deren Verwendung wir Ihnen stets empfehlen, da sie das Ergebnis unserer kontinuierlichen Forschungs-
und Entwicklungsarbeit sowie der stetigen Innovation unserer Technologie sind.
Aus diesen Gründen: Verlassen Sie sich auf Original-Ersatzteile, da diese speziell für Ihr Auto entwickelt wurden.
WARUM
ORIGINAL-ERSATZTEILE WÄHLEN