2011 SKODA CITIGO Owner's Manual

Varovná světla zapněte například:
●
Když se provoz před Vámi náhle zpomalí nebo dojedete na konec dopravní zá-
cpy, abyste varovali za Vámi jedoucí účastníky provozu.
● V případe nouze.
● Když máte závadu na vozidle.
● Během odtahování vozidla.
Při používání varovných světel dodržujte místní ustanovení.
Jestliže varovná světla nefungují, musíte ostatní účastníky silničního provozu upo-
zornit na odstavené vozidlo jiným způsobem – v
souladu s platnými předpisy.VAROVÁNÍ
Opomenutí kontrolních seznamů, důležitých pro Vaši vlastní bezpečnost, mů-
že vést k
nehodám a těžkým poraněním.
● Vždy postupujte podle činností v kontrolním seznamu a dodržujte všeo-
becně platné bezpečnostní předpisy. VAROVÁNÍ
Části výfukového systému jsou velmi horké. Mohou způsobit požár a těžká
zranění.
● Nikdy vozidlo neodstavujte tak, aby části výfukového systému přišly do
styku s
lehce vznětlivým materiálem, např. se suchou trávou či palivem. Akumulátor se vybíjí, pokud jsou varovná světla zapnutá delší dobu - i
při vy-
pnutém zapalování.
Při prudkém brzdění, případně při zásahu ABS delším než 1,5

s systém akti-
vuje funkci, kdy začnou automaticky blikat brzdová světla. Po zpomalení ne-
bo po zastavení vozidla přestanou brzdová světla blikat a zapnou se varovná svě-
tla. Po zrychlení nebo opětovném rozjetí vozidla se varovná světla automaticky vy-
pnou. Ð Lékárnička a výstražný trojúhelník
Obr. 103 Zavazadlový prostor: Odkláda-
cí příhrádka výstražného trojúhelníku.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 191 a dodržujte je. Výstražný trojúhelník
U některých výbav vozidla může být vyobrazený výstražný trojúhelník uložen v

od-
kládací přihrádce v zavazadlovém prostoru ⇒ obr. 103 .
Doporučujeme používat výstražný trojúhelník ze sortimentu ŠKODA originálního
příslušenství, které můžete zakoupit u autorizovaných servisních partnerů ŠKODA.
Lékárnička
Lékárnička musí odpovídat zákonným ustanovením. Dbejte na datum použitelnos-
ti obsahu.
Doporučujeme používat lékárničku ze sortimentu ŠKODA originálního příslušen-
ství, které můžete zakoupit u autorizovaných servisních partnerů ŠKODA.
Hasicí přístroj
Hasicí přístroj se může nacházet v držáku v prostoru na nohy před sedadlem
spolujezdce.
Hasicí přístroj musí vyhovovat platným zákonným předpisům, být vždy připraven
k použití a pravidelně revidován. Viz kontrolní pečeť na hasicím přístroji. £
ä 192
Praktické pokyny

VAROVÁNÍ
Volné předměty mohou při náhlém jízdním manévru, zabrzdění nebo při neho-
dě proletět vnitřním prostorem vozidla a způsobit těžká poranění.
● Lékárničku, výstražnou vestu a výstražný trojúhelník vždy bezpečně upev-
něte. Ð 193
Praktické pokyny Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Nouzové zamknutí nebo otevření
ä Úvod k tématu V této kapitole najdete informace k těmto tématům:
Ruční odemykání nebo zamykání dveří řidiče
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Nouzové zamykání dveří spolujezdce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Nouzové odemykání víka zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Dveře a víko zavazadlového prostoru lze např. při výpadku klíče s dálkovým ovlá-
dáním nebo centrálního zamykání zamykat ručně a částečně odemykat.
Doplňující informace a
varovné pokyny:
● Sada klíčů od vozidla ⇒ strana 29
● Centrální zamykání a systém zamykání vozidla ⇒ strana 33
● Dveře ⇒
 strana 37
● Víko zavazadlového prostoru ⇒ strana 38
● V nouzi ⇒ strana 191 VAROVÁNÍ
Neopatrné nouzové zavírání nebo nouzové otevírání může způsobit těžká zra-
nění.
● U vozidla zamknutého zvenčí se nedají dveře a okna zevnitř otevřít.
● Nikdy nenechávejte děti ani osoby, odkázané na pomoc jiných, samotné ve
vozidle. Nebyly by v případě nouze schopné samy opustit vozidlo ani si vlastní-
mi silami pomoci.
● Za určitých venkovních klimatických podmínek mohou vzniknout v zapar-
kovaném vozidle takové teploty, které ohrožují život. VAROVÁNÍ
Funkční oblast dveří a víka zavazadlového prostoru je nebezpečná a může
způsobit poranění.
● Dveře a víko zavazadlového prostoru otevírejte nebo zavírejte pouze, když
se nikdo nenachází v oblasti otevírání. POZNÁMKA
Během nouzového zamknutí nebo otevření demontujte opatrně potřebné díly
a opět správně nasaďte, abyste zabránili poškození vozidla. Ð194
Praktické pokyny

Ruční odemykání nebo zamykání dveří řidiče
Obr. 104 Klika dveří řidiče s vložkou zá-
mku.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 194 a dodržujte je. Při ručním zamykání vozidla se zpravidla zamknou všechny dveře. Při ručním ode-
mykání se odemknou pouze dveře řidiče.
● Vyklopte klíč od vozidla ⇒ strana 29.
● Zasuňte klíč do zámku ⇒ obr. 104 a vozidlo odemkněte, resp. zamkněte. Ð
Nouzové zamykání dveří spolujezdce Obr. 105 Čelní strana dveří spolujezdce: otvor pro nouzové zamykání. / Nouzové zamykání
vozidla klíčem od vozidla.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 194 a dodržujte je. Dveře spolujezdce lze zamykat ručně.
ä
ä ●
Otevřete dveře.
● Vyklopte klíč od vozidla ⇒  strana 29.
● Zasuňte klíč od vozidla do otvoru a otočte jej proti směru hodinových ručiček
⇒ obr. 105 - vpravo.
● Zkontrolujte, zda jsou dveře bezpečně zavřené.
● Vozidlo nechte neprodleně zkontrolovat v odborném servisu.
Zevnitř můžete dveře odemknout a
otevřít zatažením otevírací páčky.
Případně musíte dvakrát zatáhnout za páčku dveří ⇒ strana 33. Ð
Nouzové odemykání víka zavazadlového prostoru Obr. 106 Ze zavazadlového prostoru:
nouzové odemykání víka zavazadlového
prostoru.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 194 a dodržujte je. ●
Případně sklopte opěradlo zadního sedadla dopředu ⇒ strana 48.
● Odtraňte zavazadla, abyste se dostali do zavazadlového prostoru.
● Vyklopte klíč od vozidla ⇒ strana 29.
● Zasuňte klíč do otvoru ve víku zavazadlového prostoru ⇒
 obr. 106 a stiskněte
odjišťovací páčku ve směru šipky. Ð ä 195
Praktické pokyny Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Palubní nářadí
ä Úvod k tématu V této kapitole najdete informace k těmto tématům:
Uložení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Součásti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Při zajištění vozidla v případě nehody dodržujte zákonná ustanovení příslušné ze-
mě.
Palubní nářadí ve vozidle
Vozidla, která jsou z výroby vybavena rezervním nebo nouzovým kolem, resp. zim-
ním obutím, mohou být vybavena dodatečným palubním nářadím v
zavazadlovém
prostoru ⇒ strana 196.
Doplňující informace a varovné pokyny:
● Příprava prací v motorovém prostoru ⇒
 strana 140
● V nouzi ⇒ strana 191
● Výměna kola ⇒ strana
200
● Sada na opravu pneumatik ⇒  strana 205 VAROVÁNÍ
Volné palubní nářadí, sada na opravy pneumatik a rezervní kolo mohou při ná-
hlém jízdním manévru, nebo zabrzdění nebo při nehodě proletět vnitřním pro-
storem vozidla a způsobit těžká zranění.
● Vždy zajistěte, aby palubní nářadí, sada na opravy pneumatik a rezervní
kolo nebo nouzové kolo byly v
zavazadlovém prostoru bezpečně upevněné. VAROVÁNÍ
Nevhodné nebo poškozené nářadí může vést k nehodám a poraněním.
● Nikdy nepracujte s nevhodným nebo poškozeným nářadím. Ð
Uložení Obr. 107 Zavazadlový prostor: Vyklope-
ný kobercový kryt zavazadlového pro-
storu.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 196 a dodržujte je. Palubní nářadí, rezervní kolo, nouzové kolo, resp. sada na opravu pneumatik se
nacházejí pod krytem podlahy v zavazadlovém prostoru ⇒ obr. 107 .
● Nadzvedněte kryt podlahy (šipka) ⇒ obr. 107 . Ð
ä 196
Praktické pokyny

Součásti
Obr. 108 Součásti palubního nářadí.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 196 a dodržujte je. Rozsah palubního nářadí je závislý na vybavení vozidla. Následně je popsán maxi-
mální rozsah.
ä
Součásti palubního nářadí ⇒  obr. 108 .
Šroubovák s vnitřním šestihranem v rukojeti určený ke šroubování povolených šroubů kol. Čepel šroubováku (Torx) je vyměnitelná. Šroubovák se nachází pod klíčem
na kola.
Adaptér bezpečnostního šroubu kola. Doporučujeme, abyste adaptér na šrouby kol vozili vždy v nářadí ve vozidle. Na čelní straně adaptéru je vyraženo číslo kódu
bezpečnostního šroubu kola. Na základě tohoto čísla je možné při ztrátě získat náhradní adaptér. Poznamenejte si číselný kód bezpečnostního šroubu kola a uchová-
vejte jej odděleně mimo vozidlo.
Našroubovatelné vlečné oko.
Drátěné očko ke stáhnutí krytu středu kola, krytu kola nebo krytek šroubů kola.
Palubní zvedák. Než uložíte palubní zvedák zpět do boxu pro nářadí, vraťte ho do původní polohy.
Klíč na kola. Ð
1 2
3
4
5
6 197
Praktické pokyny Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Kryty kol
ä Úvod k tématu V této kapitole najdete informace k těmto tématům:
Kryt středu kola
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Celoplošný kryt kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Krytky šroubů kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Doplňující informace a varovné pokyny:
● Péče o vozidlo zvenčí a jeho čištění ⇒  strana 155
● Palubní nářadí ⇒  strana 196
● Výměna kola ⇒ strana 200
● Sada na opravu pneumatik ⇒
 strana 205 VAROVÁNÍ
Nevhodné kryty kol a neodborná montáž krytů kol může vést k nehodám
a těžkým zraněním.
● Neodborně namontované kryty kol se mohou během jízdy uvolnit a ohrozit
ostatní účastníky silničního provozu.
● Nepoužívejte poškozené kryty kol.
● Vždy zajistěte, aby přívod vzduchu pro chlazení brzd nebyl přerušen ani re-
dukován. To platí i
při dodatečné montáži krytů kol. Nedostatečný přívod
vzduchu může mít za následek výrazně prodlouženou brzdnou dráhu. POZNÁMKA
Opatrně demontujte kryt kola a opět správně nasaďte, abyste zabránili poško-
zení vozidla. ÐKryt středu kola Obr. 109 Stažení krytu středu kola u kol z lehkých slitin. / Stažení krytu středu kola u ocelo-
vých kol.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 198

a dodržujte je. Abyste zpřístupnili šrouby, je nutné stáhnout kryt středu kola.
Montáž/demontáž krytu středu kola
● Ke stažení použijte drátěné očko z
palubního nářadí a zahákněte do otvoru
(kolo z lehkých slitin), resp. na hraně krytu (ocelové kolo) ⇒ obr. 109 - vlevo resp.
vpravo.
● Stáhněte kryt ve směru šipky.
● K nasazení zatlačte kryt středu kola proti ráfku, až zaklesne.
Kryt středu kola slouží jako ochrana šroubů kola před poškozením a
po výměně
kola je nutné jej opět nasadit. Ð
ä 198
Praktické pokyny

Celoplošný kryt kola
Obr. 110 Stažení celoplošného krytu kol.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 198
a dodržujte je. Stažení celoplošného krytu kol
●
Vezměte klíč na kola a drátěné očko z palubního nářadí ⇒
 strana 196.
● Drátěné očko zavěste do jednoho z vybrání celoplošného krytu kola.
● Klíč na kola posuňte skrz drátěné očko ⇒
 obr. 110 a celoplošný kryt kola stáh-
něte ve směru šipky.
Montáž celoplošného krytu kol
Kryt kola je nutné zatlačit do ráfku tak, aby výřez pro ventilek odpovídal poloze ve-
ntilku. Při nasazování celoplošného krytu dbejte na to, aby bezpečně zapadl na ce-
lý obvod kola. Při použití bezpečnostního šroubu se musí tento nacházet přesně
naproti ventilku. Ð
Krytky šroubů kola Obr. 111 Stáhnutí krytek ze šroubů kola.
ä
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 198

a dodržujte je. ●
Vezměte drátěné očko z palubního nářadí ⇒
 strana 196.
● Zastrčte drátěné očko skrz otvor v krytce ⇒  obr. 111 a stáhněte ve směru šipky.
Krytky chrání šrouby kola před poškozením a po výměně kola je nutné je opět na
šrouby úplně nasadit.
Bezpečnostní šroub kola má speciální krytku. Tato krytka se hodí pouze na uza-
mykatelný šroub kola a nelze ji použít na běžné šrouby. Ð ä 199
Praktické pokyny Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc