2011 Peugeot 508 Betriebsanleitung (in German)

231




JBL-ANLAGE





Die Hifi -Audioanlage ist eine 5.1 Anlage, entworfen in Zusammenarbeit des Teams von PSA und der Vertreter der Marke JBL.
Vorn und hinten sind 4 2-Wege-Lautsprecher, getrennt durch aktive
Filterung, optimal in den Fahrzeuginnenraum eingesetzt.
Diese basieren auf einem Tweeter aus Stoffhülle, der eine stabile
und ausgeglichene Wiedergabe der Hochtöne ermöglicht und einem
Mittelwoofer 50WRMS mit Gegenstrommotor mit einem Neodym-
Magneten, der eine hohe Effi zienz in den niedrigen Frequenzen besitzt.
Die Mittelspur am Armaturenbrett verbessert die Wiedergabe der
musikalischen Geräuschszene, indem sie den Hörer in eine Hörsituation
bringt, die die musikalischen Aufnahme realistisch wiedergibt.
Die Bassbox im Kofferraum enthält ein echtes Subwoofer 150W mit drei
Spulen in einem optimierten Fassungsvermögen, die den Tiefen des
akustischen Spektrums Umfang und Wirksamkeit wiedergibt.
Dieses Ensemble wird durch einen 10-Kanal-Verstärker 500W RMS unter
2 Ohm geführt, das fortgeschrittene Verarbeitung des Typs Surround
und Soundverteilung verwendet, um sowohl dem Fahrer als auch allen
Passagieren im Fahrzeuginnenraum eine optimale Wiedergabe zu
ermöglichen.

232

233

Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem
Fahrzeug funktioniert. Wenden Sie sich für den Einbau
in ein anderes Fahrzeug an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes, um die Anlage konfi gurieren
zu lassen.






WIP NAV+


01 Erste Schritte-Bedieneinheit


Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer
Bedienungsschritte, die besondere Aufmerksamkeit
erfordern, nur bei stehendem Fahrzeug ausführen.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach
Aktivierung des Energiesparmodus aus, um die Batterie
zu schonen.



INHALT

02 Lenkradbetätigungen

03 Allgemeine Funktionen

04 Navigation - Führung

05 Verkehrsinformationen

06 Telefonieren

07 Verzeichnis - ADDR BOOK

08 Radio

09
Laufwerke für Musikdateien, Speichermedien


10 Audioeinstellungen

11 Konfiguration

12 Bildschirmstruktur S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
234
236
237
239
253
256
264
267
270
276
277
278

Häufig gestellte Fragen S. 281


NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMEDIA BLUETOOTH
TELEFON

234
1
6
2
9
3
20
912
13
8
10
14
22
17
721
451119
15
18
16
01 ERSTE SCHRITTE


BEDIENFELD

Tasten 2, 3, 4, 5, 6 und 12: Auswahl des linken oder rechten Teils des Bildschirms bei Anzeige eines Menüs am Bildschirm.

235
01


1.
Drehknopf:


- Kurz drücken bei ausgeschaltetem Motor:
Ein/Aus.

- Kurz drücken bei laufendem Motor: Löschen/
Wiederaufnahme der Audioquelle.

- Drehen: Lautstärkeregelung (jede
Audioquelle ist unabhängig, einschließlich
der Verkehrsmeldungen und der
Navigationshinweise).

2.
Audioquelle, Zugang zum Menü " FM/AM
" und
Anzeige der Liste der empfangenen Sender.

3. Medienquelle, Zugang zum Menü " MEDIA
" und
Anzeige der Titelliste.

4. Zugang zum Menü " Navigation - Zielführung
"
und Anzeige der letzten Ziele.

5.
Zugang zum Menü " Verkehrsinformationen
TMC
" und Anzeige der aktuellen
Verkehrswarnmeldungen.

6. Zugang zum Menü " Telefon
" und Anzeige der
Anrufl iste oder Annahme eines eingehenden
Anrufs.

7. Zugang zum Menü " Einstellungen
".
Lange drücken: Zugang zum GPS und zum
Demomodus der Navigation.

8.
Taste MODUS
:
Auswahl des dauerhaften Anzeigetyps

9. ESC: Abbruch des laufenden Vorgangs; Zurück zur
Baumstruktur.
Lange drücken: Rückkehr zur dauerhaften Anzeige

10. CD-Auswurf
Anhaltend drücken: Reinitialisierung des
Systems

11. Je nach Kontext:
Auswahl der vorherigen/nächsten Zeile einer
Liste oder eines Menüs.
Auswahl des vorherigen/nächsten
Medienverzeichnisses.
Schrittweise Auswahl des vorherigen/
nächsten Radiosenders.
Auswahl des vorherigen/nächsten MP3-
Verzeichnisses
Verschieben hoch/runter, in den Modus
" Karte verschieben
".

12. Je nach Kontext:
Automatische Auswahl des vorherigen/
nächsten Radiosenders.
Auswahl des vorherigen/nächsten CD-Titels,
MP3- oder Medienverzeichnisses.
Auswahl des linken/rechten
Bildschirmbereichs bei Anzeige eines Menüs.
Verschieben links/rechts, in den Modus
" Karte verschieben
".

13. Tasten 1 bis 6:
Kurz drücken: Auswahl eines gespeicherten
Senders
Lange drücken: Speichern des eingestellten
Senders
14. Drehwählschalter und Bestätigung OK:
Auswahl eines Elements am Bildschirm
oder in einer Liste oder eines Menüs, dann
Bestätigung durch kurzes Drücken.
Außerhalb eines Menüs oder einer Liste,
erscheint nach kurzem Drücken je nach
Bildschirmanzeige ein Kontextmenü
Drehen bei Kartenanzeige: Zoom des
Kartenmaßstabs vergrößern/verkleinern.

15. Zugang zu " Audio-Optionen
": musikalische
Richtungen, Bässe, Höhen, Loudness,
Klangverteilung, Balance links/rechts, Balance
vorn/hinten, automatische Lautstärkeregelung.

16. Ein/Aus der TA-Funktion
(Verkehrsmeldungen).

17. Anzeige eines dunklen Bildschirms (DARK).

18. Auswahl der Klangquelle:
CD, USB, AUX, Bluetooth, Radio.

19.
Anzeige der Liste der verfügbaren Sender, der
Titel oder der Verzeichnisse auf der CD/MP3-CD.
Lange drücken: Einstellung für Sortierung der
MP3-/WMA-Dateien/Aktualisierung der Liste
der verfügbaren Sender.

20. Auswahl der Frequenzbereiche FM und AM.

21. Anzeige der Liste der Kontakte/Zugang zum
Menü "Kontakte".

22. Ablehnen eines eingehenden Anrufs bzw.
Aufl egen während eines Anrufs.

ERSTE SCHRITTE

236
02 BETÄTIGUNGEN AM LENKRAD



- Drücken: Zugang zum Menü der
Anzeige des Kombiinstruments.

- Drehen: Navigation im Menü der
Anzeige des Kombiinstruments.


- Erhöhen der Lautstärke


- Ton ein/aus.


- Verringern der Lautstärke





- Drehen
Radio: Automatische Auswahl des
vorherigen/nächsten Radiosenders
Medium: vorheriger/nächster Titel

- Drücken, dann drehen: Zugang zu
6 gespeicherten Radiosendern.


- Änderung der Tonquelle.


- Taste TEL (kurz drücken):
Annahme eines eingehenden Anrufs.
Während eines Anrufs: Zugang
zum Telefonmenü: Aufl egen,
Stummschaltung, Freisprechmodus.


- Taste TEL (lange drücken):

Ablehnung eines eingehenden Anrufs
bzw. Aufl egen während eines Anrufs.
Außerhalb eines Telefongesprächs Zugang
zum Telefonmenü (Nummer wählen,
Kontakte, Anrufl iste, Sprachmailbox).




- Auswahl des dauerhaften
Anzeigetyps.


- Radio: Anzeige der Liste der
Radiosender.
Medium: Anzeige der Titelliste.

237
03

Eine Gesamtübersicht über die Menüs im Einzelnen fi nden Sie im
Abschnitt "Bildschirmstruktur".

Zur Pfl ege des Bildschirms empfi ehlt sich ein weiches, nicht
scheuerndes Tuch (Brillentuch) ohne Putzmittelzusatz.
"RADIO/MEDIA"

" TELEFON
"
(bei laufendem Gespräch)

SETUP:

EINSTELLUNGEN

Datum und Uhrzeit, Anzeigeoptionen, Ton
Wechseln der Audioquelle:
RADIO: RADIO-Betrieb.

MUSIC
: MEDIEN-Betrieb.






Durch mehrfaches Drücken der Taste MODE
erhalten Sie Zugang zu folgenden Anzeigen:

ALLGEMEINE FUNKTIONEN


" KARTE IM
VOLLBILDMODUS
"

" AUSSCHNITTFENSTER
"

238
03
Durch Drücken des Einstellrads OK
erhalten Sie je nach Bildschirmanzeige
Zugang zu den Kurzmenüs.


RADIO:


TA aktivieren/deaktivieren

RDS aktivieren/deaktivieren


ALLGEMEINE FUNKTIONEN







ANZEIGE JE NACH KONTEXT

LAUFWERKE FÜR MUSIK-
SPEICHERMEDIEN, CD oder
USB (je nach Medium):
Wiedergabemodus:

Norm. Wiederg.

Zufallswiedergabe

Zufallswiedergabe komplett

Wiederholen



TELEFON
(im Gespräch):

Telefonhörer

KARTE IN VOLLBILDANZEIGE
ODER IN AUSSCHNITTFENSTER:

Zielführung abbrechen/fortsetzen
Auswahl eines Ziels
Adresse eingeben

Verzeichnis

GPS-Koordinaten


Route umleiten


Karte verschieben

Info. zum Ort

Als Ankunftsort wählen

Als Etappe wählen

Diesen Ort speichern (Kontakte)

Kartenanz. verlassen



Zielführungskriterien


Anruf halten

DTMF-Töne

Aufl egen

1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1