2011 Peugeot 308 SW BL Manualul de utilizare (in Romanian)

11
!
!
!
191
INFORMAŢII PRACTICE


Risc de electrocutare
Înlocuirea unei lămpi cu xenon
(D1S-35W) trebuie efectuată în re-
ţeaua PEUGEOT sau la un service
autorizat.

INLOCUIREA UNEI LĂMPI








Model cu faruri halogen


1.
Indicatoare de direcţie
(PY21W ambre).


2.
Fază scurtă (H7-55W).


3.
Fază lungă (H1-55W).


4.
Lumini de zi/de poziţie
(P21/5 W).

sau
Lumini de zi/de poziţie (diode).


5.
Proiectoare ceaţă (H8-35W).





1.
Semmnalizatoare de direcţie
(PY21W SV argint).


2.
Fază scurtă/fază lungă
direcţionale (D1S-35W).


3.
Lumini de drum adiţionale
(H1-55W).


4.
Lumini de zi/de poziţie (P21/5W).

sau
Lumini de zi/de poziţie (diode).


5.
Proiectoare cea
ţă (H8-35W).






























Model cu faruri xenon şi proiectoare
direcţionale Proiectoarele sunt dotate cu gea-
muri din policarbonat, acoperite cu
lac de protecţie:


)
nu trebuie curăţate cu materi-
ale textile uscate sau abrazive,
nici cu produse pe bază de de-
tergenţi sau solvenţi,

)
utilizaţi un burete şi soluţie de
apă cu săpun,

)
utilizând sistemul de spălare de
înaltă presiune pentru a curăţa
petele persistente, nu insistaţi
asupra proiectoarelor, farurilor
sau contururilor acestora pen-
tru a evita deteriorarea lacului
de protecţie şi a garniturii de
etanşare.



)
Nu atingeţi direct lampa cu de-
getele, utilizaţi un material textil
care nu lasă scame.
Înlocuirea unei lămpi trebuie efectua-
tă cu farul stins de câteva minute (risc
de arsură gravă).
Este absolut necesară utilizarea
exclusivă a lămpilor anti-ultraviolet
(UV), pentru a nu deteriora proiec-
torul.
Înlocuiţi întotdeauna o lampă de-
fectă cu alta nouă având acelaşi
reper şi aceleaşi caracteristici.


Lumini faţă

11
i
!
192
INFORMAŢII PRACTICE

















Schimbarea becurilor luminilor de
drum


)
Scoateţi capacul de protecţie tră-
gând de clemă.

)
Debranşaţi conectorul becului.

)
Strângeţi arcurile pentru a elibera
becul.

)
Scoateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.

Schimbarea becurilor de la luminile
de zi/luminile de poziţie


)
Scoateţi capacul de protecţie tră-
gând de clemă.

)
Debranşaţi conectorul lămpii.

)
Rotiţi cu un sfert de tur suportul de
lampă şi scoateţi-l.

)
Trageţi lampa şi înlocuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.








Schimbarea becurilor luminilor
de întâlnire


)
Scoateţi capacul de protecţie, tră-
gând de clema de prindere.

)
Debranşaţi conectorul becului.

)
Depărtaţi arcurile pentru a elibera
becul.

)
Scoateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.


Schimbarea lămpilor la indicatoarele
de direcţie


)
Rotiţi cu un sfert de tură suportul
lămpii şi scoateţi-l.

)
Scoateţi lampa şi înlocuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.
Lămpile de culoarea chihlimbarului
sau argintii, aşa cum sunt indica-
toarele de direcţie, trebuie înlocui-
te cu lămpi având caracteristicile şi
culoarea identice.
La remontare, închide
ţi cu grijă ca-
pacul din protecţie pentru a garanta
etanşeitatea farului.

11INFORMAŢII PRACTICE








Schimbarea proiectoarelor de ceaţă


)
Introduceţi o şurubelniţă în mijlocul
repetitorului, între acesta şi baza
oglinzii retrovizoare.

)
Basculaţi şurubelniţa pentru a scoa-
te repetitorul şi scoteţi-l.

)
Debranşaţi conectorul repetitorului.
Pentru remontare efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.
Pentru a vă procura aceste repetitoare de
schimb, contactaţi reţeaua PEUGEOT sau
un service autorizat.

Schimbarea semnalizatoarelor de
direcţie laterale cu clipire integrată
Pentru înlocuirea acestor lămpi, consul-
taţi reţeaua PEUGEOT sau un service
autorizat.


Înlocuirea luminilor de zi/de pozitie
Pentru a înlocui acest tip de diode elec-
troluminiscente, consultaţi un reparator
agreat PEUGEOT sau un service auto-
rizat.

11
i
194
INFORMAŢII PRACTICE


































Lumini spate



1.
Lumini de stop/de poziţie
(P 21/5 W).


2.
Lumini de poziţie (P 21/5 W).


3.
Lumini ceaţă, partea stângă
(P 21 W).


Lumini de mers cu spatele, par-
tea dreaptă (P 21 W).


4.
Semnalizatoare de direcţie
(P 21 W).


Schimbarea becurilor
Aceste cinci lămpi se schimbă din exte-
riorul portbagajului:

)
scoateţi cele două piuliţe de fi xare
ale farului,

)

scoateţi cu atenţie blocul prin exterior,


)
debranşaţi fi şa electrică,

)
apăsaţi cele patru cleme şi scoateţi
suportul lămpilor,

)
rotiţi lampa un sfert de rotaţie şi înlo-
cuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.
Dacă vehiculul este echipat cu sis-
tem audio JBL, în partea dreaptă,
scoateţi în prealabil cele trei şuru-
buri de fi xare, apoi deplasaţi cutia.

)
în partea dreaptă; trageţi trapa de
acces,

)
în partea stângă; rotiţi cu un sfert de
tură şurubul de fi xare şi scoateţi ca-
pacul cutiei de depozitare,

)
desfaceţi cutia de depozitare,

11
195
INFORMAŢII PRACTICE


Schimbare al treilea stop
(4 lămpi W 5 W)


)
Desfaceţi, de la stânga spre dreapta,
garnitura superioară a capacului port-
bagajului.

)
Deşurubaţi cele două piuliţe de fi xare A

ale stopului.

)
Declipsaţi pionul central.

)
Scoateţi stopul prin exterior.

)
Debranşaţi conectorul suportului
lămpii şi furtunul de la dispozitivul
de spălare geamuri.

)
Desfaceţi suportul becului, apăsând
pe cele două cleme B
.

)
Trageţi lampa şi înlocuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.
Nu forţaţi farul în momentul strângerii
piuliţelor.
Schimbarea luminilor pentru plăcuţa
de înmatriculare (W 5 W)


)
Introduceţi o şurubelniţă într-una
dintre găurile exterioare ale carca-
sei transparente.

)
Împingeţi-o spre exterior pentru a o
desprinde din dispozitivele de prin-
dere.

)
Scoateţi carcasa transparentă a
lămpii.

)
Scoateţi lampa şi înlocuiţi-o.

11
196
INFORMAŢII PRACTICE































Lumini spate



1.
Lumini de stop/de poziţie
(P 21/5 W).


2.
Lumini de poziţie (P 21/5 W).


3.
Lumini ceaţă, partea stângă
(P 21 W)


Lumini de mers cu spatele, par-
tea dreaptă (P 21 W).


4.
Semnalizatoare de direcţie
(P 21 W)


Schimbarea becurilor
Aceste cinci becuri se schimbă din ex-
teriorul portbagajului:

)
desprindeţi conectorul farului,

)
îndepărtaţi cele cinci limbi şi scoa-
teţi suporturile de becuri,

)
rotiţi becul un sfert de rotaţie şi înlo-
cuiţi-l.

)
deschideţi portbagajul,

)
deşurubaţi cele două şuruburi de fi -
xare a farului,

)
scoateţi farul cu grijă
trăgând de
partea inferioară şi pivotându-l în-
spre exterior,
Pentru remontare, efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.
Cuplaţi farul în ghidajele sale, pentru a
fi bine fi xat în axul vehiculului.

11INFORMAŢII PRACTICE


Schimbarea becurilor pentru plăcuţa
de înmatriculare (W 5 W)


)
Introduceţi o şurubelniţă subţire într-
una dintre găurile exterioare ale car-
casei transparente.

)
Împingeţi-o înspre exterior pentru a
o desprinde.

)
Îndepărtaţi carcasa transparentă.

)
Trageţi becul şi înlocuiţi-l.

















Schimbarea al treilea stop
(SW - 4 lămpi W 5 W)


)
Scoateţi piuliţele de fi xare A
ale sto-
pului.

)
Scoateţi stopul prin exterior.

)
Deconectaţi fi şa electrică şi tubul cu
lichid de spălare.

)
Rotiţi un sfert de rotaţie suportul co-
respunzător lămpii defecte.

)
Trageţi lampa
şi înlocuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.
Nu forţaţi în momentul strângerii piuli-
ţelor.


Schimbarea celui de-al treilea bec
de stop (SW - diode)
Pentru înlocuirea acestui tip de lampă
cu diode, consultaţi reţeaua PEUGEOT
sau un service autorizat.

11
!
i
198
INFORMAŢII PRACTICE

PEUGEOT declină orice respon-
sabilitate privind cheltuielile oca-
zionate de aducerea în stare de
funcţionare a vehiculului dumnea-
voastră sau de defectiunile rezul-
tate din instalarea de accesorii
auxiliare nefurnizate, nerecoman-
date de PEUGEOT şi neinstalate
conform instrucţiunilor sale, mai
ales când consumul tuturor apara-
telor suplimentare conectate este
mai mare de 10 miliamperi.

Instalarea accesoriilor electrice
Circuitul electric este conceput
pentru a funcţiona cu echipamente
de serie sau opţionale.
Înainte de a instala alte echipamente
sau accesorii electrice pe vehiculul
dumneavoastră, consultaţi reţeaua
PEUGEOT sau un service autorizat.
SCHIMBAREA UNEI
SIGURANŢE

Acces la instrumente

Penseta de extracţie este instalată pe
spatele capacului cutiei cu siguranţe de
pe planşa de bord.
Pentru a ajunge la ele:


)
rotiţi şurubul un sfert de tură spre
stânga,

)
desfaceţi capacul trăgând de partea
superioară dreaptă a acestuia,

)
scoateţi capacul complet şi întoar-
ceţi-l,

)
extrageţi suportul în spatele căruia
este fi xată penseta.



Înlocuirea unei siguranţe

Înainte de a înlocui siguranţa, este ne-
cesar să:


)
se cunoască motivul apariţiei defec-
ţiunii şi să fi e remediată,

)
se întrerupă toţi consumatorii elec-
trici,

)
imobilizaţi vehiculul şi să scoateţi
cheia din contact,

)
reperaţi siguranţa defectă folosind
tabelele de afectare şi schemele
prezente în paginile următoare.
Pentru intervenţia asupra unei siguran-
ţe este imperativ să:


)
utilizaţi penseta specială pentru a
scoate siguranţa din locaşul său şi
să îi verifi caţi fi lamentul,

)
înlocuiţi întotdeauna siguranţa de-
fectă
cu una având intensitatea
echivalentă (aceeaşi culoare); o
intensitate diferită poate provoca o
defecţiune (risc de incendiu).
Dacă pana are loc la scurt timp după
schimbarea siguranţei, efectuaţi o ve-
rifi care a echipamentului electric în ca-
drul reţelei PEUGEOT sau la un service
autorizat.

Bună

Defectă

Pensetă