2011 Peugeot 308 SW BL Инструкция по эксплуатации (in Russian)

11
!
!
!
191
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ


Внимание! Высокое напряжение!
Ксеноновые лампы (D1S-35W) следу-
ет заменять только в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном
техцентре.

ЗАМЕНА ЛАМПЫ








На моделях с галогенными фарами


1.
Указатели поворотов
(PY21W, желтая колба).


2.
Фары ближнего света (H7-55W).


3.
Фары дальнего света (H1-55W).


4.
Дневные ходовые огни/стояночные
огни (P21/5W).

или

Дневные ходовые огни/стояночные
огни (на светодиодах).


5.
Противотуманные фары (H8-35W).





1.
Указатели поворотов
(PY21W SV серебр.).


2.
Фары
ближнего/дальнего
(адаптивные) света (D1S-35W).


3.
Дополнительные фары дальнего
света (H1-55W).


4.
Дневные ходовые огни/стояночные
огни (P21/5W).

или

Дневные ходовые огни/стояночные
огни (на светодиодах).


5.
Противотуманные фары (H8-35W).






























На моделях с ксеноновыми и
адаптивными фарами Стекла фар изготовлены из поликарбо-
ната и имеют защитное покрытие:


)
запрещается очищать их от грязи
сухой или абразивной тканью, а
также с использованием моющих
средств или растворителей,


)
пользуйтесь смоченной в мыльной
воде мягкой губкой,

)
при отмывании въевшейся грязи
высоконапорной струей не направ-
ляйте ее на оптические блоки, на
фонари и на края их стекол, чтобы
не
повредить защитное лаковое
покрытие и уплотнительные про-
кладки.



)
Не касайтесь лампы пальцами,
пользуйтесь лоскутом неворсистой
ткани.
Лампу следует заменять по истечении
нескольких минут после выключения
фары (во избежание серьезного ожога).
В целях предохранения фар от пов-
реждения, в них следует устанавливать
только лампы с ограничением ультра-
фиолетового
спектра излучения (UV).
При замене сгоревшей лампы на новую
соблюдайте номинал и технические ха-
рактеристики.


Передние световые приборы

11
i
!
192
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ

















Замена лампы в фарах дальнего света


)
Снимите защитный кожух, потянув для
этого за язычок фиксатора.

)
Отсоедините от лампы разъем элект-
рожгута.

)
Сожмите пружинные фиксаторы, чтобы
высвободить лампу.

)
Извлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в обрат-
ной последовательности.

Замена лампы дневных
ходовых/
стояночных огней


)
Снимите защитный кожух, потянув для
этого за язычок фиксатора.

)
Отсоедините от лампы разъем элект-
рожгута.

)
Поверните на четверть оборота патрон с
лампой и извлеките ее.

)
Извлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в обрат-
ной последовательности.






Замена
лампы в фарах ближнего света


)
Снимите защитный кожух, потянув для
этого за язычок фиксатора.

)
Отсоедините от лампы разъем элект-
рожгута.

)
Разведите пружинные фиксаторы, чтобы
высвободить лампу.

)
Извлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в обратной
последовательности.


Замена лампы в указателях поворотов


)
Поверните на четверть оборота патрон с
лампой и извлеките ее.

)
Извлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в обрат-
ной последовательности.
Лампы с колбами желтого цвета (исполь-
зуются в фонарях указателей поворотов и
боковых повторителях) следует заменять
лампами с аналогичными техническими
параметрами и колбами
того же цвета.

При обратной установке тщательно за-
кройте защитный кожух, чтобы обеспечить
герметичность светового прибора.

11ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ








Замена ламп в противотуманных фарах


)
Подденьте повторитель отверткой,
вставив ее посередине между ним и
основанием зеркала.

)
Действуя отверткой как рычагом,
извлеките повторитель в сборе.

)
Отсоедините от повторителя разъем
электропроводки.
Установка на место осуществляется в обрат-
ной последовательности.
Повторитель в сборе можно приобрести в
торгово-сервисной
сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.

Замена бокового повторителя указателя
поворота в сборе с лампой
По поводу замены этих ламп обратитесь в
сервисную сеть PEUGEOT или в специали-
зированный техцентр.


Замена светодиодов дневных ходовых
огней/стояночных огней

Замену ламп, работающих на светодиодах,
следует осуществлять в сервисной сети
PEUGEOT или в
специализированном тех-
центре.

11
i
194
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ


Задние фонари



1.
Стоп-сигналы/стояночные огни
(P21/5 W).


2.
Стояночные огни (P21/5 W).


3.
Противотуманный фонарь, слева
(P21 W).

Фонарь заднего хода, справа (P21 W).

4.
Указатели поворотов (P21 W).


Замена ламп
Доступ к нижеуказанным пяти лампам от-
крывается снаружи:

)
отверните обе гайки крепления фонаря,

)
осторожно извлеките фонарь наружу,


)
отсоедините от фонаря разъем электрожгута,

)
нажав на четыре фиксатора, извлеките
плату с лампами,

)
поверните лампу на четверть оборота и
замените ее.
Установку фонаря производите в обратной
последовательности.
При наличии на автомобиле аудиосисте-
мы JBL, необходимо отвернуть справа три
винта крепления и переместить установку.

)
справа: снимите заслонку с окна доступа,

)
слева: поверните на четверть оборота
винт крепления и снимите крышку с
вещевого ящика,

)
снимите ящик с фиксаторов,

11
195
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ


Замена лампы в фонаре третьего
стоп-сигнала (4 лампы W 5 W)


)
Снимите с фиксаторов, начиная с левой
стороны, верхнюю панель обивки дверцы
задка.

)
Отверните обе гайки крепления A
фонаря.

)
Снимите фиксатор с центрального штифта
фонаря.

)
Извлеките фонарь наружу.

)
Отсоедините от платы с лампами разъем
электрожгута и
шланг омывателя.

)
Снимите с фиксаторов плату с лампами,
нажав на два язычка B
.

)
Извлеките лампу и замените ее.
Установку фонаря производите в обратной
последовательности.
Не прилагайте чрезмерных усилий к фонарю
при затяжке гаек крепления.
Замена ламп подсветки номерного
знака (W 5 W)


)
Вставьте тонкую отвертку в отверстие

рассеивателя.

)
Протолкните его наружу, чтобы снять с
фиксаторов.

)
Снимите рассеиватель.

)
Извлеките лампу и замените ее.

11
196
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ


Задние фонари



1.
Стоп-сигналы/стояночные огни

(P21/5 W).


2.
Стояночные огни
(P21/5 W).


3.
Противотуманный фонарь, слева

(P21 W)

Фонарь заднего хода, справа (P21 W).

4.
Указатели поворотов (P21 W).


Замена ламп
Доступ к нижеуказанным пяти лампам от-
крывается снаружи:


)
отсоедините от фонаря разъем электрожгута,


)
открепите все пять фиксаторов и
извлеките плату с лампами,

)
поверните лампу на четверть оборота и
замените ее.

)
откройте багажник,

)
отверните оба винта крепления фонаря,

)
осторожно извлеките фонарь, потянув его
за нижнюю часть и поворачивая наружу,
Установку фонаря производите в обратной
последовательности.
Следите
за тем, чтобы фонарь перемещал-
ся по своим направляющим строго вдоль оси
автомобиля.

11ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ


Замена ламп подсветки номерного знака
(W 5 W)


)
Вставьте тонкую отвертку в отверстие
рассеивателя.

)
Протолкните его наружу, чтобы снять с
фиксаторов.

)
Снимите рассеиватель.

)
Извлеките лампу и замените ее.
















Замена третьего фонаря стоп-сигнала
(на SW - 4 лампы W 5 W)


)
Отверните обе гайки крепления A
фонаря.

)
Извлеките фонарь
наружу.

)
Отсоедините от фонаря разъем и шланг
стеклоомывателя.

)
Поверните на четверть оборота патрон
сгоревшей лампы.

)
Замените лампу.
Установку фонаря на место осуществляйте в
обратном порядке.
Не нажимайте на фонарь при затяжке гаек
крепления.


Замена третьего фонаря стоп-сигнала
(на SW - светодиоды)
Для замены
светодиодного фонаря необхо-
димо обратиться в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.

11
!
i
198
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ

Компания "Автомобили PEUGEOT" не
несет ответственности за неисправ-
ности Вашего автомобиля, вызванные
установкой дополнительного электро-
оборудования, не изготовленного или
не рекомендованного к использованию
компанией "Автомобили PEUGEOT",
либо установленного с нарушением ее
инструкций. В особенности это отно-
сится к включенному дополнительному
электрооборудованию, потребляющему
ток в сумме более 10 мА.

Монтаж дополнительного
электрооборудования
Система
электрооборудования Вашего
автомобиля рассчитана на работу как со
стандартным электрооборудованием,
так и с дополнительными устройствами.
Прежде чем установить на свой авто-
мобиль дополнительные электрические
приборы или электронные устройства,
проконсультируйтесь в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном
техцентре.
ЗАМЕНА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГОПРЕДОХРАНИТЕЛЯ

Доступ к инструментам

Специальный пинцет для предохранителей
расположен на обратной стороне крышки
блока предохранителей в панели приборов.
Для доступа к ним:


)
поверните винт на четверть оборота
влево,

)
снимите крышку с фиксаторов, потянув
ее за верхнюю часть справа,

)
снимите крышку полностью и поверните
ее низом кверху,

)
достаньте держатель,
на котором закреп-
лен пинцет.



Снятие и установка предохранителя

Перед заменой перегоревшего предохрани-
теля необходимо:


)
выяснить и устранить причину неисправ-
ности,

)
выключить все потребители электропи-
тания,

)
исключить качение автомобиля и выклю-
чить зажигание,

)
определить сгоревший предохранитель
по таблицам и схемам, находящимся на
следующих страницах.
При замене предохранителя необходимо:


)
извлечь его специальным
пинцетом
и проверить состояние его плавкого
элемента,

)
сгоревший предохранитель заменять
новым точно такого же номинала (такого
же цвета); несовпадение номиналов
может привести к неисправности (и даже
к пожару).
Если после замены предохранителя не-
исправность не устранилась, проверьте
бортовую электрическую цепь и приборы в
сервисной сети PEUGEOT или в специали-
зированном техцентре.


Исправный предохранитель
Сгоревший предохранитель


Пинцет