2011 Lancia Thema Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

VIGYÁZAT
• Miközben „hintáztatja” az elakadtgépkocsit ELŐREMENETI és
HÁTRAMENETI fokozat között,
ne pörgesse a kerekeket 24 km/h
sebességnél gyorsabban, ellenkező
esetben a hajtáslánc megsérülhet.
• A motor túl magas fordulatszámon
vagy a kerekek túl nagy sebességgel
történő pörgetése az erőátviteli
rendszer túlmelegedéséhez és
meghibásodásához vezethet.
Károsíthatja a gumiabroncsokat is.
Sebességben (sebességváltás nélkül)
ne pörgesse a kerekeket 48 km/h

tárolórekeszből. A felülvezérlés
bemenete a rekesz aljához közel,
a váltókar

4. Miközben kioldott helyzetben tartja
a zárófület, húzza meg
a pányvahevedert, ezzelfel- és hátrafelé
forgatva a kart mindaddig, amíg a karfügg őleges helyzetben nem rögzül. A
gépkocsi most már nincs PARKOLÓ helyzetben, hanem vontatható. Csak
akkor engedje ki a rögzítőféket, amikor
a gépkocsit már biztonságosan
rögzítették a vontató járműhöz.
A parkolóállás manuális kioldásának
visszaállítása:1. A kar kioldásához tolja hátrafelé (a
kartól elfelé) a reteszelőt (a kar alján,hátul).
2. Forgassa előre és lefelé (eredeti
helyzetébe) a parkolóállás manuális
kioldókarját, amíg a zárófül be nem
pattan a helyére, és rögzíti a kart.
3. Óvatosan húzza meg
a pányvahevedert, ezzel ellenőrizve a kar
rögzítését.
4. Hajtogassa be a pányvahevedert
a konzol aljába. Szerelje vissza a konzol
tárolórekeszét.
MOZGÁSKÉPTELEN GÉPKOCSI VONTATÁSA
Vontatási feltételek Kerekek a talajtól ELEMELVE ÖSSZES MODELL
Vontatás négy keréken NINCS Ha a sebességváltó működik:
• Sebességváltó
ÜRESállásban
• 48 km/h maxsebesség
• 24 km maxtávolság (5 sebességes váltómű)
• 48 km maxtávolság (8 sebességes váltómű)
Kerékemelés
Elöl
Hátul OK
Lapos plató MIND LEGJOBB MÓDSZER
Zárófül
Pányvaheveder
253

A gépkocsi károsodásának elkerülésére
megfelelő vontatóra vagy
emelőberendezésre van szükség. Csak
erre a célra tervezett vonórudakat és
egyéb vontatóeszközöket használjon, és
kövesse az eszközök gyártóinak
utasításait. A biztonsági láncok
használata kötelező. A vonórudat vagy
egyéb vontatóeszközt a gépkocsi fő
szerkezeti elemeihez rögzítse, ne
a lökhárítókhoz vagy a kapcsolódó
kengyelekhez. Be kell tartani a vontatott
gépkocsikra vonatkozó állami és helyi
törvényeket.
Ha vontatás közben használni kell
a tartozékokat (ablaktörlőt,
jégmentesítőt stb.),
a gyújtáskapcsolónak ON/RUN (BE/
ÜZEM) helyzetben kell lennie, nem
pedig ACC (TARTOZÉK) helyzetben.
Ha a gépkocsi akkumulátora lemerült,
lásd a Sebességváltó kar felülvezérlése
című részt a „Teendők vészhelyzet
esetén” című fejezetben. Ez ismerteti,
hogy az automata váltót hogyan kell
kiváltani PARKOLÓ helyzetből
a vontatáshoz.
VIGYÁZAT
• Vontatáshoz ne használjonhevederes vontatóeszközöket.
Károsodni fog a lökhárító -burkolat.
• A gépkocsi lapos platós
vontatójá rművön való rögzítésekor
ne erősítse azt az első vagy hátsó
felfüggesztés alkatrészeihez. A
helytelen vontatás a gépkocsi
károsodását okozhatja.
• Ne tolja vagy húzza másik
gépkocsival ezt a gépkocsit, mert
károsodhat a lökhárító -burkolat
vagy az erőátviteli rendszer.
• Ha a vontatott gépkocsit
kormányozni kell, a gyújtáskapcsoló
legyen ON/RUN (BE/ÜZEM)
helyzetben, és ne LOCK (ZÁRÁS)
vagy ACC (TARTOZÉK)
helyzetben.
A gyártó nem javasolja a gépkocsi
kerékemelővel val vontatását. Ez kárt
tehet a gépkocsiban.
A gyártó javaslata szerint mind a négy
kereket a talajról FELEMELVE, lapos
platós vontatójárművel kell vontatni
a gépkocsit. Ha lapos platós vontatási lehetőség nem
áll rendelkezésre, és a sebességváltó
működik, a gépkocsit négy keréken
(mind a négy kerekével a talajon) is lehet
vontatni, a következő feltételekkel:
• A sebességváltó kar legyen ÜRES
állásban.
• 5 sebességes váltóművel max. 24 km-t,
8 sebességes váltóművel max. 48 km-t
tegyen meg.
• A vontatási sebesség legfeljebb 48 km/h lehet.
Ha a váltómű nem használható vagy
a gépkocsit 48 km/h

VIGYÁZAT
Ha nem tartja be a vontatási
előírásokat, súlyos kárt okozhat
a sebességváltóban. Az ilyen károkra
nem vonatkozik az új gépkocsikra
vonatkozó korlátozott garancia.
Gyújtáskapcsoló nélkül
Különös figyelemmel kell eljárni, ha
a gépkocsit a gyújtáskapcsoló kikapcsolt
(OFF) állásában vontatják. Gyújtáskulcs
nélküli vontatásra csak platós
vontatójárművel van mód. A gépkocsi
károsodásának megelőzése érdekében
megfelelő vontatóeszközre van szükség.
255

256

7
A GÉPKOCSI KARBANTARTÁSA
• MOTORTÉR — 3,6 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
• MOTORTÉR — 3,0 L-ES DÍZEL . . . . . . . . . . . . 260
• FEDÉLZETI DIAGNOSZTIKAI RENDSZER — OBD II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
• PÓTALKATRÉSZEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
• KARBANTARTÁSI ELJÁRÁSOK . . . . . . . . . . . . 261 • MOTOROLAJ – BENZINMOTOR . . . . . . . . . 262
• MOTOROLAJ – DÍZELMOTOR . . . . . . . . . . 262
• SZINTETIKUS MOTOROLAJOK . . . . . . . . . 262
• A MOTOROLAJHOZ ADOTT ANYAGOK . . . 263
• A FÁRADTOLAJ ÉS A HASZNÁLTOLAJSZŰRŐK ÁRTALMATLANÍTÁSA . . . . . 263
• MOTOROLAJSZŰRŐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
• LEVEGŐSZŰRŐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
• KARBANTARTÁST NEM IGÉNYLŐ AKKUMULÁTOROK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
• A LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER KARBANTARTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
• LÉGKONDICIONÁLÓ LEVEGŐSZŰRŐJE . . 265
• A KAROSSZÉRIA KENÉSE . . . . . . . . . . . . . . 266
• ELSŐ ABLAKTÖRLŐLAPÁTOK . . . . . . . . . . 266
• ABLAKMOSÓ-FOLYADÉK BETÖLTÉSE . . . 267
257

• BEAVATKOZÁS-REGENERÁLÓSTRATÉGIA – 3,0 L-ES DÍZELMOTOR . . . . . 267
• KIPUFOGÓRENDSZER . . . . . . . . . . . . . . . . 268
• HŰTŐRENDSZER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
• FÉKRENDSZER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
• AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ . . . . . . . . . . 274
• HÁTSÓ TENGELY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
• ESZTÉTIKAI GONDOZÁS ÉS KORRÓZIÓVÉDELEM . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
• BIZTOSÍTÉKOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 • INTEGRÁLT TÁPMODUL . . . . . . . . . . . . . . . 278
• HÁTSÓ ÁRAMELOSZTÓ KÖZPONT . . . . . . 280
• A GÉPKOCSI TÁROLÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
• CSEREIZ ZÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
• IZ ZÓCSERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 • TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓ, TÁVOLSÁGIFÉNYSZÓRÓ, HELYZETJELZŐ/
IRÁNYJELZŐ, BELSŐ ÉS KÜLSŐ
HELYZETJELZŐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
• ELSŐ IRÁNYJELZŐ LÁMPA . . . . . . . . . . . . . 285
• HÁTSÓ IRÁNYJELZŐ ÉS TOLATÓLÁMPA . . 285
• RENDSZÁMTÁBLA