2010 Lancia Phedra Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

SEGÍTŐ JELEK A HELYES VEZETÉSHEZ
Az ezen a lapon bemutatott jelek rendkívül fontosak. Arra szolgálnak, hogy kiemeljék a könyv azon része-
it, ahol különösen fontos a figyelmes olvasás.
Ahogy ez látható, a grafikus szimbólumok kiemelése és különböző formája arra szolgál, hogy megköny-
nyítse az alábbi különböző tárgykörök felismerését:
Személyi biztonság.
Figyelem! Ezeknek az előírásoknak
a teljes vagy részbeni be nem tartása
komoly sérülés veszélyét jelentheti
a vezetőre vagy az utasokra.Környezetvédelem.
Ezek olyan, helyes eljárásmódokat taná-
csolnak, amelyek követésével a gépkocsi
kevésbé károsítja a természetet.A jármű teljessége.
Figyelem. Ezeknek az előírások a teljes
vagy részbeni figyelmen kívül hagyása
komoly károsodás veszélyét jelentheti
a gépkocsira, és a garancia elvesztésével
is járhat.
A kiadványban található szövegek, illusztrációk és műszaki adatok a kiadás időpontjában érvényes, legújabb gyártási infor-
mációkon alapulnak.
A gyártmányok folyamatos fejlesztése érdekében a LANCIA gyár fenntartja a jogot a műszaki jellemzők, valamint
a felszereltség előzetes értesítés nélküli megváltoztatására.
További információkért forduljon az Alfa Romeo márkakereskedői hálózatához.
001-065 Phedra LUM HU 7.0 17-11-2009 11:08 Pagina 8

9
Akkumulátor
Korrózív folyadék.
SZIMBÓLUMOK
A LANCIA PHEDRA egyes alkat-
részein vagy azok közelében speciális,
színes címkék vannak elhelyezve.
A címkéken jelképes ábrák láthatók,
amelyek a kérdéses alkatrésszel kapcso-
latos elővigyázatosságra hívják fel
a figyelmet.
A következőkben összegző jelleggel
felsoroljuk az Ön LANCIA PHED-
RA címkéin található szimbólumokat,
mellettük olvashatja a szimbolum által
takart alkatrészt, melyre a szimbólum
felhívja figyelmét.
Továbbá jelezzük a szimbólum
a következő kategóriák szerinti figye-
lemfelhívó szerepét: szibólumkategóri-
ák, mint veszély, tilos, figyelmeztetés,
kötelező végrehajtás.
VESZÉLYT JELZŐ
SZIMBÓLUMOK
Akkumulátor
Robbanás.
Ventilátor
Álló motor mellett, auto-
matikusan bekapcsolhat.
Túlfolyótartály.
Ne távolítsa el a fedelet,
amennyiben a benne talál-
ható folyadék még forró.
Tekercs
Magas nyomás:
Szíjak és szíjtárcsák
Mozgó alkatrészek; ne tar-
tózkodjon ezekhez az alkat-
részekhez közel.
Klímacsőrendszer
Ne nyissa ki. Magas nyo-
mású gáz.
Első fényszórók
Elektromos csapás veszé-
lye.
Akkumulátor
Ne közelítsen hozzá nyílt
lángot.
TILTÓ SZIMBÓLUMOK
001-065 Phedra LUM HU 7.0 17-11-2009 11:09 Pagina 9

10
Akkumulátor
Gyermekektől távol tar-
tandó.
Hőtől tartsa távol – szíjak
– szíjtartók – ventilátor
Kézzel ne érjen hozzá.
Hidrovezetés
Ne haladja meg a folyadék
maximális tartályba tölthető
szintjét. Csak az előírásnak
megfelelő folyadékkal töltse
meg, lásd „Üzemanyagok”
fejezetben.
Katalikus kipufogódob
Ne parkoljon gyúlékony fe-
lületen. Olvassa el a követke-
ző fejezetet: „Kipufogógázok
csökkentésére szolgáló beren-
dezések”.
FIGYELMEZTETŐ
SZIMBÓLUMOK
Motor
Csak az előírásnak megfe-
lelő folyadékkal töltse meg,
lásd „Üzemanyagok” feje-
zetben.
Szélvédőtörlő
Csak az előírásnak megfe-
lelő folyadékkal töltse meg,
lásd „Üzemanyagok” feje-
zetben.
Fékvillamosság
Ne haladja meg a folyadék
maximális tartályba tölthető
szintjét. Csak az előírásnak
megfelelő folyadékkal töltse
meg, lásd „Üzemanyagok”
fejezetben.Gázolajjal működő jármű
Csak gázolajat (dízelt)
alkalmazzon.
DIESEL
Túlfolyótartály.
Csak az előírásnak megfe-
lelő folyadékkal töltse meg,
lásd „Üzemanyagok” feje-
zetben.
Akkumulátor
Védje a szemét.
Akkumulátor
Emelő
Olvassa el a Használati és
karbantartási kézikönyvet.
KÖTELEZŐ SZIMBÓLUMOK
001-065 Phedra LUM HU 7.0 17-11-2009 11:09 Pagina 10

11
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
A JÁRMŰ ALKALMAZÁSA, HASZNOS TANÁCSOK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
A JÁRMŰ KARBANTARTÁSA
MŰSZAKI ADATOK
BETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ
TARTALOMJEGYZÉK
001-065 Phedra LUM HU 7.0 17-11-2009 11:09 Pagina 11

12
ESZKÖZTARTÓ (1. ábra)
1. abra
L0B0457b
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
001-065 Phedra LUM HU 7.0 17-11-2009 11:09 Pagina 12

13
1)Oldalsó levegőnyílások
2)Bal oldali kapcsolókar: külső fény kapcsoló
3)Kürt (hangjelző)
4) Műszercsoport odométriai kijelző és jelzőlámpák
5)Jobb oldali kormánykapcsoló kar: ablaktörlő, ablak-
mosó, trip computer kapcsolók
6)Váltókar
7)Középső levegőnyílások
8)Sebességmérő
9)CONNECT Nav+ infotelematikus rendszer kijelző
10)Fordulatszámmérő
11)Digitális kijelző: üzemanyag mennyiségjelző, takarék
helyzetben a mennyiségjelző lámpa és a motorhűtő
folyadék hőmérőrendszer motor túlhevülést jelző
lámpa
12)CONNECT Nav+ infotelematikus rendszer
13)Automata légkondícionáló berendezés vezérlőrend-
szere
14)Utas légzsák
15)Kesztyűtartó16)Vészlámpa kapcsoló
17)CONNECT Nav+ infotelematikus rendszer joystick
18)Szivargyújtó
19)Középső szekrényke
20)Hamutartó és apró tárgyak tartója
21)Gyújtáskapcsoló
22)Kormányon lévő autórádiót szabályozó kar
23)Dokumentumtartó
24)Vezető légzsák
25)Cruise control szabályozó kar
26)Fényszóró tengelyszabályozó (kivéve Xenon fényszó-
rók esetén)
27)ESP rendszer kikapcsolás/visszakapcsolás.
001-065 Phedra LUM HU 7.0 17-11-2009 11:09 Pagina 13

14
A LANCIA CODE
RENDSZER
A lopás elleni védelem megerősítésé-
re egy elektronikus indításgátló rend-
szer (Lancia CODE) kerül alkalma-
zásra, amely a gyújtáskulcs kihúzásakor
automatikusan aktiválódik. Minden
egyes kulcs a fogantyújába épített
elektronikus szerkezettel rendelkezik,
amelynek az a funkciója, hogy modu-
lálja a motor indításakor a gyújtáskap-
csolóval egybeépített speciális antenna
által kibocsátott rádiófrekvencia jelet.
Ez a modulált jel a „jelszó”, amelynek
segítségével a vezérlőegység felismeri
az indítókulcsot, és csak ebben az eset-
ben engedélyezi a motor indítását.KULCSOK (2. ábra)
A járművel a következő kulcsokat
kapja kézhez:
– két kulcs Aamelyik esetben jármű
távirányításos központi zárral és elekt-
romos riasztóval felszerelt;
– két kulcs B amelyik esetben a jármű
távirányításos központi zárral, illetve
elektromos riasztóval ellátott, illetve az
oldalsó csúszóajtók elektromos vezér-
lőrendszerrel ellátottak.A kulcsok a következő funkciókat lát-
ják el:
– gyújtáskapcsolás;
– vezető felőli ajtó, illetve utas felőli
ajtó zárása;
– távirányításos ajtó nyitás/zárás;
– riasztórendszer (egyes változatok-
nál/piacokon, ahol lehetséges);
– az utas oldali légzsák kikapcsolására;
– üzemanyagtank fedelének zárása;
– kesztyűtartó zár.
2. ábra
L0B0401b
001-065 Phedra LUM HU 7.0 17-11-2009 11:09 Pagina 14

15
A kulcs (3. ábra) 2 nyomógombbal
ellátott:
A– a központi zár aktiválása, illetve
a riasztó élesítése;
B– a központi zár feloldása és a riasz-
tó kikapcsolása.
A gomb hosszas megnyomását köve-
tően A aktiválható a „lokalizálásnak”
nevezett funkció: pár másodpercig egy-
szerre felkapcsolódnak a belső olvasó-
lámpák és az irányjelzők. A rendszer
ezen funkciója a járműtől számított
maximum 30 méteres távolságból akti-
válható.A kulcs egy további fémgombbal ellá-
tott Da gomb megnyomásával a kulcs
nyelvét a kulcs markolatába lehet fordí-
taniC.
A kulcs nyelvének markolatból törté-
nő kiugrasztásához elegendő ismétel-
ten megnyomni a fémgombotC.Amikor megnyomja a C
gombot, mindig ügyeljen
arra, hogy a kulcs fémnyelvé-
nek kipattanása ne okozzon horzso-
lást vagy sérülést. Csak akkor nyom-
juk meg a kipattantó gombot amikor
a kulcs távol van a testtől, különösen
a szemtől és a károsítható tárgyaktól
(például ruházat). Ne hagyjuk a kul-
csot felügyelet nélkül, nehogy valaki,
különösen gyermekek véletlenül
megnyomják a C gombot.
3. ábra
L0B0402b
001-065 Phedra LUM HU 7.0 17-11-2009 11:09 Pagina 15