2010 FIAT DUCATO Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

248
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
120 Multijet
1810÷1855
1125÷1145
1630
1650
2935-3000
2500
750
100160 Multijet
1860÷1905
1095÷1140
1630
1650
2935-3000
2500
750
100
VIKTER LASTBIL BOX
Versioner kapacitet 3 000 kg
Tomvikt
(med alla vätskor, med bränsletanken
fylld till 90 % och utan tillval): kg
Nyttokapacitet inklusive föraren (*): kg
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel: kg
– bakaxel: kg
– total: kg
Bogserbara laster
– bromsat släp: kg
– icke bromsat släp: kg
Maxlast på dragkula
(bromsat släp): kg
(*) Med specialutrustning (anordning för släp o.s.v.), ökar tomvikten och den faktiska kapaciteten minskar därmed
enligt den maximalt tillåtna belastningen.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är förarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt
de maximala tillåtna lasterna.
100 Multijet
1795÷1840
1125÷1160
1630
1650
2920-3000
2000
750
100
231-276 DUCATO LUM SVE 9ed 15-04-2011 8:54 Pagina 248

249
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
120 Multijet
1810÷1910
1390÷1435
1750
1900
3245-3300
2500
750
100160 Multijet
1860÷1960
1340÷1440
1750
1900
3245-3300
2500
750
100 100 Multijet
1795÷1895
1405÷1435
1750
1900
3230-3300
2000
750
100100 Multijet
1795÷1895
1535÷1605
1850
2000
3330-3500
2000
750
100120 Multijet
1810÷1910
1535÷1590
1850
2000
3345-3500
2500
750
100160 Multijet
1860÷1960
1540÷1640
1850
2000
3345-3500
2500
750
100
VIKTER LASTBIL BOX
Versioner kapacitet 3 300 kg Versioner kapacitet 3 500 kg
Tomvikt
(med alla vätskor,
med bränsletanken
fylld till 90 % och
utan tillval): kg
Lastvikt (*) inklusive
förare: kg
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel: kg
– bakaxel: kg
– total: kg
Bogserbara laster
– bromsat släp: kg
– icke bromsat släp: kg
Maxlast på dragkula
(bromsat släp): kg
(*) Med specialutrustning (anordning för släp o.s.v.) ökar tomvikten och den faktiska kapaciteten minskar därmed enligt den
maximalt tillåtna belastningen.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är användarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt
de maximala tillåtna lasterna.
231-276 DUCATO LUM SVE 9ed 15-04-2011 8:54 Pagina 249

250
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
120 Multijet
1895÷1985
1515÷1605
2100
2400
3500
2500
750
120160 Multijet
1945÷2035
1465÷1555
2100
2400
3500
2500
750
120120 Multijet
1895÷1985
2015÷2105
2100
2400
4000
2500
750
100160 Multijet
1945÷2035
1965÷2055
2100
2400
4000
2500
750
100 VIKTER LASTBIL BOX (HEAVY-versioner)
Versioner kapacitet 3 500 kg Versioner kapacitet 4 000 kg
Tomvikt
(med alla vätskor, med bränsletanken
fylld till 90 % och utan tillval): kg
Nyttokapacitet inklusive föraren (*): kg
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel: kg
– bakaxel: kg
– total: kg
Bogserbara laster
– bromsat släp: kg
– icke bromsat släp: kg
Maxlast på dragkula
(bromsat släp): kg
(*) Med specialutrustning (anordning för släp o.s.v.), ökar tomvikten och den faktiska kapaciteten minskar därmed enligt den
maximalt tillåtna belastningen.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är förarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de
maximala tillåtna lasterna.
231-276 DUCATO LUM SVE 9ed 15-04-2011 8:54 Pagina 250

251
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
100 Multijet
1600
1630
1650
3000
2000
750
100120 Multijet
1615
1630
1650
3000
2500
750
100100 Multijet
1580÷1615
1750
1900
3300
2000
750
100120 Multijet
1595÷1630
1750
1900
3300
2500
750
100
VIKTER HYTTCHASSIN MED FLAK
Versioner kapacitet 3 000 kg Versioner kapacitet 3 300 kg
Tomvikt (*)
(med alla vätskor, med bränsletanken
fylld till 90 % och utan tillval): kg
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel: kg
– bakaxel: kg
– total: kg
Bogserbara laster
– bromsat släp: kg
– icke bromsat släp: kg
Maxlast på dragkula
(bromsat släp): kg
(*) Med specialutrustning (anordning för släp o.s.v.), ökar tomvikten och den faktiska kapaciteten minskar därmed enligt den
maximalt tillåtna belastningen.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är förarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de
maximala tillåtna lasterna.
231-276 DUCATO LUM SVE 9ed 15-04-2011 8:54 Pagina 251

252
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
VIKTER HYTTCHASSIN MED FLAK
Versioner kapacitet 3 500 kg
Tomvikt (*)
(med alla vätskor, med bränsletanken
fylld till 90 % och utan tillval): kg
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel: kg
– bakaxel: kg
– total: kg
Bogserbara laster
– bromsat släp: kg
– icke bromsat släp: kg
Maxlast på dragkula
(bromsat släp): kg
(*) Med specialutrustning (anordning för släp o.s.v.) ökar tomvikten och den faktiska kapaciteten minskar därmed enligt den
maximalt tillåtna belastningen.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är användarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt
de maximala tillåtna lasterna.100 Multijet
1580÷1615
1850
2000
3500
2000
750
100120 Multijet
1595÷1630
1850
2000
3500
2500
750
100
231-276 DUCATO LUM SVE 9ed 15-04-2011 8:54 Pagina 252

253
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
120 Multijet
1655÷1685
1815÷1845
2100
2400
3500
3000
750
120160 Multijet
1705÷1735
1765÷1795
2100
2400
3500
3000
750
120120 Multijet
1655÷1685
2315÷2345
2100
2400
4000
2500
750
100160 Multijet
1705÷1735
2265÷2295
2100
2400
4000
2500
750
100 VIKTER HYTTCHASSIN MED FLAK (HEAVY-versioner)
Versioner kapacitet 3 500 kg Versioner kapacitet 4 000 kg
Tomvikt
(med alla vätskor, med bränsletanken
fylld till 90 % och utan tillval): kg
Nyttokapacitet inklusive föraren (*): kg
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel: kg
– bakaxel: kg
– total: kg
Bogserbara laster
– bromsat släp: kg
– icke bromsat släp: kg
Maxlast på dragkula
(bromsat släp): kg
(*) Med specialutrustning (anordning för släp o.s.v.), ökar tomvikten och den faktiska kapaciteten minskar därmed enligt den
maximalt tillåtna belastningen.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är förarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de
maximala tillåtna lasterna.
231-276 DUCATO LUM SVE 9ed 15-04-2011 8:54 Pagina 253

254
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
120 Multijet (❏)
1605÷1635
1630
1650
3000
2500
750
100160 Multijet
(❏)
1655÷1695
1630
1650
3000
2500
750
100
VIKTER HYTTCHASSIN
Versioner kapacitet 3 000 kg
Tomvikt (*)
(med alla vätskor, med bränsletanken
fylld till 90 % och utan tillval): kg
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel: kg
– bakaxel: kg
– total: kg
Bogserbara laster
– bromsat släp: kg
– icke bromsat släp: kg
Maxlast på dragkula
(bromsat släp): kg
(❏) Chassiutrustning
(*) Med specialutrustning (anordning för släp o.s.v.) ökar tomvikten och den faktiska kapaciteten minskar därmed enligt den
maximalt tillåtna belastningen.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är förarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de
maximala tillåtna lasterna.100 Multijet
(❏)
1590÷1630
1630
1650
3000
2000
750
100
231-276 DUCATO LUM SVE 9ed 15-04-2011 8:54 Pagina 254

160 Multijet
(❏)
1655÷1705
1750
1900
3300
2500
750
100 130 Multijet
(▼)
1560÷1580
1750
1900
3300
2500
750
100 130 Multijet
(❏)
1605÷1655
1750
1900
3300
2500
750
100 120 Multijet
(❏)
1605÷1655
1750
1900
3300
2500
750
100 100 Multijet
(▼)
1545÷1560
1750
1900
3300
2000
750
100100 Multijet
(❏)
1590÷1640
1750
1900
3300
2000
750
100
VIKTER HYTTCHASSIN
Versioner kapacitet
3 300 kg
Tomgångsvikt (med alla vätskor,
med bränsletanken fylld
till 90% och utan tillval) (*): kg
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel: kg
– bakaxel: kg
– total: kg
Bogserbara laster
– bromsat släp: kg
– icke bromsat släp: kg
Maxlast på dragkula
(bromsat släp): kg
(❏) Chassiutrustning
(▼) Specialutrustning
(*) Med specialutrustning (anordning för släp o.s.v.) ökar tomvikten och den faktiska kapaciteten minskar därmed enligt den
maximalt tillåtna belastningen.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är användarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt
de maximala tillåtna lasterna.
255
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
231-276 DUCATO LUM SVE 9ed 15-04-2011 8:54 Pagina 255