2007 Hyundai Accent Manuale del proprietario (in Italian)

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
54
Note importanti sulla sicurezza
per i sistemi airbag laterali a tendina
Qui di seguito sono riportati diversi
punti sulla sicurezza riguardanti questo sistema, i quali andrebbero sempre osservati per garantire che, in caso di incidente, il rischio di lesioni siaeffettivamente ridotto.
B990C01JM-GTT Airbag laterale a tendina (Se installato) Gli airbag laterali a tendina sono ubicati
su entrambi i lati delle barre portapacchi del tetto, sopra le porte anteriori eposteriori.
Gli airbag laterali a tendina sono
progettati per proteggere la testa deglioccupanti dei sedili anteriori e di quelli dei sedili posteriori esterni in caso di un certo tipo di collisioni laterali. B990C01MC
Airbag laterale a tendina
Gli airbag laterali a tendina sono progettati per entrare in funzione soltanto in occasione di un certo tipodi collisioni laterali, a seconda della violenza, dell'angolazione, della velocità e del punto dell'impatto.Pertanto, gli airbag laterali a tendina non sono progettati per entrare in funzione in occasione di qualsiasi tipod'impatto laterale, di collisioni sul lato anteriore o posteriore del veicolo o in situazioni di ribaltamento del veicolo.o Non appoggiare nessun tipo di
oggetto (ombrelli, borse, ecc.) tra la porta anteriore e il sedile anteriore. Questi oggettipotrebbero trasformarsi in pericolosi proiettili, provocando lesioni alle persone, in caso dientrata in funzione degli airbag laterali.
o Per prevenire l'improvvisa entrata in funzione degli airbag laterali,che potrebbe causare delle lesioni alle persone, evitare di colpirne il sensore quando la chiave dell'avviamento è su "ON".

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
55
o I ganci per cappotto incorporati
dovrebbero essere utilizzati solo per vestiario leggero; assicurarsi che le tasche siano libere da oggetti pesanti o taglienti.Quando si usano i ganci per cappotti, non appendere i vestiti alle grucce.
o Lo spazio tra l'occupante e
l'airbag laterale a tendina nondeve mai essere occupato da bambini, passeggeri o animali. I passeggeri non devono mai sporgersi o avere parti del loro corpo che sporgono dal finestrino, mentre il motore è infunzione. o Non spostare il parasole verso l'esterno per coprire il finestrino laterale se visono attaccati oggetti come il telecomando per la porta del ga- rage, penne, deodoranti perambienti o simili.Questi oggetti possono causarelesioni se l'airbag laterale a tendina entra in funzione.!AVVERTENZA:
o Prima di installare sistemi di trattenuta per bambini, consultare sempre il "Sistema di trattenutaper bambini" al fine di garantire un montaggio corretto e la massima protezione per ilpasseggero.
o Assicurarsi che il passeggero non
abbia parti del corpo (testa, braccia e gambe) che sporgono dal sistema di trattenuta. Se unairbag che entra in funzione colpisse il bambino sulla testa, ciò potrebbe causare gravi lesioni.
o Assicurarsi che l'apertura del sistema airbag laterale a tendinasia sempre libera da ostacoli, in maniera tale che, in caso di necessità, l'airbag possa gonfiarsicorrettamente. o Se sulle porte posteriori vi sono
montate delle tendine parasole, queste non devono ostacolare o impedire l'airbag in alcun modo.
o Se ci sono tendine installate sulle porte posteriori, esse non devonoostruire o impedire ilfunzionamento degli airbag in alcun modo.
o Non installare accessori o giocattoli per bambini nella zona di spiegamento dell'airbaglaterale a tendina, in quanto ciò può ostacolare il funzionamento del sistema o scagliare parti diquesti oggetti nell'abitacolo del veicolo causando lesioni ai passeggeri, se il sistema entra,appunto, in funzione.
o Per mantenere l'integrità del
sistema airbag laterale a tendina, qualsiasi intervento, rimozione o installazione dell'airbag e deirelativi componenti (come guarnizioni del tetto e rivestimenti laterali) devono essere eseguitisempre da un concessionario Hyundai autorizzato.

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
56
o Per pulire il tampone
dellavvisatore acustico, utilizzare solamente un panno morbido ed asciutto, oppure un pannoinumidito con semplice acqua. L'impiego di solventi o smacchiatori potrebbe intaccareil coperchietto dell'air bag, influendo sul funzionamento e sullo spiegamento opportuno delsistema.
o Non appoggiare oggetti sopra i
moduli dell'airbag o accanto aquesti, sul volante, sul quadro strumenti o sul pannello frontale posto al di sopra del vanoportaoggetti: in caso di urto, infatti, se l'impatto fosse sufficientemente violento daprovocare l'entrata in funzione dell'airbag, gli eventuali oggetti presenti potrebbero essereproiettati dall'azione di gonfiaggio, ferendo i passeggeri.
o Una volta gonfiato, l'air bag dovrà essere sostituito da un concessionario Hyundaiautorizzato.
!AVVERTENZA:
o Attenzione: pericolo! Non usare seggiolini per il trasporto di bambini sui sedili equipaggiaticon airbag!.
o La modifica di componenti o cavi
dell'SRS, compresa l'aggiunta di qualunque tipo di stemma sul coperchietto centrale o la modificaapportata alla carrozzeria, potrà influire negativamente sulle prestazioni dell'SRS ed essereorigine del ferimento di persone.
B240C01HP
B240C01NF-GTT Manutenzione dell'SRS L'SRS non necessita praticamente di manuntenzione, cosicchè non vi sono parti su cui possiate intervenire voistessi senza rischiare di fare danni. Quando la macchina avrà compiuto 10 anni di vita dalla data di produzione, sidovrà far controllare tutto il sistema SRS da un concessionario Hyundai autorizzato. Qualunque intervento a livello del sistema dell'air bag, come per esempio lo smontaggio. I'installazione, la riparazione o eventuali riparazioni alvolante, dovrà essere eseguito da un tecnico qualificato Hyundai. L'intervento inadeguato sul sistema dell'air bag potrebbe comportare seri danni alle persone.

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
57
o Non toccare, né staccare, i fili
dell'SRS, o altri componenti del sistema SRS. Tale azionepotrebbe avere gravi conseguenze sulle persone, dovute al gonfiaggio accidentale dell'airbag oppure alla messa fuori uso dell'SRS.
o Nel caso si debbano gettar via dei componenti del sistema dell'air bag, oppure nel caso in cui ilveicolo debba essere rottamato, sarà necessario osservare certe precauzioni per la sicurezza. Ilvostro concessionario Hyundai conosce tali misure da prendersi e vi potrà dare tutte leinformazioni necessarie. Il mancato rispetto di queste precauzioni e procedure potrebbeaumentare il rischio di lesioni personall.
o Se vendete la vostra autovettura, accertatevi che il nuovoproprietario sia informato di questi punti importanti,assicurandovi di passare questo manuale al nuovo proprietario insieme alla vettura. o Il paraurti o la relativa protezione
devono essere sostituitiutilizzando esclusivamente ricambi originali Hyundai. In caso contrario, si potrebbe impedire ilcorretto funzionamento del sistema SRS (airbag), con gravi conseguenze per i passeggeri.

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
58
B260A01MC-1
QUADROSTRUMENTI E INDICATORI
B260A01MC-GTT Tipo A

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
59
1. Contagiri
2. Luce di segnalazione indicatori direzionali
3. Spia di segnalazione porta aperta
4. Spia OFF dell'airbag del passeggero anteriore (Se installato)
5. Indicatore marcia inserita (Solo cambio automatica) (Se installato)
6. Contachilometri/ Contachilometri parziale/ Trip computer(Se installato)
7. Spia di segnalazione immobilizzatore
8. Tachimetro
9. Spia di allarme filtro carburante (Per motori a diesel)
10. Spia di allarme servosterzo elettronico (Se installato)
11. Spia delle candelette di preriscaldamento per motori diesel-Colore ambra (Per motori a diesel)
12. Indicatore temperatura acqua
13. Spia di allarme della cintura disicurezza 14. Spia di segnalazione sistema di ricarica
15. Spia di segnalazione pressione olio
16. Spia di segnalazione fari abbaglianti
17. Spia di segnalazione SRS (airbag) (Se installato)
18. Spia di segnalazione freno di stazionamento /
livello liquido freni
19. Indicatore malfunzionamenti (MIL) (Se installato)
20. Spia di segnalazione overdrive disinserito (Solo cambio automatica)
21. Spia di allarme sportello bagagliaio/
portellone posteriore aperto
22. Indicatore livello carburante
23. Spia di allarme ABS sul cruscotto (Se installato)
24. Spia di segnalazione riserva carburante
25. Spia del controllo elettronico della stabilità (ESP) (Se installato)

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
60
B260B01MC-GTT Tipo B
B260B01MC-1

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
61
1. Contagiri
2. Luce di segnalazione indicatori direzionali
3. Spia di segnalazione pressione olio
4. Indicatore marcia inserita (Solo cambio automatica) (Se installato)
5. Contachilometri/Contachilometri parziale
6. Spia di segnalazione SRS (airbag) (Se installato)
7. Indicatore malfunzionamenti (MIL) (Se installato)
8. Tachimetro
9. Spia di segnalazione filtro carburante
(Per motori a diesel)
10. Spia delle candelette di preriscaldamento per motori
diesel-Colore ambra (Per motori a diesel)
11. Spia OFF dell'airbag del passeggero anteriore
(Se installato)
12. Spia di segnalazione porta aperta
13. Spia di segnalazione sistema di ricarica 14. Spia di segnalazione freno di stazionamento /
livello liquido freni
15. Spia di allarme della cintura disicurezza
16. Spia di segnalazione fari abbaglianti
17. Indicatore temperatura refrigerante motore
18. Indicatore livello carburante
19. Spia di segnalazione overdrive disinserito (Solo cambio automatica)
20. Spia di segnalazione riserva carburante
21. Spia di segnalazione immobilizzatore
22. Spia di allarme sportello bagagliaio/
portellone posteriore aperto
23. Spia di allarme ABS sul cruscotto (Se installato)
24. Spia di allarme servosterzo elettronico (Se installato)
25. Spia del controllo elettronico della stabilità (ESP) (Se installato)