2006 Hyundai Matrix Manual del propietario (in Spanish)

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
63
B370A01A-AYT
HFC2080EL SISTEMA DE LUCES DE
WARNING (EMERGENCIA)El sistema de warning debe ser usado
cada vez que sea necesario detener el
automóvil en un lugar de riesgo. Cuando
usted necesite detenerse por una
emergencia, siempre salga de la
carretera tan lejos como le sea posible.
Las luces de warning se encienden
presionando el interruptor. Este activa
las luces intermitentes delanteras y
traseras de ambos costados de forma
intermitente, aunque la llave de contacto
sacada.
Las luces se apagan presionando el
interruptor por segunda vez.
HFC2078B380A01HP-AYT
El descongelador de la luna trasera se
conecta presionando el interruptor. Para
desconectar el descongelador apriete
el interruptor por segunda vez. El
descongelador de la luna trasera se
desconecta automáticamente después
de alrededor de 20 minutos. Para
conectar nuevamente el descongelador,
apriete nuevamente el interruptor
después de haberse desconectado sólo.INTERRUPTOR
DESCONGELADOR DE
LUNA TRASERA
NOTA:
El motor debe estar en marcha para
que funcione el descongelador
trasero.
!
PRECAUCIÓN:
No limpie la parte interior de la luna
trasera con un limpiacristales
abrasivo ni use un raspador para
quitar los depósitos extraños de la
superficie interior de la luna, ya que
esto podría dañar los elementos del
descongelador.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI64
B360A01Y-GYTINTERRUPTOR LUZ ANTINIEBLA
TRASERO
INTERRUPTOR DE LAS LUCES
ANTINIEBLA DELANTERASB360B01FC-GYT(Si está instalado)Para encender los faros antiniebla
delanteros, pulse el interruptor a la
posición "ON". Se encienden cuando
los faros delanteros estén encendidos
en la primera o segunda posición.
B360B01FC
Para encender las luces antiniebla
traseras, pulse el interruptor. Se
encenderán cuando el interruptor de los
faros esté en la segunda posición y la
llave esté en la posición "ON".
B360A01FC
SISTEMA DE NIVELACIÓN
DE LOS FOCOS PRINCIPALESB340G01FC-GYTPara ajustar el nivel del haz de luz de
los focos principales, de acuerdo al
número de pasajeros y del peso llevado
en el compartimento de equipaje, gire el
interruptor de nivelación de los mismos.
Mientras más alto sea el número
seleccionado en el interruptor, más bajo
será el nivel del haz de luz. Siempre
mantenga el haz de luz en el nivel
correcto, o los focos principales
pueden deslumbrar a otros usuarios de
la carretera. En el cuadro adjunto hay
ejemplos de la posición correcta del
interruptor.
B340G01FC

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
65
B400A01A-AYTHay tres botones de control para el reloj
digital. Sus funciones son:
HORA - Apriete "H" para avanzar la
hora.
MINUTOS - Apriete "M" para avanzar
los minutos.
REINICIAR - Apriete "R" para correr
LOS minutos a "00" para facilitar colocar
el reloj en la hora correcta.
Cuando esto se hace: Entre 10:30 y
11:29, cambia la lectura a 11:00. Entre
11:30 y 12:29, cambia la lectura a
12:00.RELOJ DIGITAL
HFC2091
Para condiciones de carga distintas a
las mencionadas abajo, ajuste la
posición del interruptor de manera que
el nivel del haz de luz pueda ser el más
cercano a las condiciones obtenidas de
acuerdo al cuadro.
Condición de carga
Conductor solo
Conductor + Pasajero delantero
Lleno de pasajeros
(incluido el conductor)
Lleno de pasajeros (incluido el
conductor) + Carga máxima
permisible
Conductor + Carga máxima
permisible
0
0
Posición del
interruptor
12
3
ENCENDEDOR DE
CIGARRILLOSB420A02FC-GYTEste funciona si la llave de contacto de
contacto está en "ACC" o "ON".
Para utilizarlo debe presionar la perilla
del encendedor, cuando éste este listo
saltará.
No tiré el encendedor cuando se está
calentando, debido a que lo puede dañar,
incluso llegando a causar un incendio
involuntario.
Si es necesario reemplazar el
encendedor por uno nuevo, solo hágalo
por un original HYUNDAI.
B420A01FC

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI66
PRECAUCIÓN:
No conecte accesorios eléctricos ni
otro equipamiento que no sean
piezas originales Hyundai en el
enchufe del mechero.
!
TOMA DE CORRIENTEB500D01FC-GYT(Si está instalado)Esta toma suministra una corriente
eléctrica de 12V para el uso de
accesorios o equipamiento eléctrico
sólo cuando la llave de contacto se
encuentra en la posición "ON".
HFC2042
!
PRECAUCIÓN:
o Usar con el motor en marcha y
retirar la tapa de la toma de
corriente tras usar el aparato
eléctrico. En caso de usarse con
el motor parado o si el aparato
eléctrico permanece enchufado
durante varias horas podría
descargarse la batería.
o No conecte a la toma de corriente
accesorios o equipamiento
eléctricos diseñados para operar
con un voltaje distinto a 12 voltios.
o Algunos dispositivos eléctricos
pueden causar interferencias al
enchufarlos al tomacorriente.
Estos dispositivos pueden causar
ruidos excesivos de la radio o el
fallo de funcionamiento de otros
sistemas electrónicos u otros
dispositivos usados en su
vehículo.

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
67
CENICEROB430A01FC-GYTEl cenicero delantero se abre tirando
del mismo hacia arriba por el borde
superior. Si desea retirar el cenicero
para vaciarlo o limpiarlo, tire de la
cubierta hacia arriba sacándolo
completamente. La luz del cenicero se
enciende cuando se enciendan los faros
exteriores.
HFC2056
SOPORTE BEBIDASB450A02FC-GYTSoporte De Bebîdas Delantero
(Si está instalado)El soporte para bebidas debe utilizarse
para sujetar vasos o latas.
Para utilizar el soporte para bebidas del
acompañante, empújelo y tire del mismo
hasta extraerlo completamente.
HFC2097
Del conductor Del acompañante
B450B02FC-GYTSoporte De Bebidas Trasero
(Si está instalado)El soporte para bebidas se encuentra
en el tablero trasero principal y se
utiliza para sujetar vasos o latas. El
soporte para bebidas se abre empujando
el mando en el tablero trasero principal
hacia abajo y soltándolo.
HFC2098

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI68
!
APOYABRAZOS DEL
ASIENTO TRASEROB611A01FC-GYT(Si está instalado)Este apoyabrazos está situado en el
centro del respaldo del asiento trasero,
dentro de la cavidad para el mismo.
El soporte para bebidas que se
encuentra en la caja se abre levantando
la tapa del apoyabrazos.
B610A01FC
PRECAUCIÓN:
Vuelva a colocar el soporte de
bebidas en su posición original
mientras no lo use.
!
ADVERTENCIA:
o Extreme las precauciones al
utilizar el portavasos. En caso de
derramar bebidas calientes puede
causarse lesiones Ud. mismo o a
los pasajeros. Los líquidos
derramados pueden dañar la
tapicería y los componentes
eléctricos.
o No deje ningún otro tipo objeto en
el soprote para bebidas. Estos
objetos pueden caerse durante una
frenada repentina o en un
accidente, causando posibles
lesiones a los ocupantes del
vehículo.
B530A01A-AYTSiempre accione el freno de mano an-
tes de bajar del vehículo. Esto
encenderá el testigo de freno del tablero
si la llave está en la posición "ON" o
"START". Antes de empezar a conducir,
asegúrese que freno de estacionamiento
está completamente retirado, y el testigo
está apagado.
o Para accionar el freno de mano,
debe tirar de la palanca hacia arriba.
o Para retirar el freno de mano, levante
la palanca presionando el botón y en
esta forma baje la palanca hasta
llegar a la posición de reposo.FRENO DE MANO
B530A01FC

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
69
!
ADVERTENCIA:
o No introduzca objetos distintos
de vasos o bebidas en el
portavasos. Éstos podrían salir
despedidos en caso de accidente
o de frenada brusca, lesionando a
los pasajeros del vehículo.
o Extreme las precauciones para no
herirse los dedos al levantar la
tapa del apoyabrazos.
!
TECHO SOLARB460A01S-AYT(Si está instalado)El techo solar puede accionarse con la
llave de contacto en la posición "ON".B470A02S-AYTPARASOL DEL TECHOEl parasol del techo puede ser abierto
o cerrado deslizándolo hacia adelante o
atrás cuando el techo practicable está
cerrado. El parasol se abrirá
automáticamente cuando sea abierto
el techo corredizo, pero deberá ser
cerrado manualmente.
B470A01FC
ADVERTENCIA:
No ajuste el parasol mientras
conduzca.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI70
!
B460B02S-AYTFUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
DEL TECHO PRACTICABLE
Apertura y cierre del techo corredizo
HFC2021
El techo practicable puede ser abierto o
cerrado eléctricamente. Para abrirlo o
cerrarlo, presione sobre el pulsador
situado en el panel frontal y mantenga
la presión. Suelte el pulsador cuando el
techo se sitúe en la posición deseada.
PRECAUCIÓN:
o No lo abra cuando la temperatura
descienda considerablemente o
siempre que esté cubierto de nieve
o hielo.
o Retire periódicamente la suciedad
acumulada en los railes de la guía.
o No pulse ningún botón del techo
solar durante más tiempo del
necesario. De lo contrario podría
dañarse el motor o los
componentes del sistema.
ADVERTENCIA:
o No lo cierre cuando alguien haya
introducido las manos, los brazos
o el cuerpo entre el cristal
deslizante y el marco del techo ya
que, de lo contrario, podría
provocar un accidente.
o No saque la cabeza o los brazos
mientras el techo corredizo está
abierto.
!
B460C01S-AYTCómo Mover el Techo CorredizoSe puede mover y cerrar con la llave de
encendido en la posición "ON" y
responderá únicamente cuando el botón
está presionado. Suelte el botón cuando
la tapadera llegue a la posición deseada.
HFC2022
NOTA:Después de un lavado del vehículo o
de lluvia, asegúrese de suprimir el
agua que pudiera haberse acumulado
sobre el techo, antes de realizar su
apertura.