2006 Alfa Romeo GT Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

CONOSCENZA DELLA VETTURA
183
Funzione CLR (cancellazione
memorizzazione brani CD)
La funzione CLR (Clear) permette di can-
cellare uno o tutti i brani del CD memoriz-
zati con la funzione TPM.
Per cancellare la memorizzazione di un so-
lo brano, selezionarlo con i tasti “
▲” (6)
o “
▼” (8) quando la funzione TPM è atti-
vata, quindi premere il tasto di preselezio-
ne 2 (16) per circa 2 secondi; la funzione
TPM viene disattivata, viene emesso un se-
gnale acustico e sul display appare la scrit-
ta “TR CLR”.
Per cancellare la memorizzazione di tutti
i brani del CD selezionato, attivare la fun-
zione TPM quindi premere il tasto di prese-
lezione 2 (16) per circa 4 secondi; la fun-
zione TPM viene disattivata, viene emesso
un doppio segnale acustico dopo circa 2 e
4 secondi e sul display appare la scritta “CD
CLR”.
CD-CHANGER
(Lettore di Compact Disc)
Il lettore CD-CHANGER (ove presente) è po-
sizionato sulla parete sinistra del vano ba-
gagli.
Per accedervi aprire lo sportello (A-
fig. 156); per accedere al caricatore spo-
stare nel senso indicato lo sportellino (B-
fig. 157).
Selezione del CD-CHANGER
Per attivare il CD-Changer, accendere l’ap-
parecchio quindi premere brevemente e ri-
petutamente il tasto “SRC” (14) per se-
lezionare la funzione “CHANGER”.
Se si ascolta per la prima volta un CD do-
po l’inserimento del caricatore CD, la ripro-
duzione inizia dal primo brano presente sul
primo disco disponibile nel caricatore.Eventuali messaggi di errore
Se il CD selezionato non è disponibile per
mancanza del caricatore o perché il carica-
tore non è inserito nel CD-Changer, sul di-
splay appare la scritta “CHANGER”.
Se il CD riprodotto non è leggibile sul di-
splay appare la scritta “CD-ERROR”, quin-
di viene selezionato il CD seguente; se non
ci sono altri CD o anch’essi non sono leggi-
bili, il display mostra la scritta “NO CD” fin-
ché non viene cambiata la fonte di ascolto.
In caso di malfunzionamento del CD-Chan-
ger o di difficoltà ad estrarre il caricatore, ap-
pare sul display la scritta “CD ERROR”.
fig. 156
A0A0678b
fig. 157
A0A0679b

CONOSCENZA DELLA VETTURA
184
Indicazioni del display
Quando è in funzione il CD-Changer, sul di-
splay appaiono delle indicazioni che hanno
il seguente significato:
“T05”: indica il numero del brano del CD
“03:42”: indica il tempo trascorso dal-
l’inizio del brano (se è attiva la relativa fun-
zione del Menù)
“CD 04”: indica il numero del CD del ca-
ricatore.
Selezione del CD
Premere il tasto “
¯¯” (4) per selezio-
nare il CD precedente e il tasto “
˙˙” (7)
per selezionare il CD successivo. Se nel
menù è stata selezionata la funzione di vi-
sualizzazione del tempo del CD, questa
verrà sostituita per circa 2 secondi dalla fun-
zione di visualizzazione del numero CD.
Se nel caricatore non è presente alcun di-
sco nella posizione selezionata, appare bre-
vemente sul display la scritta “NO CD”,
quindi viene automaticamente riprodotto il
disco successivo.Selezione del brano
(avanti/indietro)
Premere brevemente il tasto “
▲” (6) per
riprodurre il brano successivo del CD sele-
zionato e il tasto “
▼” (8) per riprodurre il
brano precedente.
Per selezionare i brani in modo continuo,
mantenere premuto il tasto.
Se la riproduzione del brano è iniziata da
più di 3 secondi, premendo il tasto “
▼” (8)
il brano viene riprodotto nuovamente dal-
l’inizio. In questo caso se si desidera ripro-
durre il brano precedente premere due vol-
te consecutivamente il tasto.
Avanzamento rapido/indietro
veloce dei brani
Mantenere premuto il tasto “
˙˙” (7) per
far avanzare ad alta velocità il brano sele-
zionato e mantenere premuto il tasto “
¯¯”
(4) per far tornare indietro rapidamente il
brano. L’avanzamento rapido/indietro ve-
loce si interrompe una volta rilasciato il ta-
sto.
Una breve pressione del tasto fa avanza-
re o arretrare il brano di 1 secondo.
Se nel menù è stata selezionata la funzio-
ne di visualizzazione del numero CD, questa
verrà sostituita per circa 2 secondi dalla fun-
zione di visualizzazione del tempo del CD.Scansione dei brani presenti sul
CD (funzione Scan)
La funzione permette di ascoltare l’inizio
di tutti i brani contenuti nel CD selezionato.
Mantenere premuto il tasto “SRC” (14)
per più di un secondo per riprodurre i primi
10 secondi di ogni brano presente sul CD.
Durante la riproduzione del brano sul display
appariranno alternativamente, per circa 2
secondi, l’indicazione della funzione CD scel-
ta (tempo o numero del CD) e la scritta
“SCAN”. Se la funzione Scan è attiva, ven-
gono disattivate le funzioni Repeat e Mix.
L’ordine di scansione dei brani è il se-
guente:
– dal brano riprodotto fino all’ultimo dei
brani del CD selezionato
– cambio del CD e scansione di tutti i bra-
ni (e così via per tutti i CD del caricatore)
– dal primo brano del CD iniziale fino al
brano riprodotto al momento dell’inizio del-
la scansione.
La funzione Scan viene interrotta nei se-
guenti casi:
– spegnendo l’apparecchio
– premendo nuovamente il tasto “SRC”
(14) per continuare l’ascolto del brano at-
tualmente riprodotto

CONOSCENZA DELLA VETTURA
185
– premendo uno dei tasti “▲” (6) o “▼”
(8) (premendoli insieme il brano verrà sal-
tato)
– premendo uno dei tasti di preselezione
– attivando la funzione Autostore (me-
morizzazione automatica)
– attivando la funzione PTY
– cambiando la fonte di ascolto
– premendo il tasto “AUD” (18)
– se la funzione TA è attiva e la stazione
selezionata sta trasmettendo un notiziario
sul traffico
– premendo il tasto “MENU” (9).
Se la funzione Scan non viene interrotta,
al termine continuerà la riproduzione del bra-
no riprodotto prima dell’inizio della scan-
sione.Funzione pausa
Per mettere in pausa il CD-Changer pre-
mere il tasto di preselezione 3 (15). Sul di-
splay apparirà la scritta “CD-PAUSE”.
Per riprendere l’ascolto del brano, preme-
re nuovamente il tasto di preselezione 3
(15).
Ripetizione del brano
(funzione Repeat)
Premere brevemente il tasto di presele-
zione 4 (12) per ascoltare ripetutamente
l’ultimo brano riprodotto: sul display appa-
re per circa 2 secondi la scritta “RPT
TRUCK”.
Premere il tasto di preselezione 4 (12)
una seconda volta per disattivare la funzio-
ne di ripetizione: sul display appare per cir-
ca 2 secondi la scritta “RPT OFF”. Quan-
do la funzione è attiva sul display appare
la sigla “RPT”.
Cambiando la fonte di ascolto, la funzio-
ne viene disattivata.
AVVERTENZAQuando si attiva la fun-
zione di ripetizione del brano, le funzioni
Scan e Mix vengono disattivate. Riproduzione casuale dei brani
(funzione Mix)
Per avviare la riproduzione casuale dei bra-
ni del Compact Disc, premere il tasto di pre-
selezione 5 (11). Verrà riprodotto un nuo-
vo brano e sul display apparirà, per circa 2
secondi, la scritta “CD-MIX-ON”. Pre-
mere il tasto di preselezione 5 (11) una se-
conda volta per disattivare la funzione: sul
display apparirà per circa 2 secondi la scrit-
ta “CD-MIX-OFF”.
Quando la funzione di riproduzione casuale
è attivata, vengono riprodotti in ordine ca-
suale tutti i brani del CD.
Cambiando la fonte di ascolto, la funzio-
ne viene disattivata.
AVVERTENZAQuando si attiva la fun-
zione di riproduzione casuale del brano, le
funzioni Scan e Repeat vengono disattiva-
te.

CONOSCENZA DELLA VETTURA
186
LETTORE DI COMPACT
DISC MP3
INTRODUZIONE
In questo capitolo sono descritte unica-
mente le varianti riguardanti il funziona-
mento del lettore di MP3: per quanto ri-
guarda il funzionamento di Radio, Compact
Disc e CD Changer fare riferimento a quan-
to descritto al capitolo “Autoradio con let-
tore di Compact Disc”.
NOTA: MPEG Layer-3 audio decoding te-
chnology licensed from Fraunhofer
IIS and Thomson multimedia.
MODALITÀ MP3
Oltre a riprodurre i normali CD audio, l’au-
toradio radio è in grado di riprodurre anche
CD-ROM su cui sono registrati file audio com-
pressi formato MP3. L’autoradio opererà se-
condo le modalità descritte nel capitolo pre-
cedente (“Autoradio con lettore di Compact
Disc”) quando si inserisce un comune CD au-
dio.
Per garantire una riproduzione ottimale si
consiglia l’utilizzo di supporti di buona qua-
lità masterizzati a velocità più bassa possi-
bile.La struttura di un CD MP3 è la seguente:
– è presente una cartella principale
con/senza brani MP3;
– al di sotto di tale cartella sono presenti
altre cartelle con/senza “sottocartelle”
e/o brani MP3;
– all’interno delle “sottocartelle” si pos-
sono avere ulteriori “sottocartelle” e/o
brani MP3;
Ogni cartella di un CD MP3 viene conteg-
giata nel modo illustrato nello schema (ve-
dere esempio pagina seguente).

CONOSCENZA DELLA VETTURA
187
Esempio:
5 Cartella 2
8 Cartella 3
Brano 1
Brano n
12 Cartella n
Brano 1
Brano n6 “Sottocartella” 2.1
Brano 1
Brano n
9 “Sottocartella” 3.1
10 “Sottocartella” 3.1.1
Legenda:
n = Numero delle cartelle/brani
= Struttura delle cartelle
7 “Sottocartella” 2.n
Brano 1
Brano n
11 “Sottocartella” 3.n
Brano 1
Brano n 1 Cartella principale
Brano 1
Brano n
2 Cartella 1
Brano 1
Brano n3 “Sottocartella” 1.1
Brano 1
Brano n4 “Sottocartella” 1.n
Brano 1
Brano n

CONOSCENZA DELLA VETTURA
188
– cartella principale è sempre assegnato
il numero 1;
– alla prima cartella viene assegnato il nu-
mero 2 e successivamente, alle sue “sot-
tocartelle” vengono assegnati i numeri 3 e
4;
– alla prima cartella viene assegnato il nu-
mero 5 e successivamente, alle sue “sot-
tocartelle” vengono assegnati i numeri 6 e
7;
– questa operazione verrà ripetuta per tut-
te le altre cartelle.
Per accedere alle cartelle contenenti bra-
ni MP3 premere il tasto 6(
N) (selezione
cartella successiva) o8(
O) (selezione car-
tella precedente).
Esempio: se ci si trova nella cartella 1 (n°
2), le successive cartelle disponibili saran-
no:
– premendo il tasto 6(
N) si accede al-
la cartella principale (n° 1);
– premendo il tasto 6(
N) si accede al-
la “sottocartella” 4 (n° 3).
Le cartelle che non contengono brani MP3
(come ad esempio la cartella 2 (n° 5) e
la “sottocartella” 3.1 (n° 9) non sono se-
lezionabili.Esempio: se ci si trova nella cartella 3
(n° 8), le successive cartelle disponibili sa-
ranno:
– premendo il tasto 8(
O) si accede al-
la “sottocartella” 2.X (n° 7);
– premendo il tasto 8(
O) si accede al-
la “sottocartella” 3.1.1 (n° 10).
Le caratteristiche e le condizioni di fun-
zionamento per la riproduzione di files MP3
sono le seguenti:
– i CD-ROM utilizzati devono essere ma-
sterizzati secondo la Specifica ISO9660;
– i file musicali devono avere estensione
“.mp3”: i files con estensione diversa non
verranno riprodotti;
– la frequenza di campionamento ripro-
ducibili sono: 44.1 kHz, stereo (da 96 a
320 kbit/s) - 22.05 kHz, mono o stereo
(da 32 a 80 kbit/s);
– è possibile la riproduzione di brani con
bit-rate variabile.
AVVERTENZAI nomi dei brani non de-
vono contenere i seguenti caratteri: spazi,
‘ (apostrofi), ( e ) (aperta e chiusa paren-
tesi). Durante la masterizzazione di un CD
MP3 assicurarsi che i nomi dei files non con-
tengano questi caratteri; in caso contrario
l’autoradio non sarà in grado di riprodurre i
brani interessati.Visualizzazione nome cartella
su display
Il nome della cartella MP3 visualizzato sul
display corrisponde al nome con il quale vie-
ne memorizzata la cartella nel CD, seguito
da un asterisco.
Esempio di nome di una cartella MP3 com-
pleto: “BEST OF *”.
Visualizzazione nome brano
su display
Sono previste due possibilità per attribuire
il nome di un brano MP3:
– se il brano selezionato è provvisto di
ID3-TAG, il nome del brano MP3 viene crea-
to nel modo seguente:
– la prima parte del nome del brano cor-
risponde al brano memorizzato nel ID3-TAG,
seguito da un asterisco;
– la seconda parte del nome del brano
indica il nome dell’artista memorizzato nel
ID3-TAG, seguito da un asterisco.
– Se il brano selezionato non è provvisto
di ID3-TAG, il nome del brano (senza esten-
sione “MP3”) corrisponde al nome del file
con il quale viene memorizzato il brano nel
CD, seguito da un asterisco (es. “TITLE1*”).

CONOSCENZA DELLA VETTURA
189
Selezione cartella
successiva/precedente
Premere il tasto 6(
N) per selezionare
una cartella successiva oppure premere il ta-
sto8(
O) per selezionare una cartella pre-
cedente. Il nome della nuova cartella sele-
zionata verrà visualizzato sul display.
La selezione delle cartelle avviene in mo-
do ciclico: dopo l’ultima cartella, viene se-
lezionata la prima e viceversa.
AVVERTENZAÈ possibile selezionare
solo le cartelle che contengono almeno un
brano.
Se non viene selezionata nessun’altra car-
tella/brano nei successivi 2 secondi, verrà
riprodotto il primo brano presente nella nuo-
va cartella.
Se è riprodotto l’ultimo brano presente nel-
la cartella attualmente selezionata, viene ri-
prodotta la cartella successiva contenente
almeno un brano.Indicazioni del display
Quando è inserito un CD MP3, sul display
appare la scritta “MP3” e delle indicazioni
che hanno il seguente significato:
– “T05”: indica il numero del brano del
CD MP3;
– “BEST OF”: indica il nome assegnato al-
la cartella (se è attiva la relativa funzione
del Menù);
– “XXXXX”: indica il nome del brano (se
è attiva la relativa funzione del Menù);
– “03:42”: indica il tempo trascorso dal-
l’inizio del brano (se è attiva la relativa fun-
zione del Menù);
– “BEST 01”: indica il nome assegnato al
CD MP3 (se è attiva la relativa funzione del
Menù).
Se è stata selezionata la modalità CD Na-
me e non è memorizzato nessun nome di
CD, il display visualizza il tempo di riprodu-
zione del brano.Selezione del brano
(avanti/indietro)
Premere brevemente il tasto 4(
¯¯) per
selezionare il brano precedente oppure pre-
mere il tasto 7(
˙˙) per selezionare il bra-
no successivo. La selezione del brano av-
viene in modo ciclico: dopo l’ultimo brano,
viene selezionato il primo e viceversa.
Se non viene selezionata nessun’altra car-
tella/brano nei successivi 2 secondi, verrà
riprodotto il brano successivo.
Se la riproduzione del brano è iniziata da
più di 3 secondi, premendo brevemente il
tasto4(
¯¯) il brano viene riprodotto nuo-
vamente dall’inizio. In questo caso se si de-
sidera riprodurre il brano precedente premere
due volte consecutivamente il tasto.

CONOSCENZA DELLA VETTURA
190
Avanzamento rapido/indietro
veloce dei brani
Mantenere premuto il tasto 7(
˙˙) per
far avanzare ad alta velocità il brano sele-
zionato oppure mantenere premuto il tasto
4(
¯¯) per far tornare indietro rapida-
mente il brano. L’avanzamento rapido/in-
dietro veloce si interrompe una volta rila-
sciato il tasto.
Se nel menù è stata selezionata la fun-
zione di visualizzazione dati cartella, no-
me del CD o nome brano, questa verrà so-
stituita per circa 2 secondi dalla funzione
di visualizzazione del tempo del CD.
Funzione Scan
(scansione dei brani presenti sul
CD MP3)
Questa funzione permette di ascoltare l’i-
nizio di tutti i brani contenuti nel CD.
Mantenere premuto il tasto 14(SRC-
SC), fino ad avvertire una segnalazione acu-
stica, per riprodurre i primi 10 secondi di
ogni brano presente sul CD. Durante la ri-
produzione del brano sul display appariran-
no alternativamente, per circa 2 secondi,
l’indicazione della funzione CD scelta (tem-
po, nome o numero del CD) e la scritta
“SCAN”. Se la funzione Scan è attiva, ven-
gono disattivate le funzioni Repeat e Mix.L’ordine di scansione dei brani è il se-
guente:
– dal brano riprodotto fino all’ultimo dei
brani della cartella;
– cambio della cartella e scansione dei bra-
ni presenti dall’inizio alla fine (e così via per
tutte le cartelle presenti nel CD fino a quan-
do non si interrompe la funzione).
La funzione Scan viene interrotta nei se-
guenti casi:
– premendo nuovamente il tasto 14
(SRC-SC) per continuare l’ascolto del bra-
no attualmente riprodotto;
– premendo uno dei tasti di preselezione
(da 1 a 6);
– attivando la funzione Mute;
– cambiando la fonte di ascolto;
– premendo il tasto 14(SRC-SC),9
(MENU-PS) oppure 18(AUD-LD);
– se la funzione TA è attiva e la stazione
selezionata sta trasmettendo un notiziario
sul traffico.
La funzione Scan continua fino a quando
non viene interrotta dall'utente.Funzione Repeat
(ripetizione del brano)
Premere il tasto 12(4-RPT) per ascol-
tare ripetutamente l’ultimo brano riprodot-
to: sul display appare per circa 2 secondi, la
scritta “REPEAT TR”.
Premere il tasto 12(4-RPT) una se-
conda volta per ascoltare ripetutamente i
brani MP3 contenuti in una cartella: sul di-
splay appare per circa 2 secondi, la scritta
“REPEAT DIR”.
Premere nuovamente il tasto 12(4-RPT)
per disattivare la funzione Repeat: sul di-
splay appare per circa 2 secondi la scritta
“REPEAT OFF”.
Dopo aver riprodotto un brano, il display
visualizza, per circa 2 secondi, la scritta “RE-
PEAT TRACK” oppure “REPEAT DIRECTORY”.
Cambiando la fonte di ascolto, la funzio-
ne viene disattivata.
AVVERTENZA Attivando la funzione
Repeat, le funzioni Scan e Mix vengono di-
sattivate.