2005 Seat Alhambra Manual del propietario (in Spanish)

Asientos y portaequipajes125
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Extracción del cenicero
Abrir el cenicero y extraer la cazoleta tirando por su borde exterior
en sentido de la flecha 3.
C Co
ol
lo
oc
ca
ac
ci
ió
ón
n dde
el
l cce
en
ni
ic
ce
er
ro
o
Posicionar la cazoleta en su alojamiento y empujar en sentido
contrario a la flecha
3, hasta que quede perfectamente encajada;
después cerrar el cenicero.
K
E En
nc
ce
en
nd
de
ed
do
or
r/
/t
to
om
ma
a dde
e cco
or
rr
ri
ie
en
nt
te
e
Encendedor
El encendedor se conecta presionando el botón. Cuando la espiral
está incandescente, vuelve a salir el botón. Extraer y utilizar
inmediatamente el encendedor.
Toma de corriente de la consola central
La toma de corriente de 12 V del encendedor también se puede
utilizar para cualquier otro accesorio eléctrico con absorción de
potencia hasta 120 vatios. Con el motor parado, sin embargo, se
irá descargando la batería. Para más información
⇒ capítulo
"Accesorios, modificaciones y cambio de piezas".
K
Fig. 121
3
AL0-040
P Pr
re
ec
ca
au
uc
ci
ió
ón
n aal
l uut
ti
il
li
iz
za
ar
r eel
l een
nc
ce
en
nd
de
ed
do
or
r!
!
S Si
i sse
e uus
sa
a ssi
in
n ppr
re
es
st
ta
ar
r aat
te
en
nc
ci
ió
ón
n oo dde
e uun
n mmo
od
do
o dde
es
sc
cu
ui
id
da
ad
do
o sse
e ppo
od
dr
rá
án
n
p pr
ro
od
du
uc
ci
ir
r qqu
ue
em
ma
ad
du
ur
ra
as
s.
.
E El
l een
nc
ce
en
nd
de
ed
do
or
r yy lla
a tto
om
ma
a dde
e cco
or
rr
ri
ie
en
nt
te
e ffu
un
nc
ci
io
on
na
an
n tta
am
mb
bi
ié
én
n cco
on
n eel
l een
nc
ce
en
nd
di
id
do
o
d de
es
sc
co
on
ne
ec
ct
ta
ad
do
o oo cco
on
n lla
a lll
la
av
ve
e dde
e een
nc
ce
en
nd
di
id
do
o qqu
ui
it
ta
ad
da
a.
.
P Po
or
r eel
ll
lo
o,
, llo
os
s nni
iñ
ño
os
s nno
o sse
e dde
eb
be
er
rí
ía
an
n qqu
ue
ed
da
ar
r nnu
un
nc
ca
a sso
ol
lo
os
s dde
en
nt
tr
ro
o dde
el
l vve
eh
hí
íc
cu
ul
lo
o.
.
K
¡ ¡A
AT
TE
EN
NC
CI
IÓ
ÓN
N!
!

Asientos y portaequipajes126
Tomas de corriente: maletero
La toma de corriente de 12 V del maletero ⇒ fig. 122se puede
utilizar para accesorios eléctricos con absorción de potencia de
hasta 96 vatios respectivamente. Con el motor apagado hay que
contar con una descarga de la batería.
Si la tensión de alimentación cae por debajo de un límite
determinado c cu
ua
an
nd
do
o eel
l mmo
ot
to
or
r ees
st
tá
á ppa
ar
ra
ad
do
o
, se oirán cinco señales
de aviso consecutivas y la toma de corriente se desconectará a los
2 minutos aproximadamente. Ésta volverá a conectarse
automáticamente cuando la tensión de alimentación recupere su
"valor normal".
Si la tensión de alimentación cae por debajo de un límite
determinado c cu
ua
an
nd
do
o eel
l mmo
ot
to
or
r ees
st
tá
á een
n mma
ar
rc
ch
ha
a
, la toma de corriente
se desconectará inmediatamente sin previa señal de aviso. Ésta
volverá a conectarse automáticamente cuando la tensión de
alimentación recupere su "valor normal".Para más detalles
⇒capítulo "Accesorios, modificaciones y
cambio de piezas".
En los vehículos con una segunda batería, éstas tomas de
corriente se abastecen de dicha batería.
K
P Po
or
rt
ta
ao
ob
bj
je
et
to
os
s
Portaobjetos en panel puerta
Para abrir el portaobjetos, tirar en el sentido de la flecha 1.
Para cerrar, empujar en el sentido de la flecha
2.K
AL0-041
2 1AL0-026
Fig. 122
Fig. 123

Asientos y portaequipajes127
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Portaobjetos central del tablero de instrumentos
P Pa
ar
ra
a aab
br
ri
ir
r
el portaobjetos, presionar sobre la parte más próxima a
los difusores de aire (zona punteada), en el sentido de la flecha,
éste se abre por efecto del muelle.
P Pa
ar
ra
a cce
er
rr
ra
ar
r
, bajar la tapa con la mano hasta que quede
completamente cerrada.
K
Portaobjetos superior derecho del tablero de instrumentos
P Pa
ar
ra
a aab
br
ri
ir
r
, presionar como indica la flecha. El portaobjetos se abre
por el efecto del muelle.
P Pa
ar
ra
a cce
er
rr
ra
ar
r
, bajar la tapa con la mano hasta que quede
completamente cerrado.
K
Fig. 124Fig. 125AL0-028AL0-030

Asientos y portaequipajes128
Portaobjetos en cónsola central*
Algunas versiones del modelo pueden incorporar un portaobjetos
entre el autorradio y el Climatronic.
K
Portaobjetos del maletero
En el lado derecho del maletero existe un portaobjetos que puede
servir, por ejemplo, para guardar el triángulo preseñalizador.
P Pa
ar
ra
a aab
br
ri
ir
r
, tirar de la tapa en el sentido de la flecha
1.
P Pa
ar
ra
a cce
er
rr
ra
ar
r
, empujar la tapa en el sentido de la flecha
2.K
ESP2PDC
1
AL0-032Fig. 126Fig. 127
1
2
AL0-033

Asientos y portaequipajes129
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
Portaobjetos lado acompañante
El compartimento se puede abrir tirando de la maneta. Si la ranura
de la cerradura* está en posición horizontal, el compartimento se
encuentra cerrado con llave.
C Co
om
mp
pa
ar
rt
ti
im
me
en
nt
to
o ppa
ar
ra
a lla
a ddo
oc
cu
um
me
en
nt
ta
ac
ci
ió
ón
n dde
e aa bbo
or
rd
do
o
La documentación de a bordo se debería guardar siempre en este
compartimento.
R Re
ef
fr
ri
ig
ge
er
ra
ar
r eel
l cco
om
mp
pa
ar
rt
ti
im
me
en
nt
to
o
Al fondo del compartimento, a la derecha, se encuentra un difusor
de aire (ver figura), por el que se puede dirigir el aire refrigerado al
interior del compartimento estando el climatizador conectado. Este
difusor se puede abrir o cerrar girándolo.
P Po
or
rt
ta
ab
be
eb
bi
id
da
as
s*
*
En la consola central existen 2 portabebidas.
Para abrir, presionar brevemente en el sentido de la flecha
1. El
portabebidas se abre por efecto del muelle.
Para cerrar, presionar en el sentido de la flecha
2, hasta que
quede perfectamente cerrado.
Fig. 128
Fig. 129
AUTOECON
B7M-0015
L La
a tta
ap
pa
a dde
el
l cco
om
mp
pa
ar
rt
ti
im
me
en
nt
to
o dde
eb
be
e ppe
er
rm
ma
an
ne
ec
ce
er
r ssi
ie
em
mp
pr
re
e cce
er
rr
ra
ad
da
a ddu
ur
ra
an
nt
te
e lla
a
m ma
ar
rc
ch
ha
a,
, ppa
ar
ra
a eev
vi
it
ta
ar
r lla
as
s ppo
os
si
ib
bl
le
es
s lle
es
si
io
on
ne
es
s qqu
ue
e ppu
ue
ed
da
a cca
au
us
sa
ar
r een
n cca
as
so
o dde
e uun
na
a
m ma
an
ni
io
ob
br
ra
a bbr
ru
us
sc
ca
a dde
e ffr
re
en
na
ad
do
o oo een
n cca
as
so
o dde
e aac
cc
ci
id
de
en
nt
te
e.
.
K
¡ ¡A
AT
TE
EN
NC
CI
IÓ
ÓN
N!
!
12
AL0-034


Asientos y portaequipajes130
Mesita plegable
Las mesitas plegables van alojadas en la parte posterior del
respaldo de los asientos delanteros.
Para levantar la mesita, desplazarla hacia arriba en el sentido de la
flecha.
Para bajar la mesita, desplazarla hacia abajo en el sentido de la
flecha.
N No
o cco
ol
lo
oq
qu
ue
e bbe
eb
bi
id
da
as
s cca
al
li
ie
en
nt
te
es
s,
, cco
om
mo
o cca
af
fé
é oo tté
é een
n eel
l ppo
or
rt
ta
ab
be
eb
bi
id
da
as
s mmi
ie
en
nt
tr
ra
as
s
e el
l vve
eh
hí
íc
cu
ul
lo
o sse
e hha
al
ll
le
e een
n mmo
ov
vi
im
mi
ie
en
nt
to
o.
. EEn
n cca
as
so
o dde
e aac
cc
ci
id
de
en
nt
te
e oo ffr
re
en
na
ad
da
a
r re
ep
pe
en
nt
ti
in
na
a,
, ppo
od
dr
rí
ía
a dde
er
rr
ra
am
ma
ar
rs
se
e lla
a bbe
eb
bi
id
da
a cca
al
li
ie
en
nt
te
e yy ppr
ro
ov
vo
oc
ca
ar
r qqu
ue
em
ma
ad
du
ur
ra
as
s.
.
K
¡ ¡A
AT
TE
EN
NC
CI
IÓ
ÓN
N!
!
AL0-035Fig. 130
D Du
ur
ra
an
nt
te
e lla
a mma
ar
rc
ch
ha
a nno
o ppu
ue
ed
de
e iir
r lle
ev
va
an
nt
ta
ad
da
a lla
a mme
es
si
it
ta
a ccu
ua
an
nd
do
o lla
a ffi
il
la
a cce
en
nt
tr
ra
al
l dde
e
a as
si
ie
en
nt
to
os
s lll
le
ev
ve
e ooc
cu
up
pa
an
nt
te
es
s ppo
or
rq
qu
ue
e een
n cca
as
so
o dde
e uun
n ffr
re
en
na
az
zo
o bbr
ru
us
sc
co
o ppu
ue
ed
de
e
h ha
ab
be
er
r ppe
el
li
ig
gr
ro
o dde
e aac
cc
ci
id
de
en
nt
te
e.
.
P Po
or
r ees
st
te
e mmo
ot
ti
iv
vo
o,
, ddu
ur
ra
an
nt
te
e lla
a mma
ar
rc
ch
ha
a lla
a mme
es
si
it
ta
a dde
eb
be
e iir
r aab
ba
at
ti
id
da
a yy bbi
ie
en
n
e en
nc
ca
as
st
tr
ra
ad
da
a.
.
K
¡ ¡A
AT
TE
EN
NC
CI
IÓ
ÓN
N!
!

Climatización131
Seguridad ante todoInstrucciones de manejo Consejos prácticos Datos técnicos
C Cl
li
im
ma
at
ti
iz
za
ac
ci
ió
ón
n
C
Cl
li
im
ma
at
tr
ro
on
ni
ic
c
Observaciones
Este sistema permite regular independientemente la temperatura
interior para las plazas delanteras y para las traseras,
permitiéndose una diferencia máxima de 3°C entre ambas.
En régimen de c ca
al
le
ef
fa
ac
cc
ci
ió
ón
n
, el habitáculo es calentado por medio
de dos intercambiadores de calor, ubicados en la parte delantera y
trasera, respectivamente, del vehículo.En régimen de r re
ef
fr
ri
ig
ge
er
ra
ac
ci
ió
ón
n
, el habitáculo es refrigerado por medio
de uno o dos sistemas de refrigeración, en función de la versión
del Climatronic.
Cuando la versión C Cl
li
im
ma
at
tr
ro
on
ni
ic
c lll
le
ev
va
a uun
n sse
eg
gu
un
nd
do
o ssi
is
st
te
em
ma
a dde
e
r re
ef
fr
ri
ig
ge
er
ra
ac
ci
ió
ón
n*
*
ubicado en la parte trasera, se puede hacer que,
además, en régimen de refrigeración*, la temperatura para las
plazas traseras llegue a ser hasta 3°C más baja que la de las
plazas delanteras, gracias a los difusores dispuestos en el techo.
Cuando la versión C Cl
li
im
ma
at
tr
ro
on
ni
ic
c nno
o lll
le
ev
va
a uun
n sse
eg
gu
un
nd
do
o ssi
is
st
te
em
ma
a dde
e
r re
ef
fr
ri
ig
ge
er
ra
ac
ci
ió
ón
n*
*
en la parte trasera (no hay ningún difusor en el
techo), la temperatura para las plazas traseras se regula, en
régimen de refrigeración, a través de la temperatura para las
plazas delanteras.
S Se
e rre
ec
co
om
mi
ie
en
nd
da
a nno
o ffu
um
ma
ar
r een
n eel
l vve
eh
hí
íc
cu
ul
lo
o ssi
i sse
e hha
a cco
on
ne
ec
ct
ta
ad
do
o lla
a
r re
ef
fr
ri
ig
ge
er
ra
ac
ci
ió
ón
n,
, ppu
ue
es
s eel
l CCl
li
im
ma
at
tr
ro
on
ni
ic
c ppa
ar
ra
a lla
as
s ppl
la
az
za
as
s ttr
ra
as
se
er
ra
as
s ffu
un
nc
ci
io
on
na
a
s si
ie
em
mp
pr
re
e cco
on
n aai
ir
re
e rre
ec
ci
ir
rc
cu
ul
la
an
nt
te
e,
, ppo
or
r llo
o qqu
ue
e eel
l hhu
um
mo
o aas
sp
pi
ir
ra
ad
do
o dde
el
l
i in
nt
te
er
ri
io
or
r dde
el
l vve
eh
hí
íc
cu
ul
lo
o sse
e dde
ep
po
os
si
it
ta
a een
n eel
l eev
va
ap
po
or
ra
ad
do
or
r.
. EEs
st
to
o,
, aa ssu
u vve
ez
z,
,
p pr
ro
od
du
uc
ce
e ool
lo
or
re
es
s dde
es
sa
ag
gr
ra
ad
da
ab
bl
le
es
s aal
l cco
on
ne
ec
ct
ta
ar
r eel
l CCl
li
im
ma
at
tr
ro
on
ni
ic
c.
. EEs
st
te
e ool
lo
or
r
n no
o sse
e ppu
ue
ed
de
e eel
li
im
mi
in
na
ar
r ssi
i nno
o ees
s cca
am
mb
bi
ia
ad
do
o eel
l eev
va
ap
po
or
ra
ad
do
or
r,
, uun
na
a
o op
pe
er
ra
ac
ci
ió
ón
n lla
ar
rg
ga
a yy cco
os
st
to
os
sa
a.
.
K
•
• PPa
ar
ra
a gga
ar
ra
an
nt
ti
iz
za
ar
r lla
a vvi
is
si
ib
bi
il
li
id
da
ad
d óóp
pt
ti
im
ma
a nne
ec
ce
es
sa
ar
ri
ia
a ppa
ar
ra
a uun
na
a cco
on
nd
du
uc
cc
ci
ió
ón
n
s se
eg
gu
ur
ra
a ees
s nne
ec
ce
es
sa
ar
ri
io
o qqu
ue
e tto
od
do
os
s llo
os
s ccr
ri
is
st
ta
al
le
es
s ees
st
té
én
n eex
xe
en
nt
to
os
s dde
e hhi
ie
el
lo
o,
, nni
ie
ev
ve
e yy
v va
ah
ho
o.
.
P Po
or
r eel
ll
lo
o,
, dde
eb
be
er
rá
á lle
ee
er
r dde
et
te
en
ni
id
da
am
me
en
nt
te
e lla
as
s iin
nd
di
ic
ca
ac
ci
io
on
ne
es
s aac
ce
er
rc
ca
a dde
el
l mma
an
ne
ej
jo
o
c co
or
rr
re
ec
ct
to
o dde
e lla
a cca
al
le
ef
fa
ac
cc
ci
ió
ón
n yy lla
a vve
en
nt
ti
il
la
ac
ci
ió
ón
n aas
sí
í cco
om
mo
o dde
el
l ssi
is
st
te
em
ma
a dde
e
d de
es
se
em
mp
pa
añ
ña
ad
do
o yy dde
es
sh
hi
ie
el
lo
o dde
e llo
os
s ccr
ri
is
st
ta
al
le
es
s.
.
• • SSó
ól
lo
o ccu
ua
an
nd
do
o eel
l mmo
ot
to
or
r hha
ay
ya
a aal
lc
ca
an
nz
za
ad
do
o ssu
u tte
em
mp
pe
er
ra
at
tu
ur
ra
a dde
e ffu
un
nc
ci
io
on
na
am
mi
ie
en
nt
to
o
s se
e oob
bt
te
en
nd
dr
rá
á eel
l rre
en
nd
di
im
mi
ie
en
nt
to
o óóp
pt
ti
im
mo
o dde
e lla
a cca
al
le
ef
fa
ac
cc
ci
ió
ón
n yy uun
n dde
es
sh
hi
ie
el
lo
o rrá
áp
pi
id
do
o
d de
e llo
os
s ccr
ri
is
st
ta
al
le
es
s.
.
¡
¡A
AT
TE
EN
NC
CI
IÓ
ÓN
N!
!

Climatización132
1Indicador de la velocidad de la turbina para l la
as
s ppl
la
az
za
as
s
d de
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s
.
2Indicador AUTO (modo automático) o ECON (refrigeración
desconectada) o OFF (equipo totalmente desconectado).
3Indicador de temperatura exterior.
4Indicador de deshielo del parabrisas
5Indicador de posición de aire recirculante para l la
as
s ppl
la
az
za
as
s
d de
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s.
.
6Indicador de dirección de la corriente de aire para l la
as
s ppl
la
az
za
as
s
d de
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s
.
7Indicador de temperatura interior seleccionada para l la
as
s ppl
la
az
za
as
s
d de
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s
.
8Indicador de velocidad de la turbina para l la
as
s ppl
la
az
za
as
s dde
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s.
.
9Indicador de temperatura interior seleccionada para l la
as
s ppl
la
az
za
as
s
t tr
ra
as
se
er
ra
as
s
.
10Pulsador para el funcionamiento automático (sistema
completo)
11Pulsador para deshielo del parabrisas
12Pulsador para aire recirculante, p pl
la
az
za
as
s dde
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s
.
13Pulsador para "turbina más rápida", p pl
la
az
za
as
s dde
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s
14Pulsador para "turbina mas rápida", p pl
la
az
za
as
s dde
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s
y
pulsador para desconectar el aire acondicionado "OFF".
15Pulsador para "dirección de aire zona del pecho", p pl
la
az
za
as
s
d de
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s
.
16Pulsador para "dirección de aire hacia los pies", p pl
la
az
za
as
s
d de
el
la
an
nt
te
er
ra
as
s
.
Mandos
AUTO
15c22c22c
14
13
12
11
16
15
18
17
20
19
22
21
23
10
2134
5
6789
AL0-115Fig. 131