2021 TOYOTA RAV4 Manuel du propriétaire (in French)

Index alphabétique823
Remplacement de la batterie753
Système témoin de basse pres- sion des pneus Enregistrement de codes d’iden-tification .............................. 675
Fonction ............................... 665
Initialisation .......................... 672
Installation des capteurs de pression de pneu et des émet-
teurs ................................... 670
Lampe témoin ...................... 725
T
Tachymètre ......................... 91, 94
Tapis protecteurs ..................... 28
Télécommande ....................... 116 Fonction d’économie d’énergie........................................... 147
Mode panique ...................... 117
Remplacement de la pile...... 690
Verrouillage/déverrouillage .. 116
Téléphone ............................... 531 À propos des contacts de la liste des contacts ....................... 535
Dépannage........................... 561
Enregistrement/connexion d’un
téléphone Bluetooth
®......... 533
Fonctionnement de l’écran du téléphone ........................... 531
Lors de la vente ou de la mise au rebut du véhicule ................ 535
Quelques notions élémentaires ........................................... 532
Système de commande vocale ........................................... 535
Témoin de mauvais fonctionne- ment ....................................... 719
Temps écoulé ......................... 103
Toyota Apps ........................... 575 Entrée d’un mot-clé .............. 577
Toyota Safety Sense 2.0 ........ 256 Fonction automatique des feux
de route ..............................243
LTA (aide au maintien de la tra- jectoire)...............................272
PCS (système de sécurité pré- ventive) ...............................263
Régulateur de vitesse dyna- mique à radar avec plage com-
plète de vitesses.................286
RSA (aide sur les panneaux rou- tiers) ...................................283
TRAC (régulateur de traction)411
Traction d’une remorque .......205
Transmission Contacteur de sélection du mode de conduite .........................400
Mode S .................................231
Transmission automatique ...228
Transmission automatique ....228 Mode S .................................231
U
Urgence, en cas deEn cas de crevaison .............735
Si la batterie du véhicule est déchargée ..........................750
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement................748
Si le moteur ne démarre pas 745
Si le véhicule est bloqué et que le niveau de l’eau augmente...........................................708
Si un avertisseur sonore retentit ...........................................718
Si un message d’avertissement s’affiche ..............................731
Si une lampe témoin s’allume ...........................................718
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence............................707
Si votre véhicule doit être remor- qué .....................................710

824Index alphabétique
Si votre véhicule s’est enlisé 757
Si votre véhicule surchauffe . 755
Si vous croyez qu’il y a un pro-blème ................................. 716
Si vous perdez vos clés ....... 747
V
Ventilateurs (ventilateurs de siège) ..................................... 596
Ventilateurs de siège ............. 596
Verrou de portière Hayon ................................... 128
Portières ............................... 121
Système Smart key .............. 145
Télécommande .................... 116
Verrouillage de direction Déverrouillage de la colonne de direction...................... 221, 224
Message d’avertissement du système de verrouillage de
direction.............................. 224
Verrouillage de la colonne de direction ................................ 224
Verrous de protection pour enfants .................................. 126
Vitesse moyenne du véhicule ....................................... 103, 110
Vitre des glaces Glaces assistées .................. 177
Volant Contacteurs de commande du compteur .............................. 99
Réglage ................................ 162
Volant chauffant ................... 596
Volant chauffant ..................... 596
Voyant de conduite Eco......... 102
Voyants ..................................... 84
VSC (dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule) ............ 410
VSC amélioré (dispositif amé- lioré de contrôle de la stabilité
du véhicule) .......................... 411 Vue d’ensemble des boutons du
système audio.......................429
W
Wi-Fi®.......................................459
Connexion d’un dispositif au point d’accès embarqué .....459
Conseils d’utilisation .............462
Wi-Fi
® Hotspot ........................459
Pour les véhicules dotés d’un système audio haut
de gamme avec naviga-
tion (Premium Audio with
Navigation) ou d’un sys-
tème audio plus (Audio
Plus), reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGA-
TION ET DE MULTIMÉDIA
MANUEL DU PROPRIÉ-
TAIRE” pour plus d’infor-
mations sur la liste
d’équipements présentée
ci-dessous.
· Système de navigation
· Système audio
· Système de moniteur de
rétrovision
· Moniteur du système d’aide
au stationnement Toyota
· Moniteur à vue panoramique

Index alphabétique825

826Index alphabétique

Index alphabétique827

828
INFORMATIONS POUR LA STATION-SERVICE
Levier du crochet auxiliaire (P.650)
Levier du dispositif d’ouverture du panneau de réservoir
(  P.254)
Panneau de réservoir ( P.254)
Levier de déverrouillage du capot ( P.650)
Pression de gonflage des pneus ( P.768)
Capacité du réservoir de car-
burant
(référence)
14,5 gal. (55 L, 12,1 Imp.gal.)
Type de carburantEssence sans plomb uni-
quementP.762
Pression de gonflage des
pneus à froidP.768
Quantité d’huile moteur
(Vidange et remplissage 
référence)
P.762
Type d’huile moteurP.763
A
B
C
D
E