7328-2. Procédures en cas d’urgence
Un message d’avertissement
concernant une manœuvre de la
pédale de frein peut s’afficher pen-
dant que les systèmes d’aide à la
conduite tels que le PCS (système
de sécurité préventive) ou le régula-
teur de vitesse dynamique à radar
avec plage complète de vitesses
sont en fonction. Si un message
d’avertissement s’affiche, assurez-
vous de ralentir le véhicule ou de
suivre la directive affichée sur
l’écran multifonction.
Un message d’avertissement
s’affiche lorsque le système de prio-
rité des freins, le système de ges-
tion du démarrage ou le freinage
d’aide au stationnement (si le véhi-
cule en est doté) (P.194, 318)
sont en fonction. Suivez les direc-
tives sur l’écran multifonction.
●Si un message concernant une
manœuvre du contacteur du
moteur s’affiche (si le véhicule en
est doté)
Une directive pour l’utilisation du
contacteur du moteur s’affiche
lorsqu’une procédure incorrecte
pour le démarrage du moteur est
effectuée ou que le contacteur du
moteur est actionné de manière
incorrecte. Suivez les directives affi-
chées sur l’écran multifonction pour
actionner de nouveau le contacteur
du moteur.
●Si un message concernant une
manœuvre du levier sélecteur de
vitesses s’affiche
Afin d’éviter que le levier sélecteur
de vitesses ne soit utilisé de
manière incorrecte ou que le véhi-
cule ne se déplace de façon inatten-
due, un message demandant que le
levier sélecteur de vitesses soit
déplacé peut s’afficher sur l’écran multifonction. Dans ce cas, suivez
les directives du message et dépla-
cez le levier sélecteur de vitesses.
●Si un message ou une image à
propos de l’état d’ouverture/de
fermeture d’une pièce ou du réap-
provisionnement d’un consom-
mable s’affiche
Vérifiez la pièce indiquée sur l’écran
multifonction ou par une lampe
témoin, puis prenez la mesure cor-
rective, par exemple la fermeture
d’une porte ouverte ou le réapprovi-
sionnement d’un consommable.
■Si un message indiquant qu’il
faut vous rendre chez votre
concessionnaire Toyota
s’affiche
Le système ou la partie affichée sur
l’écran multifonction subit une
défaillance. Faites immédiatement
vérifier le véhicule par votre conces-
sionnaire Toyota.
■Si un message indiquant qu’il
faut vous reporter au Manuel du
propriétaire s’affiche
●Si “Temp lig ref élevée.” s’affiche,
suivez les directives ( P.755).
●Si les messages suivants
s’affichent, il peut s’agir d’une
défaillance.
Arrêtez immédiatement le véhi-
cule dans un endroit sécuritaire et
contactez votre concessionnaire
Toyota. Il pourrait être dangereux
de continuer à rouler.
• “Anomalie du syst de charge.”
• “Température élevée du liquide de transmission”
• “Défaillance du système d’accès avec clé électrique”
●Si les messages suivants
s’affichent, il peut s’agir d’une
défaillance.
Faites immédiatement vérifier le
véhicule par votre concession-
naire Toyota.
• “Pression d’huile basse.”
• “Puissance de freinage faible”
805Index alphabétique
Index alphabétique
A
A/C ................................... 582, 588Climatiseur automatique ...... 588
Climatiseur manuel .............. 582
Filtre du climatiseur .............. 683
Mode de débit d’air concentré sur les sièges avant (S-FLOW)........................................... 593
Mode Eco du climatiseur ...... 590
ABS (freins antiblocage)........ 410 Fonction ............................... 410
Lampe témoin ...................... 720
ACA (assistance active en virage) ................................... 411
Accoudoir ............................... 623
Affichage BSM (moniteur d’angle mort)300
Écran multifonction................. 98
Informations de conduite...................... 101, 103
Informations sur la consomma- tion de carburant ................ 110
LTA (aide au maintien de la tra- jectoire) .............................. 278
Messages d’avertissement... 731
RCTA ................................... 300
Régulateur de vitesse dyna- mique à radar avec plage com-
plète de vitesses ................ 287
Système intuitif d’aide au station- nement ............................... 310
Affichage de l’odomètre et du compteur journalier Contacteur “ODO TRIP” ... 93, 97
Affichage de la température exté- rieure ................................. 92, 96
Affichage des informations rela- tives aux systèmes d’aide à la
conduite ................................ 103
Affichage lié au système de navi- gation .................................... 103 Aide au maintien de la trajectoire
(LTA) ......................................272 Fonctionnement....................272
Messages d’avertissement ...282
Aide sur les panneaux routiers ...............................................283
Alarme .......................................80 Alarme ....................................80
Avertisseur sonore ...............718
Alerte de trafic transversal arrière (RCTA) .......................299
AM ............................................484
Ampoules Puissance .............................767
Remplacement .....................695
Ancrages LATCH ......................65
Android Auto...........464, 467, 498
Antenne (système Smart key)145
Apple CarPlay .........................495
Apple CarPlay
®/Android Auto
.......................................464, 467
Appuis-tête ..............................159
Assistance active en virage (ACA) .....................................411
Assistance au freinage ..........410
Audio .......................................478 Activation et désactivation du système ..............................479
Informations de fonctionnement ...........................................508
Quelques notions élémentaires
...........................................479
Avertisseur d’approche .........294
Avertisseurs sonores Avertissement de louvoiement du véhicule .........................277
Avertissement du système de sécurité préventive .............263
Avertisseur d’approche.........294
Capot ouvert .........................126
Direction assistée électrique 720
Faible pression d’huile moteur
