2021 TOYOTA PROACE CITY EV Omistajan Käsikirja (in Finnish)

297
TOYOTA Connect Nav
12
NOTIC E
Lähennä/loitonna käyttämällä kosketuspainikkeita tai kahta sormea näytöllä.
Viimeaikaiseen
määränpäähän
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Avaa toissijainen sivu painamalla MENU-painiketta.Valitse Omat määränpäät.
Valitse Uusimmat-välilehti.Tuo Opastusehdot esiin valitsemalla luettelosta valittu osoite.Käynnistä opastettu navigointi painamalla OK.
NOTIC E
Valitse Sijainti, kun haluat nähdä saapumispisteen kartalla.
Kohteeseen Koti tai Oma
työ
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Avaa toissijainen sivu painamalla MENU-painiketta.
Valitse Omat määränpäät.
Valitse Ensisijainen-välilehti.Valitse Koti.
Ta iValitse Oma työ.
Ta iValitse esivalittu suosikkimääränpää.
Yhteystiedon luo
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Avaa toissijainen sivu painamalla MENU-painiketta.Valitse Omat määränpäät.
Valitse Yhteystieto-välilehti.Aloita opastettu navigointi valitsemalla yhteystieto luettelosta.
Kiinnostaviin kohteisiin
(POI)
Opastettu tapa:Kiinnostavia kohteita (POI) luetellaan eri luokissa.Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Avaa toissijainen sivu painamalla MENU-painiketta.
Valitse Kiinnostavat kohteet.
Valitse välilehti Matkailu, vapaa-aika, Kaupallinen, Julkinen tai Maantieteellinen.Ta iValitse Hae, jos haluat syöttää POI:n nimen ja osoitteen.Laske reitti painamalla OK.
Ta iIntuitiivinen tapa:
NOTIC E
Voit valita tämän tavan käyttää palvelua vain, jos käyttäjä tarjoaa verkkoyhteyden älypuhelimen kautta.Tällöin järjestelmä yhdistetään automaattisesti Internetiin, jos verkon kuuluvuusalue sallii sen.
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Avaa toissijainen sivu painamalla MENU-painiketta.Valitse Hae.
Vaihda Tietokanta painamalla näytön oikeassa alakulmassa näkyvää tilaa (On-Board tai Yhdistetty).

298
Valitse TietokantaOn-Board-tilassa (integroitu karttaan) tai Yhdistetty-tilassa (yhdistetty Internetiin).Vahvista painamalla Takaisin-nuolta.
Syötä määränpään (POI) osoite tai hakusanat.Aloita haku painamalla OK.
Tarkenna hakua valitsemalla Reitillä, Auton ympärillä tai Määränpäässä.Laske reitti valitsemalla haluamasi osoite.
Kartan pisteeseen
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Tutki karttaa liu'uttamalla sormea näytöllä.Valitse määränpää painamalla karttaa.Sijoita merkki ja tuo alivalikko esiin napauttamalla näyttöä.Käynnistä opastettu navigointi painamalla tätä painiketta.Ta i
Tallenna näytetty osoite painamalla tätä painiketta.
NOTIC E
Pisteen pitkä painallus avaa lähellä olevien POI:den luettelon.
GPS-koordinaatteihin
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Tutki karttaa liu'uttamalla sormea näytöllä.Siirry seuraavaan kuvaan koskettamalla näyttöä sormella.Paina tätä painiketta, kun haluat näyttää maailmankartan.Käytä ruudukkoa ja valitse haluamasi maa tai alue zoomaamalla.Paina tätä painiketta, kun haluat näyttää tai syöttää GPS-koordinaatit.Näytön keskellä näkyy merkki Leveysaste- ja Pituusaste-koordinaattien kanssa.Valitse koordinaattityyppi:DMS: asteet, minuutit, sekunnit.DD: asteet, desimaalit.Käynnistä opastettu navigointi painamalla tätä painiketta.Ta iTallenna näytetty osoite painamalla tätä
painiketta.TA IPaina tätä painiketta, kun haluat syöttää Leveysaste-arvon virtuaalista näppäimistöä käyttämällä.JaPaina tätä painiketta, kun haluat syöttää Pituusaste-arvon virtuaalista näppäimistöä käyttämällä.
TMC (Traffic
Message Channel
[liikennetiedotekanava])
Käytettävissä tietyissä maissa.TMC (liikennetiedotekanava) -viestit perustuvat eurooppalaiseen liikennetiedotteiden lähetysstandardiin. Tiedotteet lähetetään FM-taajuudella reaaliaikaisesti RDS-järjestelmän kautta. TMC-tiedot näytetään sitten GPS-navigointijärjestelmän kartalla ja ne huomioidaan välittömästi laskettaessa reittejä, vältettäessä onnettomuuksia, liikenneruuhkia ja suljettuja teitä.
NOTIC E
Vaaravyöhykkeen hälytyksiä ei välttämättä näytetä sovellettavan lainsäädännön ja vastaavan palvelutilauksen mukaan.

299
TOYOTA Connect Nav
12
Liitetty navigointi
Liitetyn navigoinnin yhteys
Version mukaan auton viimeistelytaso ja online-palveluiden ja -vaihtoehtojen tilaus.
Käyttäjän tarjoama verkkoyhteys
NOTIC E
Katso yhteensopivien älypuhelimien luettelo merkin maakohtaiselta sivustolta.
Aktivoi ja syötä älypuhelinyhteyden jakamisasetukset.
NOTIC E
Koska prosessit ja standardit muuttuvat jatkuvasti, on suositeltavaa päivittää älypuhelimen käyttöjärjestelmä sekä älypuhelimen ja järjestelmän päivämäärä ja kellonaika, jotta varmistetaan, että älypuhelimen ja järjestelmän välinen tiedonsiirto toimii oikein.
USB yhteys
Liitä USB-kaapeli.Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Bluetooth yhteys
Aktivoi Bluetooth-toiminto puhelimessa ja varmista, että se näkyy kaikille (katso osio Connect-sovellus).Wi-Fi yhteysValitse järjestelmän tunnistama Wi-Fi-verkko ja muodosta siihen yhteys.
NOTIC E
Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos se
on aktivoitu kohdassa Ilmoitukset tai Sovellukset-valikon kautta.
Paina Ilmoitukset.
Aktivoi Wi-Fi valitsemalla se.
TA INäytä pääsivu painamalla Connect-sovellus.Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Valitse Wi-Fi-verkkoyhteys.
Valitse välilehti Suojattu, Ei suojattu tai Tallennettu.Valitse verkko.
Syötä virtuaalisella näppäimistöllä Koodi-verkon Wi-Fi ja Salasana.Muodosta yhteys älypuhelimen ja auton järjestelmän välille painamalla OK.
NOTIC E
Käytön rajoitukset:CarPlay®: yhteys voidaan jakaa vain Wi-Fi-yhteyden kanssa.Palvelujen laatu riippuu verkkoyhteyden laadusta.
Valtuuta tietojen lähetys
Näytä pääsivu painamalla Asetukset.
Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Valitse Järjestelmän asetukset.
Valitse Yksityinen tila-välilehti.
TA IPaina Ilmoitukset.
Paina Yksityinen tila.
NIINKytke päälle tai pois päältä:
– "Mitään tietoja ei jaeta yrityksen ajoneuvoja lukuun ottamatta".– "Vain datan jakaminen"– "Datan ja auton sijainnin jakaminen"

300
Liitetyn navigoinnin
asetukset
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Avaa toissijainen sivu painamalla MENU-painiketta.Valitse Asetukset.
Valitse Kartta-välilehti.
Kytke päälle tai pois päältä:– "Salli vaaravyöhykkeiden julistaminen".– "Opastus lopulliseen määränpäähän jalan".Nämä asetukset täytyy määrittää jokaiselle profiilille.Vahvista valinta painamalla OK.
Valitse Hälytykset-välilehti.
Kytke päälle tai pois päältä:
– "Ilmoita lähellä olevasta pysäköintialueesta".– "Bensiiniasemahälytys".– Riskialuehälytys ja määritä sitten hälytykset painamalla varoituskuvaketta (kolmio).– "Anna äänivaroitus".– "Ilmoita POI 1:n läheisyydestä".– "Ilmoita POI 2:n läheisyydestä".Vahvista valinta painamalla OK.
NOTIC E
Yläpalkin kohdetta Ilmoitukset voidaan käyttää milloin tahansa.
NOTIC E
Vaaravyöhykkeen hälytyksiä ei välttämättä näytetä sovellettavan lainsäädännön ja
vastaavan palvelutilauksen mukaan.
Kun TOMTOM TRAFFIC tulee näkyviin, palvelut ovat käytettävissä.
NOTIC E
Liitetyn navigoinnin kanssa tarjottavat palvelut ovat seuraavat.Connected Services -paketti:– Sää,– Bensiiniasemat,– Pysäköintialue,– Liikenne,– POI paikallinen haku.Vaarallinen alue-paketti (valinnainen).
Ilmoitus: Riskialuehälytys
WARNI NG
Jos haluat lähettää tietoja vaaravyöhykkeistä, valitse vaihtoehto:Salli vaaravyöhykkeiden julistaminen
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Paina kosketusnäytön sivupalkeissa tai yläpalkissa (varustuksen mukaan) olevaa Julista uusi vaaravyöhyke-painiketta.Valitse tyyppi Vaarallinen alue valitsemalla vaihtoehto Tyyppi.Valitse vaihtoehto Nopeus ja syötä se käyttämällä virtuaalista näppäimistöä.Tallenna ja lähetä tiedot painamalla OK.
Polttoainetietojen
näyttäminen
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Näytä palveluluettelo painamalla tätä painiketta.Näytä kiinnostavien kohteiden luettelo painamalla POI kartalla.Hae kohdetta Asemat painamalla yhtä painikkeista.Kytke Asemat päälle/pois päältä.

301
TOYOTA Connect Nav
12
Näytä toissijainen sivu painamalla tätä painiketta.Valitse Asetukset-välilehti.
Valitse haluamasi polttoaine.
Tallenna painamalla OK.
Latausaseman tietojen
näyttäminen
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Näytä palveluluettelo painamalla tätä painiketta.Näytä kiinnostavien kohteiden luettelo painamalla POI kartalla.Hae kohdetta Asemat painamalla yhtä painikkeista.Kytke Asemat päälle/pois päältä.
Näytä toissijainen sivu painamalla tätä
painiketta.Valitse Asetukset-välilehti.
Valitse haluamasi liitintyyppi.
Tallenna painamalla OK.
Säätietojen näyttäminen
Näytä pääsivu painamalla Navigointi.
Näytä palveluluettelo painamalla tätä painiketta.Valitse Näytä kartta.
Valitse Sää.
Näytä perustiedot painamalla tätä painiketta.Näytä tarkat säätiedot painamalla tätä painiketta.
NOTIC E
Klo 6.00 näytettävä lämpötila on päivän korkein lämpötila.Klo 18.00 näytettävä lämpötila on yön alin lämpötila.
Sovellukset
USB-liitännät
Varusteiden mukaan lisätietoja USB-liitännöistä, jotka ovat yhteensopivia sovelluksen CarPlay® tai Android Auto kanssa, on osiossa Helppokäyttöisyys ja mukavuus.
NOTIC E
Katso yhteensopivien älypuhelimien luettelo valmistajan oman maasi sivustolta.
NOTIC E
Synkronoimalla älypuhelimen käyttäjät voivat näyttää auton näytössä sovelluksia, jotka tukevat älypuhelimen tekniikoita CarPlay® tai Android Auto. CarPlay®-tekniikka vaatii, että CarPlay®-toiminto on etukäteen kytketty päälle älypuhelimessa.Avaa älypuhelimen lukitus, jotta tiedonsiirtoprosessi älypuhelimen ja järjestelmän välillä toimisi.Koska periaatteet ja standardit jatkuvasti muuttuvat, suosittelemme, että pidät älypuhelimesi käyttöjärjestelmän päivitettynä ja varmistat oikean päivämäärän ja ajan sekä älypuhelimessa
että järjestelmässä..

302
Yhdistettävyys
Näytä pääsivu painamalla Sovellukset.
Paina Yhdistettävyys, kun haluat käyttää CarPlay®- tai Android Auto-toimintoja.
CarPlay®-älypuhelinyhteys
Maan mukaan.
NOTIC E
Kun USB-kaapeli liitetään, CarPlay®-toiminto poistaa järjestelmän Bluetooth®-tilan käytöstä.CarPlay-toiminto edellyttää yhteensopivan älypuhelimien jayhteensopivien sovellusten käyttöä.
Liitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Paina Puhelin, kun haluat näyttää CarPlay®-käyttöliittymän.Ta iLiitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Näytä pääsivu painamalla järjestelmässä Sovellukset.Paina Yhdistettävyys, kun haluat käyttää CarPlay®-toimintoa.Paina CarPlay, kun haluat näyttää CarPlay®-käyttöliittymän.
NOTIC E
Kun USB-kaapeli irrotetaan ja sytytysvirta katkaistaan ja kytketään takaisin päälle, järjestelmä ei vaihda automaattisesti Radio Media-tilaan, vaan lähde täytyy vaihtaa manuaalisesti.
Android Auto
älypuhelinyhteys
Maan mukaan.
NOTIC E
Asenna Android Auto -sovellus älypuhelimeen Google Playn kautta.Android Auto-toiminto edellyttää yhteensopivan älypuhelimien jayhteensopivien sovellusten käyttöä.
Liitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Näytä pääsivu painamalla järjestelmässä Sovellukset.Paina Yhdistettävyys, kun haluat käyttää Android Auto-toimintoa.Käynnistä järjestelmän sovellus painamalla Android Auto.Toimenpiteen aikana näytetään useita tiettyihin ominaisuuksiin liittyviä näyttösivuja.
Hyväksy, kun haluat aloittaa ja viimeistellä yhteyden muodostamisen.Eri audiolähteiden käyttömahdollisuus säilyy Android Auto-näytön marginaalissa yläpalkin kosketuspainikkeita käyttämällä.Järjestelmän valikoita voidaan käyttää milloin tahansa niiden omien painikkeiden avulla.
NOTIC E
Android Auto -tilassa toiminto, joka näyttää rullaavat valikot, kun näyttöä painetaan lyhyesti kolmella sormella, on pois käytöstä.
NOTIC E
Verkon laadun mukaan voi kestää jonkin aikaa, ennen kuin sovellukset tulevat saataville.
Auton sovellukset
Näytä pääsivu painamalla Sovellukset.
Paina Auton sovellukset, kun haluat näyttää sovellusten aloitussivun.
Internet-selain
Näytä pääsivu painamalla Sovellukset.
Paina Yhdistettävyys, kun haluat käyttää Yhdistetyt sovellukset-toimintoa.

303
TOYOTA Connect Nav
12
Paina Yhdistetyt sovellukset, kun haluat näyttää selaimen aloitussivun.Valitse asuinmaa.
Paina OK, kun haluat tallentaa ja käynnistää selaimen.
NOTIC E
Internet-yhteyteen käytetään jotain ajoneuvon
tai käyttäjän tarjoamaa verkkoyhteyttä.
Bluetooth-yhteys®
WARNI NG
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat verkosta, SIM-kortista sekä käytettävien Bluetooth-laitteiden yhteensopivuudesta. Tarkista käytettävissä olevat palvelut älypuhelimen käyttöoppaasta ja palvelun tarjoajalta.
NOTIC E
Bluetooth-toiminnon tulee olla kytkettynä päälle ja älypuhelimen asetuksissa tulee olla valittuna "Näkyvä kaikille laitteille".
Pariliittämisen loppuun saattamiseksi, riippumatta menetelmästä (älypuhelimesta tai
järjestelmästä), varmista että koodi on sama järjestelmässä ja älypuhelimessa.
NOTIC E
Jos pariliittäminen epäonnistuu, suosittelemme että Bluetooth-toiminto älypuhelimessa kytketään pois päältä ja sitten takaisin päälle.
Menetelmä älypuhelimesta käsin
Valitse järjestelmän nimi havaittujen laitteiden luettelosta.Hyväksy järjestelmässä älypuhelimesta tuleva liitospyyntö.
Menetelmä järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla Connect-sovellus.Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Paina Bluetooth-yhteys.
Valitse Hae.Havaittujen älypuhelimien luettelo näytetään.Valitse älypuhelimesi nimi luettelosta.
NOTIC E
Riippuen älypuhelimesi tyypistä, sinua pyydetään hyväksymään yhteystietojen ja viestien siirto.
Yhteyden jakaminen
Järjestelmään voi yhdistää älypuhelin kolmella profiililla:– "Puhelin" (hands-free-varustus, ainoastaan puhelin),– “Suoratoisto" (suoratoisto: älypuhelimen audiotiedostojen langaton soitto),– "Internet-mobiilidata".
NOTIC E
"Internet-mobiilidata"-profiili täytyy aktivoida liitetylle navigoinnille (jos autossa ei ole "Emergency and assistance call" -palveluja [hätä- ja tiepalveluja] sen jälkeen, kun yhteyden jakaminen on aktivoitu älypuhelimessa.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.

304
Wi-Fi yhteys
Verkkoyhteys älypuhelimen Wi-Fi:n kautta.Näytä pääsivu painamalla Connect-sovellus.Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Valitse Wi-Fi-verkkoyhteys.
Valitse välilehti Suojattu, Ei suojattu tai Tallennettu.Valitse verkko.
Syötä virtuaalisella näppäimistöllä Wi-Fi-verkon Koodi ja Salasana.Paina"OK" yhteyden muodostamiseksi.
NOTIC E
Wi-Fi-yhteys ja Wi-Fi-yhteyden jakaminen ovat toisiaan poissulkevia.
Wi-Fi yhteyden jakaminen
Paikallisverkon luominen Wi-Fi järjestelmällä.Näytä pääsivu painamalla Connect-sovellus.Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Valitse Jaa Wi-Fi-yhteys.
Valitse "Aktivointi"-välilehti kytkeäksesi Wi-Fi-yhteyden jakamisen päälle tai pois päältä.
Ja/taiValitse "Asetukset"-välilehti muuttaaksesi järjestelmän verkon nimen ja salasanan.Vahvista painamalla OK.
NOTIC E
Suojautuaksesi luvattomalta pääsyltä ja tehdäksesi kaikista järjestelmistä
mahdollisimman turvallisia, suositellaan turvakoodin tai monimutkaisen salasanan käyttöä.
Yhteyksien hallinta
Näytä pääsivu painamalla Connect-sovellus.Avaa toissijainen sivu painamalla VALINNAT-painiketta.Valitse Hallitse yhteyttä.
Tällä toiminnolla voit tarkistaa pääsyn yhdistettyihin palveluihin, yhdistettyjen palveluiden saatavuutta sekä muokata yhteystilaa.
Radio
Aseman valinta
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Paina "Taajuus".Paina jotakin painiketta tehdäksesi radioasemien automaattihaun.Ta iSiirrä liukusäädintä hakeaksesi taajuuksia käsin ylös- tai alaspäin.Ta iNäytä pääsivu painamalla Radio Media.
Avaa toissijainen sivu painamalla "VALINNAT"-painiketta.Valitse "Radioasemat" toissijaisella sivulla.Paina "Taajuus".Syötä arvot virtuaalista näppäimistöä käyttämällä.Syötä ensin kokonaisluku, napsauta sitten
desimaalikenttää syöttääksesi desimaalipilkun jälkeiset numerot.Vahvista painamalla "OK".