2021 TOYOTA HILUX Brugsanvisning (in Danish)

3374-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Skub kontaktarmen væk fra dig,
mens forlygterne er tændt, for
at tænde for fjernlyset.
Træk kontaktarmen tilbage mod
dig selv til midterpositionen for at
slukke for fjernlyset.
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den, for at blinke én
gang med fjernlyset.
Du kan blinke med fjernlyset med forlygterne tændt eller slukket.
Højden på forlygterne kan justeres iht. antallet af passagerer og bilens
last.Hæver forlygterne
Sænker forlygterne
Sådan tænder du fjernlyset
1
2
Kontakt til manuel lygtejustering (hvis monteret)
1
2
OM0K641DK.book Page 337 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3384-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
HILUX OM0K641DKn
Vejledning til kontaktindstillinger
*1: Biler med forstærket affjedring*3
*2: Biler uden forstærket affjedring*3
*3: Hvis du ikke er sikker på, hvilke specifikationer din bil er udstyret med, kan
du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
*4: Halogenforlygter type A ( S. 626)
*5: Halogenforlygter type B ( S. 626)
*6: Undtagen GUN135L-DTTSXW-modeller*8 med forstærket affjedring*3
*7: GUN135L-DTTSXW-modeller*8 med forstærket affjedring*3
*8: Modelkoden er angivet på producentens mærkeplade eller mærkat.
(S. 722)
Antal passagerer
og bagagelastKontaktposition
Antal
passage-
rerBagage-lastEnkelt-
kabine-
modellerModeller med
smart-
kabine
Dobbeltkabine-modeller
Undtagen
Rusland,
Hviderusland, Kasakhstan
og ArmenienGælder for Rusland,
Hviderusland, Kasakhstan
og Armenien
Fører Ingen 0 0 0 0
Fører
Fuld
bagage- last 22,5*1
3*2
2,5*4
3*5, 6
3,5*5, 72,5
OM0K641DK.book Page 338 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3394-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Dette system lader forlygterne og positionslyset foran være tændt i 30
sekunder, efter at tændingskontakten er sat på "LOCK" (biler uden
smart-nøgle) eller slået fra (biler med smart-nøgle).
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv og slip den, mens lyskontak-
ten er på eller , efter at
tændingskontakten er drejet til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller er slået fra (biler med smart-
nøgle).
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den igen for at slukke
lyset.
n Kørelys (hvis monteret)
For at gøre bilen mere synlig for andre bilister ved kørsel om dagen tændes
kørelyset automatisk, hver gang motoren startes, og parkeringsbremsen
slækkes, når lyskontakten er slukket eller står på . (Lyser kraftigere end
positionslyset foran). Kørelyset er ikke beregnet til natkørsel.
n Lyssensor (hvis monteret)
"Følg mig hjem"-system (hvis monteret)
Denne sensor fungerer ikke korrekt, hvis
der placeres en genstand på sensoren,
eller hvis der sidder noget på forruden,
der blokerer for sensoren.
Hvis du gør det, forstyrres sensorens regi-
strering af baggrundslyset, hvilket kan
betyde, at det automatiske forlygtesystem
ikke længere virker.
OM0K641DK.book Page 339 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3404-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
HILUX OM0K641DKn
Automatisk slukning af lyset (hvis monteret)
Modeller til modelkodedestination Tom* (undtagen Kasakhstan)
Lyset slukkes, når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-
nøgle) eller slås fra (biler med sm art-nøgle), og døren i førersiden åbnes.
Lyset tændes igen ved at dreje tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-
nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle) eller ved at dreje lyskon-
takten til
eller og derefter tilbage til eller .
Modeller til modelkodedestination W* og Kasakhstan
Når lyskontakten er på eller :
Forlygterne og tågeforlygterne slukker, når tændingskontakten drejes til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås fra (biler med smart-nøgle).
Når tændingskontakten står på AUTO:
Lyset slukkes, når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-
nøgle) eller slås fra (biler med smart-nøgle).
Lyset tændes igen ved at dreje tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-
nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle) eller ved at dreje lyskon-
takten til
eller én gang og derefter tilbage til eller .
*: Se "Tjek af bilens model", hvis du ikke er sikker på din bils model. ( S. 12)
n Summer til påmindelse om lys (hvis monteret)
Biler uden smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskontakten drejes på "LOCK", nøglen
tages ud og førerens dør åbnes, mens lyset er tændt.
Biler med smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskont akten slås fra, og førerens dør
åbnes, mens lyset er tændt.
OM0K641DK.book Page 340 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3414-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
HILUX OM0K641DKn
Batterisparefunktion
Modeller til modelkodedestination Tom* (undtagen Kasakhstan)
For at forhindre, at bilens batteri aflades, hvis forlygterne og/eller baglygterne
er tændt, mens tændingskontakten står på "LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller er slået fra (biler med smart-nøgle), aktiveres batterisparefunktionen, og
alle lygter slukkes automatisk efter ca. 20 minutter.
Modeller til modelkodedestination W* og Kasakhstan
For at forhindre, at bilens batteri aflades, hvis lyskontakten står på eller , mens tændingskontakten står på "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller
er slået fra (biler med smart-nøgle) , aktiveres batterisparefunktionen, og alle
lygter slukkes automatisk efter ca. 20 minutter.
Når en eller flere af følgende handlinger udføres, annulleres batterisparefunk-
tionen én gang og aktiveres derefter igen. Alle lygter slukkes automatisk, 20
minutter efter batterisparefunktionen er aktiveret igen:
l Når kontakten til forlygterne benyttes
l Når en dør lukkes én gang og åbnes igen
*: Se "Tjek af bilens model", hvis du ikke er sikker på din bils model. ( S. 12)
n Automatisk højdejustering af forlygter (hvis monteret)
Forlygternes højde justeres automatisk iht. antallet af passagerer og bilens
last, således at forlygterne ikke generer de øvrige trafikanter.
n Individuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne (fx lyssensorens følsomhed).
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 745)
BEMÆRK
nSådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end højst nødvendigt, når motoren ikke
kører.
OM0K641DK.book Page 341 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3424-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
HILUX OM0K641DK
Kontakt til tågelygte
nKontakt til tågeforlygte (hvis monteret)
Slukker for tågeforlyg-
terne
Tænder for tågeforlyg-
terne
: Hvis monteret
Tågelygterne sikrer god sigtbarhed under vanskelige kørselsfor-
hold som fx regn eller tåge.
1
2
OM0K641DK.book Page 342 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3434-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
HILUX OM0K641DKn
Kontakt til tågebaglyg
te (hvis monteret)
Tænder for tågebaglygte
Når kontaktringen slippes, går
den tilbage til .
Hvis du drejer på ringen igen,
slukker du for tågebaglygten.
n
Kontakt til tågefor- og -baglygter (hvis monteret) Slukker for tågefor- og
baglygterne
Tænder for tågeforlyg-
terne
Tænder for både tåge-
for- og baglygterne
Når kontaktringen slippes, går
den tilbage til .
Hvis du drejer på ringen igen,
slukker du kun for tågebaglyg-
ten.
1
2
3
OM0K641DK.book Page 343 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

3444-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
HILUX OM0K641DK
nTågelygter kan bruges, når
Biler med både tågefor- og baglygter
Tågeforlygter: Forlygterne eller positionslyset foran er tændt.
Tågebaglygte: Tågeforlygterne er tændte.
Biler kun med tågebaglygter
Forlygterne tændes.
OM0K641DK.book Page 344 Monday, February 22, 2021 1:35 PM