2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

7209-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
COROLLA_TMUK_EE
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere func-
ties. Neem voor meer informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Instellingen die u met beh ulp van het scherm van het navigatie-/multimediasys-
teem kunt wijzigen (auto's me t navigatie-/multimediasysteem)
Instellingen die u met de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel kunt
wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota- dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden
gewijzigd
Definitie van symbolen: O = bes chikbaar, — = niet beschikbaar
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( →B l z . 1 0 2 , 1 0 7, 111 , 11 7 )
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
Functie*1Standaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Ta a l*2Engels*3—O—
Eenheden*2l/100 kmkm/l—O—mijlen (MPG)*4
Weergave snelheidsmeter*5AnaloogDigitaal—O—Digitaal+*4
ECO-controlelampje*4AanUit—O—
Weergave brandstofverbruik
Totaal gemiddelde
(gemiddeld brand-
stofverbruik [sinds resetten])
Ritgemiddelde (gemid-
deld brandstofverbruik [sinds starten])
—O—Gemiddelde per tank-
beurt (gemiddeld brand- stofverbruik [sinds
tanken])
Audiosysteemgekoppeld dis-
play*4AanUit—O—
Type rij-informatieSinds startenSinds resetten—O—
Rij-informatie-items (eerste
item)AfstandGemiddelde rijsnelheid—O—Verstreken tijd
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 720 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

721
9
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
COROLLA_TMUK_EE
*1: Voor meer informatie over elke functie:
→Blz. 117
*2: De standaardinstelling verschilt per land.
*3: Arabisch, Spaans, Russisch, Frans, Duits, Ita liaans, Nederlands, Turks, Pools, Hebreeuws,
Noors, Zweeds, Deens, Oekraïens, Fins, Grie ks, Tsjechisch, Portugees, Roemeens, Slo-
waaks, Hongaars, Vlaams
*4: Indien aanwezig
*5:7 inch display
■Head-up display* ( → Blz. 124)
*: Indien aanwezig
■Portierslot ( →Blz. 201, 206, 695)
Rij-informatie-items (tweede
item)Verstreken tijdGemiddelde rijsnelheid—O—Afstand
Pop-updisplayAanUit—O—
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Head-up displayAanUit—O—
Informatie van instrumenten-
paneelToerentellerECO-indicator*
—O—Geen inhoud
Routebegeleiding naar
bestemming/straatnaam*AanUit—O—
Weergave ondersteunend sys-
teemAanUit—O—
Kompas*AanUit—O—
Status bediening audiosys-
teem*AanUit—O—
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Ontgrendelen met de sleutel
Alle portieren in
één keer ontgren- delenBestuurdersportier ont-grendelen in één keer,
overige portieren in twee keer
——O
Functie*1Standaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 721 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

7229-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
COROLLA_TMUK_EE
■Smart entry-systeem met startknop* en afstandsbediening (→Blz. 201, 218)
*: Indien aanwezig
■Smart entry-systeem met startknop*1 ( →Blz. 201, 218)
*1: Indien aanwezig
*2: Sommige uitvoeringen
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Tijd totdat na het ontgrendelen,
zonder dat een portier wordt
geopend, de portieren automa-
tisch weer worden vergrendeld
30 seconden
60 seconden
——O120 seconden
Waarschuwingszoemer open
portier/achterklepAanUit——O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Smart entry-systeem met start-
knopAanUitO—O
Ontgrendelen portier met
Smart entry-systeem en start-
knop
Alle portierenBestuurdersportierO—O
Tijd die verstrijkt voordat alle
portieren worden ontgrendeld
wanneer de portiergreep van
het bestuurdersportier wordt
vastgepakt
Uit
1,5 seconden
——O2,0 seconden
2,5 seconden
Aantal opeenvolgende portier-
vergrendelingen*22 keerZo veel als gewenst——O
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 722 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

723
9
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
COROLLA_TMUK_EE
■Afstandsbediening (
→Blz. 134, 201, 206)
*: Indien aanwezig
■Elektrisch bedienbare achterklep* (→Blz. 206)
*: Indien aanwezig
■Buitenspiegels ( →Blz. 280)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
AfstandsbedieningAanUit——O
Ontgrendelen
Alle portieren in
één keer ontgren-
delenBestuurdersportier ont-grendelen in één keer, overige portieren in twee keer
O—O
Ontgrendeling achterklep*(Kort) ingedrukt houden
Eén keer kort indrukken
——OTwee keer indrukken
(Lang) ingedrukt houden
Uit
FunctieStandaard-instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Werking elektrisch bedienbare
achterklepAanUit—O—
Sensor regeling voetbedieningAanUit—O—
Op de gewenste positie
(hoogte) instellen: Automati-
sche open- en stoppositie ach-
terklep
Oorspronkelijke positieOp de gewenste stand (positie) stoppen—O—
Configuratie in 5 stappen:
Automatische open- en stop-
positie achterklep
51 - 5—O—
Zoemervolume31—O—2
FunctieStandaard-instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Automatisch in- en uitklappen
van de buitenspiegels*
Gekoppeld aan het vergrende-
len/ontgrendelen van de portierenUit
——OGekoppeld aan bedie- ning van de startknop
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 723 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

7249-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
COROLLA_TMUK_EE
■Elektrisch bedienbare ruiten en panoramadak* ( →Blz. 283, 285)
*: Indien aanwezig
■Automatische verlichting ( →Blz. 326)
■AHS (Adaptive High Beam-systeem)*1 (→Blz. 332)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Bediening gekoppeld aan
gebruik van de mechanische
sleutel
UitAan——O
Koppeling van werking aan
afstandsbedieningUitAan——O
Koppeling van werking aan
afstandsbediening (zoemer)AanUit——O
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Gevoeligheid lichtsensorStandaard-2 - 2O—O
Follow Me Home-systeem (Tijd
die verstrijkt voordat de kop-
lampen automatisch worden
uitgeschakeld)
30 seconden
60 seconden
——O90 seconden
120 seconden
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Adaptive High Beam-systeemAanUit*2——O
Afstand tussen een voorligger
of tegenligger en het variabel
afgeschermde grootlicht
Breed
Smal
——OStandaard
Rijsnelheid waarbij de helder-
heid en de afstelling van het
verlichte deel van het grootlicht
van modus wijzigt
Ongeveer 120
km/h of hoger
Ongeveer 100 km/h of hoger
——OOngeveer 80 km/h of hoger
Aanpassen van de intensiteit
van het grootlicht tijdens het
rijden in bochten (het gebied in
de richting waarin de auto
draait wordt helderder verlicht)
AanUit——O
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 724 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

725
9
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
COROLLA_TMUK_EE
*1: Indien aanwezig
*2: De koplampen werken onder de regeling v
an het Automatic High Beam-systeem.
( → Blz. 329)
■PCS (Pre-Crash Safety-systeem)* (→Blz. 354)
*: Indien aanwezig
■LTA (Lane Tracing Assist)*/LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)*
(→Blz. 361, 370)
*: Indien aanwezig
Aanpassing van het stralings-
bereik van het dimlicht in over-
eenstemming met de afstand
tot een voorligger of tegenlig-
ger
AanUit——O
Regeling verspreiding groot-
licht bij regenAanUit——O
Regeling lichtverspreiding in
stedelijke gebiedenAanUit——O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
PCS (Pre-Crash Safety-sys-
teem)AanUit—O—
Afstellen timing waarschuwingGemiddeldVroeg—O—Laat
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Lane Centering-functie*AanUit—O—
StuurassistentiefunctieAanUit—O—
Gevoeligheid waarschuwingVo lStandaard—O—
Waarschuwingsfunctie slinge-
ren autoAanUit—O—
Gevoeligheid waarschuwing
voor slingerenStandaardVo l—O—Laag
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 725 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

7269-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
COROLLA_TMUK_EE
■RSA (Road Sign Assist)*1 ( →Blz. 405)
*1: Indien aanwezig
*2: De RSA-functie wordt ingeschakeld wanneer het contact AAN wordt gezet.
*3: Als de snelheidslimiet met aanvullend teken wordt overschreden, werkt de waarschuwings-
zoemer niet.
*4: Auto's met navigatiesysteem
■Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik*/Dynamic
Radar Cruise Control-systeem
* ( →Blz. 378, 389)
*: Indien aanwezig
■Stop & Start-systeem* (→Blz. 409)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
RSA (Road Sign Assist)*2AanUit—O—
Meldingsmethode snelheids-
overschrijding*3Alleen weergaveGeen melding—O—Weergave en zoemer
Meldingsniveau snelheids-
overschrijding2 km/h (1 mph)10 km/h (5 mph)—O—5 km/h (3 mph)
Meldingswijze inhaalverbodAlleen weergaveGeen melding—O—Weergave en zoemer
Andere meldingsmethode
(melding verboden in te rij-
den)
*4Alleen weergave
Geen melding
—O—Weergave en zoemer
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Dynamic Radar Cruise Con-
trol met Road Sign AssistUitAan—O—
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Wijzig de duur van het Stop &
Start-systeem wanneer de
airco is ingeschakeld
StandaardVerlengd—O—
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 726 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

727
9
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
COROLLA_TMUK_EE
■BSM (Blind Sp
ot Monitor)* (→ Blz. 417)
*: Indien aanwezig
■Toyota Parking Assist-sensor* (→Blz. 432)
*: Indien aanwezig
■RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)* ( →Blz. 441)
*: Indien aanwezig
■PKSB (Parking Support Brake)* (→Blz. 446)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
BSM (Blind Spot Monitor)AanUit—O—
Helderheid indicator in buiten-
spiegelHelderGedimd—O—
Timing waarschuwing voor
aanwezigheid van naderende
auto (gevoeligheid)
Gemiddeld
Vroeg
—O—
Laat
Alleen wanneer een auto wordt gesigna-
leerd in de dode hoek
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Toyota Parking Assist-sensorAanUit—O—
ZoemervolumeNiveau 2Niveau 1—O—Niveau 3
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert)AanUit—O—
ZoemervolumeNiveau 2Niveau 1—O—Niveau 3
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
PKSB-functie (Parking Support
Brake)AanUit—O—
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 727 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM