2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

961-4. Antidiefstalsysteem
COROLLA_TMUK_EE
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 96 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

97
1
1-4. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
COROLLA_TMUK_EE
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed
werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na
veranderen of verwijderen kan de juiste
werking van het systeem niet worden
gegarandeerd.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 97 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

981-4. Antidiefstalsysteem
COROLLA_TMUK_EE
*: Indien aanwezig
■Inschakelen
Zet het contact UIT, laat alle inzittenden
de auto verlaten en controleer of alle
portieren gesloten zijn.
Bij gebruik van de instapfunctie (indien
aanwezig): Raak binnen 5 seconden
tweemaal het sensorgebied van de bui-
tenportiergreep aan.
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk tweemaal binnen 5 seconden op
.
■Uitschakelen
Met de instapfunctie (indien aanwezig):
Houd de buitenportiergreep vast, druk
op de schakelaar achterklep openen of
beweeg uw voet onder het midden van
de achterbumper (auto's met elektrisch
bedienbare achterklep).
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk op .Super vergrendeling*
Toegang door onbevoegden wordt
voorkomen door het ontgrendelen
van de portieren zowel van bui-
tenaf als van binnenuit onmogelijk
te maken.
Auto's die met dit systeem zijn uit-
gerust, zijn voorzien van labels op
de ruiten van de beide voorportie-
ren.
Inschakelen/uitschakelen van
de supervergrendeling
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen voor de
supervergrendeling
Schakel de supervergrendeling nooit in als
er zich nog personen in de auto bevinden,
omdat de portieren dan niet van binnenuit
kunnen worden geopend.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 98 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

99
1
1-4. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
COROLLA_TMUK_EE
*: Indien aanwezig
■Zaken die gecontroleerd moeten
worden alvorens de auto te ver-
grendelen
Controleer onderstaande zaken om
ongewild activeren van het alarm en
diefstal te voorkomen:
 Er is niemand in de auto.
 De ruiten en het panoramadak
(indien aanwezig) zijn gesloten voor-
dat het alarm wordt ingeschakeld.
 Er zijn geen waardevolle spullen of
persoonlijke zaken in de auto achter-
gebleven.
■Inschakelen
Sluit de portieren, de achterklep en de
motorkap en vergrendel alle portieren
met de instapfunctie (indien aanwezig)
of de afstandsbediening. Na 30 secon-
den wordt het systeem automatisch
ingeschakeld.
Het systeem is ingeschakeld zodra het con-
trolelampje niet meer constant brandt maar
knippert.
■Deactiveren of uitschakelen
Voer een van de onderstaande hande-
lingen uit om het alarm te deactiveren
of uit te schakelen:
 Ontgrendel de portieren met de
instapfunctie (indien aanwezig) of de
afstandsbediening.
 Start de motor. (Het alarm wordt na
enkele seconden gedeactiveerd of
uitgeschakeld.)
■Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrij
alarmsysteem.
■Activeren van het alarm
Het alarm kan in de volgende situaties geac-
tiveerd worden:
(Door het stopzetten van het alarm wordt het
systeem gedeactiveerd.)
●De portieren worden ontgrendeld met de
sleutel of de mechanische sleutel.
Alarm*
Met licht en geluid worden alarm-
signalen gegeven wanneer er een
inbraakpoging wordt gedetec-
teerd.
Wanneer het alarmsysteem is
ingeschakeld, wordt het alarm
onder de volgende omstandighe-
den geactiveerd:
 Als een vergrendeld portier wordt
ontgrendeld of geopend zonder
gebruik te maken van de instap-
functie (indien aanwezig) of de
afstandsbediening. (De portieren
zullen automatisch opnieuw wor-
den vergrendeld.)
 Als de motorkap wordt geopend.
Inschakelen/uitschakelen/
uitzetten van het alarmsysteem
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 99 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

1001-4. Antidiefstalsysteem
COROLLA_TMUK_EE
●Iemand in de auto opent een portier, de
achterklep of de motorkap of ontgrendelt
de auto.
●De accu wordt opgeladen of vervangen
terwijl de auto is vergrendeld. ( →Blz. 700)
■Door alarmsysteem bediende portier-
vergrendeling
In de volgende gevallen worden, afhankelijk
van de situatie, de portieren automatisch ver-
grendeld om potentiële indringers buiten de
auto te houden:
●Wanneer een in de auto achtergebleven
persoon het portier ontgrendelt en het
alarm wordt geactiveerd.
●Terwijl het alarm is geactiveerd, ontgren-
delt een in de auto achtergebleven per-
soon het portier.
●Bij het bijladen of vervangen van de accu
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed
werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na
veranderen of verwijderen kan de juiste
werking van het systeem niet worden
gegarandeerd.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 100 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

2
101
2
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
COROLLA_TMUK_EE
Voertuigstatusinformatieen controlelampjes
.2-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes .............. 102
Meters en tellers (4,2 inch display) ................. 107
Meters en tellers (7 inch display) .................... 111
Multi-informatiedisplay ........... 117
Head-up display..................... 124
Informatie over brandstofverbruik ................ 128
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 101 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

1022-1. Instrumentenpaneel
COROLLA_TMUK_EE
2-1.Instrumentenpaneel
Om de functie van alle lampjes uit te leggen, zijn in de volgende afbeelding alle
waarschuwingslampjes en controlelampjes brandend afgebeeld.
4,2 inch display
7 inch display (wanneer de analoge snelheidsmeter wordt weergegeven)
Waarschuwingslampjes en controlelampjes
De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instrumentenpaneel,
het middenpaneel en de buitenspiegels informeren de bestuurder over de
status van de diverse systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes en controlelampjes die op het instrumen-
tenpaneel worden weergegeven
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 102 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

103
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
COROLLA_TMUK_EE 
7 inch display (wanneer de digitale snelheidsmeter wordt weergegeven)
7 inch display (wanneer de digitaal+ sn
elheidsmeter wordt weergegeven) (indien
aanwezig)
Waarschuwingslampjes informeren de
bestuurder over storingen in de aange-
geven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
(Rood) Waarschuwingslampje
remsysteem*1 (
→ Blz. 653)
(Geel) Waarschuwingslampje
remsysteem
*1 (
→ Blz. 653)
Waarschuwingslampje
hoge koelvloeistoftemperatuur*2
( → Blz. 653)
Laadstroomcontrolelampje
*1
( → Blz. 654)
Waarschuwingslampje
lage oliedruk
*2 ( → Blz. 654)
Motorcontrolelampje
*1
( → Blz. 654)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 103 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM