2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

5766-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
COROLLA_TMUK_EE 
Voor (indien aanwezig)
Achter (indien aanwezig)
In de bagageruimte zijn haken aanwe-
zig waaraan bagage kan worden vast-
gezet.
Hatchback
Open opbergvak
WAARSCHUWING
■Wees voorzichtig tijdens het rijden
Neem bij het plaatsen van voorwerpen in
het open opbergvak de volgende voor-
zorgsmaatregelen in acht. Als u dit niet
doet, kunnen voorwerpen uit het opberg-
vakje worden geslingerd bij plotseling rem-
men of een uitwijkmanoeuvre. Daarbij
kunnen deze voorwerpen het bedienen
van de pedalen hinderen of de bestuurder
afleiden, wat tot een ongeval kan leiden.
●Plaats geen voorwerpen in het opberg-
vakje die er gemakkelijk uit kunnen
schuiven of rollen.
●Stapel voorwerpen niet zodanig in het
opbergvak dat ze boven de rand ervan
uitkomen.
●Plaats geen voorwerpen in het opberg-
vak die hoger zijn dan de rand ervan.
Voorzieningen in de
bagageruimte
Bagagehaken
(indien aanwezig)
WAARSCHUWING
■Als de bagagehaken niet in gebruik
zijn
Om letsel te voorkomen, dienen de haken
altijd in de opbergpositie te worden terug-
gezet wanneer ze niet worden gebruikt.
Tashaken
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 576 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

577
6
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Voorzieningen in het interieur
COROLLA_TMUK_EE 
Wagon
■Openen van de afdekplaat
Hatchback
Druk op de schakelaar om de hand-
greep van de afdekplaat op te klappen
en til de afdekplaat op.
Wagon
Klap de handgreep van de afdekplaat
op en til de afdekplaat op.
■De hoogte van de vloer van de
bagageruimte wijzigen (auto's met
een in hoogte verstelbare afdek-
plaat)
Door de positie van de afdekplaat te
wijzigen, kan de hoogte van de vloer
van de bagageruimte worden gewij-
zigd.
1 Hoogste stand
2 Laagste stand
WAARSCHUWING
■Voorkomen van beschadiging van de
tashaken
Hatchback: Hang geen voorwerpen
zwaarder dan 2 kg aan de tashaken.
Wagon: Hang geen voorwerpen zwaarder
dan 4 kg aan de tashaken.
Afdekplaat (indien aanwezig)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 577 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

5786-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
COROLLA_TMUK_EE
■Vastzetten van de afdekplaat (hat-
chback)
Auto's met een in hoogte verstelbare
afdekplaat: Wanneer de afdekplaat in
de laagste stand is geplaatst, kan hij
niet worden vastgezet als hij omhoog
wordt gezet.
Wanneer de bagageafdekking
(indien aanwezig) is geplaatst
Haak de handgreep van de afdekplaat
vast aan de onderzijde van de bagage-
afdekking, zoals aangegeven in de
afbeelding, om de afdekplaat vast te
zetten.
Als de bagageafdekking niet is
geplaatst
Haak de handgreep van de afdekplaat
vast aan de bovenrand van de achter-
klep, zoals aangegeven in de afbeel-
ding.
■Afdekplaat (wagon)
De afdekplaat kan worden omgedraaid,
zodat de binnenzijde, die eenvoudig te reini-
gen is, kan worden gebruikt.

Hatchback
Auto's zonder afdekplaat: Til de afdek-
mat op.
WAARSCHUWING
■Bij het wijzigen van de positie van de
in hoogte verstelbare afdekplaat
Wijzig de positie van de afdekplaat niet
wanneer er bagage op is geplaatst.
Anders kunnen uw vingers bekneld raken,
enz.
OPMERKING
■Wanneer de afdekplaat is vastgezet
Sluit de achterklep niet wanneer de afdek-
plaat aan de bagageafdekking of de rand
van de achterklep is vastgehaakt. Anders
kan het interieur beschadigd raken.
■Bij gebruik van de binnenzijde van de
afdekplaat (wagon)
Plaats zware en/of scherpe voorwerpen
voorzichtig op de afdekplaat en zet ze
vast, zodat ze niet kunnen bewegen.
Anders kan het oppervlak van de afdek-
plaat beschadigd raken.
Extra opbergvak
(indien aanwezig)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 578 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

579
6
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Voorzieningen in het interieur
COROLLA_TMUK_EE
Auto's met afdekplaat: Druk op de
schakelaar om de handgreep van de
afdekplaat op te klappen en til de
afdekplaat op.Wagon
Voor: Til de afdekplaat op.
Achter: Klap de handgreep van de
afdekplaat op en til de afdekplaat op.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 579 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

5806-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
COROLLA_TMUK_EE 
Hatchback
Wagon
■Afscheiding inzetbak zijkant (indien
aanwezig)
●De afscheidingen van de inzetbakken aan
de zijkant kunnen worden verwijderd wan-
neer de in hoogte verstelbare afdekplaat in
de laagste stand is geplaatst.
●Hatchback: De verwijderde afscheidingen
van de inzetbakken aan de zijkant kunnen
worden opgeborgen in het opbergvak in de
bodem van de bagageruimte (indien aan-
wezig).
1
Neem de koordjes los.
2 Verwijder de bagageafdekking uit de bevestiging.
Inzetbak zijkant
(indien aanwezig)
Verwijderen van de bagageafdekking (hatchback) (indien aanwezig)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 580 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

581
6
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Voorzieningen in het interieur
COROLLA_TMUK_EE
■Opbergen van de bagageafdekking
(auto's met een in hoogte verstelbare
afdekplaat)
Wanneer de in hoogte verstelbare afdekplaat
in de hoogste stand is geplaatst, kan de
bagageafdekking onder de afdekplaat wor-
den opgeborgen.
■Gebruik van de bagageafdekking
Trek de bagageafdekking naar buiten
en maak deze vast aan de bevesti-
gingspunten.
■Verwijderen van de bagageafdek-
king
Voor
Druk de knoppen links en rechts van de
bagageafdekking in.
Achter
Trek de steun links of rechts omlaag
om hem los te nemen. Neem vervol-
gens de overige 3 steunen los.Bagageafdekking (wagon)
(indien aanwezig)
WAARSCHUWING
■Bij het plaatsen van de bagageafdek-
king
Controleer of de bagageafdekking veilig
geplaatst is. Als dit ni et het geval is, kun-
nen de inzittenden bij plotseling remmen
of een aanrijding ernstig letsel oplopen.
■Waarschuwing met betrekking tot de
bagageafdekking
●Leg geen voorwerpen op de bagageaf-
dekking om ernstig letsel te voorkomen.
●Laat kinderen niet op de bagageafdek-
king klimmen. Dit kan leiden tot bescha-
diging van de bagageafdekking, en
mogelijk tot ernstig letsel bij het kind.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 581 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

5826-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
COROLLA_TMUK_EE
■Gebruik van het scheidingsnet
Vo o r
1 Klap de rugleuningen achter
omlaag. ( →Blz. 274)
2 Maak het scheidingsnet vast aan de
bevestigingspunten op de rechter
rugleuning. Schuif het scheidings-
net, zodra het goed vastzit, naar
links.
3 Open de klepjes van de bevesti-
gingspunten aan beide zijden. 4
Trek het net naar buiten, druk de lin-
ker en rechter haakjes in en maak
ze vast aan de bevestigingspunten.
Als het net langzaam naar buiten wordt
getrokken, kan het halverwege vergrende-
len. Om het net helemaal naar buiten te kun-
nen trekken, moet u het eerst iets laten
terugrollen en vervolgens weer naar buiten
trekken.

Achter
1 Maak het scheidingsnet achter de
achterstoelen vast aan de bevesti-
gingspunten aan de zijkant.
Als het scheidingsnet goed vastzit, zijn de
ontgrendelknoppen ingedrukt en is de rode
markering aan de zijkant van de knop niet
zichtbaar.
Scheidingsnet
(indien aanwezig)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 582 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

583
6
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Voorzieningen in het interieur
COROLLA_TMUK_EE
2
Open de klepjes van de bevesti-
gingspunten aan beide zijden.
3 Trek het net naar buiten, druk de lin-
ker en rechter haakjes in en maak
ze vast aan de bevestigingspunten.
■Verwijderen van het scheidings-
net
Voor
Schuif het scheidingsnet naar rechts
om de bevestigingen los te maken en til
het omhoog.
Nadat het scheidingsnet is verwijderd, moe-
ten de rugleuningen van de achterstoelen
weer in de oorspronkelijke positie worden
teruggezet.

Achter
Druk de ontgrendelknoppen links en
rechts in en til het scheidingsnet
omhoog.
■Halverwege vergrendelen van het schei-
dingsnet indien naar buiten getrokken
Het scheidingsnet is ontworpen om halver-
wege te worden vergrendeld, op een lengte
die geschikt is voor gebru ik achter, mits lang-
zaam naar buiten getrokken. (Als het schei-
dingsnet snel naar buiten wordt getrokken,
kan het helemaal naar buiten worden getrok-
ken.)
Ontgrendelen: Laat het net iets terugrollen en
trek het vervolgens weer naar buiten.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 583 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM