2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

23
Zaključavanje vrata i krilne kapije vozila
Kada je jedan od privezaka sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak vozila u krugu
od 5 ft (1,5 m) od ručke na prednjim vratima
vozača ili putnika, pritisnite dugme za
zaključavanje pasivnog ulaska da biste
zaključali vozilo.Pritisnite dugme na ručki vrata da biste zaključali
NAPOMENA:
NEMOJTE hvatati ručku vrata kada
pritiskate dugme za zaključavanje na ručki
vrata. Tako biste mogli da otključate vrata. NEMOJTE hvatati ručku vrata prilikom
zaključavanja
Vrata vozila takođe možete zaključati putem
dugmeta za zaključavanje koje se nalazi na
unutrašnjoj strani vrata.
Otključavanje/otvaranje krilne kapije
Funkcija otključavanja krilne kapije za
pasivni ulazak ugrađena je u ručku krilne
kapije. Sa odgovarajućim priveskom sa
daljinskim upravljačem za pasivni ulazak na
udaljenosti do 5 ft (1,5 m) od ručke krilne
kapije, uhvatite ručku krilne kapije da biste je
automatski otključali, a zatim povucite krilnu
kapiju da biste je otvorili. NAPOMENA:
Ako je programirana opcija „Unlock All
Doors 1st Press“ (Otključavanje svih vrata
prvim pritiskom), sva vrata će se otključati
kada uhvatite ručku na prednjim vratima
vozača. Za više informacija o izboru opcije
„Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili opcije „Otključavanje svih vrata
prvim pritiskom“ pogledajte „Podešavanja
za Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“ u
korisničkom uputstvu.
Dugme za zaključavanje krilne kapije za pasivni ulazak
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 23

UPOZNAVANJE VOZILA
24
Zaključavanje krilne kapije
Sa odgovarajućim priveskom sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u krugu od
5 ft (1,5 m) od ručke krilne kapije pritiskom
na dugme za zaključavanje pasivnog ulaska
zaključaće se vrata i krilna kapija vozila.
NAPOMENA:

Uvek ponesite ključ sa sobom kada zaključate
vrata ili zadnja vrata da biste sprečili
zaključavanje priveska sa daljinskim upravljačem
u vozilu. Ako je ključ zaključan u vozilu, možete
ga povratiti pomoću drugog isporučenog
priveska sa daljinskim upravljačem.

NAPOMENA:
Nakon što pritisnete dugme na ručki
vrata, morate sačekati dve sekunde pre
nego što možete da zaključate ili
otključate vrata pomoću bilo koje ručice
za pasivni ulazak. To je urađeno da biste
mogli da povučete ručku na vratima kako
biste proverili da li je vozilo zaključano, a
da vozilo ne reaguje i otključa vrata.

Ako putem sistema Uconnect onemogućite
pasivni ulazak, funkcija zaštite ključeva
opisana u odeljku „Sprečavanje slučajnog
zaključavanja priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u vozilo“ ostaje
aktivna/funkcionalna.

Sistem za pasivni ulazak neće raditi ako
je baterija priveska sa daljinskim
upravljačem prazna.
Sistem zaključavanja vrata sa ciljem
zaštite dece – zadnja vrata

Da bi se obezbedilo bezbednije okruženje za
decu mlađeg uzrasta koja putuju na zadnjim
sedištima, zadnja vrata su opremljena
sistemom za zaključavanje vrata radi zaštite
dece.

Da biste koristili ovaj sistem, otvorite sva
zadnja vrata, koristite ravni tanki odvijač (ili
ključ za hitne slučajeve) i rotirajte preklopnik
u položaj „lock“ (zaključano) ili „unlock“
(otključano).Funkcija zaključavanja vrata sa ciljem zaštite dece NAPOMENA:
Kada je sistem za zaključavanje vrata radi
zaštite dece aktiviran, vrata mogu da se
otvore samo pomoću spoljne ručice, iako
je brava otključana iznutra.
Nakon aktiviranja ili deaktiviranja sistema
za zaključavanje vrata radi zaštite dece,
uvek proverite vrata iznutra da biste se
uverili da je brava u izabranom položaju.

Ako je neophodno omogućiti izlazak u
hitnim slučajevima sa aktiviranim sistemom,
pomerite ručicu za zaključavanje unazad
(smeštenu na oblozi vrata), spustite prozor i
otvorite vrata pomoću spoljne ručice brave.
UPOZORENJE!

Pazite da nekoga ne zarobite u vozilu pri
sudaru. Ne zaboravite da se zadnja vrata
mogu otvoriti samo sa spoljne strane kada
su aktivirane brave za zaštitu dece (kada
su zaključana).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 24

25
NAPOMENA:
Uvek koristite ovaj uređaj kada vozite decu.
Nakon aktiviranja sistema za zaključavanje
vrata radi zaštite dece na oba zadnja vrata,
proverite da li je aktivacija uspela tako što
ćete pokušati da otvorite vrata pomoću
unutrašnje ručke na vratima. Kada sistem za
zaključavanje vrata radi zaštite dece bude
aktiviran, otvaranje vrata sa unutrašnje
strane vozila biće nemoguće. Pre nego što
izađete iz automobila, obavezno proverite
da niko nije ostao unutra.
Uklanjanje prednjih vrata
Nalepnica s upozorenjem o uklanjanju vrata NAPOMENA:
Vrata su teška; budite oprezni prilikom
uklanjanja.
Može doći do pucanja osovinice ako
se previše zategne prilikom ponovnog
montiranja vrata (maksimalan obrtni
momenat: 7,5 ft· lb / 10 N·m). Dodatne
informacije potražite u odeljku „Saveti
za vožnju van puta“ u poglavlju
„Pokretanje i rad“ u korisničkom
priručniku.

Kada se prednja vrata uklone, na ekranu
grupe instrumenata prikazaće se poruka
„Blind Spot Alert Temporarily Unavailable“
(Upozorenje na slepi ugao trenutno je
nedostupno). Ogledala s električnim
podešavanjem i električno zaključavanje
vrata biće takođe nedostupni.
UPOZORENJE!

Nemojte voziti svoje vozilo po javnim
saobraćajnicama sa skinutim vratima jer
ćete tako ostati bez zaštite koju ona
pružaju. Ovaj postupak je namenjen samo
za terensku vožnju.

UPOZORENJE!

Svi putnici moraju da vežu sigurnosni
pojas tokom vožnje van puta kada su
vrata uklonjena. Dodatne informacije
potražite u odeljku „Saveti za vožnju van
puta“ u poglavlju „Pokretanje i rad“ u
korisničkom priručniku.
Nemojte držati skinuta vrata u vozilu jer
mogu da izazovu telesne povrede u
slučaju nezgode.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 25

UPOZNAVANJE VOZILA
26
1. Spustite staklo prozora da biste sprečilioštećenje.
2. Uklonite osovinice iz gornjih i donjih spoljašnjih šarki (koristeći #T50 Torx
odvijač).
NAPOMENA:
Osovinice šarke i navrtke mogu biti
smeštene u zadnje tovarno korito koje se
nalazi ispod zadnjeg teretnog poda.
Osovinice šarke
3. Uklonite plastična vrata za pristup ožičenju
ispod instrument table tako što ćete gurnuti
plastični panel duž okvira vrata ka
sedištima dok se jezičci ne odvoje.

Vrata za pristup ožičenju
NAPOMENA:
Nemojte na silu pokušavati da odvojite jer
ćete tako polomiti plastični poklopac. 4. Povucite crveni jezičak za zaključavanje
da biste otključali oklop ožičenja.
Zatvoreni oklop ožičenja
1 – Jezičak za zaključavanje
2 – Oklop ožičenja
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 26

27
5. Pritisnite i držite dole crni sigurnosnijezičak ispod oklopa ožičenja, a zatim
podignite oklop u otvoreni položaj.
Otvoreni oklop ožičenja
6. Dok je oklop ožičenja otvoren, povucite nadole priključak ožičenja da biste ga
isključili. Priključak ožičenja odložite u
donjoj korpi vrata.
7. Uklonite zavrtanj zaustavljača iz centralnog zaustavljača vrata (koristeći
Torx odvijač br. T40). Zaustavljač vrata
8. Sa otvorenim vratima, podignite vrata uz pomoć još jedne osobe da biste
oslobodili osovinice sa šarki, a zatim
uklonite vrata.
Da ponovo postavite vrata, izvedite
prethodno opisane korake obrnutim redom.
NAPOMENA:
Gornja šarka ima dužu osovinicu, koja može
da se koristi kao pomoć u vođenju vrata na
mesto prilikom vraćanja.Uklanjanje zadnjih vrata (modeli sa
četvora vrata)
Nalepnica s upozorenjem o uklanjanju vrata
1 – Oklop ožičenja
2 – Jezičak za obezbeđivanje

UPOZORENJE!

Nemojte voziti svoje vozilo po javnim
saobraćajnicama sa skinutim vratima jer
ćete tako ostati bez zaštite koju ona
pružaju. Ovaj postupak je namenjen samo
za terensku vožnju.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 27

UPOZNAVANJE VOZILA
28
NAPOMENA:
Vrata su teška; budite oprezni prilikom
uklanjanja.

Može doći do pucanja osovinice ako se
previše zategne prilikom ponovnog
montiranja vrata (maksimalan obrtni
momenat: 7,5 ft· lb / 10 N·m). Dodatne
informacije potražite u odeljku „Saveti za
vožnju van puta“ u poglavlju „Pokretanje
i rad“ u korisničkom priručniku.

1. Spustite staklo prozora da biste sprečili oštećenje.
2. Uklonite osovinice iz gornjih i donjih spoljašnjih šarki (koristeći #T50 Torx
odvijač). NAPOMENA:
Osovinice šarke i navrtke mogu biti
smeštene u zadnje tovarno korito koje se
nalazi ispod zadnjeg teretnog poda.
Osovinice šarke

3. Klizajući pomerite sedište(a) u potpunosti napred.

4. Otvorite i uklonite plastična vrata za pristup ožičenju sa donje strane B-stuba.
5. Isključite priključak ožičenja.
NAPOMENA:

Pritisnite jezičak u osnovi oklopa ožičenja. To
će otključati jezičak priključka dozvoljavajući
isključivanje priključka ožičenja.
Priključak ožičenja
6. Uklonite zavrtanj zaustavljača iz centralnog zaustavljača vrata (koristeći
Torx odvijač br. T40).
Zaustavljač vrata

7. Sa otvorenim vratima, podignite vrata uz pomoć još jedne osobe da biste oslobodili
osovinice sa šarki, a zatim uklonite vrata.
UPOZORENJE!

Svi putnici moraju da vežu sigurnosni
pojas tokom vožnje van puta kada su
vrata uklonjena. Dodatne informacije
potražite u odeljku „Saveti za vožnju van
puta“ u poglavlju „Pokretanje i rad“ u
korisničkom priručniku.
Nemojte držati skinuta vrata u vozilu jer
mogu da izazovu telesne povrede u
slučaju nezgode.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 28

29
Da biste ponovo postavili vrata, izvedite
prethodno opisane korake obrnutim
redosledom.
NAPOMENA:
Gornja šarka ima dužu osovinicu, koja može
da se koristi kao pomoć u vođenju vrata na
mesto prilikom vraćanja.

SEDIŠTA

Sedišta su deo sistema za zaštitu putnika u
vozilu.
Sedišta sa grejanjem – ako su u opremi
Dugmad za kontrolu sedišta sa grejanjem
nalaze se na centralnoj instrument tabli
ispod dodirnog ekrana, kao i u okviru ekrana
za klima-uređaj ili ekrana sa kontrolama na
dodirnom ekranu.Dugmad za sedište sa grejanjem

Jednom pritisnite dugme za sedište sa
grejanjem da biste uključili podešavanje
HI (JAČE).
Još jednom pritisnite dugme za sedište sa
grejanjem da biste uključili podešavanje
MED (SREDNJE).

Pritisnite dugme za sedište sa grejanjem
treći put da biste uključili podešavanje
LO (SLABIJE).
Pritisnite dugme za grejanje sedišta
četvrti put da biste isključili elemente za
grejanje.

UPOZORENJE!

Opasno je voziti se u delu za tovar,
unutar ili van vozila. Osobe koje se voze
u tim delovima izložene su većoj
opasnosti od teških povreda ili smrti.
Ne dozvolite da se bilo koja osoba vozi
u bilo kom delu vašeg vozila u kome
nema sedišta i sigurnosnih pojaseva.
Osobe koje se voze u tim delovima
izložene su većoj opasnosti od teških
povreda ili smrti.

Svi u vozilu moraju biti u svojim sedištima
sa pravilno vezanim pojasevima.
UPOZORENJE!
Podešavanje sedišta tokom vožnje može
da bude opasno. Pomeranje sedišta
tokom vožnje može da dovede do gubitka
kontrole što bi moglo da uzrokuje sudar i
ozbiljne povrede ili smrt.

Sedišta treba podesiti pre vezivanja
sigurnosnih pojaseva i dok je vozilo
parkirano. Neispravno podešeni sigurnosni
pojas može da uzrokuje ozbiljne povrede ili
smrt.

Nemojte voziti sa zavaljenim naslonom
sedišta tako da se rameni deo
sigurnosnog pojasa ne oslanja na vaše
grudi. U slučaju sudara, mogli biste
skliznuti ispod sigurnosnog pojasa, što
bi moglo rezultirati ozbiljnim povredama
ili smrtnim ishodom.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 29

UPOZNAVANJE VOZILA
30
(Nastavak)
NAPOMENA:
Motor mora biti pokrenut da bi grejanje
sedišta funkcionisalo.
Izabrani nivo toplote ostaće uključen dok
je korisnik ne promeni.
Vozila opremljena sistemom za daljinsko
pokretanje
Kod modela koji poseduju daljinsko
pokretanje, sedište vozača može se
programirati tako da se uključi prilikom
daljinskog pokretanja.
To možete uraditi putem Uconnect sistema.
Dodatne informacije možete da nađete u
„Podešavanja sistema Uconnect“ u
korisničkom priručniku.
Prednje putničko sedište za lak ulazak
— modeli sa dvoja vrata
Povucite nagore polugu za lak ulazak na
spoljnoj strani naslona sedišta, a zatim
povucite čitavo sedište unapred.
Poluga sistema za lak ulazak
Da biste vratili sedište u položaj za sedenje,
sklopite naslon sedišta uspravno dok ne nalegne na mesto, a zatim gurnite sedište
unazad dok se putanja ne zaključa.
NAPOMENA:
Suvozačka sedišta imaju memoriju
putanje, koja vraća sedište u prvobitni
položaj.
Traku za nagib naslona i polugu za lak
ulazak ne bi trebalo koristiti tokom
automatskog vraćanja sedišta u položaj
za sedenje.
60/40 deljeno zadnje sedište sa
opcijom preklapanja — modeli sa
četvora vrata
Da biste dobili dodatni prostor za odlaganje,
svako zadnje sedište može da se obori kako
bi se proširio prostor za prtljag.
NAPOMENA:
Uverite se da su prednja sedišta potpuno
uspravno postavljena i pomerena napred.
Na taj način ćete jednostavno moći da
preklopite zadnje sedište.
Središnji naslon za glavu mora da bude u
najnižem položaju da bi se izbegao
kontakt sa centralnom konzolom prilikom
sklapanja sedišta.

UPOZORENJE!
Osobe čija koža nije osetljiva na bol zbog
poodmaklih godina, hroničnih bolesti,
dijabetesa, povrede kičmene moždine,
lekova, korišćenja alkohola, iscrpljenosti ili
drugog fizičkog stanja moraju biti obazrive
pri korišćenju grejača sedišta. Oni mogu
izazvati opekotine čak i pri niskim
temperaturama, naročito ako se koriste u
dužim vremenskim intervalima.

Nemojte na sedište ili naslon sedišta
stavljati nikakav toplotni izolator, na
primer, ćebe ili jastuče. To može
izazvati pregrevanje grejača sedišta.
Sedenje na pregrejanom sedištu može
izazvati teške opekotine zbog povećane
površinske temperature sedišta.

UPOZORENJE! (Nastavak)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 30