2020 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

273
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Langattoman latauslaitteen avulla
seuraavat toiminnot voidaan suorit-
taa langattomasti:

Qi-yhteensopivien matkapuhelimi-
en tai muiden Qi-standardia tuke-
vien kannettavien laitteiden lataus.
 Matkapuhelimen yhdistäminen
ulkoiseen antenniin.
Maasta riippuen tällä tavalla voidaan
saavuttaa parempi verkkovastaanotto
ja tasainen äänentoiston laatu.
Kun asetat matkapuhelimen lataus-
laitteeseen, varmista ettei puheli-
men ja latauslaitteen välissä ole
esineitä.
Latauksen aikana latauslaite ja
matkapuhelin saatavat kuumentua.
Jos lämpötila nousee, matkapuheli-
men läpi kulkeva latausvirta saattaa
alentua; harvinaisissa tapauksissa
lataustoiminto keskeytyy väliaikai-
sesti. Katso matkapuhelimen käyt-
töohjeesta aihees een liittyvät tie-
dot.
Jos auton varust eisiin kuuluu
latausilmaisin, ohjausnäyttö ilmoit-
taa, onko Qi-yhteensopiva matka-
puhelin latauksessa. 
Matkapuhelimen on tuettava
vaadittavaa Qi-standardia ja olta-
va sen kanssa yhteensopiva.
Mikäli matkapuhelin ei tue Qi-standar-
dia, se voidaan ladata käyttäen erityistä
Qi-yhteensopivaa latausalustaa.
Valmiustila on kytketty päälle.
 Huomaa matkapuhelimen enim-
mäismitat.
 Käytä ainoastaan 2 mm:n pak-
suisia suojakuoria ja -koteloita.
Langaton latauslaite
Toimintaperiaate
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Kun Qi-yhteensopivaa laitetta lada-
taan latauslaitteessa, latauslaitteen ja
ladattavan laitteen välissä olevat me-
talliesineet voivat kuumentua voimak-
kaasti. Jos tallennusvälineitä tai elekt-
ronisia kortteja, esimerkiksi älykortte-
ja, magneettijuovakortteja tai signaali-
en lähettämiseen tarkoitettuja kortte-
ja asetetaan langattoman laitteen ja
latauslaiteen väliin, kortin toiminta
saattaa häiriintyä. On olemassa louk-
kaantumisen ja materiaalivahinkojen
vaara. Kun lataat kannettavia laitteita,
varmista että kannettavan laitteen ja
latauslaitteen välissä ei ole esineitä.
HUOMAA
Latauslaite on tarkoitettu tietyn kokoi-
sille matkapuhelimille. Liiallisen voi-
man käyttö asetettaessa matkapuhe-
linta laitteeseen s aattaa vahingoittaa
latauslaitetta tai matkapuhelinta. On
olemassa materiaalivahingon vaara.
Huomaa matkapuhelimen enimmäis-
mitat. Älä työnnä matkapuhelinta vä-
kisin latauslaitteeseen.
Toimintaa koskevat
vaatimukset
OM99V74FI.book Page 273 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

274
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Muuten latausto
iminto saattaa
heikentyä.
 Ladattava matkapuhelin on kes-
kellä latauslaitetta.
1 LED
2 Säilytysalue
Aseta matkapuhelin keskelle alus-
taa näyttö ylöspäin.
Matkapuhelimen enimmäiskoko on noin
154,5 x 80 x 18 mm.Jos auto on varu stettuna unohtu-
neen puhelimen varoitustoiminnol-
la, varoitus voidaan antaa, jos Qi-
toiminnolla varustettu matkapuhe-
lin on jätetty lata uslaitteeseen pois-
tuttaessa autosta.
Varoitus unohtuneesta puhelimes-
ta näkyy mittaristossa.
Käyttö
Yleiskatsaus
Matkapuhelimen asettaminen pai-
koilleen.
LED-näytöt
VäriMerkitys
Sininen
Matkapuhelin latautuu.
Riippuen mallista ja autosta,
sininen LED ei enää pala,
kun latauslaitteessa oleva
Qi-yhteensopiva matkapu-
helin on täysin latautunut.
Oranssi
Matkapuhelin ei lataudu.
Matkapuhelin saattaa olla
alttiina liian korkeille lämpöti-
loille tai latauslaitteessa
saattaa olla vieraita esineitä.
Punainen
Matkapuhelin ei lataudu.
Ota yhteyttä Toyota-huolto-
liikkeeseen tai muuhun huol-
toliikkeeseen tai erikoisliik-
keeseen.
Varoitus unohtuneesta
matkapuhelimesta
Yleistä
OM99V74FI.book Page 274 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

275
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle” (oma auto)
2 ”System settings” (järjestelmä-
asetukset)
3 "Wireless charging tray" (langa-
ton latausalusta)
4 "Forgotten mobile device alert"
(varoitus unohtuneesta kannet-
tavasta laitteesta)
Jos matkapuhelin tai auton matkus-
tamo on alttiina er ittäin korkeille
lämpötiloille, matk apuhelimen la-
taustoiminto saatta a olla rajoittunut
ja tietyt toiminno t eivät ehkä toimi. Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä
saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu autoosi, esimerkik-
si valittujen lisävarusteiden tai maa-
kohtaisten määritysten vuoksi. Tä-
mä koskee myös turvallisuuteen liit-
tyviä toimintoja ja järjestelmiä. Nou-
data asiaankuuluvia lakeja ja mää-
räyksiä, kun käytät toimintoja ja
järjestelmiä.
Matkustamossa on seuraavat säily-
tystilat:
 Hansikaslokero, katso sivu 276.
 Ovitaskut, katso sivu 276.
 Verkko etumatkustajan jalkatilas-
sa.
Kytkeminen päälle
Järjestelmän rajoitukset
Säilytystilat
Auton varusteet
Varastointitilat
Yleistä
OM99V74FI.book Page 275 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

276
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Vedä kahvasta.
Hansikaslokeron valo syttyy.
Siirrä kansi ylös.
Hansikaslokero voidaan lukita integ-
roidulla avaimella. Tämä estää pää-
syn hansikaslokeroon.
Kun hansikaslokero on lukittu, kau-
ko-ohjain voidaan luovuttaa ilman
integroitua avainta esimerkiksi sil-
loin, kun auto luovutetaan pysä-
köintipalvelun pysäköitäväksi.
Ovissa on säilytystilat.
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Irtonaiset esineet tai laitteet, jotka on
kytketty johdolla autoon, esimerkiksi
matkapuhelimet, voivat sinkoutua
matkustamossa matkan aikana, esi-
merkiksi onnettomuudessa tai jarru-
tuksen tai väistö
liikkeen aikana. Täl-
löin on olemassa loukkaantumisvaa-
ra. Varmista, että i rralliset esineet tai
laitteet, jotka on kytketty johdolla au-
toon, on kiinnitetty matkustamossa.
HUOMAA
Liukumattomat päällysteet voivat va-
hingoittaa kojetaulua. On olemassa
omaisuusvahinkojen vaara. Älä käytä
liukumattomia päällysteitä.
Hansikaslokero
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Hansikaslokero avautuu sisätilaan.
Käsinelokerossa olevat esineet saat-
tavat sinkoutua matkustamossa mat-
kan aikana, esimerkiksi onnettomuu-
dessa tai jarrutuksen tai väistöliikkeen
aikana. Tällöin on olemassa louk-
kaantumisvaara. Sulje hansikaslokero
välittömästi sen käytön jälkeen.
Avaaminen
Sulkeminen
Lukitseminen
Ovitaskut
Yleistä
OM99V74FI.book Page 276 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

277
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä
saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu autoosi, esimerkik-
si valittujen lisävarusteiden tai maa-
kohtaisten määritysten vuoksi. Tä-
mä koskee myös turvallisuuteen liit-
tyviä toimintoja ja järjestelmiä. Nou-
data asiaankuuluvia lakeja ja mää-
räyksiä, kun käytät toimintoja ja
järjestelmiä.
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Särkyvät esineet, es
imerkiksi lasipul-
lot tai lasit, voivat rikkoutua onnetto-
muuden sattuessa. Sirpaleita voi levi-
tä ympäri matkustamoa. On olemassa
loukkaantumisen ja omaisuusvahin-
kojen vaara. Älä käytä särkyviä esi-
neitä ajon aikana. Säilytä särkyvät
esineet vain suljetuissa säilytysloke-
roissa.
Mukinpidike
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Mukinpidikkeiseen sijoitetut sopimat-
tomat astiat voivat vahingoittaa mu-
kinpidikkeitä tai sinkoutua matkusta-
moon esimerkiksi onnettomuuden
sattuessa tai jarrutu ksen tai väistöliik-
keen aikana. Läikkyneet nesteet voi-
vat häiritä kuljettajan keskittymistä tie-
hen ja johtaa onnettomuuteen. Kuu-
mat juomat voivat vahingoittaa mukin-
pidikkeitä tai aiheuttaa palovammoja.
On olemassa loukkaantumisen ja
omaisuusvahinkojen vaara. Älä työn-
nä vieraita esineitä mukinpidikkee-
seen. Käytä kevyitä, suljettavia astioi-
ta, jotka ovat särkymättömiä. Älä kul-
jeta kuumia juomia.
Tavaratila
Auton varusteet
Kuormat
Turvaohjeet
VAROITUS
Korkea auton kokonaispaino voi yli-
kuumentaa renkaita, mikä voi aiheut-
taa sisäisiä vaurioita ja äkillisen ren-
gaspainehäviön. Tämä voi vaikuttaa
huonontavasti auton käsiteltävyy-
teen, esimerkiksi heikentää suuntava-
kautta, pidentää jarrutusmatkaa ja
muuttaa ohjausominaisuuksia. Silloin
on olemassa onnettomuusvaara.
Noudata renkaiden sallittua kuormitu-
sindeksiä, äläkä ylitä auton sallittua
kokonaispainoa.
OM99V74FI.book Page 277 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

278
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET

Kierrä suojamateriaalia kuorman
terävien kulmien ja reunojen ym-
pärille. 
Raskaat kuormat: sijoita mahdol-
lisimman eteen ja mahdollisim-
man alas, mieluiten heti tavarati-
lan jakajan taakse.
 Pienet ja kevyet kuormat: voi-
daan kiinnittää kiinnityshihnoilla,
matkatavaraverkolla tai muilla
sopivilla hihnoilla.
 Suuret ja raskaat kuormat: kiinni-
tä kuormaliinoilla.
Kuorman kiinnittämiseen tarkoite-
tut varusteet, esimerkiksi kiinnitys-
hihnat, kiristyshihnat tai tavaraver-
kot, on kiinnitettävä tavaratilassa
oleviin kiinnityssilmukoihin.
Tavaratilassa on neljä kiinnityssil-
mukkaa kuorman kiinnittämiseen.
VAROITUS
Jos sallittu kokonaispaino ja sallitut
akselipainot ylittyvä t, auton turvalli-
suutta ei enää voida taata. Silloin on
olemassa onnettomuusvaara. Älä yli-
tä sallittua kokonaispainoa ja sallittuja
akselipainoja.
VAROITUS
Irtonaiset esineet tai laitteet, jotka on
kytketty johdolla autoon, esimerkiksi
matkapuhelimet, voivat sinkoutua
matkustamossa matkan aikana, esi-
merkiksi onnettomuudessa tai jarru-
tuksen tai väistö liikkeen aikana. Täl-
löin on olemassa loukkaantumisvaa-
ra. Varmista, että i rralliset esineet tai
laitteet, jotka on kytketty johdolla au-
toon, on kiinnitetty matkustamossa.
VAROITUS
Väärin sijoitetut esineet voivat liukua
tai sinkoutua matkustamoon, esimer-
kiksi onnettomuudessa tai jarrutuksen
tai väistöliikkeen aikana. Auton mat-
kustajat voivat saada iskuja ja louk-
kaantua. Tällöin on olemassa louk-
kaantumisvaara. Sijoita ja kiinnitä esi-
neet ja kuorma oikein.
HUOMAA
Tavaratilassa olevat nesteet voivat ai-
heuttaa vaurioita. On olemassa omai-
suusvahinkojen vaara. Varmista, että
nesteitä ei pääse vuotamaan tavarati-
laan.
Kuorman sijoittaminen ja
kiinnittäminen
Tavaratilan kiinnityssilmukat
Yleistä
Kiinnityssilmukat
OM99V74FI.book Page 278 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

279
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Tavaratilan vasemmalla ja oikealla
puolella on laukunpidike.
Oikeanpuoleisessa verhouspanee-
lissa on kiristyshihna pienten esi-
neiden kiinnittämiseen.
Pienet esineet voidaan säilyttää
verkossa vasemmalla
puolella. Siir-
rä verkko alas kuljettaaksesi suu-
rempia esineitä. Ot a kiinni niin lä-
heltä verkon reunaa kuin mahdollis-
ta, kannattimen vierestä. Alussa
tuntuu vastus, joka tulee ylittää.
Tavaratilan oikealla puolella on säi-
lytyslokero.
Avaa oikeanpuoleisen sivuverhouk-
sen suojus, nuoli 1, ja avaa, nuoli
2 .
Laukunpidikkeet
Yleistä
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Laukunpidikkeiden väärä käyttö voi
aiheuttaa vaaran, esimerkiksi jos esi-
neitä sinkoutuu jarru tuksen ja väistö-
liikkeen yhteydessä. On olemassa
loukkaantumisen ja omaisuusvahin-
kojen vaara. Ripusta vain kevyitä esi-
neitä, esimerkiksi ostoskasseja, lau-
kunpidikkeisiin. Kuljeta raskaita mat-
katavaroita tavarat ilassa vain, jos se
ne on asianmukaisesti kiinnitetty.
Kiristyshihna
Verkko
Säilytyslokero oikeassa
sivussa
Yleistä
Avaaminen
OM99V74FI.book Page 279 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

280
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
OM99V74FI.book Page 280 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM