2020 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

369
6
Supran omistajan käsikirja 6-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
Poista pöly nahasta säännöllisin vä-
liajoin kankaalla tai pölynimurilla.
Muutoin pöly ja hiekka tunkeutuu
huokosiin ja taitoksiin, mikä aiheut-
taa huomattavaa kulumista ja hau-
rastuttaa nahan pinnan ennenaikai-
sesti.
Suojataksesi nahkaa värjäytymisel-
tä, esimerkiksi vaatteista, puhdista
ja hoida nahkaa noin joka toinen
kuukausi.
Puhdista vaalea nahka useammin,
koska sillä on taipumus likaantua
nopeammin.
Käytä nahanpuhdistusainetta, muu-
ten lika ja rasva tarttuvat nahan suo-
japinnoitteeseen.
Puhdista verhoilu säännöllisesti pö-
lynimurilla.
Jos pinnat ovat erittäin likaisia, esi-
merkiksi juomien aiheuttamista tah-
roista, käytä pehmeää sientä tai
nukkaamatonta mikrokuituliinaa,
jossa on sopivia puhdistusaineita.
Puhdista verhoilu saumoihin asti
pyyhkimällä sitä l
aajoilla liikkeillä.
Vältä voimakasta hankausta.
• Jos kuolleita hyönteisiä tai niiden ulosteita tai lintujen ulosteita on tart-
tunut maalipintaan
• Ajettuasi noen, öljyisen savun, kai- vospölyn, metallipölyn tai kemiallis-
ten aineiden saastuttamilla alueilla
• Jos autoon tarttuu runsaasti hiek- kaa tai mutaa
• Jos nesteitä, kuten bentseeniä tai bensiiniä, läikkyy maalipinnalle
lJos maali on lohjennut tai naar-
muuntunut, korjauta maalipinta vä-
littömästi.
lEstääksesi pyörien korroosion,
poista kaikki lika py öristä ja varastoi
ne olosuhteissa, joissa kosteus on
alhainen.
lJos jotain läikkyy maalatulle pinnal-
le, pyyhi se mahdollisimman pian.
Jos läikkynyttä lasinpesunestettä
tai emäksisiä nesteitä jätetään
maalipinnalle, ne voivat heikentää
maalipintaa ja jättää jälkiä.
lÄlä vaha tai levitä autoon pinnoittei-
ta. Tämä voi aiheuttaa auton korin
pinnan koostumuksen muutoksia
tai värin epätasaisuuksia.
Nahanhoito
Verhoilukankaiden hoito
Yleistä
Turvaohjeet
HUOMAA
Avoimet tarrakiinnikkeet vaatekappa-
leissa voivat vahingoittaa istuimien
päällyksiä. On olemassa omaisuusva-
hinkojen vaara. Varmista, että vaattei-
den tarrakiinnikkeet on kiinnitetty.
OM99V74FI.book Page 369 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

370
Supran omistajan käsikirja6-1. HUOLTO JA HOITO
Kun puhdistat autoon asennettuja
pyöriä, käytä vain neutraalia van-
teenpuhdistusainetta, jonka pH-ar-
vo on 5 - 9. Älä käytä hankaavia
puhdistusaineita tai höyrypuhdistus-
aineita yli 60 °C lämpötiloissa. Nou-
data valmistajan ohjeita.
Syövyttävät, happamat tai emäksi-
set puhdistusaineet voivat tuhota
vierekkäisten osien, esimerkiksi jar-
rulevyjen, suojakerroksen.
Kun puhdistus on suoritettu, kytke
jarrut hetkeksi, jotta ne kuivuvat. Jar-
rujen tuottama lämpö kuivaa jarrule-
vyt ja jarrupalat ja suojaa niitä kor-
roosiolta.
Puhdista runsaalla vedellä varovasti
sellaiset osat kuten jäähdyttimen sä-
leikkö ja ovenkahvat. Voit lisätä ve-
teen autoshampoota, varsinkin jos
auto on altistunut tiesuolalle.
Kumiosien pinnat voivat pilaantua tai
menettää loistonsa ympäristövaiku-
tusten vuoksi. Käytä puhdistukseen
vain vettä ja sopivia hoitotuotteita.
Suuren kulumisen kohteena olevat
kumiosat on käsi
teltävä säännölli-
sesti kuminhoitotuotteilla. Älä käytä
silikonipohjaisia hoi totuotteita kumi-
tiivisteiden käsittelyyn, muuten ne
voivat vaurioitua ja niistä voi alkaa
lähteä melua.
Puhdista mikrokuituliinalla.
Kostuta liina kevyesti vedellä tarvit-
taessa.
Älä liota kattoverhousta.
Vyöhihnoissa oleva lika voi häiritä si-
säänkelautumista ja aiheuttaa vaa-
ran.
Erityisosien hoito
Kevytmetallivanteet
Kromipinnat
Kumiosat
Muoviosat
HUOMAA
Alkoholia tai liuottimia sisältävät puh-
distusaineet, kut en nitro-ohenteet,
kylmäpuhdistusaineet, polttoaineet tai
vastaavat, voivat vahingoittaa muovi-
osia. On olemassa omaisuusvahinko-
jen vaara. Puhdista mikrokuituliinalla.
Kostuta liina kevyesti vedellä tarvit-
taessa.
Turvavyöt
VAROITUS
Kemialliset puhdistusaineet voivat ai-
heuttaa pysyviä vaur ioita turvavöiden
kankaalle. Turvavöiden suojaava toi-
minto katoaa. Tällöin on olemassa
loukkaantumisvaara ja jopa kuoleman
vaara. Käytä vain mietoa saippuaa ja
vesiliuosta turvavöiden puhdistami-
seen.
OM99V74FI.book Page 370 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

371
6
Supran omistajan käsikirja 6-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
Puhdista vyöhihnat
ainoastaan peh-
meällä saippualiuoksella niiden ol-
lessa asennettuna autoon.
Älä anna turvavöiden kelautua si-
sään, elleivät ne ole kuivia.
Lattiamatot voi daan poistaa autosta,
jotta sisätilat voidaan puhdistaa pe-
rusteellisemmin.
Jos lattiamatot ovat erittäin likaiset,
puhdista ne mikrokuituliinalla ja ve-
dellä tai tekstiilinpuhdistusaineella.
Hiero edestakaisin ajosuuntaan, jot-
ta matot eivät takkuunnu.
Puhdista tunnistimet ja kameralinssit
liinalla, joka on kostutettu pienellä
määrällä lasinpuhdistusainetta. Puhdista puhtaalla, antistaattisella
mikrokuituliinalla.
Puhdista tuulilasi
näytön suojalasi,
katso sivu 181, mikrokuituliinalla ja
astianpesuaineella.
Tarvitaan erityisiä toimenpiteitä, jos
auto otetaan pois käytöstä yli kol-
meksi kuukaudeksi. Lisätietoja on
saatavana valtuutetulta Toyota-jäl-
leenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muusta luotettavasta korjaamosta.
Tekstiilimatot ja jalkatilan matot
VAROITUS
Kuljettajan jalkatilassa olevat esineet
voivat rajoittaa polkimien liikettä tai ju-
mittaa painettua poljinta. Silloin on
olemassa onnettomuusvaara. Sijoita
esineet autoon niin, että ne ovat tur-
vallisesti paikallan eivätkä pääse kul-
jettajan jalkatilaan. Käytä vain autoon
sopivia lattiamattoja, jotka voidaan
kiinnittää turvallisesti lattiaan. Älä käy-
tä irtonaisia lattiamattoja äläkä aseta
useita mattoja päällekkäin. Varmista,
että polkimille on riittävästi tilaa. Var-
mista, että lattiamatot kiinnitetään tu-
kevasti, jos ne ovat olleet poistettuina
esimerkiksi puhdistusta varten.
Tunnistimet/kameranlinssit
Näytöt, ruudut ja tuulilasinäytön
suojalasi
HUOMAA
Kemialliset puhdistusaineet, kosteus
tai kaikenlaiset ne
steet voivat vahin-
goittaa näyttöjen ja ruutujen pintaa.
On olemassa omaisuusvahinkojen
vaara. Puhdista puhtaalla, antistaatti-
sella mikrokuituliinalla.
HUOMAA
Näyttöjen pinnat voivat vaurioitua vir-
heellisen puhdistuksen seurauksena.
On olemassa omaisuusvahinkojen
vaara. Vältä liiallista painetta, äläkä
käytä hankaavia materiaaleja.
Auton seisottaminen
OM99V74FI.book Page 371 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

372
Supran omistajan käsikirja6-1. HUOLTO JA HOITO
OM99V74FI.book Page 372 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

7
373
Supran omistajan käsikirja
7
TEKNISET VIITTEET
TEKNISET VIITTEET
.7-1. TEKNISET VIITTEETTekniset tiedot ................... 374
Sertifiointi ........................... 380
OM99V74FI.book Page 373 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

374
Supran omistajan käsikirja7-1. TEKNISET VIITTEET
7-1.TEKNISET VIITTEET
Tässä luvussa kuvataan kaikki malli-
sarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Si
ksi saatetaan ku-
vata varusteita ja toimintoja, joita ei
ole asennettu autoosi, esimerkiksi
valittujen lisävarusteiden tai maa-
kohtaisten määrit ysten vuoksi. Tä-
mä koskee myös turvallisuuteen liit-
tyviä toimintoja ja järjestelmiä. Nou-
data asiaankuuluvia lakeja ja mää-
räyksiä, kun käytät toimintoja ja jär-
jestelmiä. Omistajan käsikirjassa olevat tekni-
set tiedot ja määrittelyt ovat ohjeelli-
sia. Autokohtaiset tiedot voivat poi-
keta näistä esimerkiksi valittujen eri-
koisvarusteiden, maakohtaisten
vaihteluiden tai mittausmenetelmien
vuoksi. Yksityiskohtaiset arvot löyty-
vät lupa-asiakirjoi
sta, ajoneuvon tie-
tokilvistä tai ne voidaan pyytää val-
tuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muulta luotettavalta
korjaamolta.
Auton asiakirjoissa olevat tiedot ovat
aina etusijalla tässä omistajan käsi-
kirjassa oleviin tietoihin.
Mitat voivat vaihdella malliversiosta, varusteista tai maakohtaisesta mittaus-
menetelmästä riippuen.
Määritellyissä korkeuksi ssa ei oteta huomioon lisä varusteita, kuten kattoan-
tennia, kattokaiteita tai spoileria. Kork eudet voivat vaihdella esimerkiksi valit-
tujen erikoisvarusteiden, renkaiden, ku ormituksen ja jousituksen rakenteesta
johtuen.
Tekniset tiedot
Auton varusteet
Yleistä
Mitat
Leveys peileillämm2 026
Leveys ilman peilejämm1 854
OM99V74FI.book Page 374 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

375
7
Supran omistajan käsikirja 7-1. TEKNISET VIITTEET
TEKNISET VIITTEET
*1: Lukuun ottamatta Malesiaa, Etelä-Afrikkaa, Singaporea, Bruneita, Sri Lankaa,
GCC-maita* 2 , Jordaniaa, Hongkongia, Macaota ja Taiwania
*2: Saudi-Arabia, Omanin sultanaatti, Bahrai n, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Qatar,
Kuwait
*3: Koskee Malesiaa, Etelä-Afrikkaa, Singap orea, Bruneita, Sri Lankaa, GCC-maita*
2
, Jordaniaa, Hongkongia, Macaota ja Taiwania
*4: Lukuun ottamatta Meksikoa, Koreaa, Th aimaata, Malesiaa, Australiaa, Uutta-
Seelantia, Etelä-Afrikkaa, Filippiinej ä, Indonesiaa, Singaporea, Bruneita, GCC-
maita
* 2, Jordaniaa, Hongkongia, Macaota ja Taiwania
*5: Koske Meksikoa, Koreaa, Thaimaata, Male siaa, Australiaa, Uutta-Seelantia, Ete-
lä-Afrikkaa, Filippiinejä, Indonesia a, Singaporea, Bruneita, GCC-maita*2 , Jorda-
niaa, Hongkongia, Macaota ja Taiwania
*6: Koreaa varten
Korkeusmm
SZ-mallit1 292
SZ-R-mallit1 299*1
1 292*3
RZ-mallit
1 294*4
1 299*5
1 301*6
Pituusmm4 379
Akselivälimm2 470
Pienin kääntösädem11 , 0
Massat
SZ-mallit
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 465
Suurin sallittu kokonaismassakg1 690
Kuormituskg300
Etuakselin kuormitusrajakg825
Taka-akselin kuormitusrajakg905
OM99V74FI.book Page 375 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

376
Supran omistajan käsikirja7-1. TEKNISET VIITTEET
Katso lisätietoja polttoaineen
laadusta, katso sivu 323.
SZ-R-mallit
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 470
Suurin sallittu kokonaismassakg1 710
Kuormituskg315
Etuakselin kuormitusrajakg825
Taka-akselin kuormitusrajakg910
RZ-mallit (lukuun ottamatta Koreaa)
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 570
Suurin sallittu kokonaismassakg1 815
Kuormituskg320
Etuakselin kuormitusrajakg865
Taka-akselin kuormitusrajakg960
RZ-mallit (koskee Koreaa)
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 572
Suurin sallittu kokonaismassakg1 815
Kuormituskg318
Etuakselin kuormitusrajakg865
Taka-akselin kuormitusrajakg960
Täyttötilavuudet
Polttoainesäiliö, likimääräinen.Litraa52,0
OM99V74FI.book Page 376 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM