2020 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

337
6
Supran omistajan käsikirja 6-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
HUOMAUTUS:
Lukuun ottamatta Ukrainaa: Vaihda sekä mo
ottoriöljy että öljynsuodatin, jos öl-
jynvaihdosta muistuttava me rkkivalo syttyy, vaikka ei olisi kulunut 12 kuukautta
tai autolla ei olisi ajettu 12 000 km edellisestä öljynvaihdosta.
Ukrainaa varten: Vaihda sekä moottoriöljy että öljynsuodatin, jos öljynvaihdosta
muistuttava merkkivalo syttyy, vaikka ei olisi kulunut 18 kuukautta tai autolla ei
olisi ajettu 15 000 km edellisestä öljynvaihdosta.
Huoltotoimenpiteet:
T = Tarkasta, korjaa tai korvaa tarvittaessa
V = Korvaa, vaihda tai voitele
21
Tieturvallisuus ja
koeajon suorittami-
nen
TT48
22RaitisilmasuodatinVVVV24
HUOLTOVÄLI:MATKAMITTARILUKEMA
KUUKAU-
DET(Matkamittarilu-
kema tai kuu-
kaudet, kumpi
ensimmäiseksi
tulee täyteen.)x1 000
km1224364860728496
x1 000
mailia7,214,421,628,83643,250,457,6
Huoltoaikataulu (koskee Koreaa, Meksikoa ja Etelä-Afrikkaa)
HUOLTOVÄLI:MATKAMITTARILUKEMA
KUUKAU-DET(Matkamittariluke-
ma tai kuukau-
det, kumpi ensim-
mäiseksi tulee
täyteen.)x1 000
km20406080100120
x1 000
mailia122436486072
MOOTTORIN PERUSOSAT
1
Moottoriöljy (mukaan
lukien moottoriöljyn-
suodatin)
< tus.>>
VVVVVV18
SYTYTYSJÄRJESTELMÄ
2SytytystulpatVV54
OM99V74FI.book Page 337 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

338
Supran omistajan käsikirja6-1. HUOLTO JA HOITO
POLTTOAINE JA PAKOKAASUJEN PUHDISTUSJÄRJESTELMÄT
3IlmansuodatinVV54
ALUSTA JA KORI
4JarrupalatVaihda, kun jarrujen
varoitusvalo sytyy.-
5JarrunesteEnsimmäinen vaihto 36 kuukauden jälkeen, sitten 24
kuukauden välein.
6Äänitorvi, kaukovalo-
vilkku ja hätävilkutTT36
7Sisätilojen valaistusTT36
8JäähdytyspuhallinTT36
9ValaistusjärjestelmäTT36
10TurvavyötTT36
11Tuulilasin pyyhkimet
ja pesinTT36
12Renkaiden asetukset
keskinäytöllä (CID)TT36
13Renkaat (tarvittaessa
varapyörä)TT36
14Renkaan paikkaussar-
jaTT36
15
Varoituskolmio, huo-
mioliivi ja ensiapulauk-
ku
TT36
16Ikkunoiden pesujär-
jestelmän pesunesteTT36
17Jäähdytysnesteen ta-
so ja koostumusTT36
18Jarrujen kitkapinnat ja
jarruputkiston liitoksetTT36
HUOLTOVÄLI:MATKAMITTARILUKEMA
KUUKAU-
DET(Matkamittariluke-
ma tai kuukau-
det, kumpi ensim-
mäiseksi tulee
täyteen.)x1 000
km20406080100120
x1 000
mailia122436486072
OM99V74FI.book Page 338 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

339
6
Supran omistajan käsikirja 6-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
HUOMAUTUS:
Vaihda sekä moottoriöljy että öljynsuo
datin, jos öljynvaihdosta muistuttava
merkkivalo syttyy, vaikka ei olisi kulunu t 18 kuukautta tai autolla ei olisi ajet-
tu 20 000 km edellisestä öljynvaihdosta.
Huoltotoimenpiteet:
T = Tarkasta, korjaa tai korvaa tarvittaessa
V = Korvaa, vaihda tai voitele
19Alusta ja kaikki muut
näkyvät osatTT36
20Ohjauksen kompo-
nentitTT36
21Tieturvallisuus ja
koeajon suorittaminenTT36
22RaitisilmasuodatinVVVVVV18
HUOLTOVÄLI:MATKAMITTARILUKEMA
KUUKAU- DET(Matkamittariluke-
ma tai kuukau-
det, kumpi ensim-
mäiseksi tulee
täyteen.)x1 000
km20406080100120
x1 000
mailia122436486072
Huoltoaikataulu (koskee Venäjää ja Turkkia)
HUOLTOVÄLI:MATKAMITTARILUKEMA
KUUKAU-DET(Matkamittariluke-
ma tai kuukau-
det, kumpi ensim-
mäiseksi tulee
täyteen.)x1 000
km153045607590
x1 000
mailia91827364554
MOOTTORIN PERUSOSAT
1
Moottoriöljy
(mukaan lukien moot-
toriöljynsuodatin)
< tus.>>
VVVVVV18
OM99V74FI.book Page 339 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

340
Supran omistajan käsikirja6-1. HUOLTO JA HOITO
SYTYTYSJÄRJESTELMÄ
2SytytystulpatVV54
POLTTOAINE JA PAKOKAASUJEN PUHDISTUSJÄRJESTELMÄT
3IlmansuodatinV72
ALUSTA JA KORI
4JarrupalatVaihda, kun jarrujen
varoitusvalo sytyy.-
5JarrunesteEnsimmäinen vaihto 36 kuukauden jälkeen, sitten 24
kuukauden välein.
6Äänitorvi, kaukovalo-
vilkku ja hätävilkutTT36
7Sisätilojen valaistusTT36
8JäähdytyspuhallinTT36
9ValaistusjärjestelmäTT36
10TurvavyötTT36
11Tuulilasin pyyhkimet
ja pesinTT36
12Renkaiden asetukset
keskinäytöllä (CID)TT36
13Renkaat (tarvittaessa
varapyörä)TT36
14Renkaan paikkaussar-
jaTT36
15
Varoituskolmio, huo-
mioliivi ja ensiapulauk-
ku
TT36
16Ikkunoiden pesujär-
jestelmän pesunesteTT36
17Jäähdytysnesteen ta-
so ja koostumusTT36
HUOLTOVÄLI:MATKAMITTARILUKEMA
KUUKAU-
DET(Matkamittariluke-
ma tai kuukau-
det, kumpi ensim-
mäiseksi tulee
täyteen.)x1 000
km153045607590
x1 000
mailia91827364554
OM99V74FI.book Page 340 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

341
6
Supran omistajan käsikirja 6-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
HUOMAUTUS:
Vaihda sekä moottoriöljy että öljyns
uodatin, jos öljynvaihdosta muistuttava
merkkivalo syttyy, vaikka ei olisi kulunut 18 kuukautta tai autolla ei olisi ajettu
15 000 km edellisestä öljynvaihdosta.
18Jarrujen kitkapinnat ja
jarruputkiston liitoksetTT36
19Alusta ja kaikki muut
näkyvät osatTT36
20Ohjauksen kompo-
nentitTT36
21Tieturvallisuus ja
koeajon suorittaminenTT36
22RaitisilmasuodatinVVV36
HUOLTOVÄLI:MATKAMITTARILUKEMA
KUUKAU- DET(Matkamittariluke-
ma tai kuukau-
det, kumpi ensim-
mäiseksi tulee
täyteen.)x1 000
km153045607590
x1 000
mailia91827364554
OM99V74FI.book Page 341 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

342
Supran omistajan käsikirja6-1. HUOLTO JA HOITO
Tässä luvussa kuvataan kaikki malli-
sarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Si
ksi saatetaan ku-
vata varusteita ja toimintoja, joita ei
ole asennettu autoosi, esimerkiksi
valittujen lisävarusteiden tai maa-
kohtaisten määrit ysten vuoksi. Tä-
mä koskee myös turvallisuuteen liit-
tyviä toimintoja ja järjestelmiä. Nou-
data asiaankuuluvia lakeja ja mää-
räyksiä, kun käytät toimintoja ja jär-
jestelmiä.
Auton työkalusarja sijaitsee tavarati-
lan oikeassa reunassa suojuksen al-
la.
Avaa oikeanpuoleisen sivuverhouk-
sen suojus, nuoli 1, ja avaa, nuoli 2. 1
Vaihtaaksesi pyyhkimien sulat
siirrä pyyhkimet irti tuulilasista,
katso 152.
2 Nosta pyyhkimet kokonaan irti
tuulilasista.
Varaosat
Auton varusteet
Auton työkalusarja
Tuulilasinpyyhkimen sulat
Turvaohjeet
HUOMAA
Tuulilasi voi vahingoittua, jos pyyhkijä
osuu siihen ilman pyyhkijän sulkaa.
On olemassa omaisuusvahinkojen
vaara. Pidä tiukasti kiinni pyyhkimes-
tä, kun vaihdat pyyhkijän sulan. Älä
taita pyyhintä tuulilasiin tai kytke pyy-
hintä päälle ilman, että pyyhkijän sul-
ka on asennettu.
HUOMAA
Jos pyyhkimet on taite ttu irti tuulilasis-
ta, ne voivat jäädä puristuksiin, kun
konepelti avataan. On olemassa
omaisuusvahinkojen vaara. Ennen
konepellin avaamista on varmistetta-
va, että pyyhkimet, joissa on pyyhki-
jän sulat, ovat kosketuksissa tuulilasin
kanssa.
Tuulilasinpyyhkimen sulan
kumin vaihtaminen
OM99V74FI.book Page 342 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

343
6
Supran omistajan käsikirja 6-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
3
Paina painiketta, nuoli 1, ja vedä
tuulilasinpyyhkimen sulka ulos,
nuoli 2.
4 Asenna uusi pyyhkimen sulka ja
paina se pidikk eeseen, kunnes
se lukittuu.
5 Palauta pyyhkimet normaali-
asentoon.
Valot ja polttimot ovat tärkeä osa
ajoturvallisuutta.
Kaikki ajovalot ja muut valot käyttä-
vät LED- tai laser-tekniikkaa.
Joissakin varusteversioissa on va-
lonlähteenä suojuksen takana sijait-
sevat valodiodit. Nämä valodiodit
ovat samanlaisia kuin tavanomaiset
laserit ja ne luokitellaan lainsäädän-
nössä luokan 1 valoa lähettäviksi
diodeiksi.
Vian sattuessa auton valmistaja
suosittelee, että Toyota-jälleenmyy-
jä tai -korjaamo tai muu luotettava
korjaamo suorittaa korjauksen. Viileässä tai kosteassa säässä ajo-
valojen lasi voi huurtua sisäpuolel-
ta. Ajettaessa ajovalot päälle kytket-
tyinä kondensoitunut vesi häviää ly-
hyen ajan kuluttua. Ajovalojen lasia
ei tarvitse vaihtaa.
Jos kosteutta muodostuu yhä enem-
män, esimerkiksi jos valaisimessa
on vesipisaroita, vaik
ka ajovalot ovat
päälle kytkettyinä, valot on tarkastet-
tava.
Akku on huoltovapaa.
Polttimot ja valot
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Keskitetty laservalo voi aiheuttaa sil-
män verkkokalvon ärsytystä tai pysy-
viä vaurioita. Tällöin on olemassa
loukkaantumisvaara. Ajoneuvon val-
mistaja suosittelee, että Toyota-jäl-
leenmyyjä tai -korjaamo tai muu luo-
tettava korjaamo su orittaa valojärjes-
telmän työt, muka na lukien polttimoi-
den vaihdot.
VAROITUS
Voimakas kirkkaus voi ärsyttää tai va-
hingoittaa silmän verkkokalvoa. Täl-
löin on olemassa loukkaantumisvaa-
ra. Älä katso suoraan ajovaloihin tai
muihin valonlähteisiin. Älä irrota LED-
valojen suojia.
Ajovalojen lasi
Auton akku
Yleistä
OM99V74FI.book Page 343 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

344
Supran omistajan käsikirja6-1. HUOLTO JA HOITO
Lisää tietoa akusta saat valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaa-
molta tai muusta luotettavasta kor-
jaamosta.
Ajoneuvon valmistaja suosittelee,
että valtuutettu Toyota-jälleenmyyjä
tai -korjaamo tai muu luotettava kor-
jaamo rekisteröi auton akun, kun ak-
ku vaihdetaan. Kun uusi akku on re-
kisteröity, kaikki mukavuustoiminnot
ovat käytettävissä rajoituksetta, ei-
kä mukavuustoimintoihin liittyviä au-
toviestejä enää näytetä.
Asennettu akku on suunniteltu erityi-
sesti tähän autoon. Jos käytetään
järjestelmään soveltumatonta ak-
kua, automaattisen Stop & Start -jär-
jestelmän toiminnot saattavat olla
rajoitetut akun suojaamiseksi. Akun
teho saattaa myös heikentyä nor-
maalia nopeammin, eikä moottoria
mahdollisesti saada käynnistettyä.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon. Varmista, että akku on riittävästi la-
dattu akun käyttöiän varmistamisek-
si.
Akkua on ehkä ladattava seuraavis-
sa tapauksissa:

Jos ajetaan usein lyhyitä matkoja.
 Jos autoa ei käytetä yli kuukau-
teen.
Lataa akkua vain moottoritilassa si-
jaitsevien apukäynnistysliitäntöjen
kautta, katso sivu 362, moottorin ol-
lessa sammutettuna.
Erityisesti autolle kehitettyjä akkula-
tureita, jotka ovat yhteensopivia au-
ton verkon kanssa, saa valtuutetuilta Toyota-jälleenmyyjiltä tai -korjaa-
moilta tai muilta luotettavilta korjaa-
moilta.
Kun vaihdat akun
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Akut, jotka on luokiteltu sopimattomik-
si, voivat vahingoitta
a järjestelmiä tai
johtaa siihen, että joitakin toimintoja ei
voida enää suorittaa. On olemassa
loukkaantumisen ja omaisuusvahin-
kojen vaara. Käytä vain sellaisia ak-
kuja, jotka auton valmistaja on luoki-
tellut sopiviksi.
Akun lataaminen
Yleistä
Turvaohjeet
HUOMAA
Ajoneuvon akun latauslaitteet voivat
toimia suurilla jännitteillä ja suurilla
virroilla, jotka voivat ylikuormittaa tai
vahingoittaa 12 volt in sisäistä verk-
koa. On olemassa omaisuusvahinko-
jen vaara. Kytke auton akun lataus-
laitteet vain mootto ritilan apukäynnis-
tysliitäntöihin.
Apukäynnistysliitännät
Akkulaturi
OM99V74FI.book Page 344 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM