2020 TOYOTA SUPRA Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

113
4
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
UPRAVLJALNE ENOTE
• Povlecite jeziček na varnostnem
pasu mimo telesa in ga pritisnite
v zaponko, dokler ne slišite, da
se je zaskočil.
• Pomembno je, da dolžino pasu
prilagodite. Za nastavitev
trebušnega dela pasu in
preverjanje, ali se je jeziček
pravilno zaskočil v zaponki,
povlecite diagonalni del pasu
navzgor, da se trebušni del pasu
tesno prilega.
• Dolžina diagonalnega dela pasu
se samodejno prilagaja in
omogoča gibanje.
• Varnostni pas odpnete tako, da
pritisnete gumb na zaponki.
1Varnostni pas namestite tako,
da ga počasi povlečete čez
ramo in medenico.
2Jeziček varnostnega pasu
vstavite v zaponko. Slišati morati, kako se je zaponka
varnostnega pasu zaskočila.
1Trdno primite varnostni pas.
2Pritisnite rdeči gumb na
zaponki.
3Pridržite varnostni pas, ko se
navija v mehanizem.
Opozorilna lučka za odpet
varnostni pas se aktivira, ko
varnostni pas na voznikovi strani ni
pripet.
V nekaterih državah se opozorilo
za odpet varnostni pas aktivira tudi,
če sovoznikov varnostni pas ni
pripet in so na sovoznikovem
sedežu težji predmeti.
POZOR
Nosečnice morajo biti pripete z
varnostnim pasom. Posvetujte se z
zdravnikom o pravilnem načinu
uporabe varnostnega pasu.
Namestite trebušni pas čim bliže prek
bokov in diagonalni pas v celoti čez
ramo, prek srednjega dela prsnega
koša, tako da varnostni pas ne
pritiska na trebuh.
Nastavitev samozateznih
varnostnih pasov
Pripenjanje varnostnega
pasu
Odpenjanje varnostnega
pasu
Opozorilna lučka za odpet
voznikov in sovoznikov
varnostni pas
Splošno
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 113 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

114
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
Vzglavniki so integrirani v
naslonjalo in jih ni mogoče
nastavljati.
Razdalja do zadnje strani glave se
nastavi z naklonom naslonjala.
Nastavite razdaljo tako, da bo
vzglavnik čim bližje zadnjemu delu
glave.Vzglavnikov ni mogoče odstraniti.
Nastavitev zunanjega ogledala je
shranjena v trenutnem profilu
voznika. Ko vozilo odklenete s
ključem vozila, se ta nastavitev
samodejno obnovi, če je bila za to
aktivirana funkcija. Glejte stran 99.
Trenutni položaj zunanjih ogledal
lahko shranite s funkcijo
shranjevanja položaja, glejte
stran 117. Prikaz na armaturni plošči
Prikaže se sporočilo vozila.
Preverite, ali je varnostni pas
pravilno pripet.
Sprednja vzglavnika
Varnostna opozorila
POZOR
Predmeti na vzglavniku zmanjšujejo
zaščitni učinek v predelu glave in
vratu. Obstaja nevarnost poškodb.
• Na sedeže in vzglavnike ne
nameščajte prevlek.
• Predmetov, kot so obešalniki, ne
obešajte neposredno na vzglavnik.
• Uporabljajte samo dodatno
opremo, ki je bila potrjena kot varna
za pritrditev na vzglavnik.
• Med vožnjo ne uporabljajte
dodatkov, na primer blazin.
Nastavitev višine
Nastavitev razdalje
Odstranjevanje
Zunanja ogledala
Splošno
Varnostno opozorilo
POZOR
Predmeti v ogledalu so bližje, kot se
zdi. Razdaljo do udeležencev v
prometu za vozilom lahko napačno
ocenite, na primer pri menjavi
voznega pasu. Pride lahko do
nezgode. Poglejte čez ramo, da
ocenite razdaljo do vozil, ki vozijo za
vami.
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 114 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

115
4
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
UPRAVLJALNE ENOTE
1Nastavitev
2Izbira ogledala, funkcija
samodejnega parkiranja
3Zapiranje in odpiranje
Pritisnite gumb.
Izbrano ogledalo se premika v
skladu s premikanjem gumba.
Če želite preklopiti na drugo
ogledalo: potisnite stikalo.
V primeru električne napake lahko
ogledalo nastavite tako, da
pritisnete na rob stekla ogledala. Pritisnite gumb.
Zapiranje je možno do hitrosti pribl.
20 km/h.
Zapiranje in odpiranje ogledal je
koristno v naslednjih primerih:
• V avtopralnicah.
• V ozkih ulicah.
Zaprta ogledala se samodejno
odprejo, ko vozilo doseže hitrost
pribl. 40 km/h.
Po potrebi se obe zunanji ogledali
samodejno segrejeta, ko vklopite
stanje pripravljenosti za vožnjo.
Zunanje ogledalo na voznikovi
strani se samodejno zatemni. Za
nadzor te funkcije glejte Fotocelice
v vzvratnem ogledalu, stran 116.
Ko vklopite vzvratno prestavo, se
steklo ogledala na sovoznikovi
strani nagne navzdol. S tem se
izboljša pogled na robnik ali druge Pregled
Električna nastavitev
Izbiranje ogledala
Okvara
Zapiranje in odpiranje
OPOMBA
Zaradi širine se lahko vozilo v
avtopralnici poškoduje. To lahko
povzroči materialno škodo. Pred
pranjem ročno ali z gumbom zaprite
ogledala.
Samodejno ogrevanje
Samodejna zatemnitev
Funkcija samodejnega
parkiranja, zunanja ogledala
Princip delovanja
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 115 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

116
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
ovire na tleh, na primer pri
parkiranju.
1 Stikalo potisnite v položaj
za voznikovo ogledalo.
2S prestavno ročico izberite R.
Stikalo potisnite v položaj za
sovoznikovo ogledalo.
Vzvratno ogledalo se samodejno
zatemni.
Funkcijo nadzorujejo fotocelice:
• V steklu ogledala.
• Na zadnji strani ogledala.• Fotocelice naj bodo čiste.
• Ne zakrivajte območja med
vzvratnim ogledalom in
vetrobranskim steklom. Vklop
Izklop
Vzvratno ogledalo,
samodejna zatemnitev
Splošno
Pregled
Zahteve
Volanski obroč
Varnostno opozorilo
POZOR
Nastavljanje volanskega obroča med
vožnjo lahko povzroči nepričakovano
premikanje volana. Izgubite lahko
nadzor nad vozilom. Pride lahko do
nezgode. Volanski obroč nastavljajte
samo, ko vozilo miruje.
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 116 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

117
4
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
UPRAVLJALNE ENOTE
1Potisnite ročico navzdol.
2Premaknite volanski obroč na
želeno višino in naklon, da bo
ustrezal položaju vašega
sedenja.
3Potegnite ročico navzgor.
Funkcija shranjevanja položaja
omogoča shranjevanje naslednjih
nastavitev in po potrebi njihov
priklic:
• Položaj sedeža.
• Položaj zunanjih ogledal.
• Višina prikazovalnika podatkov
na vetrobranskem steklu (HUD).
Za vsak profil voznika lahko
nastavite dve opciji z različnimi
nastavitvami, glejte stran 71.
Naslednje nastavitve se ne
shranijo:
• Širina naslonjala.
• Ledvena opora.Gumbi za shranjevanje položaja so
na voznikovem sedežu.
1Nastavite želeni položaj.
2 Pritisnite gumb. Napis na
gumbu zasveti.
3Pritisnite želeni gumb 1 ali 2, ko
sta številki osvetljeni. Oglasi se
zvočni signal. Ročna nastavitev volanskega
obroča
Funkcija shranjevanja
položaja
Princip delovanja
Splošno
Varnostna opozorila
POZOR
Uporaba funkcije shranjevanja
položaja med vožnjo lahko povzroči
nepričakovano premikanje sedeža ali
volanskega obroča. Izgubite lahko
nadzor nad vozilom. Pride lahko do
nezgode. Funkcijo shranjevanja
položaja prikličite le, ko vozilo miruje.
POZOR
Ob premikanju sedežev lahko priprete
dele telesa. To lahko povzroči
poškodbo ali materialno škodo. Pred
kakršno koli nastavitvijo se
prepričajte, da je območje gibanja
sedeža prosto.
Pregled
Shranjevanje
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 117 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

118
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
Pritisnite želeni gumb 1 ali 2.
Shranjeni položaj se prikliče
samodejno.
Postopek se prekliče, ko pritisnete
stikalo za nastavitev sedeža ali
ponovno pritisnete enega od
gumbov za shranjevanje položaja.
Po nekaj časa vožnje se bo
nastavitev voznikovega sedeža
preklicala.
Pritiskajte gumba
za nastavitev temperature po
korakih.
Če svetijo tri lučke LED, je izbrana
najvišja temperatura. Pritisnite in
zadržite gumb, dokler lučke LED ne
svetijo več. Priklic
Ogrevanje sedežev
Pregled
Ogrevanje sedežev
Vklop
Izklop
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 118 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

119
4
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
UPRAVLJALNE ENOTE
To poglavje opisuje serijsko
opremo, opremo za posamezne
države in dodatno opremo, ki je na
voljo za serijske modele. Zato lahko
vsebuje tudi opise opreme in
funkcij, ki jih ni v vašem vozilu. Na
primer zaradi izbrane dodatne
opreme ali posebnosti nacionalne
zakonodaje države. To velja tudi za
varnostne funkcije in sisteme. Pri
uporabi ustreznih funkcij in
sistemov upoštevajte ustrezne
zakone in predpise.
Varnost otrok v vozilu
Oprema vozila
Če prevažate otroke
POZOR
Prepričajte se, da so vsi otroci v
vozilu pripeti z varnostnim pasom.
Potnikom ne dovolite, da držijo otrok
na rokah ali v naročju. V primeru
nenadnega zaviranja ali trka lahko
otrok udari z glavo v armaturno
ploščo ali vetrobransko steklo ali celo
pade iz vozila.
Varnostni pasovi so zasnovani za
zaščito oseb povprečne višine in teže
odrasle osebe. Otroka, ki je visok
150 cm ali manj, je treba posesti v
primeren otroški varnostni sedež, npr.
originalni otroški varnostni sedež
Toyota. Otrok med vožnjo v vozilu ne
sme ostati nepripet, saj je to zelo
nevarno.
POZOR
Otroka v vozilu nikoli ne pustite brez
nadzora.
Ko parkirate vozilo, izključite stikalo
za zagon motorja, zapustite vozilo
skupaj z otrokom in zaklenite vrata.
Puščanje otroka v vozilu, tudi če le za
kratek čas, je lahko zelo nevarno iz
naslednjih razlogov:
lKo je vozilo parkirano na
neposredni sončni svetlobi, lahko
temperatura v vozilu preseže 50 °C,
tudi pozimi. V tem primeru lahko
potniki dehidrirajo ali utrpijo toplotni
udar.
lČe nehote pritisnejo stikalo za
zagon, lahko pride do
nepričakovanih poškodb.
lOtroku ne dovolite, da sam odpira
ali zapira vrata. Pri zapiranju vrat
pazite, da ne priprete otrokovih rok
ali nog.
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 119 Monday, May 18, 2020 6:27 PM

120
Supra Owner's Manual4-1. UPRAVLJALNE ENOTE
Pri uporabi otroškega varnostnega
sedeža na sovoznikovem sedežu
se prepričajte, da so sprednje in
stranske zračne blazine na
sovoznikovi strani izklopljene.
Sovoznikove zračne blazine se
lahko izklopijo samo s ključem prek
stikala za sovoznikove zračne
blazine, glejte stran 206.
POZOR
lOtroku ne dovolite, da bi molil glavo
ali roke/noge skozi okno. Pred
uporabo gumba za električni pomik
stekel se prepričajte, da so okna
prosta.
Pomembno
Varnostna opozorila
POZOR
Nenadzorovani otroci ali hišni
ljubljenčki v vozilu lahko povzročijo
premikanje vozila in s tem ogrozijo
sebe ali druge udeležence v prometu.
To lahko povzročijo naslednja dejanja:
lPritisk stikala start/stop.
lSprostitev parkirne zavore.
lOdpiranje in zapiranje vrat ali
stekel.
lPrestavljanje prestavne ročice v
položaj N.
lUporaba opreme vozila.
Pride lahko do nezgode ali poškodb.
Otrok ali hišnih ljubljenčkov ne
puščajte v vozilu brez nadzora. Ko
zapuščate vozilo, vzemite daljinski
upravljalnik s seboj in zaklenite vozilo.
POZOR
Vročina v vozilu ima lahko usodne
posledice, zlasti za otroke in hišne
ljubljenčke. Obstaja nevarnost
poškodb in celo smrti. V vozilu
nikogar ne puščajte brez nadzora, še
posebej pa ne otrok in hišnih
ljubljenčkov.
POZOR
Otroški varnostni sedeži in njihovi deli
lahko postanejo zelo vroči, kadar so
izpostavljeni neposredni sončni
svetlobi. Stik z vročimi deli lahko
povzroči opekline. Pride lahko do
poškodb. Otroškega varnostnega
sedeža ne izpostavljajte neposredni
sončni svetlobi. Otroški varnostni
sedež po potrebi pokrijte. Preden
otroka pripnete v otroški varnostni
sedež, ga je morda treba najprej
ohladiti. Otrok ne puščajte v vozilu
brez nadzora.
POZOR
Otroci, manjši od 150 cm, ne morejo
pravilno uporabljati varnostnega pasu
brez dodatnega otroškega
varnostnega sedeža. Zaščitna
funkcija varnostnih pasov je lahko
omejena ali pa v celoti odpove, če
varnostnih pasov ne uporabljate
pravilno. Če varnostnega pasu ne
uporabljate pravilno, lahko pride do
dodatnih poškodb, na primer v
primeru nezgode ali izogibanja
predmetom. Obstaja nevarnost
poškodb in celo smrti. Otroci, manjši
od 150 cm, morajo biti pripeti v
ustreznih otroških varnostnih sedežih.
Ne velja za Avstralijo/Novo
Zelandijo: Otroci na
sovoznikovem sedežu
Splošno
Supra_OM_General_OM99W08E_1_2003.book Page 120 Monday, May 18, 2020 6:27 PM