2020 TOYOTA GR YARIS Kasutusjuhend (in Estonian)

447
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
Kulunud aeg.................................... 89
Kütus ..................................... 153, 354
Kütuse säästmine........................... 88
Kütusekulu ...................................... 96
Kütusenäidik ................................... 83
Kütusepumba blokeerimissüsteem ................... 314L
Laadimissüsteemi......................... 315
Läbisõidu näidik ............................ 84
Laevalgusti .................................... 237
Lähenemishoiatus ........................ 187
Laiendatud esituled ...................... 145
Lambipirnid ................................... 301
Lambipirnide vahetamine ............ 301
Laste ohutus ................................... 44
Laste sõidutamine .......................... 44
Libisemisvastaste süsteemide märgutuli ................ 321
Liiklusmärkide tuvastamine (RSA) .............188, 192
Lisakaitsesüsteemi (SRS) märgutuli .......................... 316
LTA märgutuli ................................ 319
Lukustamine/lukust avamine....... 101
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 447 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

448
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
M
Mahuandur ...................................... 75
Mahuanduri lüliti ............................. 75
Manuaalkäigukast ................ 139, 354
Märgutuled ...................................... 81
Massid ........................................... 350
Mattvärv ......................... 254, 258, 261
Mattvärvi hooldusjuhend .......... 254, 258, 261
Meelespea ....................................... 45
Mehaaniline võti ........................... 100
Meikimispeeglid ............................ 244
Mõõdud ................................. 350, 357
Mootor ................................... 316, 351
Mootori jahutusvedeliku temperatuuri näidik ...................... 83
Mootori käivitamine...................... 136
Mootori ülekuumenemine ............ 345
Mootoriõli madal tase................... 316
Mootoriõli temperatuuri näidik ...... 90
Mootoriõli .............................. 271, 351
Mootoriõlirõhu näidik ..................... 90
Mootoriruum ................................. 271
Mugavdatavad funktsioonid ........ 361
N
Näidik ............................................... 83
Näidikud........................................... 83
Näidikuploki eredus........................ 86
Näidikute lülitid ............................... 87
Näidud.............................................. 85
Navigatsioonisüsteemiga seotud ekraan ......................... 89, 92
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 448 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

449
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
O
Ohutuled ........................................ 306
Ohutulede lüliti ............................. 306
Ohutusabinõud aku käsitsemiseks ..................... 276, 344
Omal käel hooldamine ................. 265
P
Päevatuled .....................................144
Pagasikate ..................................... 242
Päikesesirmid................................244
Pakiruum ....................................... 239
Pakiruumi mugavusvarustus....... 241
Pakiruumi paneel .......................... 241
Paranduskomplekt........................ 325
Parkimisandurid....................206, 320
Parkimisandurite märgutuli .........320
Parkimisandurite...........................206
Parkimise pidurdamisfunktsioon (püsivad takistused)................... 206
Parktulede lüliti ............................. 144
Peatoed .......................................... 117
Peeglisoojendid ............................ 232
Pesemine ja vahetamine ...... 248, 258
Pesur...................................... 150, 274
Pidurdusabi ................................... 219
Pidurid ...................................315, 356
Pimeda nurga jälgimissüsteemi (BSM) ............. 201
Pimeda nurga jälgimissüsteemi lubamine/keelamine ................... 203
Pistikupesa.................................... 244
Pöördejõu jaotuse näidik ............... 90
Põrandamati kinnitamine ............... 28
Põrandamatid .................................. 28
Pudelihoidjad ................................ 240
Puhastamine .........................248, 251
Pukseerimine ................................309
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 449 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

450
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
R
Radarandur .......................... 155, 202
Radiaator ....................................... 274
Rasedad, turvavöö õige kinnitamine ........................... 31
Ratta vahetamine .......................... 325
RCTA OFF märgutuli .................... 320
Rehvid ................................... 277, 287
Rehvide ümbervahetamine.......... 279
Rehviketid ..................................... 227
Rehviparanduskomplekt .............. 325
Rehvirõhk ................................ 89, 290
Rehvirõhu hoiatussüsteem ......... 279
Rehvirõhu kontrollsüsteem ......... 319
Rehvirõhu kontrollsüsteemi lähtestamine ............................... 282
Rikke märgutuli ............................ 316
Rikketunnused .............................. 313
Rooliluku hoiatus ......................... 136
Roolisamba lukustamine ............. 136
Roolisoojendi ja istmesoojendite ettevaatusmeetmed .................... 235
Roolisoojendus ............................ 235
Roolisoojenduse lüliti .................. 235
S
Salong ............................................ 251
Salongi tahavaatepeegel.............. 121
Salongi valgustid .......................... 237
Seisupidur ..................................... 143
Seisupiduri summer ..................... 143
Sekundaarne kokkupõrget ennetav lisapidur ........................ 220
Sidur............................................... 355
Signaal ........................................... 120
Sissekeeramine............................. 123
Sissesõitmine................................ 129
Slepis vedamine............................ 309
Sõiduinformatsioon ........................ 88
Sõiduinformatsiooni ala .................92
Sõidurea jälgimine (LTA) ...... 172, 319
Sõidurea jälgimissüsteemi (LTA) lüliti .................................... 177
Sõidutingimused........................... 128
Sõiduvahemaa ................................ 89
SOS-nupp ........................................62
Spidomeeter .................................... 83
SRS turvapadi ............................... 316
SRS turvapadjad ............................. 34
SRS turvapatjade ohutusmeetmed ............................38
Stabiilsuskontroll (VSC) ............... 219
Stabiilsuskontroll + (VSC+).......... 219
Stabiilsuskontrolli (VSC) lüliti ..... 220
Stop & Start katkestamise lüliti ...196
Stop & Start süsteem ........... 196, 319
Stop & Start süsteemi info ............. 91
Stop & Start süsteemi katkestamise märgutuli .............319
Suunatuled .................................... 142
Suunatulede hoob ........................ 142
Süüteküünlad ................................354
Süütelüliti režiimide vahetamine.................................. 138
Süütelüliti ...................................... 136
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 450 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

451
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
T
Taasaktiveerimine......................... 369
Tagadiferentsiaali õli .................... 356
Tagaistmed .................................... 116
Tagaklaasi- ja peeglisoojendi lüliti .............................................. 230
Tagaklaasisoojendi....................... 232
Tagaluuk ........................................ 106
Tagumine laevalgusti ................... 237
Tagumised suunatuled................. 142
Tagurdamisfunktsioon (RCTA) ................................. 212, 320
Tagurdamisfunktsiooni hoiatussignaal ............................ 212
Tagurdusfunktsiooni sisse-/väljalülitamiseks ............. 213
Tahhomeeter ............................. 83, 95
Tahkeluugi avamine ..................... 153
Täiskiirusvahemikuga dünaamilise kiirusehoidja lüliti ....................... 182
Talveks ettevalmistamine ............ 226
Talverehvid .................................... 226
Talvesõit ........................................ 226
Tankeluuk ...................................... 153
Tankevälp (vahemaa kütuse otsasaamiseni) ............................. 88
Tankimine ...................................... 153
Tehaseseadete taastamine
Tehnilised andmed ....................... 350
Topeltlukustus ................................ 73
Topsihoidjad ................................. 240
Tõusul sõidu alustamise abisüsteem ................................. 220
Toyota parkimisandurite sisse- ja väljalülitamine ............................ 207
Toyota Safety Senses................... 155
Tugisüsteemide infoala .................. 94
Tugisüsteemide infoekraan ........... 89
Tühi aku ......................................... 340
Tühi rehv ....................................... 325 Tulede korrektor............................ 144
Tulede lüliti .................................... 144
Tunnuskoodide talletamine .........283
Turvakardina ohutusmeetmed.......38
Turvakardinad ................................. 34
Turvakardinate vallandumise
tingimused .................................... 36
Turvapadjad..................................... 34
Turvapatjade asukohad .................. 34
Turvapatjade modifitseerimine ja kasutuselt
kõrvaldamine ................................ 41
Turvapatjade ohutusmeetmed lapsel ............................................. 38
Turvapatjade ohutusmeetmed .......38
Turvapatjade vallandumise tingimused .................................... 36
Turvatool.......................................... 45
Turvatooli paigaldamine................. 45
Turvatoolid/turvatooli paigaldamine ................................ 45
Turvavöö eelpinguti ........................33
Turvavöö kinnitamine ..................... 32
Turvavöö lapsel............................... 32
Turvavöö meeldetuletus............... 318
Turvavööd........................31, 251, 381
Turvavööde ettevaatusabinõud .....44
Turvavööde puhastamine ja säilitamine ................................... 251
Tüüp ...............................................352
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 451 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

452
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
U
Udutulede lüliti ............................. 150
Universaalnäidik ............................. 86
Universaalnäidiku lüliti .................. 84
Universaalne tungraud................. 270
V
Vahejahuti ...................................... 274
Vahelejäämiskaitse ....................... 124
Vahemaa näidik............................... 84
Valgusautomaatika ....................... 144
Valgustussüsteem ........................ 238
Välistemperatuuri näidik .......... 83, 95
Vedelik ........................................... 356
Vees sõitmine ................................307
Veljed ............................................. 292
Veljekomplekti valimine ............... 285
Ventiilide ja saatjate paigaldamine .............................. 281
Veoaas ........................................... 311
Veojõukontroll (TRC) .................... 220
Vihmaanduriga klaasipuhastid ............................151
Vilkuvad pidurituled ..................... 220
VIN-kood ........................................ 351
Võimendusnäidik ............................ 90
Võtme kaotamine .......................... 338
Võtme patarei ettevaatusabinõud......................296
Võtmed........................................... 100
Võtmete numbriplaat .................... 100
Võtmevaba sisenemine 103, 107, 109
Võtmevaba sisenemisfunktsioon
VSC (Stabiilsuskontroll) ............... 219
VSC+ (Stabiilsuskontroll) ............. 219
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 452 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

453
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
W
W .................................................... 358
Õ
Õige istumisasend .......................... 29
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 453 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

454
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Tähestikuline loend
Ü
Ülarihma kinnituspunktid .............. 56
Ülekuumenemine .......................... 345
Üles- ja allavahetamise märgutuli ..................................... 141
Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemiga
autode puhul vaadake
navigatsiooni- ja
meelelahutussüsteemi
kasutusjuhendit.
Navigatsioonisüsteem
Audio-visuaalne süsteem
Tahavaatekaamera
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 454 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM