2020 TOYOTA GR YARIS Kasutusjuhend (in Estonian)

23
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Joonised
*: Mõnel mudelilNäidikute lülitid ...............................................................................lk 87
Telefoni lüliti
*1
Dünaamilise kiirusehoidja lüliti*2................................................. lk 186
Sõidurea jälgimissüsteemi (LTA) lüliti
*2......................................lk 172
Püsikiirusehoidja lüliti
*2
Dünaamiline kiirusehoidja*2............................................................ lk 181
Audio kaugjuhtimislülitid
*1
Hääljuhtimise lüliti*1
*1
: Vt Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi kasutusjuhendit.
*2: Mõnel mudelil
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 23 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

24
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Joonised
■Salong (parempoolse rooliga autod)
SRS turvapadjad .............................................................................lk 34
Põrandamatid ..................................................................................lk 28
Esiistmed ....................................................................................... lk 114
Tagaistmed .................................................................................... lk 116
Peatoed .......................................................................................... lk 117
Turvavööd ........................................................................................lk 31
Lukustusnupud .............................................................................lk 105
Topsihoidjad ..................................................................................lk 240
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 24 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

25
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Joonised
■Laepaneel (parempoolse rooliga autod)
Salongi tahavaatepeegel ..............................................................lk 121
Päikesesirmid
*...............................................................................lk 244
Meikimispeeglid ............................................................................ lk 244
Kaadrihoidikud .............................................................................. lk 241
Laevalgustid/kaardilugemislambid .............................................lk 237
Abikäepidemed .............................................................................lk 245
SOS-nupp ........................................................................................lk 62
*: ÄRGE KUNAGI kasutage seljaga sõidusuunas turvatooli kui kaassõitja TURVAPADI ON SISSELÜLITATUD. Laps võib õnnetuse korral surmavalt viga
saada. ( lk 47)
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 25 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

26
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
Joonised
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 26 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

1
27
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
1
Ohutus
Ohutus
1-1. Ohutu kasutamineEnne sõidu alustamist ........ 28
Ohutus ................................ 29
Turvavööd ........................... 31
SRS turvapadjad ................ 34
Heitgaasid........................... 41
1-2. Laste ohutus
Kaassõitja turvapatjade väljalüli tamine ................... 43
Laste sõi dutamine .............. 44
Turvatoolid .......................... 45
1-3. Hädaabi eCall ................................... 62
1-4. Vargavastased süsteemid Immobilisaator .................... 72
Topeltlukustus ..................... 73
Helisignaal .......................... 74
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 27 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

28
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
1-1. Ohutu kasutamine
1-1.Ohutu kasutamine
Kasutage juhi jalaruumis
põrandamatti, mis on ette nähtud
sama väljalaskeaastaga samale
mudelile. Kinnitage matt põranda
külge.
1Sisestage nupud põrandamati
avadesse.
2 Pöörake kõigi kinnituste ülemist
nuppu põrandamati
kinnitamiseks.
Joondage alati märgid .
Teie põrandamati kinnitusdetailid võivad joonisel näidatust erineda.
Enne sõidu alustamist
Enne sõiduga alustamist
järgige ohutuse tagamiseks
järgnevat.
Põrandamatt
HOIATUS
Järgige järgnevaid
ettevaatusmeetmeid.
Vastasel korral võib juhi põrandamatt
põrandal libiseda, pedaalide liikumist
takistada ja raske õnnetuse
põhjustada (nt suurendades kiirust või
raskendades pidurdamist). See võib
tuua kaasa tõsiseid õnnetusi.
■Juhi põrandamati paigaldamisel:
●Ärge kasutage matte, mis on ette
nähtud muudele mudelitele või
teistsuguse väljalaskeaastaga
samale mudelile, isegi kui need on
Toyota algupärased tooted.
●Kasutage juhi jalaruumis ainult juhi
põrandamatti.
●Kinnitage matt kindlasti
spetsiaalsete kinnitusdetailidega.
●Ärge asetage olemasolevale matile
lisamatte.
●Ärge pöörake matti ümber.
■Enne sõidu alustamist
●Kontrollige, kas juhi põrandamatt
paikneb õigesti ning on
spetsiaalsete kinnitusdetailidega
tugevalt kinnitatud. Eriti oluline on
seda kontrollida pärast
põrandapolstri puhastamist.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 28 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

29
1
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
1-1. Ohutu kasutamine
Ohutus
Seadke seljatugi püstisesse
asendisse nii, et te ei peaks rooli
hoidmiseks ettepoole nõjatuma.
( lk 114)
Seadke iste niiviisi, et saate
pedaale täielikult alla vajutada ja
teie käed ulatuvad küünarnukke
sirgena hoides roolini. ( lk 114)
Lukustage peatugi oma kohale
nii, et selle keskkoht on teie
kõrvade kohal. ( lk 117)
Kinnitage turvavöö korrektselt.
(  lk 31)
HOIATUS
●Kui mootor on väljalülitatud ja sisse
on lülitatud "N" asend, lülitage iga
pedaal põrandani kontrollimaks, et
põrandamatt neid ei sega.
Ohutus
Reguleerige sõiduohutuseks
juhiiste ja peegel enne sõiduga
alustamist sobivasse
asendisse.
Õige sõiduasend
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 29 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM

30
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_EE
1-1. Ohutu kasutamine
Veenduge enne sõidu alustamist, et
kõik sõitjad kasutavad turvavööd.
( lk 31)
Kasutage lapsele sobivat turvatooli,
kuni ta on piisavalt suur, et
kasutada õigesti turvavööd. ( lk
45) Reguleerige peeglid selliselt, et
näete taha selgelt nii salongi- kui
külgpeeglitest. (
lk 121, 122)
HOIATUS
■Ohutus
Järgige ettevaatusabinõusid.
Nende eiramine võib kaasa tuua
üliraskeid vigastusi.
●Ärge reguleerige juhiistet sõidu ajal.
Vastasel juhul võite auto üle
kontrolli kaotada.
●Ärge paigaldage juhi või kaassõitja
istme ja seljatoe vahele patja.
Padi võib segada õige sõiduasendi
saavutamist ja vähendada turvavöö
ja peatoe efektiivsust.
●Ärge paigaldage midagi esiistmete
alla.
Esiistmete alla paigutatud esemed
takistada istmete paigale
lukustamist. See võib põhjustada
õnnetusi ja samuti rikkuda istme
mehhanismi.
●Avalikel teedel sõitmisel järgige
alati liikluseeskirjadega kehtestatud
kiirusepiiranguid.
●Pikki vahemaid läbides tehke
regulaarselt pause, kui hakkate end
väsinult tundma.
Samuti kui tunnete end väsinina või
unisena, ärge end sundige end
sõitu jätkama ning tehke kohe
paus.
Turvavööde õige
kasutamine
Peeglite reguleerimine
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09EE.book Page 30 Sunday, December 20, 2020 9:58 AM