2020 TOYOTA GR YARIS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

295
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-4. Savarankiška priežiūra
Automobilio prieži ūra ir valymas
■Elektroninio raktelio baterija
išsieikvojusi
Gali atsirasti toliau išvardinti požymiai.
●Berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema ir nuotolinio valdymo pultelis
veiks blogai.
●Sumaž ėja veikimo spindulys.
 Atsuktuvo su plokš čia galvute
 Mažo plokš čio atsuktuvo
 Ličio baterijos CR2450
■Naudokite CR2450 li čio baterijas
●Ti nk a m ą baterij ą galite įsigyti pas
į galiot ą To y o t a atstovą arba kitose
profesionaliose dirbtuv ėse ar foto
preki ų parduotuv ėse.
●Pakeiskite tik tokia pat arba
ekvivalenč ia gamintojo
rekomenduojama baterija.
●Naudot ų baterij ų išmetim ą
reglamentuoja įstatymai – vykdykite
juos.
PASTABA
■Filtro dangos apsauga
Nesukite filtro dangtelio labai stipriai.
Priešingu atveju gnybtai gali sugesti.
Belaidis nuotolinis
valdymas / elektroninio
raktelio baterija
Pakeiskite baterij ą nauja, jei ji
yra išeikvota.
Raktelis gali b ūti sugadintas,
jei toliau nurodyta proced ūra
n ėra tinkamai atlikta,
rekomenduojama, kad baterij ą
pakeist ų bet koks įgaliotas
Toyota atstovas arba kitas
kvalifikuotas specialistas.
Jums prireiks
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 295 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

296
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-4. Savarankiška priežiūra
1 Paspauskite atlaisvinimo
mygtuk ą ir ištraukite mechanin į
raktel į.
2 Nuimkite raktelio dangtel į.
Naudokite tinkamo dydžio plokš čią
atsuktuv ą. Stipriai spausdami galite
sugadinti dangtel į.
Raktelio nepažeisite, jei plokš čią
atsuktuv ą apvyniosite audiniu.
3 Išimkite išsieikvojusi ą baterij ą
mažo plokš čio atsuktuvo
pagalba.
Nuimant dangtel į, elektroninio raktelio
modulis gali prikibti prie dangtelio, tod ėl
baterijos gali nesimatyti. Nor ėdami
išimti baterij ą išimkite elektroninio
raktelio modul į.
Išimdami baterij ą naudokite tinkamo
dydžio atsuktuv ą. Į
d ėkite nauj ą baterij ą „+ ˮ poliumi į virš ų.
4 Užd ėdami raktelio dangtel į ir
mechanin į raktel į, atlikite 2
žingsn į ir 1 žingsnį ,
atvirkštin ėmis kryptimis.
5 Paspauskite arba jungikl į
ir patikrinkite, ar duris galima
užrakinti / atrakinti.
Baterijos keitimas
Į SPĖ JIMAS
■Naudotos baterijos ir kitos
detal ės
Smulkias detales vaikas gali praryti ar
jomis paspringti. Laikykite vaikams
nepasiekiamoje vietoje. Tai gali tapti
mirties priežastimi.
■Saugos taisykl ės
Į SPĖ JIMAS
SPROGIMO GALIMYB Ė JEI ĮD ĖSITE
NETINKAM Ą BATERIJ Ą.
UTILIZUOKITE NAUDOTAS
BATERIJAS VADOVAUDAMIESI
INSTRUKCIJOMIS.
PASTABA
■Baterijos keitimas
Naudokite tinkamo dydžio plokš čią
atsuktuv ą. Spausdami pernelyg
stipriai galite sugadinti dangtel į.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 296 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

297
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-4. Savarankiška priežiūra
Automobilio prieži ūra ir valymas
1 Išjunkite variklio jungikl į.
2 Atidarykite saugikli ų d ėžė s
dangt į.
XVariklio skyrius
Į spauskite laikikl į ir atidarykite dangtel į.
XBagažin ės skyrius
Išimkite bagažin ės plokšt ę. (  241 psl.)
Nuimkite papildom ą d ėtuv ę ir
PASTABA
■Veikimas pakeitus akumuliatori ų
Nor ėdami išvengti nelaim ės
vadovaukit ės toliau pateiktais
patarimais.
●Keiskite akumuliatori ų sausomis
rankomis.
D ėl patekusios dr ėgm ės
akumuliatorius gali sur ūdyti.
●Nelieskite ir nejudinkite iš vietos
kit ų nuotolinio pultelio detali ų.
●Nelankstykite baterijos.
Saugikli ų tikrinimas ir
keitimas
Jei kuris iš elektrini ų
komponent ų neveikia, gali
b ū ti, kad perdeg ė saugiklis.
Prireikus pakeiskite saugiklius.
Saugikli ų tikrinimas ir
keitimas
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 297 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

298
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-4. Savarankiška priežiūra
nuimkite .
XPo įrangos skydeliu vairuotojo
pus ėje (su vairu kairiojoje
pus ėje)
Nuimkite dangtel į.
Nuimdami arba užd ėdami dangtel į
pastumkite laikikl į.
XPo įrangos skydeliu keleivio
pus ėje (su vairu dešiniojoje
pus ėje)
Nuimkite dang ą, prievad ą (jei į rengtas)
ir nuimkite dangtel į.
Nuimdami arba užd ėdami dangtel į
pastumkite laikikl į.
3 Ištraukite saugikl į ištraukimo
į rankiu.
Šiuo įrankiu galima ištraukti tik A
tipo saugiklius.
4 Patikrinkite, ar saugiklis
neperdeg ęs.
Pakeiskite perdegus į saugikl į nauju,
tokio pat stov ės stiprumo saugikliu.
Amperai nurodyti ant saugikli ų d ėžė s
dangtelio.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 298 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

299
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-4. Savarankiška priežiūra
Automobilio prieži ūra ir valymas
XA tipas
Normalus saugiklis
Perdegę s saugiklis
XB tipas
Normalus saugiklis
Perdegę s saugiklis
XC tipas
Normalus saugiklis
Perdegę s saugiklis
XD tipas
Normalus saugiklis
Perdeg ęs saugiklis
XE tipas
Normalus saugiklis
Perdeg ęs saugiklis
■Pakeitus saugikl į
●Dėdami dangtel į įsitikinkite, kad jis
saugiai įd ėtas.
●Jei pakeitus saugikl į lemput ė
neužsidega, gali b ūti perdegusi
lemput ė – pakeiskite j ą. (  301 psl.)
●Jei pakeistas saugiklis v ėl perdega,
patikrinkite automobil į To y o t a arba kito
kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuv ėse.
■Jei grandin ė perkrauta
Saugikliai perdega, kad apsaugot ų visą
elektros laid ų sistem ą.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 299 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

300
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-4. Savarankiška priežiūra
■Kei čiant lemputes
To y o t a rekomenduoja naudoti originalias
To y o t a dalis, skirtas šiam automobiliui.
Tam tikros lemput ės yra prijungtos prie
grandini ų, kurios neleidžia perkaisti, o
neoriginalios detal ės gali b ūti
netinkamos naudoti.
Į SPĖ JIMAS
■Kad sistema nesugest ų, o
automobilis neužsidegt ų
Vadovaukit ės pateiktais patarimais.
Nepaisydami patarim ų galite
sugadinti automobil į, sukelti gaisr ą ar
susižeisti patys.
●Niekuomet nenaudokite saugikli ų,
kuri ų stovė s stiprumas yra didesnis
nei nurodytas ir nenaudokite kit ų
daikt ų saugikli ų vietoje.
●Visada naudokite original ų To y o t a
saugikl į arba tokios pat kokybė s.
Niekada nekeiskite saugikli ų laidu,
net laikinai.
●Nemodifikuokite saugikli ų ir
saugikli ų d ėžė s.
PASTABA
■Prieš keisdami saugiklius
Kuo grei čiau nustatykite elektros
perkrovos priežast į ir suremontuokite
automobil į To y o t a arba kito
kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuv ėse.
■Saugikli ų d ėžut ės dangtelio
užd ėjimas (variklio skyrius)
Montuodami suderinkite vis ų laikikli ų
padė tis ir paspauskite saugikli ų
d ėžut ės dangtel į. Priešingu atveju
gnybtai gali sugesti.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 300 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

301
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-4. Savarankiška priežiūra
Automobilio prieži ūra ir valymas
Patikrinkite kei čiamos lemput ės
galingum ą vatais. ( 358 psl.)
Registracijos numerio šviesa
■Lemput ės, kurias turi pakeisti
bet koks įgaliotas Toyota
atstovas, Toyota įgaliotos
remonto dirbtuv ės arba kitas
kvalifikuotas specialistas.
 Priekin ės šviesos
 Priekin ės stabdži ų šviesos
 Priekiniai r ūko žibintai
 Dienin ės šviesos 
Pos ūkio signalai
 Užpakalin ės šviesos
 Stabdži ų šviesos
 Atbulin ės eigos šviesa
 Užpakaliniai r ūko žibintai (LED)
 Viršutin ė stabdži ų šviesa
■Lemput ės (LED)
Kitos nei valstybinio numerio šviesos
lemput ės susideda iš keleto LED. Jei
perdega bent viena iš LED lempu čių ,
susisiekite su į galiotu To y o t a atstovu
arba kitomis kvalifikuotomis automobili ų
remonto dirbtuv ėmis.
■Kondensacija l ęšio viduje
Laikina lemput ės kondensacija nereiškia
gedimo. Išsamesn ės informacijos apie
toliau išd ėstytas situacijas suteiks
To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
●L ęšio viduje susikaupė dideli vandens
lašai.
●Priekiniame žibinte susikaup ė
vandens.
■Kei čiant lemputes
 300 psl.
■Registracijos numerio šviesa
1 Atidarykite bagažin ės dangt į
tiek, kad matytum ėte numerio
lentel ės švies ų korpus ą. (  106
psl.)
Lemput ės
Žemiau nurodytas lemputes
galite pakeisti patys.
Priklausomai nuo lempu čių ,
kai kurias iš j ų keisti yra
sunkiau. Kadangi komponentai
gali sugesti, d ėl remonto darb ų
kreipkit ės į Toyota atstovą arba
į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
Pasiruošimas keisti
lemputes
Lempuč ių vieta
Lempuči ų keitimas
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 301 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

302
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-4. Savarankiška priežiūra
2 Nuimkite l ęšį.
Į dešini ąją arba kairi ąją lę šio
skyl ę įkiškite maž ą plokš čią
atsuktuvą .
Palenkite atsuktuv ą rodykl ės
kryptimi, parodyta iliustracijoje,
kad atlaisvintum ėte tvirtinimo
detal ę, tada nuimkite l ęšį.
Nor ėdami nepakenkti automobiliui
atsuktuv ą apvyniokite juostele.
Lęšiai
Montavimo dalis 3
Išimkite lemput ę.
4 Įd ėkite nauj ą lemput ę.
5 Įd ėkite l ęšius.
Į d ėkite l ęšį į dešinę arba į kair ę
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 302 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM