2020 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

648
COROLLA_TMUK_EE7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Controleer het vermogen van de
defecte lamp. (
→Blz. 721)
→Blz. 727
Hatchback
Kentekenplaatverlichting
WagonKentekenplaatverlichting
■Lampen die vervangen moeten
worden door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
 Koplampen
 Parkeerlichten voor
 Dagrijverlichting
 Richtingaanwijzers
 Mistlampen voor (indien aanwezig)
 Achterlichten
 Remlichten
 Achteruitrijlicht
 Mistachterlicht
 Derde remlicht
■LED-lampen
De verlichting, behalve de kentekenplaatver-
lichting, bestaat uit een aantal leds. Laat een
defecte led vervangen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
■Condensvorming aan de binnenzijde
van het lampglas
Het tijdelijk beslaan van de binnenzijde van
het koplampglas is normaal. Neem in de vol-
gende gevallen contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
Lampen
U kunt de onderstaande lampen
desgewenst zelf vervangen. Som-
mige lampen zijn eenvoudiger te
vervangen dan andere lampen.
Aangezien de onderdelen bescha-
digd zouden kunnen raken, raden
wij u aan om de vervanging te
laten uitvoeren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Voorbereiden van het
vervangen van een lamp
Uitschakelen van de elektrisch
bedienbare achterklep (indien
aanwezig)
Plaats lampen
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 648 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

649
7
COROLLA_TMUK_EE 7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige voor meer informatie:
●Als er erg veel
condens aan de binnenzijde
van het koplampglas zit.
●Als de binnenzijde van de koplamp nat is
en blijft.
■Bij het vervangen van lampen
→ Blz. 647
■Kentekenplaatverlichting
Hatchback
1 Verwijder de lichtmodule.
Steek een platte schroevendraaier of een
dergelijk gereedschap in de opening naast
de lamp en verwijder deze zoals aange-
geven in de afbeelding.
Omwikkel de schroevendraaier met tape om
te voorkomen dat de auto wordt beschadigd.
2Draai de lamphouder linksom en
verwijder hem.
3 Verwijder de lamp.
4 Plaatsen: Herhaal de genoemde
stappen in omgekeerde volgorde.
Wagon
1 Verwijder de afdekkap.
Steek een sleufkopschroeven-
draaier of iets dergelijks in de ope-
ning aan de rechterzijde en maak
de klauw los.
Lampen vervangen
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 649 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

650
COROLLA_TMUK_EE7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Steek een sleufkopschroeven-
draaier of iets dergelijks in de ope-
ning aan de linkerzijde, maak de
klauw los en verwijder vervolgens
het deksel.
Omwikkel het uiteinde van de schroeven-
draaier met tape om te voorkomen dat de
auto wordt beschadigd.
2
Steek een kleine sleufkopschroe-
vendraaier of iets dergelijks in een
van de gaten links of rechts in het
lampglas.
Lampglas
3 Verwijder het lampglas.
Duw de schroevendraaier gekanteld in de
richting van de pijl, zoals aangegeven in de
afbeelding, om de haak los te maken en ver-
wijder het lampglas.
Haak 4
Verwijder de lamp.
5 Plaats een nieuwe lamp.
6 Plaats het lampglas.
1 Plaats het lampglas in de haak
links of rechts.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 650 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

651
7
COROLLA_TMUK_EE 7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
2
Druk het lampglas op zijn plaats.
7 Controleer na het plaatsen of het
lampglas goed geplaatst is door er
voorzichtig aan te trekken.
8 Plaats de afdekkap.
1 Steek het borglipje (aangegeven
met de stippellijn) op zijn plek,
waarbij de pijl naar de binnenzijde
van het deksel is gericht.
2 Duw het onderste deel van het dek-
sel in de richting van de pijl, zoals
aangegeven in de afbeelding, om
de twee klauwen vast te maken.
WAARSCHUWING
■Lampen vervangen
●Schakel de verlichting uit. Wacht na het
uitschakelen van de verlichting tot de
lampen zijn afgekoeld. De lampen kun-
nen erg heet worden en brandwonden
veroorzaken.
●Raak het glas van de lamp niet aan met
blote handen. Als u het glas van de
lamp toch moet vastpakken, gebruik
daarvoor dan een schone droge doek,
om te voorkomen dat er vocht of olie op
de lamp komt. Als de lamp een kras
heeft of is gevallen, kan deze defect
raken of breken.
●Zorg ervoor dat de lamp en de borgclips
goed vastzitten. Anders kan de lamp
door oververhitting beschadigd raken,
kan brand ontstaan of kan water binnen-
dringen in de lichtunit. Hierdoor kan de
lamp beschadigd raken en kan con-
densvorming in het lampglas optreden.
■Voorkomen van schade en brand
Controleer of de lampen en borgclips goed
vastzitten.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 651 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

652
COROLLA_TMUK_EE7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page
652 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

8
653
COROLLA_TMUK_EE
Bij problemen
8
Bij problemen
.8-1. Belangrijke informatieAlarmknipperlichten .......... 654
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht ......................... 654
Als de auto vastzit in stijgend water.............. 6568-2. Stappen die genomen
moeten worden in
noodgevallen
Als uw auto moet worden gesleept .......................... 657
Als u denkt dat er iets mis is .............................. 661
Uitschakelsysteem brandstofpomp................ 662
Als een waarschuwingslampje gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt ............................... 663
Als er een waarschuwings- melding wordt
weergegeven .................. 672
Als uw auto een lekke band heeft (auto's met een
bandenreparatieset) ....... 674
Als uw auto een lekke band heeft (auto's met een
reservewiel) .................... 685
Als de motor niet wil aanslaan ......................... 698
Als u uw sleutels verliest... 700
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ....700
Als de accu ontladen is ..... 702
Als de motor oververhit raakt................................ 706
Als de auto vast komt te zitten ........................... 709
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 653 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

654
COROLLA_TMUK_EE8-1. Belangrijke informatie
8-1.Belangrijke informatie
Druk op de schakelaar.
Alle richtingaanwijzers gaan knipperen.
Druk nogmaals op de schakelaar om ze
weer uit te schakelen.
■Alarmknipperlichten
●Als de alarmknipperlichten langere tijd
worden gebruikt terwijl de motor niet draait,
kan de accu ontladen raken.
●Als een van de airbags wordt geactiveerd
of bij een harde aanrijding van achteren
worden de alarmknipperlichten automa-
tisch ingeschakeld.
De alarmknipperlichten worden na onge-
veer 20 minuten automatisch uitgescha-
keld. Druk twee keer op de schakelaar om
de alarmknipperlichten handmatig uit te
schakelen.
(De alarmknipperlichten worden mogelijk
niet automatisch ingeschakeld, afhankelijk
van de kracht en de omstandigheden van
de aanrijding.)
1
Trap het rempedaal met beide voe-
ten stevig in.
Rem niet “pompend”; hierdoor is meer
kracht nodig om de auto tot stilstand te bren-
gen.
2Zet de selectiehendel in stand N.
Als de selectiehendel in stand N
staat
3 Zet na het afremmen de auto stil op
een veilige plaats langs de weg.
4 Zet de motor uit.
Als de selectiehendel niet in stand N
kan worden gezet
3 Blijf het rempedaal met beide voe-
ten intrappen om de rijsnelheid van
de auto zo veel mogelijk af te rem-
men.
Alarmknipperlichten
De alarmknipperlichten worden
gebruikt om andere bestuurders te
waarschuwen wanneer de auto tot
stilstand moet worden gebracht,
bijvoorbeeld bij pech.
Bedieningsinstructies
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht
Breng de auto alleen in noodge-
vallen, bijvoorbeeld wanneer de
auto niet op de normale manier
stilgezet kan word en, als volgt tot
stilstand:
De auto tot stilstand brengen
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 654 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

655
8
COROLLA_TMUK_EE 8-1. Belangrijke informatie
Bij problemen
4
Auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop: Zet de motor af door
het contact in de stand ACC te zet-
ten.
4 Auto's met Smart entry-systeem en
startknop: Houd de startknop gedu-
rende ten minste 2 seconden inge-
drukt of druk hem 3 maal achter
elkaar kort in om de motor uit te
schakelen.
5 Breng de auto op een veilige plaats
langs de weg tot stilstand.WAARSCHUWING
■Als de motor tijdens het rijden afge-
zet moet worden
●De rem- en stuurbekrachtiging zullen
niet meer werken, waardoor het intrap-
pen van het rempedaal en het ver-
draaien van het stuurwiel zwaarder
gaan. Minder zo veel mogelijk vaart
voordat u de motor afzet.
●Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop: Probeer nooit de sleutel uit
het contactslot te halen, omdat het
stuurwiel dan wordt vergrendeld.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 655 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM