2020 Peugeot Boxer Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

175
ALPINE® X902D sistemi
13ALPINE® X902D sistemi

Multimedya ses sistemi -
Bluetooth
® telefon - GPS
navigasyonu
Güvenlik nedeniyle, sürücü çok dikkat
gerektiren işlemleri mutlaka araç
dururken gerçekleştirmelidir.
Motor kapatıldığında akü şarjının boşalmasını
engellemek için sistem, enerji ekonomi
moduna geçildikten sonra kapanır.
Daha fazla bilgi için aşağıdaki adresteki
ALPINE kullanım kılavuzuna başvurunuz:
https://www.alpine-europe.com
İlk adımlar
Ana menülere erişmek için dokunmatik ekran altındaki düğmeleri kullanınız, sonra dokunmatik
ekrandaki sanal düğmelere basınız.
Dokunmatik kontrol: ekrana zarar vermemek
için bir dokunmatik ekran düğmesine veya liste
öğesine parmak uçlarınızla hafifçe basınız.
Kaydırma: parmağınızı süpürme hareketi
yaparak ekranda nazikçe hareket ettiriniz.
Sürükle ve bırak: ekrandaki bir öğeye
dokununuz, parmağınızla istenen konuma
getiriniz ve sonrasında parmağınızı kaldırınız.
İki parmağınızı ekran üzerinde birbirinden
uzaklaştırarak uzaklaştırma yapamaz veya
parmakları birbirine yaklaştırarak yaklaştırma
yapamazsınız.
Ekranı temizlemek için yumuşak ve
aşındırıcı olmayan bir bez (ör. gözlük
bezi) kullanınız. İlave bir ürün kullanmayınız.
Ekran üzerinde keskin cisimler kullanmayınız.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayınız.
Menü ekranına erişiniz.
Sistemi kapatmak için düğmeye 5 saniye
süreyle basılı tutunuz. Navigasyon haritaları ekranına gidiniz.
Navigasyon menüsü ekranına gitmek için
bu düğmeye tekrar basınız.
Eve dönüş güzergahı ekranına erişim için
bu düğmeye 2 saniye süreyle basılı tutunuz
(ev adresi henüz ayarlanmamışsa adresin
ayarlanması için bir ekran görüntülenir).
Ses düzeyini azaltınız.
Ses düzeyini artırınız.
Telefon menüsü ekranını görüntüleyiniz.
Bir çağrı aldığınızda, görüşmeyi
başlatmak için düğmeye basınız.
Sistem aracılığıyla akıllı telefon sesli
komutları.
Radyo: radyo istasyonları için otomatik,
yukarı/aşağı adım adım frekans araması.
Medya: bir önceki/sonraki parça seçimi.
Sesli/görsel ekranını görüntüler.
Sesli/görsel ekranı halihazırda
görüntüleniyorsa, bu düğme kaynağın
değiştirilmesi için kullanılır.
Sık kullanılanlar ekranına dönmek için düğmeye
2 saniye süreyle basılı tutunuz.
Sessiz modu etkinleştiriniz/devre dışı
bırakınız.

176
ALPINE® X902D sistemi
Menüler
Ses kaynakları ekranından
belirli bir ekrana geçiş
Ses kaynakları ekranı

Ses kaynakları ekranından belirli bir ekrana
geçmek için ekranın dört köşesindeki
simgelerden birine dokununuz veya ekranı
kaydırınız.
Kısayol ayarları ekranı

Ses veya sistem ayarlamalarını yapmak için
aşağı kaydırınız.
Menü ekranı
106.10MHz

Menü ekranında düzenlemeler yapmak için
yukarı kaydırınız.
Ekran, ayrıca menü düğmesine basılarak da
açılır.
Bellek düğmesi veya hızlı arama modu
ekranı


Sağa kaydırın; arama modu, ses kaynağına göre
farklılık gösterir.
Çift ekran

Çift ekran, navigasyon ekranı ile sesli/görsel
ekranı eşzamanlı olarak görüntüler.
Sol simgeye ve sağ simgeye basınız.

177
ALPINE® X902D sistemi
13Tam ekran navigasyon

Tam navigasyon menüsü ekranına gitmek için
ekranı kaydırınız.
Ekran, ayrıca navigasyon düğmesine basılarak
da açılır.

178
Alfabetik dizin
12 V'luk akü 100, 121
A
ABS 53Acil fren asistansı sistemi 53, 87Active Safety Brake 85, 87AdBlue® 102
AdBlue® bidonu 103AdBlue® doldurma 99, 102–103AdBlue® Ekleme 103AdBlue® menzili 12, 99AdBlue® seviyesi 99AdBlue® yakıt deposu 103AFU 53Airbag'ler 58–60Akıllı çekiş kontrolü 54–55Aksesuarlar 52Akü 68, 122Alarm 26Alet kullanmadan sökülebilen topuz 93–95Aletler 106–111Ampul değiştirme 11 2Ampul tipi 11 2Araç bilgileri 170Aracın biçimlendirilmesi 13, 18Aracınızı çektirmek 124Araçtaki aletler 106–111Arka emniyet kemerleri 57Arka koltuklar 60Arka sis lambaları 47
Arka tavan lambası 44Asgari yakıt seviyesi 91ASR 53Audio sistemi 153Aydınlatma kumandası 47Aydınlatma reostası 6Aydınlık 6Aydınlık algılayıcı 32
B
Bakım göstergesi 10–11Bakım göstergesinin sıfırlanması 10–11Bakımlar 10–11, 99Bel 28BlueHDi 12, 99Bluetooth (eller serbest telefon kiti) 156, 168–169Bluetooth (telefon) 156, 168–169Boyutlar 131
C
Çakmak 44Camlar 27Cam sileceği kumandası 50Cam silecekleri 50Cam sileceklerinin otomatik silmesi 50Cam yıkama sıvısı 98–99Çarpma riski uyarısı 85–86
CD değiştirici 164CDS 53Çekilebilir yükler 126Çektirme 124Çevre 5Çocuk koltukları 57, 59–60Çocuklar 57Çocukların güvenliği 58–60Çocukların korunması 58–60
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Dijital radyo 163Dijital radyo - DAB (Digital Audio Broadcasting) 163Dinamik denge kontrolü (DDK) 53–54Dinamik denge kontrolü (ESP) 54Direksiyon ayarı 31Direksiyondan oto radyo kumandası 153, 161Dizel motor 92, 97, 127Dizel motorun çalıştırılması 92Dış dikiz aynaları 32, 84Dokunmatik audio-telematik sistemi 160, 175Dokunmatik ekran 160, 175Donanımların ayarlanması 13, 18Düşük hava (algılama) 72–73Düşük hava algılaması 72–73Düz vites kutusu 70–71, 101

179
Alfabetik dizin
E
EFD 53Ek ısıtma 36Ek kaynak girişleri 39–42Ek kaynak prizi 155, 164Ek klima 36Ekonomik sürüş 5Eko-sürüş (tavsiyeler) 5
Ekran dağılımı 162–163, 165, 168, 170Elektrikli camlar 27Elektronik denge programı (ESC) 53Elektronik fren dağıtıcı (EFD) 53Elektronik marş kilidi 67Eller serbest telefon kiti 156, 168–169Emniyet kemeri gösterge lambası 56Emniyet kemerleri 56–57Emniyet kemerlerinin yükseklik ayarı 56ESP/ASR sistemi 54
F
Flaşör 52Fren balataları 101Fren diskleri 101Fren hidroliği 98–99Fren hidroliği seviyesi 98Frenler 101
G
Geri manevra kamerası 75Gösterge lambaları 6–7Gösterge tablosu 75Gösterge tablosunun ekranı 6, 70Gündüz farları 47Günlük bakım 75, 99Günlük kontroller 99–101
H
Hava filtresi 100Hava filtresi değiştirme 100Havalandırıcılar 32Havalandırma 32–34Hidrolik direksiyon sıvısı 98–99Hidrolik direksiyon sıvısı seviyesi 98Hız sabitleyici 79–81Hız sınırının tanımlanması 76–77Hız sınırlayıcı 77–78
I
İç düzenlemeler 39–43Işıklı göstergeler 6–7Isıtma 32–34Isıtmalı koltuk kumandası 29Isıtmalı koltuklar 29İstem dışı şerit değişimi uyarı sistemi 82–83
J
Jack girişi 155, 164Jack kablo 155, 164
K
Kar zincirleri 92
Kısa farlar 47Kızılötesi kamerası 75Klima 32, 36Koltuk açısını ayarlama 28Kontroller 99–101Korna 52Kör nokta sensörleri 84Kriko 155, 164Kütleler 126
L
Lambaların (değiştirilmesi, referans) 11 2Lastik basınçları 101Lastikler 101Lastiklerin patinajını önleme sistemi (ASR) 53–54Lastiklerin şişirilmesi 101LED tipi gündüz farları 47

180
Alfabetik dizin
M
Manevra yardımları (tavsiyeler) 74Manuel klima 33–34Mazot filtresi 97, 101Menü 13, 162–163, 165, 168, 170Menüler (audio) 162–163Motor bölmesi 97Motor kaputu 96
Motor kaputunun açılması 96Motorlar 126–127Motor tabloları 127Motor yağı 97–99Motor yağı seviye göstergesi 10–11MP3 CD'si 164
O
Ön Airbag'ler 58–59Ön baş dayanakları 28Ön düzenlemeler 39–43Ön kapılar 24Ön kol dayanağı 29Ön panel 4Ön sis farları 47Ön tavan lambası 39–41, 43Orta konsol 4Otomatik acil fren sistemi 85, 87Otomatik klima 34Otoyol trafik bilgileri (TA) 154
P
Park freni 69, 101Park lambaları 47Partikül filtresi 100Partikül filtresinin normale dönüşü 100Paspas 75Perde Airbag'ler 59Piroteknik ön gericiler
(emniyet kemerleri) 57
R
Radar (uyarılar) 75Radyo 154, 162, 164Radyo istasyonu 154, 162Renkli ekran 162
S
Saat ayarı 19Sayaç 75SCR hava kirliliğini önleme sistemi 102SCR (Seçici katalitik indirgeme) 102Selektör 47Sensörler (uyarılar) 75Ses kablosu 155, 164Sesli komutlar 157–159, 171–174Seviyeler 98–99Seviyeleri kontrol etme 97–99
Seviyeler ve kontroller 97–98Sinyal lambaları 47Sinyaller 47Soğutma sıvısı 98–99Soğutma sıvısı ısısı 11Soğutma sıvısı ısısı göstergesi 11Soğutma sıvısı seviyesi 11, 98Sökülebilen topuzlu çekme tertibatı 93–95Stepne 101, 106–111
Stop & Start 33, 39, 50, 57,
70–72, 96, 100, 124
Streaming audio Bluetooth 164–165Sürücü mahalli 4Sürücü mahalli filtresi 32, 100Sürücü mahalli filtresi değiştirme 100Sürüş 65–66Sürüş önerileri 5, 65–66Sürüş yardımları kamerası (uyarılar) 75Sürüş yardımları (tavsiyeler) 74
T
Tarih ayarı 19Tavan lambaları 44Tekerlek kilitlenmesini önleme (ABS) 53Teknik özellikler 127Telefon 156, 168–170Torpido gözü 39–41

181
Alfabetik dizin
U
USB 155, 163–164USB Box prizi 155, 163–164USB okuyucu 155, 163–164Üst raf 39–42Uyarı lambaları 7Uzaktan kumanda 21, 67Uzun farlar 47
Y
Yağ değiştirme 97Yağ filtresi 100Yağ filtresi değiştirme 100Yağ seviye göstergesi 97Yağ seviyesi 97Yağ tüketimi 97Yakıt 5, 92Yakıt deposu 91Yakıt deposu kapağı 91Yakıt deposu kapasitesi 91Yakıt deposunun doldurulması 91Yakıt seviye göstergesi 91Yakıt tüketimi 5Yan Airbag'ler 59Yazı masası 39–41Yerleştirmeler 39–41Yıkama 75Yokuş iniş desteği 55–56Yokuşta kalkma yardımı 72
Yol bilgisayarı 19Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması 58, 60Yurt dışına gitmek 47

6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’un 11. maddesi gereği malın ayıplı olduğunun
anlaşılması durumunda seçimlik haklarınız mevcuttur. Buna göre; a) Satılanı geri vermeye hazır
olduğunuzu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden
indirim isteme, c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere
satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini
isteme, haklarından birini kullanabilirsiniz. Şikayetleriniz ve itirazlarınız için 6502 sayılı Tüketicinin
Korunması Hakkında Kanun’un 68. maddesinde tanımlanan sınırlar dahilinde ilçe tüketici hakem
heyetlerine, il tüketici hakem heyetlerine veya mahkemelere başvuruda bulunabilirsiniz.
Aracın yakıt tüketimi
açısından verimli
kullanımına ilişkin
bilgiler
Araçla ilgili tavsiyeler
- Lastiklerinizi uygun basınçta tutulmalı ve bu sık sık kontrol edilmeli,- Ön düzen ve direksiyon uygun ayarda olmalı,- Önerilen en düşük viskoziteli yağ kullanılmalı,- Motorun hava ve yakıt filtreleri temiz olmalı,- Frenlerin sürtmediğinden emin olunmalı,- Gövde hasarları tamir ettirilmelidir. Hasarlı kısımlar aerodinamik direnci artırır.
Sürüşle ilgili tavsiyeler
- Motoru ısıtmak için fazla zaman harcanmamalı,- Taşıt orta hızlarda kullanılmalı (90 -100 km/h),- Trafiğin elverdiği durumlarda sabit hızda kullanılmalı,- Hızlanma gerektiğinde gaz pedalına yavaş basılmalı ve vites değişimleri uygun
hızlarda gerçekleştirilmeli,
- Durma gerektiğinde hız önceden düşürülerek, frenler en az miktarda
kullanılmalı,
- Hareket halinde el freninin mutlaka tam olarak bırakıldığından emin olunmalı,- Elektrikli alıcılar ve klima ekonomik kullanılmalı,- Trafiğin yoğun olduğu yollar tercih edilmemelidir.
Bakımla ilgili tavsiyeler
- Yağ ve yağ filtre değişimi vaktinde yapılmalı- Değişen yağ ve diğer atıklar onaylı depolama istasyonlarına teslim edilmelidir
Malım Kullanım ömrü: 10 yıldır.
Daha ayrıntılı bilgi için bir Yetkili
PEUGEOT
Ser visine başvurunuz.