2020 FIAT 500 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

LIGAR/DESLIGAR O
SISTEMA
O sistema liga-se/desliga-se premindo
a tecla/seletor
.
Rodar a tecla/seletor para a direita para
aumentar o volume ou para a
esquerda para o diminuir.
MODO RÁDIO (TUNER)
O sistema está equipado com os
seguintes sincronizadores: AM, FM.
Seleção do modo Rádio
Para ativar o modo Rádio, premir a
tecla RADIO no painel frontal.
Seleção da banda de frequência
Os diversos modos de sintonização
podem ser selecionados premindo
a tecla RADIO no painel frontal.
Mensagens apresentadas no visor
Uma vez selecionada a estação de
rádio desejada no display, serão
visualizadas as seguintes informações
(modalidade INFO ativada):
Na parte superior:é evidenciada a
estação pré-selecionada, a hora e
outras definições de rádio ativas (ex.:
TA).
Na parte central:é evidenciado o
nome da estação em escuta, a
frequência e as informações radio text
(se presentes).Lista de estações FM
Premir a tecla/seletor BROWSE/ENTER
para visualizar a lista completa das
estações FM recetíveis.
Memorização das estações de
rádio AM/FM
As pré-seleções estão disponíveis em
todos os modos do sistema e são
ativadas tocando num dos botões de
pré-seleção1-2-3-4-5-6situados
no painel frontal.
Caso se tenha sintonizado numa
estação de rádio que se pretende
memorizar, premir e manter premido o
botão correspondente à predefinição
desejada ou até se ouvir uma
sinalização sonora de confirmação.
Seleção das estações de rádio
AM/FM
Para efetuar a pesquisa da estação de
rádio desejada, premir os botões
ouou usar a rodinha dos
comandos no volante
, ou, em
alternativa, rodar o seletor
“BROWSE/ENTER”.Pesquisa da estação de rádio
anterior/seguinte
Premir brevemente os botões
ou
, ou usar a rodinha dos comandos
no volante
: ao soltar o botão,
visualiza-se a estação de rádio anterior
ou seguinte.
Pesquisa rápida da estação de
rádio anterior/seguinte
Manter premidos os botões
ou
para efetuar uma pesquisa rápida:
ao soltar o botão, é reproduzida a
primeira estação de rádio sintonizável.
MODO MEDIA
No presente capítulo estão descritos os
modos de interação relativos ao
funcionamento USB.
Seleção da fonte de áudio
Premir o botão MEDIA para selecionar
a fonte de áudio USB.
199

Mudança de faixa (seguinte/
anterior)
Premir brevemente o botão
ou
rodar para a direita a tecla/seletor
BROWSE ENTER para reproduzir a
faixa seguinte. Premir brevemente
o botão
ou rodar para a esquerda a
tecla/seletor BROWSE ENTER para
voltar ao início da faixa selecionada ou
para voltar ao início da faixa anterior
se a reprodução da faixa tiver
começado há menos de 3 segundos.
Avanço rápido/retrocesso rápido
das faixas
Premir e manter premido o botão
para fazer avançar a alta velocidade
a faixa selecionada ou manter premido
o botão
para fazer retroceder
rapidamente a faixa.
Seleção da faixa (visualiz.)
Esta função permite visualizar e
selecionar as faixas presentes no
dispositivo ativo.
As possibilidades de seleção
dependem do dispositivo ligado.
Por exemplo, num dispositivo USB é
possível, através da tecla/seletor
BROWSE ENTER, visualizar também a
lista dos artistas, dos géneros musicais
e dos álbuns presentes no próprio
dispositivo, conforme as informações
registadas nas próprias canções.Para cada lista alfabética, o botão no
painel frontalA-B-Cpermite saltar para
a letra desejada ao longo da lista.
Premir o botão BROWSE ENTER para
ativar esta função na fonte em
reprodução.
Rodar a tecla/seletor BROWSE ENTER
para selecionar a categoria desejada
e, de seguida, premir a mesma
tecla/seletor para confirmar a seleção.
Premir o botão
se se pretender
anular a função.
Visualização das informações da
faixa
Premir o botãoINFOpara selecionar
as informações visualizadas durante
a reprodução (Artista, Álbum, Género,
Nome, Pasta, Nome do ficheiro).
Premir o botão
para sair do ecrã.
Reprodução aleatória das faixas
Premir o botão
para reproduzir em
ordem aleatória as faixas presentes
no USB.
Premi-lo uma segunda vez para
desativar a função.
Repetição da faixa
Premir o botão
para ativar a função.
O respetivo ícone é apresentado no
visor.
Premi-lo uma segunda vez para
desativar a função.NOTA! Algumas pens USB podem não
ser suportadas pelo sistema
Uconnect™: neste caso não ocorre a
comutação automática do modo
“Rádio” ao modo “Media”. Sempre que
o dispositivo utilizado não seja
reproduzido, verificar a compatibilidade
selecionando o modo Media: no visor
do sistemaUconnect™é apresentada
uma mensagem específica.
DEFINIÇÕES
Premir a tecla MENU no painel frontal
para visualizar no visor o menu
“Definições”.
NOTA! A exibição das opções do menu
pode variar conforme as versões.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:
Definições do Sistema:Idioma,
Repor valores predefinidos,
Desligamento do sistema, Volume
limitado ao ligar, Rádio liga
automaticamente.
Menu Rádio:Procurar lista de
estações FM, Anúncio de trânsito (TA),
Regional, Frequência alternativa (AF).
Atraso Desligar Rádio: permite
manter o sistema ligado durante um
tempo predefinido após a rotação
da chave de ignição para a posição
STOP.
200
MULTIMÉDIA

Modo áudio
Para aceder ao Menu de definição
"Áudio", premir brevemente a tecla
AUDIO no painel frontal.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:
TREBLE: regulação dos tons
agudos;
MID: regulação dos tons médios;
BASS: regulação dos tons graves;
BALANCE: balanço dos altifalantes
direito/esquerdo;
SVC: regulação do volume em
função da velocidade do veículo;
LOUDNESS: melhoria do áudio a
baixos volumes;
201

Uconnect™ 5 Radio LIVE/NAV LIVE.
Comandos no painel frontal
143F0S0621
202
MULTIMÉDIA

Tabela recapitulativa dos comandos no painel frontal
Tecla Funções Modo
Ligar Pressão breve da tecla
Desativação Pressão breve da tecla
Regulação do volume Rotação para a esquerda/direita do seletor
Ativação/desativação do volume (Mute/Pause) Pressão breve da tecla
Acendimento/apagamento visor Pressão breve da tecla
Saída da seleção/regresso ao ecrã anterior Pressão breve da tecla
Definições Pressão breve da tecla
BROWSE ENTERDeslocação na lista ou sintonização de uma estação de rádio Rotação para a esquerda/direita do seletor
Confirmar opção apresentada no visor Pressão breve da tecla
APPSAcesso às funções adicionais, por exemplo: Visualização da hora,
Bússola (se prevista), Temperatura externa, Media, Rádio e
serviçosUconnect™ LIVE
se presentesPressão breve da tecla
PHONE Visualização dos dados do telefone Pressão breve da tecla
TRIP
(versõesUconnect™ 5”
LIVE)Acesso ao menu Trip Pressão breve da tecla
NAV
(versõesUconnect™ 5”
Nav LIVE)Acesso ao menu de Navegação Pressão breve da tecla
MEDIA
Seleção da fonte: USB,
Bluetooth®Pressão breve da tecla
RÁDIO Acesso ao modo Rádio Pressão breve da tecla
203

Comandos no volante
No volante estão presentes os comandos das funções principais do sistema, que permitem um controlo mais fácil das
mesmas. A ativação da função escolhida é comandada, em alguns casos, pela duração da pressão exercida (pressão breve
ou prolongada), como indicado na tabela da página seguinte.
144F0S0622
204
MULTIMÉDIA

Tabela recapitulativa dos comandos no volante
Texto Interação (pressão/rotação)
Aceitação da chamada telefónica a receber;
Aceitação da segunda chamada recebida e colocação da chamada ativa em espera;
Visualização da lista das últimas 10 chamadas no quadro de instrumentos (apenas com
browsing de chamadas ativo e telefone disponível)
Rejeição da chamada telefónica recebida;
Conclusão da chamada telefónica em curso;
Saída da visualização no quadro de instrumentos das últimas chamadas (apenas com browsing
de chamadas ativo)
Desativação/reativação do microfone durante uma conversa telefónica;
Ativação/desativação da Pausa das fontes USB,Bluetooth®;
Ativação/desativação da função Mute do Rádio
+/-
Pressão curta: aumento/diminuição do volume por ressaltos individuais;
Pressão prolongada: aumento/diminuição contínua do volume até largar
Ativação do reconhecimento de voz;
Interrupção da mensagem de voz, de forma a começar um novo comando de voz;
Interrupção do reconhecimento vocal
Pressão curta (modalidade Rádio): seleção da estação seguinte/anterior
Pressão prolongada (modalidade Rádio): procura das frequências superiores/inferiores até
largar
Pressão curta (modo USB,Bluetooth®): seleção da música seguinte/anterior
Pressão longa (modo USB,Bluetooth®): avanço rápido/retrocesso rápido até libertar
Pressão curta (modo telefone): seleção da chamada seguinte/anterior (apenas com browsing
de chamadas ativo)
205

Ativar/desativar o
sistema
O sistema liga/desliga premindo a
tecla/seletor
(ON/OFF).
Rodar a tecla/seletor para a direita para
aumentar o volume ou para a
esquerda para o diminuir.
Modo rádio
Uma vez selecionada a estação de
rádio desejada, no visor serão exibidas
as seguintes informações:
Na parte superior: apresentação da
lista de estações de rádio memorizadas
(preset); é evidenciada a estação
atualmente em escuta.
Na parte central: visualização do
nome da estação de rádio em escuta e
botões gráficos para seleção da
estação de rádio anterior ou seguinte.
Na parte inferior: visualização dos
seguintes botões gráficos:
“Procurar”: lista das estações de
rádio disponíveis;
“AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”:
seleção da banda de frequência
desejada (botão gráfico reconfigurável
conforme a banda selecionada: AM,
FM ou DAB);
“Sinton.”: sintonização manual da
estação de rádio (não disponível para
rádio DAB)
“Info”: informações adicionais sobre
a fonte em escuta;
“Áudio”: acesso ao ecrã “Definições
Áudio”.
Menu Áudio
Através do menu “Áudio” é possível
efetuar as seguintes regulações:
“Equalizador” (se presente);
“Balance” (regulação do balanço
direito/esquerdo do som);
“Volume/Velocidade” (controlo
automático do volume em função da
velocidade);
“Intensidade” (se presente);
“Auto-On Radio”;
"Atraso de rádio / off".
Para sair do menu “Áudio”, premir o
botão gráfico
/Concluído.
Modo Media
Seleção da fonte de áudio
Premir o botão gráfico “Fonte” para
selecionar a fonte áudio desejada entre
as disponíveis: USB ouBluetooth®.
A utilização de aplicações presentes
nos dispositivos portáteis pode não ser
compatível com o sistema
Uconnect™.Seleção da faixa (Visualiz.)
Com a modalidade Media activa,
premir brevemente os botões gráficos
/para reproduzir a faixa
anterior/seguinte ou premir e manter
premidos os botões
/para
fazer retroceder/avançar rapidamente a
faixa.
NOTA! Para os idiomas não suportados
pelo sistema que apresentam
carateres especiais (por ex. Grego), os
comandos de voz não estão
disponíveis. Nestes casos, esta função
ficará limitada.
NOTA! Algumas pens USB podem não
ser suportadas pelo sistema
Uconnect™: neste caso não ocorre a
comutação automática do modo
“Rádio” ao modo “Media”. Sempre que
o dispositivo utilizado não seja
reproduzido, verificar a compatibilidade
selecionando o modo Media: no visor
do sistemaUconnect™é apresentada
uma mensagem específica.
Suporte Bluetooth®
Registo de um dispositivo áudio
Bluetooth®
Para registar um dispositivo áudioBlu-
etooth®, proceder do seguinte modo:
ativar a funcionalidadeBluetooth®
no dispositivo;
premir a tecla MEDIA no painel
frontal;
206
MULTIMÉDIA