2020 FIAT 500 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

LUZES DE
EMERGÊNCIA
Premir o botão A fig. 89 para
ligar/desligar as luzes de emergência,
independentemente da posição da
chave de ignição.
Com o dispositivo ligado, no quadro de
instrumentos acendem-se as luzes
avisadoras
e.
Para apagar as luzes, premir
novamente o botão A.
ATENÇÃO O uso das luzes de
emergência é regulamentado pelo
código da estrada do país onde se
circula: observar as prescrições.
Travagem de emergência
Em caso de travagem de emergência
acendem-se automaticamente as luzes
de emergência junto com as luzes
avisadoras
eno quadro de
instrumentos.As luzes apagam-se automaticamente
no momento em que a travagem já não
tem caráter de emergência.
SUBSTITUIÇÃO DE
UMA LÂMPADA
143) 144) 145) 146)
49) 50)
INDICAÇÕES GERAIS
Antes de substituir uma lâmpada,
certificar-se de que os respetivos
contactos não estão oxidados;
as lâmpadas queimadas devem ser
substituídas por outras do mesmo
tipo e potência;
após ter substituído uma lâmpada
dos faróis, verificar sempre a orientação
por motivos de segurança;
quando uma lâmpada não funciona,
antes de a substituir, certificar-se de
que o fusível correspondente está
íntegro: para o posicionamento dos
fusíveis, consultar o parágrafo
“Substituição dos fusíveis” neste
capítulo.
89F0S0614
127

ATENÇÃO Quando o clima é frio ou
húmido ou após chuva forte ou
lavagem, a superfície dos faróis ou das
luzes traseiras pode embaciar e/ou
formar gotas de condensação no lado
interior. Trata-se de um fenómeno
natural devido à diferença de
temperatura e de humidade entre o
interior e o exterior do vidro que, no
entanto, não indica uma anomalia
e não compromete o normal
funcionamento dos dispositivos de
iluminação. O embaciamento
desaparece rapidamente acendendo os
faróis, a partir do centro do difusor,
estendendo-se progressivamente para
as bordas
128
EM EMERGÊNCIA

Lâmpadas
Utilização Tipo Potência Ref.ª Figura
Luzes de máximos H7 55W D
Luzes de médios H7 55W D
Faróis de médios com descarga Xénon (para
versões/mercados, onde previsto)D1S 35W F
Luzes de mínimos dianteiras/luzes diurnas W21W/LL 5/2IW A
Indicadores de direção dianteiros WY21W/PY24W 21W B
Indicadores de direção dianteiros (com lâmpadas de
descarga de gás XénonPY24W 24W B
Indicadores de direção laterais W5W 5W A
Indicadores de direção traseiros PY21W 21W B
Luzes de mínimos traseiras/Stop P21/5W 10W B
Marcha-atrás W16W 21W B
Farol de nevoeiro traseiro W16W 2IW B
Plafonier C5W 5W C
Plafonier do vão da bagageira W5W 5W A
Iluminação da matrícula C5W 5W C
Faróis de nevoeiro H3 55W E
Luz de paragem suplementar (3º stop) W5W 5W A
129

SUBSTITUIÇÃO DE UMA
LÂMPADA EXTERNA
GRUPOS ÓTICOS DIANTEIROS
Os grupos óticos dianteiros contêm as
lâmpadas das luzes de mínimos,
médios, máximos e indicadores de
direção.
Indicadores de direção dianteiros
(Apenas para versões POP)
Para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
atuando no vão do motor, remover o
tampão de borracha A fig. 90;
rodar para a esquerda o casquilho A
fig. 91 e retirá-lo;
extrair a lâmpada montada à
pressão e substituí-la;
voltar a inserir o casquilho A
rodando-o para a direita,
certificando-se do correto bloqueio;
reinserir o tampão de borracha.Indicadores de direção dianteiros
(Exceto versões POP)
Para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
atuando no vão do motor, remover o
tampão de plástico A fig. 92 rodando-o
para a esquerda;
rodar o casquilho para a esquerda e
retirá-lo;
substituir o grupo lâmpada-
casquilho;
voltar a inserir o casquilho na
respetiva sede A fig. 93 rodando-o para
a direita, certificando-se do correto
bloqueio;
voltar a inserir o tampão de plástico
rodando-o para a direita.
Indicadores de direção laterais
ATENÇÃO A intervenção deve ser
efetuada utilizando todas as
precauções necessárias para não
danificar a carroçaria (aconselha-se a
usar um cartão de material plástico
suficientemente rígido e de espessura
adequada).
Para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
fazer alavanca na estrutura
transparente, atuando inicialmente pela
parte dianteira em direção à parte
traseira (1-fig. 94);
90F0S0050
91F0S0052
92F0S0591
93F0S0608
130
EM EMERGÊNCIA

fazer alavanca na direção oposta,
atuando pela parte traseira (2-fig. 94) e
extrair o grupo;
rodar o casquilho para a esquerda,
extrair a lâmpada inserida à pressão
e substituí-la;
voltar a inserir o casquilho na
estrutura transparente; de seguida,
posicionar o grupo B, certificando-se
do estalido de bloqueio da mola de
fixação.
51)
Luzes de médios
(Apenas para versões POP)
Para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
atuando no vão do motor, remover o
tampão de borracha de proteção B
fig. 90;
carregar no dispositivo de bloqueio
A fig. 95 e extrair o casquilho;
extrair a lâmpada montada à
pressão e substituí-la;
reintroduzir o casquilho,
certificando-se do correto bloqueio;
reinserir o tampão de borracha.
Luzes de médios
(Exceto versões POP)
Para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
atuando no vão do motor, remover o
tampão de plástico de proteção B fig.
92 rodando-o para a esquerda;
desligar o conector elétrico A fig. 96
e desengatar a mola de fixação da
lâmpada;
extrair a lâmpada e substituí-la;
voltar a engatar a lâmpada na
respetiva sede e ligar novamente o
conector;
voltar a inserir o tampão de plástico
rodando-o para a direita.
Luzes de médios com lâmpadas de
descarga de gás (Xénon)
(para versões/mercados, se previsto)
147)
Para a substituição, dirigir-se à Rede de
Assistência Fiat.
Luzes de máximos
Quando existir portinhola de proteção
C fig. 97 (localizada na cava das rodas
na posição correspondente às luzes),
para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
virar completamente as rodas, abrir
a portinhola de proteção e, de seguida,
remover o tampão de borracha D fig.
97.
desprender o casquilho das molas
laterais A fig. 98 e extraí-lo;
94F0S0355
95F0S0053
96F0S0593
131

voltar a montar a nova lâmpada
fazendo coincidir o molde da parte
metálica com as estrias existentes na
parábola do farol; de seguida, voltar
a engatar as molas de fixação da
lâmpada;
voltar a inserir o tampão de
borracha;
voltar a fechar a portinhola C.
NOTA! Se a portinhola de proteção não
existir, dirigir-se à Rede de Assistência
Fiat para a substituição da lâmpada.Luzes de mínimos/luzes diurnas
Quando existir portinhola de proteção
C fig. 97 (localizada na cava das rodas
na posição correspondente às luzes),
para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
virar completamente as rodas, abrir
a portinhola de proteção e, de seguida,
remover o tampão de borracha D fig.
97;
rodar o casquilho B fig. 98 para a
esquerda e extraí-lo;
extrair a lâmpada e substituí-la;
remontar o casquilho B rodando-o
para a direita, certificando-se do
correto bloqueio;
voltar a inserir o tampão de
borracha;
voltar a fechar a portinhola C.
NOTA! Se a portinhola de proteção não
existir, dirigir-se à Rede de Assistência
Fiat para a substituição da lâmpada.
Luzes de nevoeiro dianteiras
Para a substituição das luzes de
nevoeiro dianteiras, é necessário
dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.GRUPOS ÓTICOS TRASEIROS
Contêm as lâmpadas das luzes de
mínimos, stop e indicadores de
direção. Por sua vez, as luzes de
marcha-atrás e de nevoeiro traseiras
estão situadas no para-choques
traseiro.
A disposição das lâmpadas é a
seguinte fig. 99:
C: luzes de mínimos/stop;
D: indicadores de direção.
Para substituir uma lâmpada, proceder
do seguinte modo:
abrir a tampa da bagageira;
desapertar os dois parafusos de
fixação A fig. 100 e extrair o grupo
ótico axialmente sem rodá-lo;
extrair o casquilho da respetiva sede
soltando-o das aletas de bloqueio B
fig. 100;
97F0S0051
98F0S0054
99F0S0580
132
EM EMERGÊNCIA

extrair as lâmpadas empurrando-as
ligeiramente e rodando-as para a
esquerda.
LUZ DE MARCHA-ATRÁS/LUZ DE
NEVOEIRO TRASEIRA
Quando existir portinhola, para
substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
Atuando pelo interior do para-
choques, atuar nas linguetas A fig. 101
e remover a portinhola montada à
pressão;
desligar o conector elétrico A fig.
102;
rodar o casquilho B fig. 102 para a
esquerda e extrair o grupo;
desengatar a lâmpada e substituí-la;
remontar o grupo lâmpada/
casquilho B rodando-o para a direita;
voltar a ligar o conector elétrico A;
voltar a montar a portinhola,
certificando-se do bloqueio correto.
Se a portinhola de proteção não existir,
para a substituição das luzes de
marcha-atrás e luzes de nevoeiro
traseiras é necessário aceder ao
casquilho através da parte inferior do
para-choques traseiro fig. 103.LUZES DO TERCEIRO STOP
Para substituir uma lâmpada, proceder
do seguinte modo:
remover os dois tampões de
proteção e desapertar os dois
parafusos de fixação A fig. 104;
extrair o grupo;
desligar o conector elétrico B fig.
105;
premir o dispositivo de retenção C
fig. 105 e abrir o casquilho;
100F0S0579101F0S0581
102F0S0582
103F0S0674
104F0S0058
133

extrair a lâmpada a substituir
(montada à pressão) e substituí-la;
voltar a fechar o casquilho,
certificando-se do correto bloqueio do
dispositivo de retenção;
apertar os dois parafusos de fixação
e reintroduzir as tampas de proteção.
LUZES DA MATRÍCULA
Para substituir as lâmpadas, proceder
do seguinte modo:
operar no ponto indicado pela seta
fig. 106 e remover a estrutura
transparente;
substituir a lâmpada,
desprendendo-a dos contactos
laterais;
montar a nova lâmpada,
certificando-se de que está
corretamente bloqueada entre os
contactos;
por fim, voltar a montar o
transparente.
AVISO
143)Modificações ou reparações do
sistema elétrico executadas de modo
incorreto e sem considerar as
características técnicas do sistema,
podem causar anomalias de
funcionamento com riscos de incêndio.
144)As lâmpadas de halogéneo contêm
gás sob pressão; em caso de rutura, é
possível a projeção de fragmentos de
vidro.
145)Efetuar a operação de substituição
das lâmpadas apenas com o motor parado
e numa posição que não constitua perigo
para o trânsito e permita a sua substituição
em segurança (consultar o parágrafo “Em
estacionamento”). Certificar-se ainda de
que o motor está frio, para evitar o perigo
de queimaduras.146)Antes de proceder à substituição da
lâmpada, aguardar que as condutas de
escape arrefeçam: PERIGO DE
QUEIMADURAS!
147)Devido à elevada tensão de
alimentação, a eventual substituição de
uma lâmpada de descarga de gás (Xénon)
deve ser efetuada apenas por pessoal
especializado: perigo de morte! Dirigir-se à
Rede de Assistência Fiat.
AVISO
49)As lâmpadas de halogéneo devem ser
manuseadas tocando exclusivamente na
parte metálica. Se o bolbo transparente
entrar em contacto com os dedos, isto
reduz a intensidade da luz emitida e pode
também prejudicar a duração da lâmpada.
Em caso de contacto acidental, esfregar
a lâmpada com um pano com álcool e
deixar secar.
50)Aconselha-se, se possível, que a
substituição das lâmpadas seja feita na
Rede de Assistência Fiat. O correcto
funcionamento e orientação das luzes
externas são requisitos essenciais para a
segurança de marcha e para não
desrespeitar a legislação.
51)A intervenção deve ser efetuada
utilizando todas as precauções necessárias
para não danificar a carroçaria
(aconselha-se a usar um cartão de material
plástico suficientemente rígido e de
espessura adequada).
105F0S0059106F0S0139
134
EM EMERGÊNCIA