2020 CITROEN C5 AIRCROSS Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

47
Takaluukun toiminta voidaan keskeyttää
milloin tahansa.
Kun jotakin kytkintä painetaan uudelleen,
liikkuvan takaluukun liike pysähtyy.
Takaluukun liike kääntyy, kun jotakin
kytkintä painetaan uudelleen liikkeen
pysäytyksen jälkeen.
Takaluukun avaaminen
koskettamatta
Toiminto Takaluukun avaaminen
koskettamatta, jalan kohdennetulla
liikkeellä kytketään päälle ja pois
kosketusnäytön valikosta Ajaminen/
Auto-valikossa.
Varmista, että olet tukevassa asennossa,
ennen kuin teet nopean jalan liikkeen.
Varo koskemasta pakoputkeen, joka voi
olla kuuma – palovammavaara!
Automaattinen lukitus Takaluukun
avaaminen koskettamatta, jalan
kohdennetulla liikkeellä -toiminnolla
Aukeamisasennon
muistiintallennus
Asennon tallentaminen moottoroidun
takaluukun avauskulman rajoittamiseksi:
F

o
hjaa tavaratilan luukku haluttuun asentoon
manuaalisesti tai painamalla painiketta
F

p
aina yli 3 sekuntia painiketta C tai
ulkokytkintä B (lyhyt merkkiääni vahvistaa
tallennuksen).
Tallennus ei ole käytettävissä, ennen
kuin avauskorkeus on vähintään 1


metrin
takaluukun ala- ja yläasennon välillä. Tallennetun asennon poistaminen
muistista:
F
a
vaa takaluukku mihin tahansa asentoon
F
p
aina yli 3 sekuntia painiketta C tai
ulkokytkintä B (pitkä merkkiääni vahvistaa
poistamisen).
Käyttö käsin
Takaluukkua voi liikuttaa myös käsin, vaikka
moottoroitu toiminta olisi aktivoitu.
Takaluukun on oltava paikallaan.
Kun moottoroitua takaluukkua liikutellaan
käsin, luukun nostimet eivät enää ole käytössä.
Luukun liikevasteet ovat kuitenkin normaalit.
Toiminto on oletuksena pois käytöstä.Paina tätä painiketta auton automaattisen lukituksen
ottamiseksi käyttöön/poistamiseksi käytöstä
takaluukun sulkemisen yhteydessä Takaluukun
avaaminen koskettamatta, jalan kohdennetulla
liikkeellä -toimintoa käyttäen (vahvistetaan vihreän
merkkivalon syttymisellä/sammumisella).
Kun luukku suljetaan ja avataan useita
kertoja peräkkäin, sähkömoottorin
kuumeneminen saattaa estää sen, että
luukku ei enää avaudu tai sulkeudu.
Anna sähkömoottorin jäähtyä äläkä
tee mitään toimenpidettä vähintään
10


minuuttiin.
Jos et voi odottaa, käsittele luukkua käsin.
2
Ovet ja luukut

48
Moottoroidun takaluukun
sulkeminen manuaalisesti
vikatilanteissa
Tätä toimintoa tar vitaan vain, jos takaluukun
moottori vikaantuu.
Jos vika johtuu akusta, on suositeltavaa ladata
tai vaihtaa se takaluukun ollessa kiinni .
Tässä tilanteessa takaluukun sulkemiseen
voidaan tarvita huomattavan paljon voimaa.
F

S
ulje se varovasti lyömättä sitä kiinni
ja mahdollisimman hitaasti painamalla
takaluukun keskikohdalta.
Älä laske takaluukkua alas painamalla sitä
sen sivulta – vahingoittumisvaara!
Käytössä huomioitavaa
Estä takaluukun tahaton avautuminen
vetolaitteen käytön aikana seuraavasti:
-
k
ytke Takaluukun avaaminen koskettamatta,
jalan kohdennetulla liikkeellä -toiminto
etukäteen pois käytöstä auton
asetusvalikosta
-

t
ai vie elektroninen avain pois
tunnistusalueelta, kun takaluukku on suljettu.
Talvella
Käyttöongelmien välttämiseksi poista lumi
tai odota, kunnes jää on sulanut, ennen
kuin ohjaat moottoroidun takaluukun
avautumaan.
Autoa pestäessä
Kun auto pestään automaattipesulassa,
muista lukita auto, ettei luukku avaudu
yllättäen.
Takaluukun avaaminen
koskettamatta, jalan
kohdennetulla liikkeellä
-toimintoon liittyviä
suosituksia
Jos takaluukku ei toimi usean kohdennetun
jalan liikkeen jälkeen, odota muutama sekunti
ja yritä uudelleen.
Toiminto poistuu käytöstä automaattisesti, jos
sataa rankasti tai kertyy paljon lunta.
Jos toiminto ei toimi, varmista, että elektroninen
avain ei ole alttiina sähkömagneettiselle
säteilylle (esim. lähellä älypuhelinta).
Toiminto saattaa myös muuttua, jos käytetään
jalkaproteesia. Toiminto ei myöskään toimi moitteetta, jos
autoon on kiinnitetty vetolaite.
Tietyissä tapauksissa on mahdollista, että
takaluukku avautuu tai sulkeutuu itsestään:
-

k
iinnität tai irrotat perävaunun
-
as
ennat tai irrotat pyöränkuljetustelineen
-
l
astaat tai irrotat pyöriä
pyöränkuljetustelineestä
-
l
asket tai nostat jotakin auton takana
-
e
läin lähestyy takapuskuria
-
p
eset autoa
-
a
utoa huolletaan
-
o
tat varapyörän esille (mallin mukaan).
Estä tämäntyyppinen tapahtuma viemällä
elektroninen avain loitolle tunnistusalueelta
tai kytke toiminto Takaluukun avaaminen
koskettamatta, jalan kohdennetulla liikkeellä
pois päältä.Vetolaitteen asennuksen jälkeen on
tärkeää ottaa yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon, jotta vetolaite
voidaan ohjelmoida tunnistusjärjestelmään.
Muutoin seurauksena voi olla Takaluukun
avaaminen koskettamatta, jalan
kohdennetulla liikkeellä-toimintahäiriö.
Avaaminen hätätilanteessa
Laite, jolla tavaratila voidaan
avata mekaanisesti, jos akussa tai
keskuslukituksessa on toimintahäiriö.
Ovet ja luukut

49
Lukituksen avaaminen
F Käännä takaistuimet eteen, jotta saat lukon esiin tavaratilan sisäpuolelta.
F

A
vaa takaluukku työntämällä pieni
ruuvimeisseli aukkoon A .
F

S
iirrä haka vasemmalle.
Uudelleenlukitseminen sulkemisen jälkeen
Kun takaluukku jälleen suljetaan, ja jos
toimintahäiriö jatkuu, takaluukku jää lukituksi.
Hälytin
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien
ja murtojen estämiseksi. Järjestelmä sisältää
seuraavan tyyppiset suojaukset:
-
U
lkotilan suojaus :
Järjestelmä valvoo, yritetäänkö auton ovia
tai luukkuja avata. Hälytin laukeaa, jos joku
yrittää avata oven, tavaratilan luukun tai
konepellin.
-

S
isätilojen suojaus:
Järjestelmä valvoo tilavuusmuutoksia
matkustamossa. Hälytin laukeaa, jos joku
rikkoo ikkunan, tunkeutuu matkustamoon tai
liikkuu auton sisällä.
-

K
allistuksentunnistin :
Järjestelmä valvoo ajoneuvon
kallistuskulman muutoksia. Hälytin laukeaa,
jos autoa nostetaan, siirretään tai siihen
törmätään.
Automaattinen suojaus : järjestelmä
havaitsee, jos jokin sen osista poistetaan
käytöstä. Hälytin laukeaa, jos akkua,
painiketta tai sireenin johtoja yritetään
tehdä toimintakyvyttömäksi, hajottaa tai
irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.Auton lukitseminen niin, että
täydellinen murtosuojaus
kytketään päälle
Kytkeminen päälle
F Sammuta moottori ja poistu autosta.
F L ukitse tai tur valukitse auto kauko-
ohjaimella tai avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-järjestelmällä.
Kun valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle,
painikkeen merkkivalo vilkkuu sekunnin välein
ja suuntavalot palavat noin 2
sekuntia.
Ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle
viiden sekunnin kuluttua ja sisätilan liikkeiden
ja ajoneuvon kallistuksen valvontajärjestelmät
45


sekunnin kuluttua.
Jos jokin aukko (ovi, takaluukku, konepelti jne.)
ei ole kunnolla kiinni, ajoneuvo ei ole lukittu,
mutta ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä
kytkeytyy kuitenkin päälle 45

sekunnin
kuluttua samanaikaisesti sisätilan liikkeiden ja
kallistuksen valvontajärjestelmän kanssa.
Poistaminen käytöstä
F Avaa auton lukitus kauko-ohjaimella tai avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla.
Kauko-ohjaimella:
2
Ovet ja luukut

50
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois päältä,
painikkeen merkkivalo sammuu ja suuntavilkut
vilkkuvat noin 2

sekunnin ajan.
Jos auto lukittuu automaattisesti
uudelleen (30


sekunnin kuluttua lukituksen
avaamisesta, jos ovea tai takaluukkua
ei avata), myös valvontajärjestelmä
aktivoituu automaattisesti uudelleen.
Hälyttimen laukeaminen
Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30 sekunnin ajan.
Liike- ja kallistuksenvalvontajärjestelmät
pysyvät aktiivisina siihen asti, kunnes hälytys
laukeaa kymmenennen kerran peräkkäin.
Kun auton lukitus avataan kauko-ohjaimella
tai avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla, painikkeen merkkivalon nopea
vilkkuminen merkitsee, että hälytin on
lauennut poissaollessasi. Vilkkuminen loppuu
välittömästi, kun sytytysvirta kytketään.
Auton lukitseminen siten,
että pelkkä ulkotilan
valvonta kytketään päällelyhyt painallus
pitkä painallus
Kytke sisätilan liikkeiden valvontajärjestelmä
pois päältä, jotta hälytin ei laukea virheellisesti
tietyissä tilanteissa, kuten
-

j
os jätät autoon eläimen
-

j
os jätät ikkunan auki
-
a

uton pesun yhteydessä
-

r
enkaan vaihdon yhteydessä
-

j
os autoasi hinataan
-
j

os autoa kuljetetaan laivassa.
Sisätilojen liike- ja
kallistustunnistimien
toiminnanesto
F Poistu autosta.
F L ukitse auto välittömästi kauko-ohjaimella
tai avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla.
Sisätilojen liike- ja
kallistustunnistimien
uudelleenaktivointi
F Kytke ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä pois päältä avaamalla auton lukitus kauko-
ohjaimella tai avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnolla.
F

K
ytke hälytysjärjestelmä takaisin toimintaan
normaalilla tavalla.
Auton lukitseminen siten,
että hälytintä ei kytketä
päälle
F Lukitse tai turvalukitse auto avaimella (integroitu kauko-ohjaimeen) kuljettajan
puolen lukosta.
Jos kauko-ohjain on rikki
Valvontajärjestelmien toiminnan estämiseksi:
F a vaa auton lukitus avaimella (integroitu
kauko-ohjaimeen) kuljettajan puolen lukosta
F

a
vaa ovi, jolloin hälytin laukeaa
F

k
ytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
F

K

atkaise sytytysvirta ja paina 10

sekunnin
kuluessa painiketta, kunnes merkkivalo
syttyy palamaan yhtäjaksoisesti. Vain ulkotilan valvontajärjestelmä on nyt
kytketty päälle ja merkkivalo vilkkuu sekunnin
välein.
Vastaava toiminnanesto on tehtävä uudelleen
aina sen jälkeen, kun sytytysvirta on katkaistu.
Ovet ja luukut

51
Toimintahäiriö
Jos painikkeen merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Tarkastuta järjestelmä CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa korjaamossa.
Sähköiset lasinnostimet
Käsikäyttö
Ikkuna avataan ja suljetaan painamalla tai
nostamalla kytkintä, mutta ei vastuskohdan yli.
Kun päästät kytkimen, lasin liike pysähtyy.
Automaattinen toimintatila
F Ikkuna avataan/suljetaan painamalla/vetämällä kytkin vastuskohdan yli. Ikkuna
avautuu tai sulkeutuu kokonaan, kun
päästät kytkimen.
Kun käytät kytkintä uudelleen, lasin liike
py s ä ht y y.
Lasinnostimien kytkimet toimivat noin
45
sekunnin ajan sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu.
Tämän jälkeen lasinnostimet eivät toimi.
Kytke sytytysvirta päälle, jos haluat ne
takaisin käyttöön.
Takalasinnostimien
kytkimien toiminnanesto
1. Vasen etuikkuna
2. Oikea etuikkuna
3. Oikea takaikkuna
4. Vasen takaikkuna
5. Takaovien sähköisten lasinnostimien
toiminnanesto
Puristussuoja
Kun ikkunan välissä on jokin este, lasin nousu
pysähtyy ja lasi laskeutuu heti vähän matkaa
takaisin alaspäin. Painikkeen punainen merkkivalo syttyy ja
viesti ilmestyy merkiksi siitä, että järjestelmä
on käytössä. Merkkivalo palaa niin kauan kuin
toiminnanesto on päällä.
Sähköisten takalasinnostimien käyttö
kuljettajan kytkimistä käsin jää mahdolliseksi. Lastesi turvallisuuden takaamiseksi voit estää
takaikkunoiden käytön painamalla painiketta
5 riippumatta siitä, missä asennossa lasit ovat.
Lasinnostimien
uudelleenalustus
Puristussuoja on alustettava uudelleen, kun
akku kytketään takaisin tai jos ikkunat liikkuvat
poikkeavasti.
Näiden toimenpiteiden aikana
puristussuoja ei toimi.
Jokaiselle ikkunalasille:
F

l
aske lasi kokonaan alas ja nosta sen
jälkeen takaisin ylös: lasi nousee muutaman
senttimetrin jokaista painallusta kohti.
Tee näin uudelleen, kunnes lasi sulkeutuu
kokonaan.
F

P
idä kytkin vedettynä vähintään sekunnin
ajan sen jälkeen, kun ikkuna on sulkeutunut.
2
Ovet ja luukut

52
Avattava panoraamakatto
Panoraamakatto koostuu liikkuvasta
lasipaneelista, joka liikkuu katon yli,
sekä pimennysverhosta, joka voidaan
avata erikseen. Kattoluukun avautuessa
automaattisesti myös pimennysverho avautuu.
F
P
anoraamakaton ja pimennysverhon
avaus- ja sulkemistoimintoja käytetään
kattokonsolissa olevilla painikkeilla. A.
Kattoluukun pimennysverhon kytkimet
B. Kattoluukun kytkimet
Panoraamakattoa ja pimennysverhoa voidaan
käyttää, kun sytytysvirta on kytkettynä ( jos
akussa on riittävästi virtaa), kun moottori
käy, kun Stop & Start on STOP-tilassa, ja
45 sekuntia sytytysvirran katkaisusta ja auton
lukitsemisesta.
Varmista ennen kattoluukun tai
pimennysverhon painikkeiden käyttämistä,
ettei kukaan tai mikään estä luukun tai
verhon liikettä.
Kattoluukun ja pimennysverhon käsittelyn
yhteydessä on eritoten varottava lapsia.
Jos kattoluukku tai verho kohtaa
liikkuessaan esteen, liikkeen suunta on
muutettava päinvastaiseksi. Paina tätä
varten kyseistä kytkintä.
Kuljettajan tulee varmistaa, että
matkustajat käyttävät kattoluukkua ja
pimennysverhoa oikein.
Puristussuoja
Jos panoraamakatto tai pimennysverho
kohtaa esteen sulkeutumisen yhteydessä, sen
kulkusuunta muuttuu automaattisesti.
Katon puristussuoja on suunniteltu toimimaan
tehokkaasti 120
km/h nopeuteen asti.
Varotoimenpiteet
Älä työnnä päätä tai käsiä ulos
kattoluukusta auton liikkuessa – vakava
loukkaantumisvaara!
Varmista, että kuormaustangoilla
kuljetettavat matkatavarat ja varusteet
eivät häiritse kattoluukun liikkumista.
Älä sijoita painavia tavaroita kattoluukun
liikkuvalle lasille.
Jos kattoluukku on märkä, sateen tai
pesun jälkeen, anna sen kuivua ennen
kuin liikutat sitä.
Älä liikuta kattoluukkua, jos se on lumen
tai jään peitossa – vahingoittumisvaara!
Puhdista lumi ja jää kattoluukusta vain
muovisia työkaluja apuna käyttäen.
Jos sähköinen lasinnostin kohtaa esteen
lasin liikkuessa, liikkeen suunta on
muutettava päinvastaiseksi. Paina tätä
varten kyseistä kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajan
lasinnostimen kytkintä, hänen on
varmistettava, ettei mikään estä lasin
sulkeutumista.
On tärkeää varmistaa, että matkustajat
käyttävät sähköisiä lasinnostimia oikein.
Pidä erityisesti lapsia silmällä, kun avaat
ja suljet ikkunoita.
Pidä silmällä matkustajia ja/tai auton
lähellä olevia henkilöitä silloin, kun suljet
lasit elektronisella avaimella tai avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-toiminnolla.
Ovet ja luukut

53
Tarkista kattoluukun tiivisteiden kunto
säännöllisesti (pöly, lika, pudonneet lehdet
j n e .) .
Kun auto viedään automaattipesuun,
tarkista ennen pesua, että
panoraamakatto on kunnolla kiinni ja pidä
korkeapainesuihku 30

cm:n etäisyydellä
tiivisteistä.
Älä koskaan jätä kattoluukkua auki, kun
poistut autosta.
To i m i n t a
Kun kattoluukku avataan kokonaan, liikkuva lasi
siirtyy puoliavoimeen asentoon ja liukuu sitten
katon päälle. Kaikki väliasennot ovat sallittuja.
Puoliavoin asento voi vaihdella äänitason
parantamiseksi auton ajonopeuden
mukaan.
Avaaminen ja sulkeminen
F Avaa panoraamakatto ja pimennysverho
painikkeen takaosalla .
F

Sul
je panoraamakatto ja pimennysverho
painikkeen etuosalla .
Painikkeiden käyttäminen
F Jos painiketta painetaan vastekohdan yli,
panoraamakatto sulkeutuu tai avautuu
kokonaan.
F

L
iike pysähtyy, kun painiketta painetaan
uudelleen.
F

J
os painiketta painetaan yhtäjaksoisesti
(vastekohtaa ylittämättä), panoraamakaton
tai pimennysverhon liike pysähtyy, kun
painike vapautetaan.
F

P
anoraamakatto kiinni: se siirtyy
puoliavoimeen asentoon, kun painiketta
painetaan kerran ylittämättä vastekohtaa.
F

P
anoraamakatto osittain auki: se aukeaa
tai sulkeutuu kokonaan, kun painiketta
painetaan kerran ylittämättä vastekohtaa.
Voit sulkea panoraamakaton ja ikkunat ja
sitten myös pimennysverhon painamalla
yhtäjaksoisesti oven lukituskytkintä. Liike
pysähtyy, kun vapautat lukituskytkimen.
Panoraamakaton asento rajoittaa
pimennysverhon sulkeutumista:
pimennysverho ei voi ulottua liikkuvan
lasin etureunan yli. Jos panoraamakatto ja
pimennysverho liikkuvat samanaikaisesti,
pimennysverho pysähtyy tai jatkaa liikettä
automaattisesti katon asennon mukaan.
Uudelleenalustus
Jos akku on kytketty irti tai panoraamakatossa
tai pimennysverhossa on toimintahäiriö tai
ne liikkuvat nykien, järjestelmä on alustettava
uudelleen:
F

T
arkista, ettei mikään häiritse
panoraamakaton tai pimennysverhon liikettä
ja että tiivisteet ovat puhtaat.
F

K
un sytytysvirta on kytketty, sulje
panoraamakatto tai pimennysverho
kokonaan.
F

P
aina painikkeen B etuosaa, kunnes
panoraamakatto tai pimennysverho liikkuu
hieman, ja paina sitten painiketta vielä
1


sekunnin ajan ennen sen vapauttamista.
F

O
dota 2 sekuntia ja paina painikkeen B
etuosaa. Pimennysverho ja panoraamakatto
avautuvat ja sulkeutuvat vuorotellen. Kun
molemmat on jälleen täysin kiinni, pidä vielä
2


sekunnin ajan ja vapauta.
Toista menetelmä, jos ilmenee
toimintahäiriö.
2
Ovet ja luukut

54
Oikea ajoasento
Ennen kuin lähdet ajamaan ja jotta pystyt
nauttimaan hallintalaitteiden ergonomiasta, tee
seuraavat säädöt alla olevassa järjestyksessä:
-
n
iskatuen korkeus
-
s

elkänojan kaltevuus
-
i

stuinosan korkeus
-

i
stuimen etäisyys
-

o
hjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäätö
-
t

austapeili ja sivupeilit.
Kun olet tehnyt nämä säädöt, tarkista,
että ajoasennosta on hyvä näkyvyys
mittaristoon.
Etuistuimet
Varovaisuus etuistuimia
siirrettäessä
Tur vallisuussyistä säädä istuimia vain
auton ollessa paikallaan.
Ennen kuin siirrät istuinta taaksepäin
tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
sen vapaata liikettä.
Puristumisvaara, jos takaistuimilla on
matkustajia tai istuimen juuttumisvaara,
jos istuimen taakse lattialle on sijoitettu
tavaroita.
Etuistuinten niskatuet
Korkeudensäätö
Niskatuen asento on oikea, kun sen
yläreuna on päälaen kohdalla.
Kaksisuuntainen säätö
Nelisuuntainen säätö
Ylöspäin:
F v edä niskatuki haluttuun asentoon; kuuluu
naksahdus, kun se on paikallaan.
Alaspäin:
F

pa
ina jousipainiketta A ja laske niskatuki
haluttuun korkeuteen.
Ylöspäin:
F

v
edä niskatuki haluttuun asentoon; kuuluu
naksahdus, kun se on paikallaan.
Ergonomia ja mukavuus