2020 CITROEN C5 AIRCROSS Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

39
Jos jokin ovista tai takaluukku on
jäänyt auki, tai jos auton sisälle on
jätetty handsfree-toiminnon avain,
keskuslukitusta ei voi kytkeä päälle.
Jos auton lukitus avataan vahingossa eikä
ovia ja tavaratilan luukkua käsitellä, auto
lukkiutuu automaattisesti 30

sekunnin
kuluttua.
Jos autossa on hälytin, se myös aktivoituu
uudelleen automaattisesti.
Sivupeilien automaattinen kääntö auki ja
kiinni voidaan ottaa pois käytöstä auton
asetusvalikossa.
Turvallisuussyistä älä koskaan
poistu autosta ilman avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminnon
avainta edes lyhyeksi aikaa.
Ole varuillasi autosi varastamisen varalta
silloin, kun handsfree-toiminnon avain on
määritetyn alueen sisäpuolella ja auton
lukot ovat auki. Elektronisen avaimen pariston ja akun
varaustason säilymiseksi handsfree-
toiminnot asettuvat pidennettyyn
varotilaan sen jälkeen, kun niitä ei
ole käytetty 21
päivään. Toimintojen
palauttamiseksi käyttöön paina
jompaakumpaa kauko-ohjaimen painiketta
tai käynnistä moottori elektronisella
avaimella, kun se on lukijassa.
Katso lisätietoja avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminnosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Auton lukitseminen
Normaali lukitus
Ikkunoiden ja kattoluukun sulkeminen
Kun pidät ovenkahvaa tai takaluukun kytkintä
painettuna, ikkunat ja, mallin mukaan,
kattoluukku sulkeutuvat haluttuun asentoon.
Tämä toimenpide sulkee myös kattoluukun
pimennysverhon.
F

K

un elektroninen avain on tunnistusalueen
A sisällä, paina sormella jommankumman
etuoven ovenkahvaa (merkintöjen kohdalta)
tai takaluukussa olevaa lukituskytkintä. Autoa ei voi lukita, jos elektroninen avain on
jäänyt auton sisäpuolelle.
Varmista, että kukaan tai mikään ei estä
ikkunoiden ja kattoluukun moitteetonta
sulkeutumista.
Pidä erityisesti lapsia silmällä, kun avaat
ja suljet ikkunoita.
Suuntavalot syttyvät muutamaksi sekunniksi:
-

a
uton lukituksen merkiksi malleissa, joissa
ei ole hälytintä
-
häl

yttimen kytkennän merkiksi muissa
malleissa.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät
samanaikaisesti ulos.
Tur vallisuussyistä ja varkauden
estämiseksi älä koskaan jätä elektronista
avainta auton sisälle, vaikka itse olisit
auton lähellä.
2
Ovet ja luukut

40
Lian (vesi, pöly, muta, tiesuola jne.)
kerääntyminen kahvan sisäpuolelle voi
häiritä tunnistustoimintoa.
Jos kahvan sisäpuolen puhdistus liinalla
ei korjaa vikaa, ota yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Järjestelmä voi tulkita vesisuihkun,
painepesun ja vastaavat oven
avausyritykseksi.
Turvalukitus
Kun auto on tur valukittu, ovien ulko-
ja sisäpuoliset toiminnot eivät ole
käytössä, eikä kojetaulussa oleva
keskuslukituspainike toimi.
Äänitorvi jää toimintaan.
Autoa ei saa koskaan tur valukita, jos
sisällä on joku.F

K
un elektroninen avain on tunnistusalueen
A sisällä, paina sormella kerran
jommankumman etuoven ovenkahvaa
(merkintöjen kohdalta) tai takaluukussa
olevaa lukituskytkintä (oikea).
F
T
urvalukitus kytkeytyy päälle, kun painat
kahvasta uudelleen viiden sekunnin
kuluessa.
Hyödyllisiä tietoja
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde
on laaja; älä painele kauko-ohjaimen
painikkeita taskussasi, sillä auton ovien
lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
silloin, kun auto on toimintasäteen
ulkopuolella. Se voi lakata toimimasta.
Uudelleenalustus on tällöin tarpeen.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Sähköhäiriöt
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnon elektronisen avaimen
toiminta saattaa häiriintyä, jos se on
lähellä sähkölaitetta, kuten puhelinta,
kannettavaa tietokonetta, voimakkaita
magneettikenttiä tms. Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena
voi olla toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen
virtalukko, muista poistaa virta-avain ja
kääntää ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs
lukittuu.
Auton lukitseminen
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
pelastushenkilöstön pääsyä sisälle autoon
hätätilanteessa.
Tur vallisuuden vuoksi (erityisesti, jos
autossa on lapsia), vaikka poistuisit autosta
vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina pois
virtalukosta tai ota elektroninen avain mukaasi.
Käytetyn auton ostaminen
Vie auto CITROËN-jälleenmyyjälle
avainten muistiintallennusta varten. Näin
voit olla varma, että auton voi käynnistää
vain sinun avaimillasi.
Ovet ja luukut

41
Keskuslukitus
Manuaalinen
F Paina tätä painiketta auton keskuslukituksen (ovet, tavaratila ja polttoaineluukku)
käyttämiseksi auton sisältä. Painikkeen
merkkivalo syttyy.
F

U
usi painallus avaa auton kaikki lukot.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
Kun yksi tai useampi ovi aukeaa
lukituksesta, merkkivalo sammuu myös
silloin.
Keskuslukitus ei toimi, jos jokin ovista on
auki. Lukitseminen/turvalukitseminen
ulkopuolelta
Kun auto on lukittu tai tur valukittu
ulkopuolelta, punainen merkkivalo vilkkuu
eikä painike ole toiminnassa.
F

K
un auto on lukittu tavallisesti, avaa
lukitus yhden oven sisäpuolisella
käyttökytkimellä.
F
K
un auto on lukittu turvalukituksella,
on avaamiseen käytettävä kauko-
ohjainta, avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toimintoa tai integroitua
avainta.
Automaattinen (murtoturva)
Toiminto otetaan käyttöön tai poistetaan
seuraavasti (oletusarvona lukittumisen
aktivointi):
Pitkien tai tilaa vievien esineiden
kuljetus
Keskuslukituksen kytkimen painaminen
avaa auton lukot.
Ajonopeuden ollessa yli 10
km/h
lukituksen avautuminen on hetkellistä. F

P
aina painiketta, kunnes
merkkiääni kuuluu ja näyttöön
tulee viesti.
Hätämenettely
Jos avain, kauko-ohjain tai
elektroninen avain häviää
Mene CITROËN-jälleenmyyjälle ja ota mukaasi
henkilöllisyystodistus, auton rekisteriote ja
mikäli mahdollista, avainkoodin sisältävä
etiketti.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan
tunnistaa CITROËN-jälleenmyyjällä uuden
avaimen tilaamista varten.
Koko auton lukituksen
avaus/lukitus avaimella
Toimi näin seuraavissa tilanteissa:
- k auko-ohjaimen paristo on tyhjä
-
ka

uko-ohjaimessa on vika
-

p
aristossa on vika
-

a
uto on alueella, jossa on voimakasta
sähkömagneettista säteilyä.
Vaihda ensimmäisessä tapauksessa kauko-
ohjaimen paristo.
Alusta toisessa tapauksessa kauko-ohjain
uudelleen.
Lisätietoja on asiaa käsittelevissä kohdissa.
2
Ovet ja luukut

42
Jos autossa on hälytin, se ei kytkeydy
päälle, kun auto lukitaan avaimella.
Jos hälytin on aktiivinen, sireeni soi, kun
ovi avataan. Se sammuu, kun sytytysvirta
kytketään.
Keskuslukitus ei toimi
Toimi näin seuraavissa tilanteissa:
- keskuslukituksessa on toimintahäiriö
-

a
kku on irrotettu tai purkautunut. Jos keskuslukituksessa on toimintahäiriö,
akku on kytkettävä irti, jotta tavaratila
voidaan lukita, samalla varmistetaan
auton kaikkien lukkojen lukitus.
Kuljettajan ovi
F Lukitse ovi kääntämällä avainta auton
takaosaa kohti ja avaa lukitus kääntämällä
avainta auton etuosaa kohti.
Matkustajien ovet
Lukituksen avaaminen
F V edä auton sisällä olevasta oven
avauskahvasta.
Lukitus
F

A
vaa ovi.
F

T
arkista takaovista, ettei lapsilukko ole
kytkettynä päälle. Katso lisätietoja asiaa
käsittelevästä kohdasta. F

I
rrota oven reunassa oleva musta suojus
avaimella (esimerkki: oikeanpuoleinen
takaovi).
F
T
yönnä avain pakottamatta loveen ja
työnnä sitten salpaa sivusuunnassa oven
sisäpuolta kohti avainta kääntämättä.
F

P
oista avain ja laita musta suojus takaisin
paikalleen.
F

S
ulje ovet ja varmista ulkopuolelta, että auto
on lukittu.
Pariston vaihtaminen
Mittaristoon tulee näkyviin viesti, kun paristo on
vaihdettava.
Mallit, joissa ei ole avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toimintoa
Paristo: CR1620/3


V
F

L

aita avain oven lukkoon.
F

L

ukitse/avaa lukitus kääntämällä avainta
ajoneuvon etuosaa/takaosaa kohti.
F

T

urvalukitse auto kääntämällä avainta
uudelleen taaksepäin viiden sekunnin
kuluessa lukituksesta.
Malleissa, joissa ei ole hälytintä, suuntavalot
palavat pari sekuntia sen merkiksi, että
toimenpide on suoritettu oikein.
Ovet ja luukut

43
Malli, jossa on avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto
Paristo: CR2032/3 V
F

A
vaa kansi laittamalla pieni ruuvimeisseli
aukkoon ja nosta kansi.
F

O
ta käytetty paristo ulos lokerostaan.
F

A
seta uusi paristo paikalleen napaisuus
huomioon ottaen ja napsauta lokeron suojus
paikalleen.
F

A
lusta kauko-ohjain uudelleen. Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja. Vie ne
asianmukaiseen keräyspisteeseen.Kauko-ohjaimen
alustaminen uudelleen
Katso lisätietoja kauko-ohjaimen
uudelleenalustuksesta
asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kauko-ohjain on mahdollisesti alustettava
uudelleen pariston vaihtamisen jälkeen tai jos
kauko-ohjaimessa on toimintahäiriö.
Jos ongelma ei katoa, ota pikaisesti
yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Mallit, joissa ei ole avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-
toimintoa
F Katkaise sytytysvirta.
F K äännä virta-avain asentoon 2
(Sytytysvirta kytketty) .
F

P
aina suljetulla lukolla merkittyä painiketta
muutaman sekunnin ajan.
F

K
atkaise sytytysvirta ja ota avain pois
virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen.
Malli, jossa on avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-
toiminto
F Vie mekaaninen avain (integroitu kauko- ohjaimeen) lukkoon auton avaamiseksi.
F

A
seta elektroninen avain ohjauspylväässä
sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä
siinä, kunnes sytytysvirta kytkeytyy.
F
Vie käsivalintaisella vaihteistolla
vaihteenvalitsin vapaa-asentoon ja paina
sitten kytkinpoljin pohjaan asti.
2
Ovet ja luukut

44
F Jos autossa on automaattivaihteisto,
valitse asento P ja paina jarrupoljinta
voimakkaasti.
F

K
ytke sytytysvirta START/STOP -
painikkeella.
Elektroninen avain on uudelleen
käyttökunnossa.
Jos toimintahäiriö jatkuu uudelleenalustuksen
jälkeen, ota pikaisesti yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ovet
Avaaminen
Ulkopuolelta
F Kun auton lukot on avattu, tai avaamisen ja käynnistämisen handsfree-järjestelmän
elektroninen avain on tunnistusalueen
sisäpuolella, vedä ovenkahvasta. Kun valikoiva lukituksen avaustoiminto
on käytössä, vain kuljettajan ovi voidaan
avata sen jälkeen, kun kauko-ohjaimen
avauspainiketta on painettu kerran.
Avaaminen matkustamosta
F Vedä oven sisäpuolista vipua. Tämä
toimenpide avaa kaikki auton lukot.
Auton lukkojen valikoiva avaus toiminnassa:
- k uljettajan oven avaaminen avaa
ainoastaan kuljettajan oven lukon
( jos autoa ei ole avattu lukituksesta
edeltäkäsin)
-

m
atkustajan oven avaaminen avaa muut
lukot.
Takaovien sisäpuolinen avauskahva ei
toimi, jos lapsilukko on käytössä.
Katso lisätietoja lapsilukosta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Ovien sulkeminen
Jos jotain ovea ei ole suljettu kunnolla:
- m oottorin käydessä tai auton liikkuessa
(nopeus alle 10
km/h) näyttöön tulee
varoitusviesti
-

a
uton liikkuessa (nopeus yli 10 km/h)
näyttöön tulee viesti ja kuuluu merkkiääni.
Tavaratila
Avaaminen
F Kun autoa ei ole lukittu tai avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminnon
elektroninen avain on tunnistusalueella,
paina takaluukun keskikytkimen vasenta
painiketta.
F

N
osta takaluukku.
Kun valikoitu lukituksen avaaminen on
aktivoitu, elektronisen avaimen on oltava
lähellä auton takaosaa.
Ovet ja luukut

45
Katso lisätietoja kauko-ohjaimesta tai
avaamisen ja käynnistämisen handsfree -
järjestelmästä vastaavasta otsikosta.
Jos tavaratilan luukun avaamisessa tai
sulkemisessa ilmenee toimintahäiriö tai
vaikeuksia, tarkistuta se mahdollisimman
pikaisesti CITROËN-jälleenmyyjällä tai
valtuutetulla korjaamolla, jotta ongelma ei
pahene, minkä seurauksena takaluukku
voi mahdollisesti pudota alas ja aiheuttaa
vakavia vammoja.
Takaluukkua ei ole suunniteltu kestämään
pyöränkuljetustelinettä.
Ovien sulkeminen
F Laske tavaratilan luukku sisäpuolella olevalla tartuntakahvalla.
Jos tavaratilan luukku ei ole kunnolla kiinni:
-

m
oottorin käydessä tai auton liikkuessa
(nopeus alle 10
km/h) näyttöön tulee
varoitusviesti.
-

a
uton liikkuessa (nopeus yli 10 km/h)
näyttöön tulee viesti ja kuuluu merkkiääni.
Avaaminen hätätilanteessa
Laite, jolla tavaratila voidaan
avata mekaanisesti, jos akussa tai
keskuslukituksessa on toimintahäiriö.
Tavaratilan lukituksen avaaminen
F Käännä takaistuimet eteen, jotta pääset käsiksi lukkoon tavaratilan sisältä.
F

T
yönnä pieni ruuvimeisseli lukon
aukkoon A .
F

S
iirrä haka vasemmalle.
Tavaratilan uudelleenlukitus
Jos toimintahäiriö jatkuu, tavaratila pysyy
lukittuna avaamisen ja sulkemisen jälkeen.
Handsfree-takaluukku
Takaluukun ohjaustoimenpiteet tulee tehdä
auton ollessa pysäytettynä. Katso, että tilaa on riittävästi moottoroidun
takaluukun liikkeelle.
Älä koskaan työnnä sormea moottoroidun
takaluukun lukitusjärjestelmään – vakava
loukkaantumisvaara!
Puristussuoja
Moottoroidussa takaluukussa on
esteenhavainnointilaite, joka keskeyttää ja
vaihtaa takaluukun liikkeen muutaman asteen
päinvastaiseksi automaattisesti, jotta luukku
vapautuu esteestä.
Huomaa, puristussuoja ei toimi sulkeutumisen
loppuvaiheessa (noin yksi cm ennen täydellistä
sulkeutumista).
2
Ovet ja luukut

46
Vältä pieninkin vaara, että jotakin jäisi
väliin/puristuksiin ennen moottoroidun
takaluukun liikkumista ja sen liikkumisen
aikana:
-
v
armista, että kukaan ei ole auton
takaosan läheisyydessä
-
t

arkkaile takamatkustajien ja varsinkin
lasten käyttäytymistä.
Pyöränkuljetusteline/vetolaite
Moottoroitua takaluukkua ei ole suunniteltu
kestämään pyöränkuljetustelinettä.
Mikäli pyöränkuljetusteline kiinnitetään
vetolaitteelle ja kaapeli liitetään vetolaitteen
kytkentäliittimeen, moottoroidun takaluukun
automatiikka kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta.
Mikäli käytetään vetolaitetta tai
pyöränkuljetustelinettä, jota CITROËN ei
ole hyväksynyt, moottoroitu takaluukku on
ehdottomasti kytkettävä pois päältä.
Takaluukun moottoroitu
toiminta
Moottoroitu takaluukku otetaan
käyttöön/poistetaan käytöstä
kosketusnäytön valikossa Ajaminen/
Auto . Tavaratilan luukku voidaan avata/sulkea
monella tavalla:Avaaminen/sulkeminen
F Paina yhtäjaksoisesti elektronisen avaimen
keskipainiketta A .
tai
F

P
aina takaluukun ulkokytkintä B , kun
elektroninen avain on mukanasi.
Takaluukku avautuu joko oletuksena
kokonaan tai muistiin aiemmin
tallennettuun avauskulmaan.
Jos takaluukun moottoroitua toimintoa ei
ole aktivoitu, nämä toimenpiteet avaavat
takaluukun lukituksen.
Voit avata auton lukituksen tai, jos
tavaratilan lukituksen valikoiva avaaminen
on aktivoitu, pelkän takaluukun lukituksen
avaamisen etukäteen avauspyynnöllä A ,
B tai E .
Kun takaluukku suljetaan käsin koskematta
jalan liikkeellä, se myös lukitsee auton.
Tämä toiminto on oletuksena pois käytöstä. A.
avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnon elektronisella avaimella
B. takaluukussa olevalla ulkokytkimellä
C. takaluukussa olevalla sisäkytkimellä
D. kojetaulussa olevalla kytkimellä
E. takapuskurin alla olevalla handsfree-
toiminnolla tai
F
P
aina takaluukun sisäkytkintä C (vain
sulkeminen).
tai
F
P
aina kaksi kertaa peräkkäin kojetaulussa
olevaa kytkintä D .
tai
F
K
äytä handsfree-avaustoimintoa E
tekemällä potkaisuliike takapuskurin alle,
kun elektroninen avain on mukanasi.
Suljennan vahvistukseksi kuuluu merkkiääni.
Ovet ja luukut