2020 CITROEN C5 AIRCROSS adblue

3
.
.
Ohjeita ajamiseen 116
Varkaudenesto 1 18
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaimella


118
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
handsfree-toiminnolla


120
Sähkötoiminen seisontajarru
1

21
Käsivalintainen vaihteisto
1

25
Automaattivaihteisto
1

25
A jotila


12 9
Mäkilähtöapu


129
Vaihteen vaihdon ilmaisin
1

30
Stop & Start

1
30
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
1

32
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
A
jo- ja ohjausavustimet –
yleiset suositukset
1

35
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus
1

37
Ohjelmoitava nopeudenrajoitin
1

42
Vakionopeussäädin – erityissuositukset
1

44
Ohjelmoitava vakionopeussäädin
1

44
Nopeuksien tallentaminen
1

46
Highway Driver Assist

1
47
Dynaaminen vakionopeussäädin
1

47
Ajolinjapilotti


151
Aktiivinen jarruavustin , jossa törmäysvaarahälytin
ja älykäs hätäjarruavustin 15 6
V
ireystunnistin 159
Aktiivinen kaistavahti
1

61
Aktiivinen katvekulman valvontajärjestelmä 16 4
P
ysäköintitutka 167
Takaa ylhäältä näkymä – Top 360

Vision

1
68
Park Assist

1
73 Polttoainesäiliö


180
Polttoaineiden yhteensopivuus
1
81
Vetolaite

182
Virransäästötila

186
Lumiketjut
1
86
Kuormaustankojen asennus
1
87
Konepelti
1
88
Moottoritila

189
Tasojen tarkastus
1
89
Tarkastukset
1
92
Hoito-ohjeita

194
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Varoituskolmio

197
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1

97
Työkalut
1

98
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja
1

99
Varapyörä


203
Lampun vaihtaminen
2

06
Sulakkeen vaihtaminen
2

12
Akku 12
V
2
15
Auton hinaaminen
2

19Mitat


221
Tunnistetiedot
2
21
Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat

222
Bensiinimoottorit
2
23
Dieselmoottorit

224
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Toimintahäiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Lisää opastevideoita
bit.ly/helpPSA
Audiolaitteisto ja telematiikka
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Sisällysluettelo

8
Mittaristot ja näytöt
Mittaristot
1.Nopeusmittari (km/h tai mph)
2. Polttoainemittari
3. Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari
4. Kierroslukumittari (x 1 000
r/min)
5. Näyttö
Ohjauspainikkeet Värinäyttö
1.
Vakionopeussäätimen tai
nopeudenrajoittimen ohjearvot
Nopeusrajoituksen tunnistusjärjestelmän
ehdottama nopeus
2. Vaihteenvaihdon ja/tai valitsinasennon
ilmaisin, vaihto-, Sport- ja talvitilat,
automaattivaihteisto
3. Näyttö: varoitusviestit tai toimintojen
tilailmoitukset, ajotietokone (km tai mailia),
digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph),
toimintamatka liittyen AdBlue
®- ja SCR-
järjestelmään (km tai mailia) jne.
4 Huoltomittari ja sitten
kokonaismatkamittari (km tai maili)
Nämä toiminnot tulevat näyttöön perättäin,
kun sytytysvirta kytketään.
5 Osamatkamittari (km tai maili)
A.
Huoltoilmaisimen nollaus
Varoituslokin näyttö
Huoltotietojen tai SCR-järjestelmän
ja AdBlue
®-nesteen jäljellä olevan
toimintasäteen muistutus (km tai mailia)
Rengaspaineen tilatietojen näyttö
B. Yleisvalaistuksen himmennin
C. Osamatkamittarin nollaaminen
Digitaalinen mittaristo
Mittaristoa voidaan mukauttaa.
Tietojen sisältö ja saatavuus riippuu valitusta
näyttötilasta ja auton varustelusta.
Kuvaus
Esimerkki PERSONAL (personalisoitu)
-näyttötavassa.
1.Polttoainemittari
2. Kierroslukumittari (x 1 000
r/min)
3. Vaihteenvaihdon osoitin
Automaattivaihteiston tila
Ajotila
4. Digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph)
5. Vakionopeussäätimen tai
nopeudenrajoittimen ohjeet
6. Nopeusrajoitusmerkkien näyttö
Kojelaudan hallintalaitteet

9
7.Analoginen nopeusnäyttö (km/h tai mph)
8. Moottoriöljyn lämpötilan mittari
9. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan
ilmaisin (°Celsius)
10. Kokonaismatkamittari (km tai maili)
11. Osamatkamittari (km tai maili)
Ohjauspainike
A.Lyhyt painallus: hälytyslokin näyttö,
huoltotietojen muistutus tai AdBlue®-
aineeseen ja SCR-järjestelmään liittyvän
jäljellä olevan toimintasäteen muistutus
(km tai mailia) ja rengaspaineen
tilatietojen näyttö
Pitkä painallus: huoltomittarin tai
osamatkamittarin nollaus (tilanteen
mukaan)
Näytöt
Joidenkin merkkivalojen sijainti on kiinteä,
mutta joidenkin paikkaa voidaan vaihtaa.
Määrätyillä toiminnoilla on sekä käytön
merkkivalo että käytöstä poiston merkkivalo,
mutta vain yksi tarkoitukseen varattu paikka.
Pysyvät tiedot
Valitusta näyttötavasta riippumatta
mittaristossa näkyvät:
-
k

iinteillä paikoilla:
•
anal

oginen nopeusmittari
•


polttoainemittari
•
j

äähdytysnesteen lämpötilamittari
•


osamatkamittarit
-
v

aihtelevilla paikoilla:
•

v
aihteistoon ja vaihteenvaihtoon liittyvät
tiedot
•
d

igitaalinen nopeusmittari
•
t

ilapäisesti näytetyt tila- tai varoitusviestit.
Valinnaiset tiedot
Valitusta näyttötavan ja käytössä olevien
ominaisuuksien mukaan näytöllä voidaan
tarkastella lisätietoja:
-

kierroslukumittari
-


ajotietokone
-


ajoaputoiminnot
-
v

akionopeussäädin tai nopeudenrajoitin
-
k

uuntelussa oleva medialaite
-


navigointi/opastusohjeet
-
anal

oginen nopeusmittari
-
m

oottoriöljyn taso ja lämpötila.
Mittariston personalisointi
Voit muuttaa mittariston ulkonäköä valitsemalla:
- nä ytön värin
-


näyttötavan.
Näytön kieli ja yksiköt
Ne riippuvat kosketusnäytön asetuksista.
Kun matkustat ulkomailla, nopeuden
näyttöyksikön on oltava kyseisen maan
virallinen yksikkö (kilometreinä km/h tai
maileina mph).
Tur vallisuussyistä nämä säädöt on tehtävä
auton ollessa pysäytettynä.
Näyttövärin valinta
F Paina A setukset kosketusnäytön
yläpalkissa.
F

Valitse Väriteemat
F

V

alitse näyttöväri.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

15
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
AdBlue
®Palaa noin
30 sekuntia, kun
auto käynnistetään.
Lisäksi näyttöön tulee
viesti, joka ilmoittaa
ajettavissa olevan
ajomatkan. Ajettavissa oleva ajomatka on
800 –2
400 km.Täytä AdBlue®.
Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään.
Lisäksi kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on
100–800
km. Lisää AdBlue®-ainetta mahdollisimman pian
tai
toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Vilkkuu, lisäksi
kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee
viesti, joka ilmoittaa
ajettavissa olevan
ajomatkan. Ajettavissa oleva ajomatka on alle
10 0


km. Lisää ehdottomasti
AdBlue
®-ainetta
käynnistykseneston välttämiseksi toimi kohdan (3)
mukaan.
Vilkkuu, samalla
kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-säiliö on tyhjä:
lainsäädännön vaatima
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Lisää moottorin uudelleenkäynnistystä varten
AdBlue®-ainetta tai toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
AdBlue®-ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
vähintään 5 litraa.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

16
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
+
+
SCR-
päästönrajoitusjärjestelmäPalaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään, ja
samalla kuuluu merkkiääni
ja näytössä näytetään viesti.SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu. Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästötaso palautuu vaatimusten
mukaiseksi.
AdBlue®-varoitusvalo
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään. Samalla
huollon ja moottorin
itsediagnoosin
varoitusvalot palavat
yhtäjaksoisesti
ja lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näytöllä
näytetään viesti, joka
ilmoittaa ajettavissa
olevan matkan.Näytetyn viestin mukaan
ajettavissa oleva matka on enintään
1
100 km, ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa.Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan käynnistykseneston
välttämiseksi mahdollisimman pian.
AdBlue®-varoitusvalo
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään. Samalla
huollon ja moottorin
itsediagnoosin
varoitusvalot palavat
yhtäjaksoisesti
ja lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näytöllä
näytetään viesti, joka
ilmoittaa ajettavissa
olevan matkan.Moottorin käynnistymisen
estolaite estää moottorin
uudelleenkäynnistymisen
(kun sallittu ajomatka
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen
on ylitetty). Käynnistä moottori toimimalla kohdan (2) ohjeen
mukaan.
Kojelaudan hallintalaitteet

28
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se
muuta liikennettä vaarantamatta on turvallista.
Odota muutama minuutti ennen kuin sammutat
moottorin.
Kun sytytysvirta on katkaistu,
avaa konepelti varovasti ja tarkista
jäähdytysnestetaso.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
AdBlue®-toimintamatkan
osoittimet (BlueHDi)
BlueHDi-dieselmoottorit on varustettu
toiminnolla, johon sisältyy SCR-järjestelmä
(selektiivinen katalyyttinen pelkistys) ja
dieselhiukkassuodatin (FAP) pakokaasujen
käsittelyä varten. Ne eivät toimi ilman AdBlue
®-
nestettä.
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue
®-säiliö on
tyhjentynyt. Sen jälkeen moottoria ei voida
käynnistää, ennen kuin AdBlue
®-nestettä
on täytetty vähintään minimitasoon asti.
Toimintasäteen manuaalinen näyttö
Kun toimintasäde on yli 2 400 km
( 1 500 mailia), sitä ei näytetä automaattisesti.
F

T
ämän painikkeen painaminen tuo
toimintasäteen hetkellisesti näkyviin.
AdBlue®-aineen puuttumiseen
liittyvät tarvittavat toimenpiteet
Seuraavat varoitusvalot syttyvät, kun AdBlue®-
määrä on varatason alapuolella, joka vastaa
2

400

km:n toimintasädettä.
Yhdessä varoitusvalojen kanssa
mittaristossa näytetään säännöllisesti
muistutus tankkaustarpeesta, jotta vältetään
moottorin käynnistymisen estäminen. Katso
lisätiedot näytettävistä viesteistä kohdasta
Varoitusvalot .
Katso lisätietoja AdBlue
® -nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Varoitusvalot
syttyneetToimenpide Jäljellä oleva
toimintasäde
Lisää. 2
400 – 800 km
Lisää niin pian
kuin mahdollista. 800–100


km
Täyttäminen
ehdottoman
tärkeää, vaarana
on, että moottorin
käynnistäminen
estetään.10 0 – 0 km
Jotta moottori
voidaan
käynnistää
uudelleen,
AdBlue
®-ainetta
on lisättävä
vähintään
5


litraa. 0
km
Kojelaudan hallintalaitteet

29
SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö
Toimintahäiriön tunnistus
Jos havaitaan toimintahäiriö, nämä
merkkivalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti
Päästövika.
Hälytys laukeaa ajon aikana heti, kun
järjestelmä havaitsee toimintahäiriön
ensimmäisen kerran, ja sen jälkeen kytkettäessä
virta seuraavia ajomatkoja varten niin kauan
kuin toimintahäiriön syy on olemassa.
Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa
seuraavan ajomatkan aikana, kun SCR-
päästönrajoitusjärjestelmän itsediagnoosi
o n te ht y.
Sallitun ajomäärän aikana
vahvistettu toimintahäiriö (1 100–
0


km)
Jos varoitusvalo palaa vielä 50 km ajokilometrin
jälkeen, SCR-järjestelmän toimintahäiriö on
vahvistettu. Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Käynnistys estetty
Aina kun sytytysvirta kytketään päälle,
näytetään viesti Päästövika: käynnistys estetty.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
AdBlue-varoitusvalo syttyy ja samalla
näytetään viesti (Päästövika: käynnistys
kielletty x mailin/kilometrin jälkeen), joka
osoittaa jäljellä olevan toimintasäteen maileina
tai kilometreinä.
Ajon aikana viesti tulee näyttöön 30
sekunnin
välein. Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta
kytketään.
Voit jatkaa ajamista enintään 1 100 km, ennen
kuin moottorin käynnistyksenesto laukeaa.
Manuaalinen testaus
mittaristolla
Toiminnon avulla voit minä hetkenä tahansa
tarkistaa tiettyjä osoittimia ja tuoda näyttöön
varoitusviestiluettelon.
F

M
oottorin käydessä paina lyhyesti tätä
painiketta.
Seuraavat tiedot tulevat mittaristoon:
-
m

oottoriöljyn taso
-


huoltoajankohta
-

A
dBlue- ja SCR-järjestelmän ajettavissa
oleva matka BlueHDi-dieselmalleissa
-
r

engaspaineiden näyttö
-
me

nossa olevat varoitukset.
Nämä tiedot ilmestyvät näyttöön myös
automaattisesti aina, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

129
Pysäytä auto välittömästi heti, kun se
muuta liikennettä vaarantamatta on
mahdollista ja ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Kun sytytysvirta katkaistaan, vaihteisto
siirtyy P-tilaan automaattisesti.
Ajotila
1.ECO
Paina tätä painiketta ECO -tilan
ottamiseksi käyttöön/poistamiseksi
käytöstä (vahvistetaan merkkivalon
syttymisellä/sammumisella).
2. SPORT
Paina tätä painiketta SPORT -tilan
ottamiseksi käyttöön/poistamiseksi
käytöstä (vahvistetaan merkkivalon
syttymisellä/sammumisella).
Kun viesti häviää näytöltä, valittu tila on käytössä.
Jokainen tila on erillinen eikä niitä voida
aktivoida samanaikaisesti. Yhden tilan
aktivointi poistaa toisen käytöstä. SPORT-tila (mallin mukaan)
Moottorin käydessä, ja kun SPORT
-tila
on kytketty päälle, vaihteisto viivyttää
ylösvaihtamista, jolloin saadaan dynaamisempi
ajotyyli.
SPORT -tilan aktivointia ei suositella seuraavissa
tilanteissa:
-

k
un ASR /CDS on pois käytöstä
-
ku

n polttoaineen vähimmäistaso on saavutettu
-
ku

n AdBlue-aineen vähimmäistaso on
saavutettu.
Kun tätä painiketta painetaan D -tilassa,
SPORT -ohjelma kytkeytyy päälle.
S ilmestyy mittaristoon.
Tämän painikkeen painaminen uudelleen
poistaa toiminnon käytöstä.
Kun autoon on kytketty perävaunu, tämän
painikkeen painaminen ei vaikuta mitenkään.
ECO-tila
Tämä mahdollistaa polttoaineen kulutuksen
vähentämisen.
EAT8-vaihteistolla voidaan ottaa käyttöön
”vapaa rullaus” polttoaineen säästämiseksi.
Ota jalka kokonaan pois kaasupolkimelta, kun
ennakoit hidastustarpeen.
SPORT - tai ECO -tila poistuu
automaattisesti käytöstä, kun sytytysvirta
katkaistaan.
Mäkilähtöapu
Järjestelmä pitää auton paikallaan lyhyen
hetken (noin 2 sekuntia) silloin, kun käynnistät
auton mäessä eli sen aikaa, että siirrät jalan
jarrupolkimelta kaasupolkimelle.
Toiminto aktivoituu ainoastaan, kun:
-
a

uto pidetään täysin paikallaan jalan
painaessa jarrupoljinta
-

t
ietyt kaltevuusolosuhteet täyttyvät
-

k
uljettajan ovi on kiinni.
Älä poistu autosta vaiheessa, jossa
auto pysyy hetkellisesti paikallaan
mäkilähtöavustimen ansiosta.
Jos sinun täytyy poistua autosta moottorin
käydessä, kytke seisontajarru käsin.
Tarkista sitten, että seisontajarrun
varoitusvalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilku)
mittaristossa.
Mäkilähtöavustinta ei saa kytkettyä pois
toiminnasta. Seisontajarrun käyttö auton
pysäyttämiseksi kuitenkin keskeyttää sen
toiminnan.
6
Ajaminen