2020 CITROEN C5 AIRCROSS audio

3
.
.
Ohjeita ajamiseen 116
Varkaudenesto 1 18
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaimella


118
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
handsfree-toiminnolla


120
Sähkötoiminen seisontajarru
1

21
Käsivalintainen vaihteisto
1

25
Automaattivaihteisto
1

25
A jotila


12 9
Mäkilähtöapu


129
Vaihteen vaihdon ilmaisin
1

30
Stop & Start

1
30
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
1

32
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
A
jo- ja ohjausavustimet –
yleiset suositukset
1

35
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus
1

37
Ohjelmoitava nopeudenrajoitin
1

42
Vakionopeussäädin – erityissuositukset
1

44
Ohjelmoitava vakionopeussäädin
1

44
Nopeuksien tallentaminen
1

46
Highway Driver Assist

1
47
Dynaaminen vakionopeussäädin
1

47
Ajolinjapilotti


151
Aktiivinen jarruavustin , jossa törmäysvaarahälytin
ja älykäs hätäjarruavustin 15 6
V
ireystunnistin 159
Aktiivinen kaistavahti
1

61
Aktiivinen katvekulman valvontajärjestelmä 16 4
P
ysäköintitutka 167
Takaa ylhäältä näkymä – Top 360

Vision

1
68
Park Assist

1
73 Polttoainesäiliö


180
Polttoaineiden yhteensopivuus
1
81
Vetolaite

182
Virransäästötila

186
Lumiketjut
1
86
Kuormaustankojen asennus
1
87
Konepelti
1
88
Moottoritila

189
Tasojen tarkastus
1
89
Tarkastukset
1
92
Hoito-ohjeita

194
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Varoituskolmio

197
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1

97
Työkalut
1

98
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja
1

99
Varapyörä


203
Lampun vaihtaminen
2

06
Sulakkeen vaihtaminen
2

12
Akku 12
V
2
15
Auton hinaaminen
2

19Mitat


221
Tunnistetiedot
2
21
Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat

222
Bensiinimoottorit
2
23
Dieselmoottorit

224
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Toimintahäiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Lisää opastevideoita
bit.ly/helpPSA
Audiolaitteisto ja telematiikka
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Sisällysluettelo

4
Mittarit ja hallintalaitteet
1.Sivupeilien ja lasinnostimien kytkin- ja
säädinpaneeli
2. Konepellin avaus
3. Kojelaudan sulakkeet
4. Äänimerkki
Kuljettajan etuturvatyyny
5. Mittaristo
Kytkimet ohjauspyörässä6.Kattovalo
Turvavöiden ja etumatkustajan
turvatyynyn varoitusvalojen näyttö
Kattoluukun ja pimennysverhon kytkimet
Sisätaustapeili
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun
painikkeet
CITROËN ConnectedCAM
®
7.Kosketusnäyttö ja CITROËN Connect
Radio tai CITROËN Connect Nav
8. Virta-avain
tai
START/STOP-painike
9. Vaihteiston säätimet
10. Sähkötoimisen seisontajarrun ohjaus
11. Langaton laturi
Pistorasia 12


V/USB-liitin
12 . Ajotilan (ECO, SPORT) valintapainike
Alamäkihidastin
Edistyksellinen luistonestojärjestelmä
13. Hansikaslokero
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
14 . Kytkinrivi keskellä (alempi ja ylempi)
15. Kytkinrivi sivulla 1.
Ulko-/suuntavalojen kytkimet
2. Tuulilasinpyyhkimen/lasinpesulaitteen/
ajotietokoneen kytkimet
3. Ohjauspyörään asennetut vaihteiden
vaihtosiivekkeet
(automaattivaihteiston kanssa)
4. Nopeudenrajoittimen/
vakionopeussäätimen kytkimet
5. Audiojärjestelmän säätimet
Yleiskatsaus

33
Pääset päävalikoihin käyttämällä
kosketusnäytön alla olevia painikkeita. Paina
sitten kosketusnäyttöön ilmestyviä painikkeita.
Tietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOEHDOT, kun haluat
siirtyä toiselle sivulle. Tur vallisuussyistä auton on oltava
aina paikallaan, jotta kuljettaja voi
tehdä keskittymistä edellyttävät
toimenpiteet.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Toimintaperiaatteet
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF
tai
ON .Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Valikot
Radio Media
Katso kohta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Ilmastointilaite
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden
jne. asetukset.
Ajaminen tai Auto
**
Tiettyjen toimintojen ottaminen
käyttöön, poistaminen käytöstä ja
säätäminen.
Puhelin
Katso kohta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Sovellukset
Käytettävissä olevien yhdistettyjen
palvelujen näyttö ja pääsy Eco-
opastintoimintoon
Vahvista.
Paluu edelliselle sivulle tai
vahvistus. Yhdistetty navigointi
*
Katso kohta Audiolaitteisto ja
telematiikka. **
v

arustetason mukaan
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta, on
ryhmitelty kahteen välilehteen: Ajon toiminnot
ja Auton asetukset .
Toiminnon asetukset.
Pääsy toiminnon lisätietoihin. *
Y

hdistettyjen navigointipalvelujen saatavuus
vahvistetaan näyttämällä kartalla TomTom
Traffic -logo. Katso lisätietoja yhdistettyä
navigointia käsittelevästä kohdasta.
Lisätietoja käsisäätöisestä ilmastoinnista ja
automaattisesta kaksialueilmastoinnista on
asiaa käsittelevissä kohdissa.
Äänenvoimakkuuden säätö/mykistys
Katso kohta Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Näytä kaikki valikkonäppäimet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Katso lisätietoja muista toiminnoista kohdasta
Audiolaitteisto ja telematiikka.
Tietopalkki/-palkit
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
palkissa/palkeissa.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

72
Savukkeensytytin/12 V:n
lisävarusteiden pistorasia(t)
F Kun haluat käyttää savukkeensytytintä,
paina se pohjaan ja odota muutama sekunti,
kunnes se ponnahtaa ylös automaattisesti.
F

K
un haluat käyttää 12 V:n lisävarustetta
(maksimiteho 120
W), poista
savukkeensytytin ja kytke sopiva liitin.
Tähän pistorasiaan voit kytkeä puhelimen
laturin, tuttipullon lämmittimen jne.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti
muun laitteen käytön jälkeen.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta,
voi aiheuttaa toimintahäiriöitä auton
sähköisiin osiin ja johtaa radiovastaanoton
heikkoon laatuun tai häiriöihin
näyttöruudun kuvassa.
USB-liittimet
Edessä olevalla USB-liittimellä
voidaan myös kytkeä älypuhelin
MirrorLink
TM-, Android Auto®-
tai CarPlay®-yhteydellä ja näin
hyödyntää tiettyjä älypuhelimen
sovelluksia kosketusnäytöllä. Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti, jos
kannettavan laitteen virrankulutus ylittää
auton luovuttaman ampeeritehon.
Katso lisätietoja tämän laitteen käytöstä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka
.
Langaton älypuhelinlaturi
Se sallii mobiililaitteiden, kuten älypuhelimen,
langattoman latauksen hyödyntämällä
magneettista induktiota standardin Qi
1.1


mukaisesti.
Ladattavan laitteen on oltava rakenteeltaan
tai yhteensopivan kotelon tai kuoren avulla Qi-
yhteensopiva.
Latausalue osoitetaan Qi-symbolilla.
Näihin voi kytkeä kannettavan laitteen, kuten
iPod
®-tyyppisen digitaalisen musiikkisoittimen,
lataamista varten.
Parhaan tuloksen saavuttamiseksi on
käytettävä valmistajan valmistamaa tai
hyväksymää kaapelia.
Näitä sovelluksia voidaan hallita
ohjauspyörässä tai audiojärjestelmässä olevilla
säätimillä.
Ergonomia ja mukavuus

119
Odota, kunnes merkkivalo sammuu
mittaristossa ja käytä sitten
käynnistintä kääntämällä virta-
avain asentoon 3, kunnes moottori
käynnistyy; älä paina kaasupoljinta.
Päästä avain välittömästi, kun
moottori käynnistyy.
Talvella varoitusvalo saattaa palaa
kauemmin. Kun moottori on lämmin,
varoitusvalo ei syty.
Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta. Odota muutama sekunti,
ennen kuin yrität käynnistää uudelleen. Jos
moottori ei käynnisty muutamasta yrityksestä
huolimatta, älä jatka käynnistysyrityksiä,
koska käynnistysmoottori ja moottori
voivat vahingoittua. Ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Älä lämmitä moottoria joutokäynnillä
leudoissa olosuhteissa, vaan lähde heti
liikkeelle ja aja alhaisella nopeudella.
Moottorin sammutus
F Pysäytä auto.
F K un moottori käy joutokäyntiä, käännä avain
asentoon 1 .
F

P
oista avain virta-lukosta.
F

L
ukitse ohjauspylväs kääntämällä
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista.
F

T
arkista, että seisontajarru on kytketty
kunnolla, eritoten rinteeseen pysäköitäessä.
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa
ennen kuin auto on kokonaan
pysähtynyt. Kun moottori sammutetaan,
jarrutehostusjärjestelmän ja
ohjaustehostimen toiminnat lakkaavat:
vaarana on auton hallinnan menettäminen.
Kun poistut autosta, pidä avain mukanasi
ja lukitse auto.
Virransäästötila
Kun moottori on sammutettu (seis-asennossa
1- Stop ), voit vielä käyttää enintään 30
minuutin
ajan erilaisia toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmää, lasinpyyhkimiä,
lähivaloja, kattovaloja jne.
Katso lisätietoja virransäästötilasta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
Jos virta-avain unohtuu virtalukkoon
asentoon 2
(vir ta kytketty), sytytysvirta
katkeaa automaattisesti tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle
kääntämällä avain asentoon 1


(stop) ja
sen jälkeen uudelleen asentoon 2
(vir ta
kytketty) .
6
Ajaminen

121
Sytytysvirran kytkeminen
moottoria käynnistämättä
Elektronisen avaimen ollessa auton sisällä
START/STOP-painikkeen painaminen
polkimiin koskematta mahdollistaa
sytytysvirran kytkemisen (mittariston ja
varusteiden, kuten audiojärjestelmän ja valojen,
kytkemisen päälle) moottoria käynnistämättä.
F

P
aina painiketta uudelleen : sytytysvirta
katkeaa ja auto voidaan lukita.
Avainta ei tunnisteta
Hätäkäynnistys
Ohjauspylväässä on varalukija, joka sallii
moottorin käynnistämisen, kun järjestelmä ei
tunnista elektronista avainta tunnistusalueella
tai kun avaimen paristo on purkautunut. F

J
os autossa on käsivalintainen vaihteisto
,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon ja
paina sitten kytkinpoljin pohjaan.
F
J
os autossa on automaattivaihteisto
,
valitse asento P ja paina jarrupoljinta
voimakkaasti.
F
P
aina painiketta START/STOP
.
Moottori käynnistyy.
Hätäsammutus
Kun elektronista avainta ei tunnisteta tai se
ei ole enää tunnistusalueen sisäpuolella,
mittaristoon ilmestyy viesti, kun ovi tai luukku
suljetaan tai moottori yritetään sammuttaa.
F

J
os haluat sammuttaa moottorin, paina
START/STOP-painiketta noin viiden
sekunnin ajan.
Hätäsammutus
Ainoastaan hätätapauksessa moottori
voidaan sammuttaa ilman sammutuksessa
edellytettäviä toimenpiteitä (jopa ajon aikana).
Paina START/STOP -painiketta noin viiden
sekunnin ajan.
Tällöin ohjauspylväs lukittuu heti, kun auto
py s ä ht y y.
Ohjauspylväs ei lukitu tietyissä EAT8 -
automaattivaihteistolla varustetuissa malleissa.
F

A

seta kauko-ohjain lukijaa vasten ja pidä
sitä siinä. Jos elektronisessa avaimessa on
toimintahäiriö, ota yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Sähkötoiminen
seisontajarru
Jos järjestelmä on asetettu automatiikalle, se
kytkee seisontajarrun automaattisesti, kun
moottori sammutetaan, ja vapauttaa sen, kun
ajoneuvo lähtee liikkeelle.
6
Ajaminen

186
Tehonrajoitustila
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä akussa
jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti
käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin tai
takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet
sen sallivat.
Lumiketjut
Talvella lumiketjut parantavat
auton vetokykyä ja käyttäytymistä
jarrutettaessa.
Lumiketjut saa asentaa yksinomaan
etupyöriin. Niitä ei saa koskaan asentaa
kapeisiin varapyöriin.
Ota huomioon ja noudata omassa
maassasi annettuja lumiketjujen käyttöä ja
nopeusrajoituksia koskevia määräyksiä.
Asennusohjeita
F Jos asennat ketjut matkan aikana, pysäytä auto tasaiselle pinnalle, tien reunaan.
F

K
ytke seisontajarru ja aseta mahdollisesti
kiiloja pyörien alle, ettei auto pääse
luistamaan.
F

A
senna ketjut valmistajan antamien
ohjeiden mukaisesti.
F

L
ähde pehmeästi liikkeelle ja aja hetken
aikaa ylittämättä nopeutta 50
km/h.
F

P
ysäytä auto ja tarkasta, että ketjut ovat
hyvin kiristyneet.
Virransäästötila
Järjestelmä, joka akun säästämiseksi ohjaa
tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori pysäytetään, määrättyjä
toimintoja, kuten audio- ja telematiikkalaitteita,
lasinpyyhkimiä, lähivaloja, kattovaloja jne.
voidaan vielä käyttää korkeintaan puoli tuntia.
Tähän tilaan siirtyminen
Mittariston näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa
siirtymisestä virransäästötilaan ja toiminnot
siirtyvät valmiustilaan.
Jos autopuhelimesta puhutaan puhelua
juuri, kun laitteisto siirtyy virransäästötilaan,
puhelu säilyy noin 10
minuutin ajan
autoradion handsfree-sarjan avulla.
Tilasta poistuminen
Kaikki mainitut toiminnot palautuvat
automaattisesti käyttöön, kun auto otetaan
käyttöön seuraavan kerran.
Jotta toiminnot voidaan ottaa uudelleen
käyttöön heti, käynnistä moottori ja anna sen
käydä:
-

a
lle 10 minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat
käytössä noin 5
minuuttia Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää.
Katso lisätietoja 12
V:n akusta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
-
y
li 10 minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat
käytössä noin 30 minuuttia.
Noudata ohjeita moottorin käynnistysajasta,
jotta akku latautuu oikein.
Älä lataa akkua käynnistämällä moottoria
jatkuvasti uudelleen.
Hyödyllisiä tietoja

216
(+) plus-napa
Navassa on pika-akkukenkä.
(-) miinus-napa
Akun miinus-napaan (-) ei pääse käsiksi.
Erillinen maadoituspiste sijaitsee akun
läheisyydessä.
Käynnistys vara-akulla
Kun auton akku on purkautunut, moottori
voidaan käynnistää vara-akulla (ulkoinen tai
toisesta autosta) ja käynnistyskaapeleilla tai
apukäynnistimellä. (+)-navan esille saaminen:
F

a
vaa konepellin lukitus vetämällä ensin
sisäistä vapautusvipua ja avaamalla sitten
ulkoinen tuulihaka.
F
a
vaa konepelti. Älä koskaan käynnistä moottoria
kytkemällä laturi akkuun.
Älä koskaan käytä jännitteeltään 24

voltin
tai sitä suurempaa apukäynnistintä.
Tarkista etukäteen, että vara-akun
nimellisjännite on 12 V ja että sen
kapasiteetti on vähintään sama kuin
tyhjentyneen akun.
Autot eivät saa koskettaa toisiaan.
Sammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
molemmissa autoissa (audiojärjestelmä,
tuulilasinpyyhin, valot jne.).
Varmista, että käynnistyskaapelit eivät ole
lähellä moottorin liikkuvia osia (tuuletin,
hihna jne.).
Älä irrota plusnavan (+) kaapelikenkää
moottorin käydessä. F
K
ytke punainen kaapeli tyhjentyneen akun
A plusnapaan (+) (taivutetun metalliosan
tasolle) ja sen jälkeen vara-akun B tai
apukäynnistimen plusnapaan (+).
F
K
ytke vihreän tai mustan kaapelin toinen
pää vara-akun B tai apukäynnistimen
miinusnapaan (–) (tai virtaa antavan auton
maadoituspisteeseen).
F
K
ytke vihreän tai mustan kaapelin
toinen pää apua tarvitsevan auton
maadoituspisteeseen C .
F
N
osta plusnavan (+) muovisuojus, jos se on
varusteena. F

K
äynnistä virtaa antavan auton moottori ja
anna sen käydä muutamia minuutteja.
F
K
äynnistä apua tar vitsevan auton moottori
käynnistintä käyttämällä ja anna moottorin
käydä.
Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta ja odota hetken aikaa, ennen kuin
yrität käynnistää uudelleen.
F
O
dota, että moottori käy joutokäyntiä.
F
I
rrota käynnistyskaapelit päinvastaisessa
järjestyksessä .
F
L
aita plusnavan (+) muovisuojus (jos
varusteena) takaisin paikalleen.
F A nna moottorin käydä vähintään
30 minuuttia, jotta akku latautuu riittävästi.
Voit käyttää moottoria ajamalla tai
seisottamalla autoa paikallaan.
Älä koskaan yritä käynnistää moottoria
autoa työntämällä, jos autossa on
automaattivaihteisto.
Häiriön sattuessa